SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  10
Pourquoi les assureurs ont besoin
d'une stratégie cohérente en matière
de réglementation
Lucius Dürr
Directeur de l'ASA
Régulation en Suisse

Equivalence SST / Solvabilité II

Tendances générales:

Diverses circulaires de
la FINMA

Stratégie de la place
financière

 Adoption des normes

internationales et
européennes

Révision OS

TBTF

transsectorielle

FIDLEG

Mise en oeuvre
de l'initiative Minder

 Protection accrue des

consommateurs

FATCA

Source: ASA 2013, HSG Institut d'économie de l'assurance

 Réglementation

Réforme de l’imposition
des entreprises III

1 an

Révision partielle
de la LCA

Révision
de la LAA

Révision
de la LBA

Suppression du droit
de timbre

2-3 ans

Assurance tremblements
de terre obligatoire

Nationalisation ass. maladie
obligatoire

>3 ans

Conférence de presse annuelle de l'ASA

7. Februar 2014

|2
Projets de réglementation aux niveaux
mondial et européen
EU Banking Union
(Integrated financial
framework)

IAIS (AICA)
ComFrame

Tendances générales:
 Nouvelles réglementations

(risque de protectionnisme)
 Effet «spill-over» des

banques sur la
réglementation de
l'assurance

Solvency II
Systemic risk:
designation as
G-SIFI
Packaged retail
investment
products (PRIPS)
Anti-discrimination /
Gender directive
Insurance mediation
directive (IMD)

Financial transaction
tax

EU Insurance
guarantee schemes

 Protection accrue des

consommateurs

Europeanvings directive

1 an

EU data protection
regulation

IFRS 4
2-3 ans

Collective
redress

>3 ans

Conférence de presse annuelle de l'ASA

7. Februar 2014

3
Normes mondiales pour les assureurs

(incl. ICS)

(BCR / HLA)
BCR = Backstop/Basic Capital Requirements
ICS = Insurance Capital Standard
Conférence de presse annuelle de l'ASA

HLA = Higher Loss Absorbency

7. Februar 2014

|4
Risques d'excès de réglementation
dans la branche
Renforcement de la réglementation

Hausse des
frais administratifs

Primes plus élevées
Coûts plus
importants

Insécurité juridique

Frein aux innovations

Affaiblissement de la
place d'assurance Suisse

Affaiblissement de la
compétitivité

Conférence de presse annuelle de l'ASA

7. Februar 2014

|5
Absence de stratégie
 Réglementation ad hoc

 «Spill-over» des banques sur les assurances
 Trop de règles concernant des points de détail
 Manque de clarté des responsabilités

 Distorsion de la concurrence au niveau international
 Accès au marché

Conférence de presse annuelle de l'ASA

7. Februar 2014

|6
Il faut une stratégie
 La qualité de la réglementation et de la surveillance des
marchés financiers exerce un impact direct sur la
puissance et l'attractivité de la place financière et
assurantielle Suisse
 Prise en compte des développements à venir

 Orientation sur les normes internationales
 Egalité des chances sur les marchés internationaux
 Hiérarchisation des priorités

Conférence de presse annuelle de l'ASA

7. Februar 2014

|7
Objectifs et principes d'une réglementation
efficace
Objectifs

Principes

 Place financière attractive
pour les investisseurs et les
clients
 Encouragement de la
compétitivité
 Stabilité
 Sécurité juridique
 Protection appropriée du
citoyen / du consommateur
 Transparence suffisante
Conférence de presse annuelle de l'ASA

 Concentration sur les points
essentiels
 Egalité des chances pour
tous les acteurs
 Réglementation reposant sur
des principes
 Auto-réglementation
 Intelligibilité

7. Februar 2014

|8
Interaction entre politique, administration et
secteur privé
Campagne de votation

Votation populaireLancement initiativeDépôt initiative
populaire
populaire

Délai référendaire

Motion parlementaire

Ouverture de la voie
référendaire

Avant-projet de loi

Consultation des
offices

Vote final

Conférence de
conciliation

Décision du Conseil
fédéral

Elimination des
divergences

Procédure de
consultation
Evaluation de la
consultation

Deuxième chambre

Première chambre
Délibération de la
commission

Commission d'experts

Message

Conférence de presse annuelle de l'ASA

Co-rapport / Rapport d'expertise
projet de loi
7. Februar 2014

|9
Interaction entre politique, administration et
secteur privé
Bonnes expériences de coopération

 Groupe d'experts Brunetti
 DFF – Fidleg et autres domaines
 Finma – Discussions à plusieurs niveaux
 Pour la LAA, la révision partielle de la LCA et la
LSA/OS, la qualité d'une telle coopération entre le secteur
privé et les pouvoirs publics est décisive.

