La pauvreté, les violences domestiques, le Trafic d’enfants, la démission parentale, ont développé le phénomène des enfants de / dans la rue, des enfants victimes de la Traite interne et transfrontalière dans nos pays africains. Malgré toutes les précautions (loi, conventions, chartes), l’Etat Gabonais, il n’a pas été épargné de ces phénomènes. Dans le souci d’aider ces enfants et ces jeunes, l’ONG SIFOS a été créée pour protéger et défendre leurs droits. Créée en 2000, SIFOS est une organisation non à but non lucratif, œuvre dans la protection des droits de l’homme. Elle s’est spécialisée dans la prévention et de lutte contre la traite ainsi que dans l’insertion professionnelle et sociale (formation –emploi) des jeunes en difficulté sociale. Pour l’atteinte de ses objectifs, l’ONG SIFOS a mis en place un réseau de sensibilisation et de récupération de ces enfants et jeunes vulnérables par sa stratégie de mise en de réseau dans les communautés. De 2000 à 2017, SIFOS a recensé 5.370 enfants et jeunes (4.981 enfants de la rue et 389 enfants victimes de la traite), 3.016 enfants ou jeunes ont été formés et insérés notamment 2.013 garçons (soit 1.999 gabonais et 14 étrangers) et 1.003 filles.

1. 1
RAPPORT D’ACTIVITES 2017
BP: 5605 Libreville (Gabon) Tél : (+241) 05.31.51.78 /06.64.21.06 site web:
www.ongsifos.org
Face book: ONG SIFOS E-mail: info@ongsifos.org / ongsifos@2000.gmail.com

2. 2
TABLE DES MATIERES
LISTE DES ACRONYMES UTILISES DANS LE RAPPORT………………………………..
REMERCIEMENTS……………………………………………………………………….........
BREVE PRESENTATION DE SIFOS…………………………………………………….........
INTRODUCTION………………………………………………………………………………
I/ Administration des projets
II/ Informations générales sur les projets………………………………………………………..
III/ Mise en œuvre des activités subventionnées…………………………………………..........
IV/ Evaluation générale des résultats……………………………………………………………
V/ Suivi des indicateurs…………………………………………………………………...........
CONCLUSION………………………………………………………………………………….
.

3. 3
LISTE DES ACRONYMES UTILISES DANS LE RAPPORT
AEDH : Agir Ensemble pour les droits de l’homme
AFIP : Appui à la Formation et à l’Insertion Professionnelle
CAON : Coordination des Actions de Coopérations entre le Gabon et Union-Européenne
CFPP : Centre de Formation et de Perfectionnement Professionnel
DEFI : Développer et Favoriser les Initiatives des organisations de défense des droits de
l’homme en Afrique Centrale
DGIRS : Direction Générale d’Insertion et de Réinsertion Sociale
IOV : Indicateur Objectif Visible
LTNOB : Lycée Technique National Omar Bongo
ONG : Organisation Non Gouvernementale
SIFOS : Service International de Formation des Enfants de et dans la rue, des Enfants
Victimes de la Traite et l’Exploitation et des Orphelins démunis déscolarises
UE : Union-Européenne
UNICEF : Fond des Nations-Unis pour l’Enfance
VA : Valeur Actuelle
VAD : Visite à Domicile

4. 4
REMERCIEMENTS
Nous remercions tous nos partenaires nationaux et internationaux, les ONIG et les
ONG de cette année et ceux des années passées. :
Les Ministères de la protection de l’Enfance tels :
- Ministère de la famille ;
- Ministère des Affaires Sociales ;
- Ministère de la Justice ;
- Ministère du travail ;
- CAON ;
- AFIP ;
- LTNOB ;
- DEFI ;
- AEDH ;
- UNICEF ;
- UE ;
- BANQUE MONDIALE ;
- OIM
- Centre d’Agondjé (CAPEDES)
- DGIRS : Direction Générale d’Insertion et de Réinsertion Sociale ;
- DGFP : Direction Générale de la formation Professionnelle
- DGETF : Direction Générale de l’Enseignement Technique et de la formation
Professionnelle :
- Ambassade des Etats-Unis ;
- Ambassade de France ;
- Ambassade du Togo ;
- Ambassade du Bénin
- Les Union des Communautés Amis du Gabon (U.C.A.G) ;

