Raychem XL-Trace: Low Smoke Zero Halogen (LSZH) Mise Hors Gel Tuyauteries

1. RUBAN CHAUFFANT SANS HALOGÈNE À FAIBLE
DÉGAGEMENT DE FUMÉE RAYCHEM XL‐TRACE (LSZH)

2. Toujours plus hauten matière de solutions
de sécurité hivernale
Promouvoir
l’innovation
dans le
développement
de rubans
chauffants
autorégulants
Augmenter les
fonctionnalités
de sécurité de
nos produits
dans le monde
du bâtiment
Demeurer le
premier choix
de la
communauté du
génie civil et de
la construction
Assurer que nos
produits restent
les plus
simples à
installer

3. Matériaux développés pour des
performances optimales des
rubans chauffants autorégulants
Chimie sous rayonnement
(Raychem) – Matériaux obtenus
par réticulation pour des
polymères aux performances
accrues
Introduction d’un nouveau
procédé de fabrication
(extrusion) pour protéger
les hautes performances du
polymère
sans halogène
à faible dégagement de fumée
Matériau
Technologie des matériaux et excellence des procédés

4. Raychem
XL-Trace
sans halogène
à faible
dégagement de
fumée
LA référence
pour la mise
hors gel des
tuyauteries
Ruban autorégulant sans halogène et à
faible dégagement de fumée
Propriétés d’auto-extinction améliorées
Jusqu’à 90 % d’émissions de fumée en
moins.
Facile à installer : ruban à la coupe
et raccords mécaniques
Gaines de couleur = sélection aisée
Circuits de traçage plus longs
Rayon de courbure de 10 mm pour
les tuyauteries complexes.
Durée de vie de plus de 25 ans
Plus de 40 ans d’expérience
Résistant aux UV et à la décoloration sous
les UV
Chaleur plus uniforme.
De la chaleur uniquement où et quand il le faut
Jusqu’à 80 % d’économies d’énergie en cas
d'utilisation avec des régulateurs
Consommation réduite de jusqu’à 60 % par
rapport aux systèmes à puissance constante.

5. Raychem XL Trace 26XL
Non-Raychem
self-regulating cable
Non-Raychem
self-regulating cable
02:05:03 02:05:03 02:05:03
Performances
d’inflammabilité
Une résistance aux
flammes inégalée
 Surpasser les produits concurrents
 Maintenir l’intégrité des rubans
 Éviter les gouttes enflammées et la
prolifération verticale des flammes

6. Essai de mesure de
densité des fumées:
EXOVA, R.-U.
 Les rubans sont brûlés dans une
enceinte au-dessus d’un brûleur à
l’éthanol.
 Un faisceau de lumière est réfléchi à
travers l’enceinte sur un capteur.
 Le capteur mesure la quantité de la
lumière de départ qui est encore
visible tout au long de l’essai et à la
fin de celui-ci.
 100 % = Pas de fumée du tout
 0 % = Enceinte complètement
remplie de fumée, aucune lumière ne
traverse l’enceinte
3rd party
La fumée est
la préoccupation numéro un
en cas d’incendie.

7. au bout de
Fumée maximale min
7
100
80
60
40
20
0
0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400
Pourcentage de transmission en fonction du temps
N° WF: 354467 N° du spéciment:1
TRANSMISSIONDELUMIÈRE(%)
TEMPS
(secondes)
100
80
60
40
20
0
0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400
N° WF: 354469 N° du spéciment:1
TRANSMISSIONDELUMIÈRE(%)
TEMPS
(secondes)
90%
Jusqu’à
d’émissions de
fumée
en moins
Ruban classique
Mauvaise performance au bout de 7 min et 30 s
XL-Trace
99 % de visibilité au bout de 7 min et 30 s

8. comparaison
Ruban
classique
Des essais de
mesure des fumées
N° Specimen Transmittance
minimale (%)
1 1.51
XL-Trace N° Specimen Transmittance
minimale (%)
1 92.02
Enceinte
d’essai
complètement
remplie de
fumée

