SIFOS a débuté l’année 2014 par le recensement des jeunes en difficulté sociale. Il a été
recensé 501 jeunes, 337 ont été insérés dans les ateliers de formation dont 50 sont pris en
charge par l’Unicef/western pendant trois mois.
En effet, l’année 2014 a été marquée par la réalisation de deux projets phares :
- un projet de sensibilisation et de formation des Pairs éducateurs sur la traite des
humains au Gabon et la Convention Relative aux Droits des Enfants en général et en
particulier les droits des enfants victimes de la traite et l’exploitation. Financé par
l’Ambassade des Etats-Unis, ce projet a permis de sensibiliser plus de 25.000 personnes,
d’identifier et de former 527 Pairs Educateurs (jeunes enfants et adolescents) dans le but de
faciliter l’identification des enfants victimes de violences en général et particulièrement ceux
victimes de la traite afin d’accroître la dénonciation.
Au cours de ces rencontres, la CDE et la loi 09/2004 ont été vulgarisées dans les milieux
scolaires et dans les communautés...
1. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
RAPPORT ANNUEL DE L’ONG SIFOS
2014
Sommaire
1) Remerciements
2) Présentation de l’ONG SIFOS
3) Introduction
4) Aperçu général des violences faites aux enfants au Gabon
5) Rapport narratif
6) Rapport des résultats
7) Rapport financier
8) Conclusion générale
9) Annexes des photos
10) Programme des activités 2015
2. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
REMERCIEMENTS
SIFOS remercie tous ses partenaires nationaux et internationaux pour leur appui
multiforme (financier et technique) :
- Le Ministère de la Santé, des Affaires Sociales de la Solidarité et de la Famille
- Le Ministère des Droits de l’Homme
- Le Ministère de la Justice
- Le Ministère du Travail, de l’Emploi
- Le Ministère de l’Intérieur, de la Sécurité Publique, de l’Immigration et de la
Décentralisation
- L’UNESCO
- L’UNFPA
- Le PNUD
- AGIR Ensemble pour les Droits de l’Homme
- L’Ambassade de France
- La Banque Mondiale
- Le Comité de Suivi de lutte contre la Traite
- La Direction Nationale de l’Enseignement Privé Catholique.
En particulier Les deux principaux partenaires financiers de l’année :
- L’Ambassade des Etats – Unis,
L’Unicef /Western-Union
Sans oublier les écoles, collèges et lycées, la Brigade des mœurs, les Entreprises, les
Centres partenaires et Formateurs des jeunes, la Direction Générale de l’Insertion et
de la Réinsertion Sociale (DGIRS), l’Ecole Nationale pour Enfants Déficients Auditifs
(ENEDA), l’Association ARC-EN-CIEL
3. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
1) Présentation de l’ONG SIFOS
L’ONG SIFOS créée en 2000, conformément aux dispositions de la loi 35/62 du 10
Décembre 1962 relative aux associations au Gabon est une Organisation apolitique à
but non lucratif, reconnue par le Ministère de l’intérieur depuis 2008 sous le N°
définitif 213/MISPID/SG/ZER
Elle s’est engagée et spécialisée depuis quelques années, dans la protection de :
l’Enfance en général et dans la protection des enfants de et dans la rue, des orphelins
démunis déscolarisés et des Enfants victimes de la traite et de l’exploitation en
particulier.
L’objectif principal de SIFOS est de donner un métier à l’enfant en vue de le rendre
autonome.
Ses outils sont :
- La sensibilisation ;
- L’éducation, l’information, la vulgarisation des lois et conventions nationales et
internationales ;
- La formation professionnelle pratique et gratuite ;
- La création d’emploi.
Il faut signaler que pour l’année 2014, l’organisation a rencontré plusieurs difficultés
financières, les cotisations mensuelles des membres n’ont pas été payé, peu de
donateurs ont réagi. Ces difficultés ont paralysé le programme prévisionnel des
activités de l’année 2014.
4. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
INTRODUCTION
SIFOS a débuté l’année 2014 par le recensement des jeunes en difficulté sociale. Il a été
recensé 501 jeunes, 337 ont été insérés dans les ateliers de formation dont 50 sont pris en
charge par l’Unicef/western pendant trois mois.