5. 5
BREVE PRESENTATION DE SIFOS
La pauvreté, les violences domestiques, le Trafic d’enfants, la démission parentale, ont
développé le phénomène des enfants de / dans la rue, des enfants victimes de la Traite interne
et transfrontalière dans nos pays africains. Malgré toutes les précautions (loi, conventions,
chartes), l’Etat Gabonais, il n’a pas été épargné de ces phénomènes.
Dans le souci d’aider ces enfants et ces jeunes, l’ONG SIFOS a été créée pour protéger et
défendre leurs droits.
Créée en 2000, SIFOS est une organisation non à but non lucratif, œuvre dans la protection
des droits de l’homme. Elle s’est spécialisée dans la prévention et de lutte contre la traite ainsi
que dans l’insertion professionnelle et sociale (formation –emploi) des jeunes en difficulté
sociale.
Pour l’atteinte de ses objectifs, l’ONG SIFOS a mis en place un réseau de sensibilisation et de
récupération de ces enfants et jeunes vulnérables par sa stratégie de mise en de réseau dans
les communautés
De 2000 à 2017, SIFOS a recensé 5.370 enfants et jeunes (4.981 enfants de la rue et 389
enfants victimes de la traite), 3.016 enfants ou jeunes ont été formés et insérés notamment
2.013 garçons (soit 1.999 gabonais et 14 étrangers) et 1.003 filles.

6. 6
INTRODUCTION
Chaque année, le même processus, le Président Conseil d’Administration convoque une
Assemblée Générale (les partenaires étatiques, les membres du Conseil, du bureau exécutif,
les représentants des communautés et les leaders religieux).
Le bureau exécutif présente son rapport annuel ainsi que son nouveau programme
d’activités budgétisées avec les besoins du fonctionnement.
Le rapport présenté est évalué par l’assemblée qui valide. Un plan d’activité de l’année
suivante et les besoins du fonctionnement de l’organisation sont aussi présenté pour avoir
l’aval de l’assemblée. Dans le cadre de la formation professionnelle, sur les 120 apprenants
subventionnés par le projet UE 60 jeunes ont commencés en 2017.Il faut signaler qu’en 2017,
SIFOS a aussi pris en charge 65 jeunes.
L’Organisation a réalisé ses activités de 2017 grâce aux dons, adhésions, cotisations et aux
conventions signées avec ses trois partenaires.
I/ Administration des projets
Une coordinatrice qui a le rôle de superviser toutes les activités des projets et d’engager
les dépenses.
Il y a un régisseur de la caisse, le RAF, il exécute les paiements sur ordre de la coordinatrice
du projet, gère les dépenses, comptabilise les dépenses et fait le suivi budgétaire
Les bons de sortie de caisse sont rédigés par le RAF et validés par la Coordinatrice. Le journal
de caisse est suivi par le RAF.
Une Secrétaire de direction qui vient en appui au coordinateur et assiste le RAF (le
responsable administratif et financier et six (6) personnes permanentes du comité de suivi des
formations sur le terrain.

7. 7
II/ Informations générales
Tableau n°1 : Informations générales sur le projet
Nom du Projet Objectifs Bailleurs Informations relatives à la subvention
Lutte contre la
traite et le
travail des
enfants dans
les
communautés
au Gabon
Axe 1: Collaborer avec les associations des
communautés concernées pour sensibiliser,
former, éduquer sur la traite et l’exploitation des
enfants victimes
Axe 2 : Insérer et réinsérer professionnellement et
socialement dans leur pays d’origine les enfants
victimes de la traite.
Axe3 : Collaborer avec les administrations et
associations de protection des droits des enfants
DEFI
Montant total de la subvention 9 828 euros ou 6.446.746 FCFA
Montant dépense 6.446.746 FCFA
Montant non utilise
Période couverte par le rapport Novembre 2016 novembre 2017
Lieu Libreville et Mouilla
Accélération de
la protection et
de l’égalité par
la lutte contre
la traite et
l’exploitation
des enfants
- Disséminer le message sur la dénonciation de la
traite des enfants et de leur exploitation
économique,
- Interpeler par un message ciblé les autorités
compétentes de la justice pour retirer les enfants
des milieux d’exploitations et juger les
commanditaires ;
-Parler sur plusieurs chaines de radio en langue
EWE, Mina, kotokoli Haoussa, Fon, Yorouba et
Bambara de la loi 09/2004 du 21 septembre 2004
interdisant le trafic, la vente et le travail des
enfants;
Faire une série de discours le 16 juin 2017 sur le
lien entre l’égalité des chances et la traite des
enfants ;
UNICEF
Montant total de la subvention
6.985.000 f CFA
Montant dépense 6.985.000 FCFA
Montant non utilise 0 f CFA
Période couverte par le rapport Juillet 2017
Lieu Libreville
Insertion
Professionnelle
<Objectif(s) global /globaux>: la qualité de l’offre
de formation
Montant total de la subvention 71.617.051fcfa
Apport personnel de SIFOS 10%