9. 02:05:03
innovation
en science
des matériaux
 Jusqu’à 90 % d’émissions
de fumées en moins : testé
et déclaré conforme à la
norme CEI 61034-2
 Sans halogène : testé et
déclaré conforme à la norme
CEI 60754-1
 Propriétés d’auto-extinction
améliorées dans le cadre
des essais d’inflammabilité
selon la norme CEI 62395
(2e édition).
SÉCURITÉ DES
BÂTIMENTS SANS
ÉQUIVALENT
 Grande souplesse
 Résistance à la décoloration
en cas d’exposition aux UV
 Propriétés d’auto-extinction
améliorées dans le cadre des
essais d’inflammabilité selon
la norme CEI 62395:2013
 Immédiatement
autoextinguibles
 Résistance au feu
considérablement accrue.
NOUVEAUX
POLYMÈRES DE LA
GAINE
Nous dépassons
les normes de
sécurité du
bâtiment les plus
élevées

10. Raychem
XL-Trace
sans halogène
à faible
dégagement
de fumée
LA référence
pour la mise
hors gel des
tuyauteries
Ruban autorégulant sans halogène et à
faible dégagement de fumée
Propriétés d’auto-extinction améliorées
Jusqu’à 90 % d’émissions de fumée en
moins.
Facile à installer : ruban à la coupe
et raccords mécaniques
Gaines de couleur = sélection aisée
Circuits de traçage plus longs
Rayon de courbure de 10 mm pour
les tuyauteries complexes.
Durée de vie de plus de 25 ans
Plus de 40 ans d’expérience
Résistant aux UV et à la décoloration
sous les UV
Chaleur plus uniforme.
De la chaleur uniquement où et quand il le faut
Jusqu’à 80 % d’économies d’énergie en cas
d'utilisation avec des régulateurs
Consommation réduite de jusqu’à 60 % par
rapport aux systèmes à puissance constante.

11. 10XL2-ZH 15XL2-ZH 26XL2-ZH 31XL2-ZH
 10W/m à 5°C
 Circuit max. 215m
(20A)
 Temp. max. 65°C
 15W/m à 5°C
 Circuit max. 160m
(20A)
 Temp. max. 65°C
 26W/m à 5°C
 Circuit max. 135m
20A)
 Temp. max. 65°C
 31W/m à 5°C
 Circuit max. 118m (20A)
 Temp. max. 85°C
 Enveloppe en feuille
d’aluminium empêchant
toute pénétration de
substances chimiques
dans les applications de
maintien d’écoulement à
température élevée
(+40°C)
Gaines de couleur permettant une sélection aisée.
Circuits de grande longueur.
Produits
Gamme de

12. Installation plus rapide et
plus simple
Moins de composants
et de dispositifs de
régulation
Moins de câble
d’alimentation requisRéduction des équipements auxiliaires
(disjoncteurs différentiels/résiduels,
contacteurs, etc.)
Circuits
de grande longueur
Longueur du circuit de ruban chauffant atteignant 215 m
RUBAN CHAUFFANT
ACTUEL
LONGUEUR DE CIRCUIT
MAX. (16 A MAX.)
NOUVEAU
RUBAN CHAUFFANT
LONGUEUR DE CIRCUIT
MAX. (20 A MAX.)
WGRD-FS-A-2X 150m 10XL2-ZH 215m
WGRD-FS-B-2X 105m 15XL2-ZH 160m
26XL2-ZH 135m
WGRD-FS-C-2X 90m 31XL2-ZH 118m

13. Les raccords
mécaniques
Mieux adapté pour
Vitesse et facilité d’utilisation accrues
Compatibilité RayClic
 Les quatre rubans XL-Trace sont tous
compatibles avec le système de raccord rapide
RayClic
 Pas besoin de pistolet thermique
 Vitesse d’installation optimisée
Facilité d’utilisation
 Les rubans s’insèrent plus facilement dans le
RayClic avec une force apparente moindre
 Gaine d’isolation principale rouge pour une
visibilité accrue dans RayClic
 Extrêmement facile à manipuler et moins
fatigant à installer
 Ruban extrêmement souple, doté d’un rayon
de courbure de 10 mm

14. Raychem
XL-Trace
sans halogène
à faible
dégagement
de fumée
LA référence
pour la mise
hors gel des
tuyauteries
Ruban autorégulant sans halogène et à
faible dégagement de fumée
Propriétés d’auto-extinction améliorées
Jusqu’à 90 % d’émissions de fumée en
moins.
Facile à installer : ruban à la coupe
et raccords mécaniques
Gaines de couleur = sélection aisée
Circuits de traçage plus longs
Rayon de courbure de 10 mm pour
les tuyauteries complexes.
Durée de vie de plus de 25 ans
Plus de 40 ans d’expérience
Résistant aux UV et à la décoloration
sous les UV
Chaleur plus uniforme.
De la chaleur uniquement où et quand il le faut
Jusqu’à 80 % d’économies d’énergie en cas
d'utilisation avec des régulateurs
Consommation réduite de jusqu’à 60 % par
rapport aux systèmes à puissance constante.