Conférence de presse annuelle de l'ASA

7. Februar 2014

| 10

Contenu connexe

Similaire à Lucius Dürr: Pourquoi les assureurs ont besoin d'une stratégie cohérente en matière de réglementation

Conference S&P Capital IQ : Gestion des risques et impacts de solvabilité 2
Conference S&P Capital IQ :  Gestion des risques et impacts de solvabilité 2Conference S&P Capital IQ :  Gestion des risques et impacts de solvabilité 2
Conference S&P Capital IQ : Gestion des risques et impacts de solvabilité 2Alban Jarry
 
EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2
EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2
EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2Alban Jarry
 
Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...
Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...
Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...Alban Jarry (Bibliothèque de Documents)
 
Conference Six Financial Information - Assurance : les données financières d...
Conference Six Financial Information -  Assurance : les données financières d...Conference Six Financial Information -  Assurance : les données financières d...
Conference Six Financial Information - Assurance : les données financières d...Alban Jarry
 
Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere (@EIFR_news)
Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere  (@EIFR_news)Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere  (@EIFR_news)
Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere (@EIFR_news)Alban Jarry
 
Nieuwe volkstelling in 2021
Nieuwe volkstelling in 2021Nieuwe volkstelling in 2021
Nieuwe volkstelling in 2021Thierry Debels
 
CTIP rapport d'activité du médiateur 2019
CTIP rapport d'activité du médiateur 2019CTIP rapport d'activité du médiateur 2019
CTIP rapport d'activité du médiateur 2019Léo Guittet
 
Perspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteurPerspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteurSelenis
 
Perspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteurPerspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteurAnna Petrova
 
Conference Bi Sam symposium paris : les nouvelles attentes des investisseurs...
Conference Bi Sam symposium paris :  les nouvelles attentes des investisseurs...Conference Bi Sam symposium paris :  les nouvelles attentes des investisseurs...
Conference Bi Sam symposium paris : les nouvelles attentes des investisseurs...Alban Jarry
 
Presentation Six Financial Information - Agence d'informations financières
Presentation Six Financial Information  - Agence d'informations financièresPresentation Six Financial Information  - Agence d'informations financières
Presentation Six Financial Information - Agence d'informations financièresAlban Jarry
 
deloitte_directive-distribution-assurances.pdf
deloitte_directive-distribution-assurances.pdfdeloitte_directive-distribution-assurances.pdf
deloitte_directive-distribution-assurances.pdfmarinier2
 
IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020
IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020
IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020Léo Guittet
 
Profluid Infos N°67 - Avril 2014
Profluid Infos N°67 - Avril 2014Profluid Infos N°67 - Avril 2014
Profluid Infos N°67 - Avril 2014PROFLUID
 
Conference Bloomberg sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...
Conference Bloomberg  sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...Conference Bloomberg  sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...
Conference Bloomberg sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...Alban Jarry
 
Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...
Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...
Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...Groupe SFC, cabinet d'expertise comptable
 

Similaire à Lucius Dürr: Pourquoi les assureurs ont besoin d'une stratégie cohérente en matière de réglementation (20)

Conference S&P Capital IQ : Gestion des risques et impacts de solvabilité 2
Conference S&P Capital IQ :  Gestion des risques et impacts de solvabilité 2Conference S&P Capital IQ :  Gestion des risques et impacts de solvabilité 2
Conference S&P Capital IQ : Gestion des risques et impacts de solvabilité 2
 
EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2
EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2
EIFR - Gouvernance et nouvelle politique des risques sous solvabilite 2
 
Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...
Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...
Publications dans la bibliothèque sur les réglementations et techniques finan...
 
