18. French Workshop 1
GS classroom
age 5/6
Chaque jour de classe
relevé de température
avec notre grenouille
Each school day
outdoor temperature reading
with a very nice frog
Chaque fin de mois, écriture du relevé
de la première semaine dans le cahier
At the end of each month,
outdoor temperature writing
of the first school week in the note book
Giulia, Basil
Marley, Teoman
Tifenn, Mathieu
Les six voyageurs en grande section, pour
l’échange des informations
The finland travellers in gs classroom
exchange of information
19. French Workshop 2
CP age 6
relevés de
température
en classe et
à l’extérieur
outdoor
temperature
reading
indoor
temperature
reading
remplissage
collectif
du tableau
collective
filing data
20. French Workshop 3
CM1 age 9
seasons observation
l’ensoleillement
au fil des saisons
Sunlight with
seasons
21. French Workshop 4
CM2 age 10
relevé de
température
outdoor
temperature
reading
courbe de
température
temperature
curve
Max
Tifenn
Mathieu
Yanis
Sabine
22. Mois
Ensoleillement
(h/j)
T moyenne
min (°C)
T moyenne
max (°C)
T record
min (°C)
T record
max (°C)
Précipitations
(mm)
Jours de
pluie
Note
globale
janvier 1 -8 -2 -33 6 55 20
février 3 -9 -3 -30 13 41 18
mars 4 -6 1 -26 14 35 14
avril 6 0 7 -14 22 43 13
mai 9 5 15 -6 25 40 12
juin 10 10 20 0 32 50 13
juillet 9 14 23 5 32 67 14
août 8 13 21 4 31 71 15
septembre 5 9 16 -4 23 70 15
octobre 3 4 9 -10 19 72 18
novembre 1 0 4 -16 10 67 19
décembre 1 -4 0 -28 10 65 20
And in Finland ?
We’ll see very soon !