En effet, l’année 2014 a été marquée par la réalisation de deux projets phares :
- un projet de sensibilisation et de formation des Pairs éducateurs sur la traite des
humains au Gabon et la Convention Relative aux Droits des Enfants en général et en
particulier les droits des enfants victimes de la traite et l’exploitation. Financé par
l’Ambassade des Etats-Unis, ce projet a permis de sensibiliser plus de 25.000 personnes,
d’identifier et de former 527 Pairs Educateurs (jeunes enfants et adolescents) dans le but de
faciliter l’identification des enfants victimes de violences en général et particulièrement ceux
victimes de la traite afin d’accroître la dénonciation.
Au cours de ces rencontres, la CDE et la loi 09/2004 ont été vulgarisées dans les milieux
scolaires et dans les communautés.
Depuis 2012, nos rapports d’activités ont annoncé la préparation de la mise en place
d’une plate forme nationale des Jeunes Défenseurs des Droits de l’Enfant (JDDE),
consécutive à l’élaboration du ‘’Guide de mes droits et de mon avenir’’ (CDE illustrée, parue
en 2013).
La formation des 527 pairs éducateurs au cours de l’année 2014 s’inscrit également
dans le panel des activités préparatoires à la mise en place de ladite Plate-forme Nationale
des Jeunes Défenseurs des Droits de l’Enfant (JDDE) dont la sortie officielle est prévue pour
2015.
- Le second projet, cofinancé par l’Unicef et Western-Union est un appui à la
réinsertion des enfants en difficulté sociale par la scolarisation et la formation
professionnelle. L ‘éducation, la formation aux petits métiers (métiers de base) et
l’autonomisation des jeunes, demeurant une arme efficace pour lutter contre la précarité, le
chômage et la délinquance juvénile, cent enfants ont été identifiés, sensibilisés et formés.
Ce projet a ainsi pris en charge 50 enfants en éducation formelle et en alphabétisation et 50
en formation professionnelle à travers la formation par l’expérience aux petits métiers. Par
ailleurs, la représentation de SIFOS au Niger a été effective en 2014.
5. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
Aperçu général sur les violences
D’une façon générale, la violence a atteint des proportions phénoménales au Gabon selon
plusieurs études menées par le ministère de la famille et l’UNICEF (2010, 2011, 2012). A cela
s’ajoute le constat des ONG et Associations sur le terrain qui est plus grave que ce que
décrivent ces études. La violence touche aussi bien les sphères familiale, éducative que
religieuse... Aucun secteur n’est en reste.
La violence surtout contre les mineurs tend à se généraliser. Elle s’exerce de plusieurs
manières et peut être classée typologiquement: psychologique, physique, économique,
religieuse ; dont la plus répandue au Gabon est la violence physique avec le châtiment
corporel suivi de la violence psychologique avec les agressions verbales comme les injures.
Toutefois l’on rencontre aussi les autres formes de violence à savoir des abus sexuels, la
maltraitance, l’exploitation à des fins commerciales et la traite, l’infanticide, l’exploitation à
des fins de mendicité, le harcèlement, l’abandon, les coups et blessures, l’enlèvement etc.
Schéma du réseau de récupération et de prise en charge des enfants en difficulté
sociale.
III- Rapport des Résultats
Familles en difficultés sociales
Collectivités locales
Enfants en difficultés sociales
Communautés
ONG SIFOS
Entreprises et Ateliers de
formation
Institutions nationales de
protection de l’enfant
Communautés
Institutions internationales
de protection de l’enfant
6. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
TABLEAU 1
ETABLISSEMENTS
SENSIBILISE
LES PAIRS EDUCATEURS SONT
FORMES A LA CDE ET A LOI 09/2004, A L’IDENTIFICATION DES ENFANTS
VICTIMES DE LA TRAITE ETL’EXPLOITATION ET D’AUTRES VIOLENCES ET A LA
DENONCIATION.