8. 8
et Sociale de
120 jeunes
filles et garçons
en difficulté
sociale,
déscolarisés ou
non scolarisés
par la
Formation-
Emploi dans le
secteur de
l’automobile
professionnelle pour insérer les jeunes.
<objectif(s)spécifique(s) : développer un
partenariat avec les entreprises
du secteur automobile, développer un dispositif
d’insertion et de suivi des jeunes ; améliorer les
plateaux techniques du Lycée Technique
UE/AFIP
Part de l’UE 90% soit 64.617.723 FCFA
Période couverte par le projet 21/08/2017au 21/08/2018
Montant reçu 46.524.277fcfa
Montant dépensé 26.827.505 FCFA
Montant non utilisé 19.696.772 FCFA
Période couverte par le rapport 21 Août au 28 Décembre
Lieu Libreville-Owendo
Montant des subventions 2017
6.446.746 FCFA + 6.985.000 +
46.524.277fcfa=59.956023
Montant des dépenses
6.446.746 FCFA + 6.985.000 +
26.827.505 FCFA=40.259.251
Montant non utilise
19.696.772 FCFA
Source : Relevé du compte du mois de décembre 2017

9. 9
III/ Mise en œuvre des activités subventionnées
L’année 2017, comme toutes les autres a été spéciale pour SIFOS. Les activités pour la plus part ont été prises en compte par les
bailleurs à 90%.De novembre 2016 à décembre 2017, ONG SIFOS a travaillé avec trois bailleurs. (DEFI, EU et UNICEF)
Dans le cadre de la lutte contre la traite et le travail des enfants, SIFOS il a été signé deux conventions :
1- Convention avec DEFI ;
2- Convention avec UNICEF.
PROJET/DEFI (novembre 2016 à novembre 2017)
Convention avec DEFI (Développer et Favoriser les Initiatives des organisations de défense des droits de l’homme en Afrique
Centrale) d’un montant de 6.446.746 FCFA a une durée de 12 mois de novembre 2016 à novembre 2017.l’objectif , était de former 30
Pairs Educateurs dans les communautés les plus concernés du phénomène traite et exploitation des enfants à Libreville et à Mouila ,en
vue de leur et donner les moyens d’autonomisation dans la lutte contre le phénomène de la traite dans leur milieu respectif, surtout pour
éduquer , sensibilisation en langue vernaculaire pour une identification des victimes et pour une dénonciation accrue .
- Conclusion les Résultats sont au-dessus de ceux qui étaient attendus 45 Pairs Educateurs ont été formés. Ces résultats très
satisfaisants

