1. , . ' "Autant e n e m ~ o r t el a p l u i e , " I n t r o d u c t i o n P r o p r i é t é de h t r o u x i%rc.
"" 6".lain est né à B r u x e l l e s ( I x e l l e s ) l e 6 novembre 1956. f r ' e s t l e fils de l l i n s t i t u t e u
3rt e t d e l ' i n s t i t u t r i c e Jeanne. Ils se s o n t rencontrés dans l a Cour de l ' é c o l e coazunji
2ru:celles ( I x ~ l l e s ) .S e l o n l ' e x p r e s s i o n consacrée, c ' e s t un v e r i r a b l e Cou? de foudre. ~ ~ b
3ntera à .4lain que l e j o u r même de c e t t e r e n c o n t r e , ' i l s o n t décidé .de s'5pouser. Le mariEz
c s l e b r é en f g v r i e r 1956.
Des deux époux, q u i est le p l u s a t t i r é par l l e r p z t r i a t i o n ? Toujours e s t - i l que 2obr?r
xbarque s e u l e n 3 c t o b r e 1955 è d e s t i n a t i o n du Y o n ~ oZelge. Tout p r è s d ' o t f e i n d r e l a liJ:.:,
ge p o u s'en:ager aux c o l o n i e s , il ne peut a t t e n d r e l a venus au monde de son e n f a n t .
La chose q u i s ' i n p o s e dans l e v e n t r e d e Jeanne e s t cause de t o u s ses malheurs. E l l e n l é t e i -
inient pas prévue dans s o n p r o s r a m e ! C ' e s t à cause ri ce12 q u ' e l l e d o i t laisser p a r t i r sq.
ux s a n s elle. Ylle d o i t assumer s e u l e c e t t e naissance.
L'accouchenent est très diffici1e:Après dès heures de v a i n e s c o n t a c t i o n s , on est oblbz
r e c o u r i r aux forceps. -Jeaiin- ne c-chera p a s 4 Alain. quelques annEos o l u s " i a r d , q u ' à Caus
cette :rossesse, e l l e a dû r e s t e r s e u l e a u a y s , q u ' e l l e s s o u f f e r t torriblenient, e t -71
S r o s s e s s e l ' a deforriSe, l u i occasionnant d s ver;etures ? e r t i c u l i è r e x n t s d i s g a c i e u s c s
1l u i d g p l a i s e n t souverainement; q u s t o u t cela est Co sa faal>:. ..
Le r S g l e n e n t de l a Sabena l ' o b l i z e 8nco;e 5 a t t e n d r e . Il ne per.met pas d e voyager ai.?
nouveau-n6. Alain o deux = o i s e t C m i lorsque Jeanne peut e n f i n s ' e n v o l e r pour rejoinri-
é?oux. La z a x n d e Jeanne, Amande, c o n f i e r a que peu Ue t e n p a v a n t c e t e n v o l , Alain
ring016 t o u t - une r ~ ~ p ed ' e s c a l i e r , aprSs a v o i r échapp.5 d e s m i n s de s a msre... Celle-,.
s u g p o r t e i t ? a s q u ' A l a i n s o i t un o b s t a c l e S sa l i S e r t 6 ... --? .,ooert' a r a p p o r t é qu'Alain hurle:
que q u i c o n u e v o u l a i t l e ?renSre i.inâ l e s b r a s , et ,:ii1i1 a v a i t t r o u v é cc. comporte.r,ent f.?,
.an;e. Alain s e r a c o n f i é aux bons s o i n s d'une n o u r r i s s e indi: .gne...
->
Ln t r a u v n n t un j o u r l ' a ~ e n d a de poche de son p s i = , 1 2 c e t t e année 1355 précis6i1ect
tiquenent v i e r g e ? a r a i l l e u r s , Alain y l i r a 30 ans plus t a r d , en d a t e du O novenbre 1-55
: t o u t e p e t i t s i n s c r i p t i o n f a i t e par '.05ert: "Xaissance d'Alain.''
F i l s unique, Robert e s t né en 1939 dans une p e t i t e v i l l e f l a m n d e (Tienen), prPs de '
- 0 n t i è r e l i n g u i s t i q u e " . IrSne, sa ~737an; y est.;nie a u s s i . E l l e s ' y est r.rlri2e e t s'occuppc:
.te s a v i e de 13 bonne marche du f o y e r f a m i l i a l . T a f a n i l l e d ' I r è n e poss3de quelques g r o p r ? .