Formés /SIFOS Formés/PAIRS OBSERVATIONS
Collège Raymond Boukat 41 151
Excellente implication des
élèves et des dirigeants de
l’établissement
Collège Calasanz 7 105
Excellente implication des
élèves et des dirigeants de
l’établissement
EPI 38 112
Excellente implication des
élèves et des dirigeants de
l’établissement
Ecole coranique d’Akébé 17 39
Excellente implication des
élèves et des dirigeants de
l’école
Collège immaculé conception 0 0
Après la sensibilisation dans
ce collège la directrice
s’oppose à la formation des
pairs
Ecole coranique de St Germain
17 0
Après la sensibilisation, les
enfants n’ont pas assisté à la
formation à cause du
déplacement du Directeur
TOTAL 1 120 407
TOTAL 2 527 pairs éducateurs formés
Ce résultat démontre
l’implication des enfants dans
ce projet
7. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
Tableau 2 : table ronde
Activités liées à la diffusion des principes et dispositions de la CDE et la loi 09 /2004 en 2014
TABLE –RONDE (SIFOS et Ambassade des Etats-Unis)
Acteurs Cibles Date Lieu Thèmes Nombre de
personnes
atteintes
ONG SIFOS et
Ambassade des
Etats –Unis avec
invités
(les Ministères :
Justice, Affaires
sociales et Unicef
Toutes les
communautés
vivant au
Gabon
25 JANVIER
2014 à
GABON-Télévision
Table ronde
sur les Lois et
conventions
Contre les
violences faites
aux enfants en
particulier la
traite et
l’exploitation
des enfants au
Gabon
Près de 20.000
personnes
atteintes
8. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
Tableau 3 : sensibilisation dans les établissements
Cibles : Les jeunes de 10 à 18 ans dans les milieux scolaires
Lieux et date
De février en juin
2014
Formés /SIFOS
Formés/PAIRS
Educateurs
Sensibilisation
et vulgarisation
de la CDE et à
de loi 09/2004
Nombre de
personnes
atteintes
Collège Raymond
Bouka
41 151
« Le Guide de
mes Droits et de
mon avenir »
Ce guide est une
réplique du
texte intégral de
la convention
relative aux
droits des
enfants CDE
traduite en
français facile
et illustré.
Six cent vingt
quatre (624) de
ce Guide ont
été distribués
aux enfants
pendant la
campagne de
sensibilisation
dans les milieux
scolaires
Plus de 2000
jeunes atteints
Collège Calasanz 7 105
Plus de 600
jeunes atteints
EPI 38 112
Plus de 1000
jeunes atteints
Ecole coranique
d’Akébé
17 39
Plus de 200
enfants atteints
Collège immaculé
conception
0 0
Plus de 2000
jeunes atteints
Ecole coranique de
St Germain 17 0
87 enfants
TOTAL 120/SIFOS
407/les Pairs
624 Du livret
CDE ont été
distribués
Plus 5887 jeunes
atteints dans ces
milieux scolaires
527 pairs éducateurs pour la création de la plateforme des jeunes défenseurs des droits de
l’enfant (JDDE)
9. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
NB :La plate forme Nationale des jeunes défenseurs des droits de l’enfant (JDDE), est un
cadre, un outil et un moyen d’expression conçu afin de favoriser, susciter une prise de
conscience des problèmes de violences liés à la jeunesse par les jeunes eux mêmes; et des
moyens de les combattre et d’y remédier grâce à la connaissance, et la revendication des
droits de l’enfant. Cette dernière permettra aux enfants non seulement de dénoncer les
violences faites aux enfants, de vulgariser la CDE mais aussi de faire l’état de la situation des
violences dans le pays et faire rédiger les rapports par les enfants eux même.
TABLEAU4 : Récapitulatif des enfants retirés et placés dans les centres d’accueil après
dénonciation
-
Noms Prénoms Age Sexe Pays
d’origine
Lieu de
trafic
Maison ou
centre
d’accueil
Date de
retrait
Lieu et date
de départ
Observations
1 Gbekou
Adjo
Nathalie 14 F Togo Ambowe Agondjè Decembre
2013
Exploitée
pendant 1 mois.
2 Asana 17 F Togo Bikélé Agondjè 14-03-2014 -Exploitée
pendant 4ans
- Signes de
maltraitance
-Fille mère.
3 Raphia 10 F Togo Bikélé Agondjè 14-03-2014 Exploitée
pendant 1 an
4 Bébé Asana 8
mois
F Togo Bikélé Agondjè 14-03-2014 Malnutrition au
moment du
retrait.
5 Adope Nicole 13 F Bénin Smag Agondjè 24-04-2014 Exploitée
Fanny Yvette 16 F Bénin Smag Agondjè 24-04-2014 exploitée
7 Yabo Aicha 8 F Bénin Marché Agondjè 24-04-2014 Exploitée
8 Toulassi Arnaud 15 M Bénin Marché Agondjè 24-04-2014 Exploité
9 Maroya Ganou 16 M Bénin Marché Non placé 24-04-2014 Rendu à sa
famille
10 Maroya Affisou 16 M Bénin Marché Non placé 24-04-2014 Rendu à sa
famille
11 Maroya Clamiou 15 M Bénin Marché Non placé 24-04-2014 Rendu à sa
famille
10. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
Commentaire : Le tableau ci-dessus récapitule les cas de dénonciation résultant des
sensibilisations effectuées dans les médias et dans les établissements scolaires. En effet,
c’est au cours de ces dernières que des cas étaient signalés. Puis en collaboration avec la
Brigade des mœurs, nous enquêtions sur ces cas pour le retrait et le placement en maison
d’accueil.