10. 10
Libreville
QUELQUES IMAGES DES MOMENTS FORTS

11. 11
1. Suivi des indicateurs du projet DEFI ( 12 mois)
Activités
Indicateurs
prévisionnels
Date prévisionnelle
de mise en œuvre
Indicateurs réalisés
Total indicateur
réalisé sur la durée
du projet
 Axe 1: Collaborer avec les associations des communautés concernées pour sensibiliser, former, éduquer sur la traite et
l’exploitation des enfants victimes.
Activité 1.1 «Activité 1 :
Rencontres des communautés
dans les (02) deux villes
identifiées (Libreville et
Mouila) pour expliquer le but
du projet, la problématique et
le contexte juridique de
protection des enfants.
Les trois
communautés :
Musulmane,
Chrétienne, la plate-
forme des associations
étrangères de Libreville
et de Mouila ont été
rencontrées.
Novembre 2016
Les (03) trois
communautés sont
rencontrées et ont adhérés
au projet dans les (02)
deux villes. (à LBV et à
Mouila)
100% des rencontres
prévues sont
effectuées.
Les (03) trois
communautés de
Libreville et de
Mouila ont toutes
adhérées au projet
DEFI
Activité 1.2
Renforcer les capacités des
leaders des communautés en
organisant la sensibilisation et
les échanges des bonnes
pratiques de prévention et de
lutte contre la traite
(30) trente leaders des
communautés sont
formés et sont devenus
autonomes dans la lutte
contre la traite dans les
deux villes (LBV-
Mouila)
Décembre 2016-
Juillet 2017
Au lieu de 30 trente
leaders prévus pour les
deux villes, c’est (44)
quarante-quatre leaders
des communautés qui ont
été formés et sont devenus
autonomes dans la lutte
contre la traite dans les
deux(2) villes
(45) quarante-cinq
leaders de ls
communautés sont
formés et rendus
autonomes dans la
lutte contre la traite à
Libreville et à
Mouila (Plus que
100% du résultat
attendu)
Activité 1.3
« Mise en place des comités de
sensibilisation dans les trois
communautés »
Trois comités sont mis
en places pour
sensibilisation
Décembre 2016-
juillet 2017
Les (03) trois comités
sensibilisation sont mis en
place dans les (02) deux
villes. (à LBV et à Mouila
100% des comités de
sensibilisation ont
été mis en place.
Activité 1.4 Sensibiliser de 2000 Plus de 5000 personnes Plus de 100% des

12. 12
Organiser la sensibilisation au
sein du groupement des
associations, des
communautés, des églises et
des mosquées
personnes à Libreville
et à Mouila
Avril- juillet 2017 des communautés ont été
sensibilisées à Libreville
au sein de groupements
d’association, des
communautés, des églises
et des mosquées.
résultats prévus sont
atteints dans les (02)
deux villes. (à LBV
et à Mouila.
Axe 2 : Insérer et réinsérer professionnellement et socialement dans leur pays d’origine les enfants victimes de la traite.
Activité 2.1
« Identifier les enfants
victimes dans les
communautés »
4 enfants sont identifiés Décembre 2016 -Août
2017
Deux (02) enfants ont été
identifiés à cause des
contraintes expliqués dans
le rapport.
50% résultat ont été
Atteints
Activité2.2 : achat de 2 billets
des enfants victimes
Deux (02) enfants
victimes ont reçus leurs
billets pour leur voyage
Les 2 et 22 Novembre
2017
Deux billets sont payés Résultats prévus sont
atteints
Activité 2.3 Rapatriement 2 Victimes
Les 8 et 23 Novembre
2017
2 Victimes ont été
rapatriées
Résultats prévus sont
atteints
Activité 2.5
« Payement des kits
professionnels de 4 victimes
rapatriées»
Quatre (02) victimes
ont reçus leurs kits
d’insertions
professionnelles
Les 2 et 22 novembre
2017
Deux (02) victimes ont
reçus leurs kits
d’insertions
Professionnelles
50% des résultats
attendus ont été
atteints
Axe3 : Collaborer avec les administrations et associations de protection des droits des enfants
Activité 3.1:
Développer des relations avec
les associations spécialisées,
les administrations gabonaises
Au minimum 7
partenaires impliqués
au moins 3 réunions de
coordination organisées
R3 au minimum 2
comptes rendus diffusés
Novembre 2016-
Novembre 2017
Les résultats attendus ont
été atteints (Les ministères
des Affaires Etrangère,
Affaires sociales, du
travail, de la justice, les
Ambassades Etats-Unis,
Togo, Bénin, Niger etc, les
associations arc-en-ciel et
Plus que 100% des
résultats attendus ont
été atteint

13. 13
les associations
communautaires ont
participées aux activités.)

14. 14
Mouila
CONCLUSION
Ce projet DEFI a suscité plusieurs activités. Au cœur de sa réalisation, nous avons
réalisé le besoin réel de sensibilisation dans les communautés. La demande a été très forte par
les communautés d’où le besoin de faire recours à d’autres bailleurs pour poursuivre et
satisfaire leurs attentes.
- Amener les autorités compétentes des pays d’origine des enfants à s’impliquer plus dans
la promotion et la lutte contre la traite ;
- Créer des comités de sensibilisation et de suivi du phénomène y compris
l’identification des victimes et la dénonciation des trafiquants au sein des
communautés ;
- Trouver les moyens financiers pour continuer la sensibilisation en langue vernaculaire
par des Pairs éducateurs dans leur communauté respective ;
- Trouver les moyens financiers pour appuyer les centres d’accueils pour insertion
professionnelle et sociale des enfants victimes identifiés dans leur pays d’origine.