Conference Six Financial Information - Assurance : les données financières d...
Conference Six Financial Information -  Assurance : les données financières d...Conference Six Financial Information -  Assurance : les données financières d...
Conference Six Financial Information - Assurance : les données financières d...
 
IFRS 17 best practices vf
IFRS 17 best practices vfIFRS 17 best practices vf
IFRS 17 best practices vf
 
Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere (@EIFR_news)
Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere  (@EIFR_news)Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere  (@EIFR_news)
Conference EIFR - Rendez vous regulation financiere (@EIFR_news)
 
Nieuwe volkstelling in 2021
Nieuwe volkstelling in 2021Nieuwe volkstelling in 2021
Nieuwe volkstelling in 2021
 
CTIP rapport d'activité du médiateur 2019
CTIP rapport d'activité du médiateur 2019CTIP rapport d'activité du médiateur 2019
CTIP rapport d'activité du médiateur 2019
 
Perspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteurPerspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteur
 
Perspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteurPerspectives du marche assurance emprunteur
Perspectives du marche assurance emprunteur
 
Conference Bi Sam symposium paris : les nouvelles attentes des investisseurs...
Conference Bi Sam symposium paris :  les nouvelles attentes des investisseurs...Conference Bi Sam symposium paris :  les nouvelles attentes des investisseurs...
Conference Bi Sam symposium paris : les nouvelles attentes des investisseurs...
 
Presentation Six Financial Information - Agence d'informations financières
Presentation Six Financial Information  - Agence d'informations financièresPresentation Six Financial Information  - Agence d'informations financières
Presentation Six Financial Information - Agence d'informations financières
 
deloitte_directive-distribution-assurances.pdf
deloitte_directive-distribution-assurances.pdfdeloitte_directive-distribution-assurances.pdf
deloitte_directive-distribution-assurances.pdf
 
IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020
IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020
IDCC 2098 prévoyance reco 26/10/2020
 
Réunion d'information PRIIPS AFG/ASPIM
Réunion d'information PRIIPS AFG/ASPIMRéunion d'information PRIIPS AFG/ASPIM
Réunion d'information PRIIPS AFG/ASPIM
 
Asb bcg
Asb bcgAsb bcg
Asb bcg
 
17e journée de formation des RCCI et des RCSI : la matinée en vidéo
17e journée de formation des RCCI et des RCSI : la matinée en vidéo17e journée de formation des RCCI et des RCSI : la matinée en vidéo
17e journée de formation des RCCI et des RCSI : la matinée en vidéo
 
Profluid Infos N°67 - Avril 2014
Profluid Infos N°67 - Avril 2014Profluid Infos N°67 - Avril 2014
Profluid Infos N°67 - Avril 2014
 
Conference Bloomberg sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...
Conference Bloomberg  sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...Conference Bloomberg  sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...
Conference Bloomberg sur les réglementations (AIFMD, Solvency 2, LEI, EMIR) ...
 
Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...
Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...
Le point sur l'assurance française : conférence de presse de la FFSA du 29 ja...
 

Plus de Schweizerischer Versicherungsverband SVV

Urs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze Präsentation
Urs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze PräsentationUrs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze Präsentation
Urs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze PräsentationSchweizerischer Versicherungsverband SVV
 
Lucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchen
Lucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchenLucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchen
Lucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchenSchweizerischer Versicherungsverband SVV
 
Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...
Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...
Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...Schweizerischer Versicherungsverband SVV
 
Remarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assurance
Remarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assuranceRemarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assurance
Remarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assuranceSchweizerischer Versicherungsverband SVV
 
Hohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer Versicherungswirtschaft
Hohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer VersicherungswirtschaftHohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer Versicherungswirtschaft
Hohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer VersicherungswirtschaftSchweizerischer Versicherungsverband SVV
 

Plus de Schweizerischer Versicherungsverband SVV (16)

Urs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze Präsentation
Urs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze PräsentationUrs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze Präsentation
Urs Berger: «Die Schweizer Versicherer sind erfolgreich» ganze Präsentation
 