15. Une histoire
d’innovation
Plus de 40 ans d’expérience
CRÉATION DU PREMIER RUBAN
CHAUFFANT PARALLÈLE À LA COUPE
1963
RAYCHEM ACQUIERT CHEMELEX et
développe l’Auto-Trace, le premier
ruban chauffant autorégulant
polymérique à usage industriel
1969
Début du développement des applications de
mise hors gel de tuyauteries/gouttières/
chéneaux et de déneigement
1981
Connecteurs mécaniques RAYCLIC1989
Chauffage par le sol autorégulant1999
Système de régulation à circuits
et applications multiples
2011
Plus de
300.000 KM
posés dans le monde entier
(près de 7,5 x la circonférence
terrestre à l’Équateur)
Les rubans chauffants
de mise hors gel de
tuyauteries Raychem
installés dans les
années 1970
fonctionnent encore
aujourd’hui"

16. ANTI-UV
performance
RUBANS CLASSIQUES
XL-TRACE

17. Raychem
XL-Trace
sans halogène
à faible
dégagement
de fumée
LA référence
pour la mise
hors gel des
tuyauteries
Ruban autorégulant sans halogène et à
faible dégagement de fumée
Propriétés d’auto-extinction améliorées
Jusqu’à 90 % d’émissions de fumée en
moins.
Facile à installer : ruban à la coupe
et raccords mécaniques
Gaines de couleur = sélection aisée
Circuits de traçage plus longs
Rayon de courbure de 10 mm pour
les tuyauteries complexes.
Durée de vie de plus de 25 ans
Plus de 40 ans d’expérience
Résistant aux UV et à la décoloration
sous les UV
Chaleur plus uniforme.
De la chaleur uniquement où et quand il le faut
Jusqu’à 80 % d’économies d’énergie en cas
d'utilisation avec des régulateurs
Consommation réduite de jusqu’à 60 % par
rapport aux systèmes à puissance constante.

18. Écoénergétique
Basse température
Nombreux chemins de conduction
électrique
Plus de chaleur
Température moyenne
Moins de chemins de conduction
électrique
Chaleur modérée
Haute température
Peu de chemins de
conduction électrique
Pratiquement pas de chaleur
Des dispositifs de
régulation intelligents
permettent jusqu’à 80 %
d’économies d’énergie
Autorégulant
PUISSANCEDESORTIE TEMPÉRATURE
Puissance constante (CW)
Comparaison Économies
d’énergie – (CW)
Comparaison Économies
d’énergie – Pas de régulation
+5
THERMOSTAT
“ALLUMÉ”
THERMOSTAT
“ÉTEINT”
La production de chaleur
se régule automatiquement
en fonction de la
température locale en
chaque point, et ce, sur
toute la longueur
Des rubans autorégulants
qui produisent de la
chaleur uniquement
où et quand il le faut

19. Raychem
XL-Trace
sans halogène
à faible
dégagement
de fumée
LA référence
pour la mise
hors gel des
tuyauteries
Ruban autorégulant sans halogène et à
faible dégagement de fumée
Propriétés d’auto-extinction améliorées
Jusqu’à 90 % d’émissions de fumée en
moins.
Facile à installer : ruban à la coupe
et raccords mécaniques
Gaines de couleur = sélection aisée
Circuits de traçage plus longs
Rayon de courbure de 10 mm pour
les tuyauteries complexes.
Durée de vie de plus de 25 ans
Plus de 40 ans d’expérience
Résistant aux UV et à la décoloration
sous les UV
Chaleur plus uniforme.
De la chaleur uniquement où et quand il le faut
Jusqu’à 80 % d’économies d’énergie en cas
d'utilisation avec des régulateurs
Consommation réduite de jusqu’à 60 % par
rapport aux systèmes à puissance constante.