15. 15
PROJET/UNICEF un mois (juillet 2017)
Convention avec UNICEF en juillet 2017, était pour une durée d’un mois. Le montant est de 6.985.000 FCFA. L’objectif était de donner
aux Pairs éducateurs formés par le projet DEFI des moyens de mettre en pratique la formation reçue; de sensibiliser leurs pairs dans les
langues vernaculaires à la journée de l’Enfant Africain, Identifier les enfants victimes et dénoncer les bourreaux. Les résultats ont été excellents
(voir le tableau de suivi des indicateurs).
Voici le tableau de suivi des indicateurs de
Activités
Indicateurs des résultats
prévisionnels
Date prévisionnelle
de mise en œuvre
Indicateurs
prévisionnels
Total des indicateurs
réalisés
Activité1 : Multiplier et publier le
fascicule de la Convention des Droits des
Enfant (CDE) traduit en français facile et
illustré, la loi 09/2004, et le manuel de
procédure de prise en charge des enfants
victimes de la traite
Tous les documents de la
prévention et de lutte contre la
traite (banderoles, flyers,
kakémono, affiches, livret de
la CDE, la loi 09/2004 et le
manuel de procédure) sont
disponible pour sensibiliser le
publique
Juillet
Mettre à la
disposition de 210
participants
sensibilisés les
documents de lutte
contre la traite
233 personnes sont
sensibilisées et ont reçus
les documents de lutte
contre la traite
Activité 2: Sensibiliser les ambassadeurs
et les communautés en français et en
langues vernaculaires et distribuer les
documents de sensibilisation.
Sensibiliser les Corps
Diplomatiques, les leaders des
associations et leurs membres,
la société civile sont
sensibilisés en langue
vernaculaire mina, fon,
bambara, haoussa, kotokoli et
en français en vue de susciter
la dénonciation dans les
communautés
Juillet 2017
Sensibiliser au plus
210 personnes
233 personnes sont
sensibilisées

16. 16
Activité 3 : Enregistrer les messages de
sensibilisation faite en français et en 6
langues vernaculaire pour pérenniser
l’action sur les télévisions et les radios.
Les messages sont disponibles
en 6 langues vernaculaires
pour la communication sur les
radios
Juillet
A diffuser sur les 2
radios en raison de
10 passages par radio
Les messages ont été
enregistrés en 9 langues
au lieu de six (6) et sont
diffusés sur les radios
Nour et Nazareth.
La couverture de
l’activité a été diffusée
sur 3 télés
Gabon télé, TV Nour et
Télé Africa
Activité 4 : Diffuser les messages
enregistrés en français et en langue
vernaculaire à la radio et à la télé
Sensibiliser la population
gabonaise en particulier les
pays les plus concernés par le
phénomène traite et préciser
l’action
Juillet - Sensibiliser le plus
grand nombre
80% de la population
gabonaise a été touchées
Source : Voir la page Facebook.com : ONG SIFOS

17. 17
Les Officiels
QUELQUES PHOTOS DE L’ACTIVITE
Les Officiels
Les Communautés participantes de l’activité de sensibilisation

18. 18
Les résultats sont : la compréhension et l’adhésion à la sensibilisation par le corps diplomatique des pays les plus concernés, leur implication
l’hors de la grande sensibilisation et la légalisation des activités qui se feront dans ces communautés dans l’avenir.
A travers cette sensibilisation sur les chaines de télévision, radios communautaire et notre page face book, nous sommes convaincus que plus de
5.000 personnes ont été touchées, résultats nous paraissant très satisfaisants.
Néanmoins, ce tableau de suivi des indicateurs du project de l’UE n’est pas encore complet parce que le projet dure 12 mois et nous ne sommes
qu’à son premier trimestre.
Togo, Niger et Bénin laissant des messages dans le livre d’Or

19. 19
PROJET/UNION-EUROPENNE
La convention avec l’Union-Européenne a été signée après avoir répondu à leur appel à projet à travers le projet AFIP (Appui à la
Formation et Insertion Professionnelle). Celle-ci a été signée le 08 Août 2017 et a démarré le 21 Août 2017 dans le cadre de la Formation-Emploi
de durée courte des jeunes âgés de 16 à 25 ans en difficulté sociale. L’objectif est de donner les compétences dans métiers d’automobiles à 120
jeunes en vue de faciliter la qualité de l’offre de formation professionnelle pour insérer ces jeunes.
Le rapport nous relate toutes les activités de préparation et le lancement de la première vague (60 apprenants sur 120).