Antimo Perretta: «2. Säule: Sichere Renten auch in Zukunft»
Antimo Perretta: «2. Säule: Sichere Renten auch in Zukunft»Antimo Perretta: «2. Säule: Sichere Renten auch in Zukunft»
Antimo Perretta: «2. Säule: Sichere Renten auch in Zukunft»
 
Lucius Dürr: «Versicherungspartnerschaft statt Konsumentenschutz»
Lucius Dürr: «Versicherungspartnerschaft statt Konsumentenschutz»Lucius Dürr: «Versicherungspartnerschaft statt Konsumentenschutz»
Lucius Dürr: «Versicherungspartnerschaft statt Konsumentenschutz»
 
Urs Berger: Die Schweizer Versicherungswirtschaft wächst weiter
Urs Berger: Die Schweizer Versicherungswirtschaft wächst weiterUrs Berger: Die Schweizer Versicherungswirtschaft wächst weiter
Urs Berger: Die Schweizer Versicherungswirtschaft wächst weiter
 
Stefan Loacker: Wichtige Entwicklungen im Aufsichtsbereich
Stefan Loacker: Wichtige Entwicklungen im AufsichtsbereichStefan Loacker: Wichtige Entwicklungen im Aufsichtsbereich
Stefan Loacker: Wichtige Entwicklungen im Aufsichtsbereich
 
Lucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchen
Lucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchenLucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchen
Lucius Dürr: Warum die Versicherer eine stringente Regulierungstrategie brauchen
 
Berufliche Vorsorge – nicht ohne Lebensversicherer
Berufliche Vorsorge – nicht ohne LebensversichererBerufliche Vorsorge – nicht ohne Lebensversicherer
Berufliche Vorsorge – nicht ohne Lebensversicherer
 
La prévoyance professionnelle – Pas sans les assureurs-vie
 La prévoyance professionnelle – Pas sans les assureurs-vie La prévoyance professionnelle – Pas sans les assureurs-vie
La prévoyance professionnelle – Pas sans les assureurs-vie
 
Notwendige Anpassung des Versicherungsaufsichtsrechts
Notwendige Anpassung des VersicherungsaufsichtsrechtsNotwendige Anpassung des Versicherungsaufsichtsrechts
Notwendige Anpassung des Versicherungsaufsichtsrechts
 
L’assurance, l’un des moteurs de l’économie suisse
L’assurance, l’un des moteurs de l’économie suisseL’assurance, l’un des moteurs de l’économie suisse
L’assurance, l’un des moteurs de l’économie suisse
 
Die Assekuranz ist ein Motor der Schweizer Wirtschaft
Die Assekuranz ist ein Motor der Schweizer WirtschaftDie Assekuranz ist ein Motor der Schweizer Wirtschaft
Die Assekuranz ist ein Motor der Schweizer Wirtschaft
 
Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...
Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...
Totalrevision Versicherungsvertragsgesetz: Beurteilung aus Sicht der Privatve...
 
Remarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assurance
Remarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assuranceRemarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assurance
Remarquable stabilité et croissance solide du secteur suisse de l’assurance
 
Hohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer Versicherungswirtschaft
Hohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer VersicherungswirtschaftHohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer Versicherungswirtschaft
Hohe Stabilität und solides Wachstum der Schweizer Versicherungswirtschaft
 
Herausforderungen und Chancen für die Schweizer Versicherungsindustrie
Herausforderungen und Chancen für die Schweizer VersicherungsindustrieHerausforderungen und Chancen für die Schweizer Versicherungsindustrie
Herausforderungen und Chancen für die Schweizer Versicherungsindustrie
 
Für ein liberales und zeitgemässes VVG
Für ein liberales und zeitgemässes VVGFür ein liberales und zeitgemässes VVG
Für ein liberales und zeitgemässes VVG
 

Lucius Dürr: Pourquoi les assureurs ont besoin d'une stratégie cohérente en matière de réglementation