TABLEAU 5 : RECAPITULATIF DES PRESUMES TRAFIQUANTS
ACTIVITES
Nombre
interpelé
Nombre en
détention
jugés et
condamnés
Condamné
à vie
INTERPELATION
DES PRESUMES
TRAFIQUANTS
15 présumés
trafiquants
interpelés
12 en détention
préventive ;
02 jugés et
condamnés à
5 ans
1 personne
NB pour la première fois au Gabon un trafiquant a été condamné à vie
NB : source de l’information la brigade des mœurs de NKEMBO partenaire de retrait des
enfants victimes identifiés par ONG SIFOS
11. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
TABLEAU 6 : RECAPITULATIF DES JEUNES RECENSES ET INSERES DANS LES ATELIERS EN
2014
Jeunes Recensés Jeunes insérés
Dans les
formations
Jeunes non insérés
Filières fille garçon fille garçon fille garçon
Coiffure 27 0 13 0 14 0
Esthétique 11 0 5 0 6 0
couture 16 0 15 0 1 0
Mécanique
auto 0 79 0 61 0 18
Electricité auto 2 42 2 33 0 9
Peinture auto 0 29 0 21 0 8
Soudure à l’arc 2 48 2 29 0 19
Menuiserie 0 34 0 19 0 15
Ameublement 0 0 0 0 0 0
Rembobinage 0 0 0 0 0 0
Maçonnerie 0 8 0 5 0 3
Cordonnerie 0 0 0 0 0 0
plomberie 0 0 0 0 0 0
Carrelage 0 0 0 0 0 0
Alphabétisation 19 5 16 3 3 2
Staff (faux
plafond) 0 5 0 1 0 4
tapisserie 28 2 18 2 10 0
cuisine 32 11 21 11 11 0
pâtisserie 66 35 36 24 30 11
Sous-Total 203 298 128 209 75 89
Total
501 337 164
12. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
Conclusion Générale
Pour conclure, nous retiendrons que l’ONG SIFOS tout au long de l’année 2014 s’est
principalement investie dans les domaines de la sensibilisation contre les violences
faites aux enfants, de la formation dans les ateliers ainsi que dans la lutte contre la
traite et l’exploitation des enfants.
En effet, SIFOS a organisé une série de sensibilisation interscolaire aussi bien dans les
établissements publics, privés que religieux (Immaculée Conception, CES de
Mindoubé, Calasenz, EPI….). Des sensibilisations qui ont conduit à la formation des
jeunes éducateurs en vue de la formation de leurs pairs.
En outre, cinq cents (500) enfants en difficultés sociales et/ou en sur échec scolaire
ont été formés dans les ateliers (couture, coiffure, bureautique, mécanique,
soudure,…) pendant trois mois, cela grâce au sponsor et à l’aide de L’UNICEF et de
WESTERN UNION.
Par ailleurs, des enfants victimes de traite et d’exploitation, dont les cas avaient été
dénoncés au cours des sensibilisations scolaires, ont été retirés des griffes de leurs
trafiquants puis placés au centre pour enfants en difficultés sociales d’Agondjé, avec
le concours du Service des mœurs de la Brigade de Nkembo.
De plus, L’ONG SIFOS consciente, du fait que toute lutte véritable ne peut être
menée, ni aboutir sans les principaux concernés c'est-à-dire les victimes, à procédé à
la création d’une plate forme de défense des droits des enfants. Afin d’autonomiser
ces derniers quant à la sensibilisation, l’encadrement des jeunes par d’autres jeunes
formés, la rédaction des rapports faisant état de la situation de leurs droits par eux-
mêmes etc. Ce, dans la vision de mettre l’enfant au cœur de la lutte : l’enfant comme
acteur.
13. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
14. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
15. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
16. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES
17. RECEPISSE N°213/MISPID/SG/ZER
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél: (+241) 05.31.51.78 / 07.90.82.27
Face book: ONG SIFOS
Site web: www.ongsifos.org E-mail: info@ongsifos.org
SERVICE INTERNATIONAL DE FORMATION DES ENFANTS
DE ET DANS LA RUE, LES ENFANTS VICTIMES DE LA TRAITE
ET L’EXPLOITATION ET DES ORPHELINS DEMUNIS DESCOLARISES