: dons l e h a m î u de Grimde. Victor, son papa, e s t o r i : i x i r e d'sr. zinuâcule villa:? (Eoe.
c .
sud d e s Arûinqes b e l ~ e s ,i deux pas u Luxegbourg. S i r a . x l l ? y ?css&ie une inaison r u s t i q v
<or?sis l n ?l!;s ancienne s u c o i n ( ? l u s ou z o i n s 393 S.-.=), d i s ? r a F r i n s , Lnâ champs i L .'i
-3 ?Our uce s i i ? e r f i z i e t ~ t ~ l e.<e 2;; h z c t a r s s . Vicmr o 1 - i ~ r-lst& 1;- f i s r n i e r s u r v i v s n t .j
f a q i l l e , 5 r i . t ~f i n a l e m e n t $2 l ' i n t i 2 r e t 6 du ?atri;?F?? L'milid. ; i i c ; ~ r f u t p i l o t e c!?:
..,nZe- b e l ~ ee t y s e r a b l e s s i en . ~ . i s s i o l .La p e r t e do c3n , 2 ? i l :ci i i ~ d r a13 3 i u e 5 la r e t r - 1
- 7 - $ 1 -1
.l,ipSe. A l'+?ogue on a??e112it c s l a "casser dv bois. 'L p?.sserî 11 r e s t - a? s a v i e à brii!
e t 5 ;érer l e u r patri-rioine i : i > o b i l i e r . Ayant la ?mi?. 5 t o u t , c ' o s t l u i q u i e f f e c t u e l c
Ivaux d e r i f e c t i o n aux b â t i a e n t s l o r s q u e c ' e s t necessairfi. Sa pension c o n r ' o r t a ~ l e , e t 1.c
,,,enus l o c a t i f s , n e t t e n t l a f a m i l l e 3, l ' a b r i t des i n q u i 5 t u i e s du lendeaain.
Robert 2 une enfance garquée p î r l ' a i s a n c e n a t é r i e l l e , un anour z a t e r n e l e x c l u s i f e t I
r e p l u t ô t s t r i c t , s e l o n son opinion personnelle. 11 s a i t g r o f i t e r d e s l a r g e s s e s materne1l.e:
c o a p r i s à l ' s g e aCulte. Allant jusqu'à e x i y e r , avec l e poin-. s c r l a t a b l e ! 11 ne caclie 11.
t <
11 c o n s i d 8 r e que ce n ' e s t f i n a l e s - n t que son dû.. .
Franz, l e père de Jeanne, e s t iiS dan3 un p e t i t v i l l - n i 2- l t o 2 t r e - S m b r e e t Xeuse (LOL~?,?:
? ) en f é v r i e r 1333. Sa & r e , q u i ~ E r eLn cafS, rabroue t r o p c e t finfarit q u i n ' a pas sa pr6;.
-.ce. i o u t e son a f f e c t i o n va $ s a f i l l e a î n é e . Pendant l a j u e r r e , Franz v a poursuivre i.:
ides au c o n s e r v a t o i r e . Il va r é u s s i r a 7 o b t e n i r l e p r e z i e r p r i x de s a pro-riotion, avec :
-ibonne. i)e c-tte p i r i o d i , il r e s t e r i a u s s i nargue p s r l a f i i n ! --Tout jeune, il a recc-i:
:ir s i e n n e une f i l l e n i e a u hasard dlune rencontre azoureluse, sans nêne g t r e c e r t a i n GU'??:
de l u i ...Il ne l a v e r r a pas zran-ir ... -?ranz n ' a r r i v e r a ? a s à s u n p o r t e r l e cadre r i c i :
l l a r . x é e , mal:ri une c a r r i e r e p r o a e t t e u s e q u i s'ouvrfi d s v m t l u i . La d i s c i p l i n e z i l i t c i .
l u i g e r z e t pas de slipanouYr. Il va e n s u i t e v i v r e en s o l i t a i r e jusqu'S l ' â g e de 37 T:?.
-C ' e s t a l o r s . u t i l r e n c o n t r e Armand?. ~ l l ee s t née dans iin p e t i t v i l l a 2 e du Yrabsnt '.'ail;
m i x ) en 1923. L o r s q u ' e l l e rencontr? ?ranz, e l l e a 27 a.ns, ne n e s u r e qu'un n ? t r e quare:.
ois e t pèse moins d e 40 k i l o s . E l l e semble si f r a g i l e e t si jeune, que Franz n'ose pas
.-arder, enc9re moins l ' a b o r d e r ! >!ais s o u s l e s apparences, s e csche une fezme v o i o n t a i ~
i-; a d E j i b i e n v k u . E l l e a repéré son homme. C ' e s t e l l e %ci va r o q r e l a glace. hi, 11
'; c e ~ tf r a n c s devont l u i . E l l e a :nis p l u s de mille f r a n c s 6- c ô t é . 11.5 vont s ' 2 n i r pour
,..lieur, e t t r o p souvant pour l e p i r e . Z l l e a un p r o j e t : s e l a n c e r ?.arr; l a pzoduction
: c o m e r c i a l i s a t i o n dil cresson. Ils s o n t d'un courage :?.ors du conxun. Ils crSziit t o u t ?
r:-r,2rne, a u -1Ppart d e f r i c h e s = o i s s e s , avec la p e l l e e t l x pioche. I n s u i t e , 3 s 1 z x f:
n u s e r l e s bacs, t o u j o u r s à l a main ... Les ann5es pessent à t r a v a i l l e r corn% des f o r ~ i z
::?sj e n a i s s ' a c c o r d e r l e aoinUre coriCort. En p l e i n e s a i s o n , i l s nc? ~'i.~:corde2t que gui::
-:=es de zepos 33r m i t ! Des annkes p l u s ~ t a r d , q u a n d l e t r a v a i l se f a i t e n f i n moins l m ï