  • 1. Pourquoi les assureurs ont besoin d'une stratégie cohérente en matière de réglementation Lucius Dürr Directeur de l'ASA
  • 2. Régulation en Suisse Equivalence SST / Solvabilité II Tendances générales: Diverses circulaires de la FINMA Stratégie de la place financière  Adoption des normes internationales et européennes Révision OS TBTF transsectorielle FIDLEG Mise en oeuvre de l'initiative Minder  Protection accrue des consommateurs FATCA Source: ASA 2013, HSG Institut d'économie de l'assurance  Réglementation Réforme de l’imposition des entreprises III 1 an Révision partielle de la LCA Révision de la LAA Révision de la LBA Suppression du droit de timbre 2-3 ans Assurance tremblements de terre obligatoire Nationalisation ass. maladie obligatoire >3 ans Conférence de presse annuelle de l'ASA 7. Februar 2014 |2
  • 3. Projets de réglementation aux niveaux mondial et européen EU Banking Union (Integrated financial framework) IAIS (AICA) ComFrame Tendances générales:  Nouvelles réglementations (risque de protectionnisme)  Effet «spill-over» des banques sur la réglementation de l'assurance Solvency II Systemic risk: designation as G-SIFI Packaged retail investment products (PRIPS) Anti-discrimination / Gender directive Insurance mediation directive (IMD) Financial transaction tax EU Insurance guarantee schemes  Protection accrue des consommateurs Europeanvings directive 1 an EU data protection regulation IFRS 4 2-3 ans Collective redress >3 ans Conférence de presse annuelle de l'ASA 7. Februar 2014 3
  • 4. Normes mondiales pour les assureurs (incl. ICS) (BCR / HLA) BCR = Backstop/Basic Capital Requirements ICS = Insurance Capital Standard Conférence de presse annuelle de l'ASA HLA = Higher Loss Absorbency 7. Februar 2014 |4
  • 5. Risques d'excès de réglementation dans la branche Renforcement de la réglementation Hausse des frais administratifs Primes plus élevées Coûts plus importants Insécurité juridique Frein aux innovations Affaiblissement de la place d'assurance Suisse Affaiblissement de la compétitivité Conférence de presse annuelle de l'ASA 7. Februar 2014 |5
  • 6. Absence de stratégie  Réglementation ad hoc  «Spill-over» des banques sur les assurances  Trop de règles concernant des points de détail  Manque de clarté des responsabilités  Distorsion de la concurrence au niveau international  Accès au marché Conférence de presse annuelle de l'ASA 7. Februar 2014 |6
  • 7. Il faut une stratégie  La qualité de la réglementation et de la surveillance des marchés financiers exerce un impact direct sur la puissance et l'attractivité de la place financière et assurantielle Suisse  Prise en compte des développements à venir  Orientation sur les normes internationales  Egalité des chances sur les marchés internationaux  Hiérarchisation des priorités Conférence de presse annuelle de l'ASA 7. Februar 2014 |7
  • 8. Objectifs et principes d'une réglementation efficace Objectifs Principes  Place financière attractive pour les investisseurs et les clients  Encouragement de la compétitivité  Stabilité  Sécurité juridique  Protection appropriée du citoyen / du consommateur  Transparence suffisante Conférence de presse annuelle de l'ASA  Concentration sur les points essentiels  Egalité des chances pour tous les acteurs  Réglementation reposant sur des principes  Auto-réglementation  Intelligibilité 7. Februar 2014 |8
  • 9. Interaction entre politique, administration et secteur privé Campagne de votation Votation populaireLancement initiativeDépôt initiative populaire populaire Délai référendaire Motion parlementaire Ouverture de la voie référendaire Avant-projet de loi Consultation des offices Vote final Conférence de conciliation Décision du Conseil fédéral Elimination des divergences Procédure de consultation Evaluation de la consultation Deuxième chambre Première chambre Délibération de la commission Commission d'experts Message Conférence de presse annuelle de l'ASA Co-rapport / Rapport d'expertise projet de loi 7. Februar 2014 |9
  • 10. Interaction entre politique, administration et secteur privé Bonnes expériences de coopération  Groupe d'experts Brunetti  DFF – Fidleg et autres domaines  Finma – Discussions à plusieurs niveaux  Pour la LAA, la révision partielle de la LCA et la LSA/OS, la qualité d'une telle coopération entre le secteur privé et les pouvoirs publics est décisive. Conférence de presse annuelle de l'ASA 7. Februar 2014 | 10