20. 20
En effet, l’équipe de gestion a procédé à l’appel des jeunes confiés à SIFOS. Les 60 premiers venus ont été automatiquement enregistrés par
ordre d’arrivée pour la première vague. Après l’organisation d’une première réunion avec les jeunes, les parents et les 60 apprenants ont été
conviés à une autre réunion d’information et de sensibilisation.
Toutefois, il est à noter que le recrutement des jeunes au même moment, puis l’envoi en formation, d’une vague unique de 60 d’entre eux a pu
avoir des conséquences sur la deuxième vague restante (angoisse et découragement dus à l’attente). Ainsi, l’erreur à éviter, pour les prochaines

21. 21
fois, est de ne plus procéder au recrutement de la première et de la deuxième vague au même moment. En effet, les jeunes en attente de
formation sont souvent découragés et repartent au point de départ (la rue ou la délinquance).

22. 22
Activité 1.1.2
1.1 Matrice-cadre logique à jour
Présentez une version à jour de la matrice-cadre logique, en mettant en évidence les changements éventuellement introduits.
Chaîne de résultats Indicateurs
Points de
référence
(et année de
référence)
Valeur
actuelle
Date de
référence
Cibles
(et année de
référence)
Sources et
moyens de
vérification
Hypothèses
Objectifgénéral:incidences
Objectif(s) global
/globaux: la qualité de
l’offre de formation
professionnelle pour
insérer les jeunes.
IOV 1 : 120 jeunes
filles et garçons
sont formés,
insérés dans les
entreprises et sont
autonomes
2017-2018
(21 Aout 2017 au
20 Aout 2018
20 Novembre
VA : 60
candidats
120 jeunes de la
rue, des orphelins
démunis
déscolarisés ou
non scolarisé
- Liste des
apprenants aux
formations
plan de
formation
-Référentiels de
formation
-Calendrier de
cours
- Cérémonie de
remise de
certificats
- Le Lycée
technique est
intéressé par
l'initiative et
participe
activement ;
- Formateurs de
qualité ;
- Les entreprises
accueillent les
jeunes
apprenants

23. 23
Objectif(s)spécifique(s):
résultat(s)
Objectif(s)spécifique(s) :
développer un partenariat
avec les entreprises
du secteur automobile,
développer un dispositif
d’insertion et de suivi des
jeunes ; améliorer les
plateaux techniques du
Lycée technique
R 1 : identification,
recrutement des jeunes
pour la formation aux
métiers d’automobile
R 2 : améliorer le plateau
technique du Lycée
technique
R 3 : 120 jeunes
apprenants formés dans 4
métiers de l’automobile
Mesurent
l’évolution des
facteurs
déterminant le(s)
résultat(s).
IOV 1 : 120 jeunes
4 filles et 116
garçons
sélectionnés
IOV 2 : plateau
technique du
Lycée technique
renforcé
IOV 3 ; 120 jeunes
formés en
mécanique,
électricité auto,
carrosserie,
climatisation auto
Point de départ
ou valeur
actuelle des
indicateurs.
18 au 22
septembre
12 octobre
affichage de la
liste officielle.
20 novembre au
19 décembre
(théorie)
Du 18 décembre
au 18 mars en
alternance
Valeur de
l’indicateur à
la date
indiquée.
VA ; 100%
candidats
VA : plateau
technique
renforcé
VA : 60
formés
Valeur visée
pour les
indicateurs.
120 jeunes de la
rue, orphelins
démunis
déscolarisés ou
non scolarisés
Equipements et
matières d’œuvre
supplémentaires
60 jeunes en
cours de
formation
Sources
d’informations et
méthodes
utilisées pour
recueillir les
données et faire
rapport (qui,
quand, à quelle
fréquence, etc.).
PV de sélection
des jeunes
apprenants et
contrats
d’apprentissage
Listes
d’inventaire du
matériel
60 jeunes
recevront une
attestation de
participation au
projet le 18 mars
2018.
Carnets de
liaison
Facteurs hors du
contrôle des
gestionnaires du
projet
susceptibles
d’avoir une
incidence sur le
lien entre le
résultat et les
incidences.
Adaptation du
programme de
formation pour
des jeunes qui
ont des
difficultés
d’assimilation
Extrants
Extrants
directs/tangibles
(infrastructures, biens et
services) issus du projet.
Mesurent le degré
d’obtention des
extrants.
À présenter
Même chose que
ci-dessus pour
les indicateurs
correspondants.
Même chose que
ci-dessus pour
les indicateurs
correspondants.
Même chose que
ci-dessus pour
les indicateurs
correspondants.
Facteurs hors du
contrôle des
gestionnaires du
projet

24. 24
Extrant = Extr.
Extr. 1.1 (lié au R1) : 120
jeunes sensibilisés et
sélectionnés
Extr. 2.1 (lié au R2) :
installation des
équipements
Extr. 3.1 (lié au R3) : 120
jeunes apprenants formés
et insérés dans les
entreprises
ventilés par sexe.
IOV 1 : 120 Jeunes
filles et garçons
sensibilisés et
sélectionnés
IOV 2 : 4 Ateliers
équipés
IOV 3 ; 30
mécaniciens, 30
électriciens auto,
30 carrossiers, 30
ouvriers
climatisation auto
Octobre –
Novembre
VA ; 60
candidats
VA : 4
plateaux
techniques du
LTNOB a été
renforcé
VA ; 15
mécaniciens,
15
électriciens
auto, 15
carrossiers,
15 ouvriers
climatisation
auto
60 Jeunes
Equipements
supplémentaires
60 Jeunes en
cours de
formation en
alternance
Liste des
apprenants
- Factures et
listes
d’équipements et
outillages
- Certificats en
cours
susceptibles
d’avoir une
incidence sur le
lien entre
l’extrant et le
résultat.
Possibilité
d’abandon des
jeunes (oui)

25. 25
Activités
Activités liées à l’Extr. 1.1 :
A111 : Sensibilisation des
jeunes
A112 : Organisation des
visites à domicile des jeunes
identifiés
A113 : Sélection des jeunes en
difficulté sociale (futurs
apprenants)
Activités liées à l’Extr. 2.1 :
A211 : Demander des pro-
forma pour les équipements et
matières d’œuvre
A2.2 : Achat et installation des
équipements et matières
d’œuvre
A2.3 : établir les listes
d’inventaire
Activités liées à l’Extr. 3.1 :
Moyens: Quels moyens sont requis pour mettre en œuvre ces activités, par
exemple personnel, matériel, formation, études, fournitures, installations
opérationnelles, etc.?
L’Equipe de gestion a piloté cette activité de sensibilisation au siège de
SIFOS. Les VAD non pas été réalisés mais les parents et les jeunes se sont
déplacés pour la sensibilisation et pour entretien individuel.
L’idéal, est de faire cette visite à domicile avant de faire la sensibilisation si
ces activités étaient budgétisées.
C’est au cours de ces activités que les jeunes et leurs parents ont signé des
engagements aussi, les jeunes rempli leur cahier de liaison et ont
connaissance de l’utilité du cahier de liaison et des fiche d’évaluation.
A été effectué par le RAF de SIFOS et un formateur du LTNOB
Matériel de bureau et informatique sont achetés et installer à SIFOS pour
l’équipe de gestion du projet. Les équipements sont achetés et les 4 plateaux
techniques de LTNOB sont équipés.
Une liste des équipements achetés et les factures existent.
La liste des formateurs recrutés existe
Facteurs hors du contrôle
des gestionnaires du projet
susceptibles d’avoir une
incidence sur le lien entre
l’extrant et le résultat.
Ne plus recruter les jeunes
en attente de formation
(découragement)

26. 26
A3.1 : Recrutement des
formateurs
A3.2 : adaptation des
référentiels de formation
A3.3 : Élaboration du
programme de formation
A3.4 : préparation
professionnelle au Lycée
A3.5 : organisation de la
formation en alternance
A3.6 : Remise des certificats
Les référentiels de formation existent
Un programme d’exécution du projet existe.
60 jeunes sont déjà préparés professionnellement au LTNOB
Le 20 décembre la formation en alternance a commencé
En cours

27. 27
Conclusion Générale
Les Equipes de gestion de l’ONG SIFOS, Conseil d’Administration et le Bureau exécutif
remercient toutes les parties prenantes, Etatiques et non étatiques de cette réussite
progressive de la dite organisation et vous promettent des innovations pour l’année 2018.