LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
SAMIRA
1. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
FAUX-AMIS
ACCUEIL
ANGLAIS FRANCAIS FRANCAIS ANGLAIS
2. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
to abuse
to achieve
actually
to assist
bachelor
caution
chance
character
to deceive
deception
delay
insulter
réaliser
en réalité
aider
célibataire
prudence
hasard
personnage
tromper, duper
tromperie
retard
abuser
achever
actuellement
assister
bachelier
caution
chance
caractère
décevoir
déception
délai
to take advantage
to complete, to
finish
currently
to attend
graduated
guarantee
luck
nature, personality
to disappoint
disappointment
dead line
3. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
to demand
dispute
engaged
eventually
evidence
to evince
figure
hazard
issue
lecture
library
exiger
conflit
fiancé
finalement
preuve
montrer clairement
chiffre / silhouette
danger
édition / sujet à
traiter
conférence
bibliothèque
demander
dispute
engagé
éventuellement
évidence
évincer
figure
hasard
issue
lecture
librairie
to ask
quarrel
committed
possibly
obviousness
to evict
piece of art, art
work
chance
exit, way out
reading
bookshop
4. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
motto
novel
petrol
phrase
to prevent
to regard
to relieve
rest
to resume
résumé
rude
devise
roman
essence
expression
empêcher
considérer
soulager
repos
reprendre
CV
grossier
moto
nouvelle
pétrole
phrase
prévenir
regarder
relever
rester
résumer
résumé
rude
motorbike
short story
oil
sentence
to warn
to look (at)
to raise
to stay
to sum up
summary
rough
5. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
sensible
sympathetic
vacation
raisonnable
compatissant
vacances
sensible
sympathique
vacation
sensitive
nice, friendly
session
7. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
A bird in the hand is worth two in the bush
Come what may
Like father like son
The end justifies the means
There are plenty of fish in the sea
No news is good news
The more, the merrier
t takes all sorts to make a world
You never can tell
To err is human
Un tiens
vaut mieux
que deux tu
l'auras
Advienne
que pourra
Tel père te
fils
La fin
justifie les
moyens
Un de
perdu, dix
de retrouvé
Pas de
nouvelles,
bonnes
8. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
Talk of the devil and he will appear
All roads lead to Rome
An eye for an eye, and a tooth for a tooth
You can't make an omelette without breaking eggs
When the cat's away the mice do play
Every penny counts
Business is business
There's no smoke without fire
Lucky at cards, unlucky in love
Cloudy mornings turn to clear evenings
Where there's a will there's a way
nouvelles
Plus on est
de fous,
plus on rit
Il faut de
tout pour
faire un
monde
On ne sait
jamais
L'erreur
est
humaine
Quand on
parle du
loup, on en
voit la
9. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
Long absent, soon forgotten
EXPRESSIONS IDIOMATIQUES /
IDIOMATIC EXPRESSIONS
ACCUEIL
Avoir l'air d'un chien battu To have a hang-dog look
Avoir la chair de poule To have goose pimples
Avoir un air mi-figue, mi-raisin To act half in jest, half in earnest
Monter sur ses grands chevaux To get on one's high horse
Être une poule mouillée To be chicken-hearted
Revenons à nos moutons Let's get back on track.
Chercher la petite bête To be overcritical
Avoir du pain sur la planche To have one's work cut out for one
queue
Tous les
chemins
mènent à
Rome
Oeil pour
œil, dent
pour dent
On ne fait
pas
d'omelette
sans casser
les œufs
Quand le
chat n'est
pas là, les
souris
dansent
10. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
Mettre la charrue avant les boeufs To put the cart before the horse
Tourner autour du pot To beat around the bush
Donner sa langue au chat To throw in the towel
Verser de l'huile sur le feu To add fuel to the fire
Jouer au chat et à la souris To play cat and mouse
Avoir un coeur d'artichaut To be fickle
Poser un lapin à quelqu'un To stand someone up
S'entendre comme chien et chat To get along like cats and dogs
Ne pas faire long feu Not to stand a chance
Quand les poules auront des dents Until the cows come home
Être sourd comme un pot To be deaf as a post
Être haut comme trois pommes To be knee-high to a grasshopper
Être blond comme les blés To be a golden blond
To paint the town red Prendre du bon temps
Jour à marquer d'une pierre blanche A red-letter day
Faire d'une pierre deux coups To kill two birds with one stone
A vol d'oiseaux As the crow flies
Prendre des gants avec quelqu'un To handle someone with kid gloves
Un sou est
un sou
Les affaire
sont les
affaires
Il n'y a pas
de fumée
sans feu
Heureux au
jeu,
malheureu
en amour
Après la
pluie, le
beau temps
Vouloir,
c'est
pouvoir
11. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
LES CINQ SENS
THE FIVE SENSES
ACCUEIL
LA VUE / SIGHT
français anglais
Qui
s'absente,
se fait
oublier
12. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
voir
loucher
regarder
sembler, paraître
être aux aguets
ressembler à quelqu'un
observer
apercevoir
scruter du regard
jeter un coup d'œil
contempler
to see
to squint
to look at
to look + adjectif
to keep a look-out
to look like someone
to watch
to catch a glimpse of sth
to peer at sth
to glance
to gaze at sth
13. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
regarder bouche bée
regarder à la dérobée
regarder fixement
lancer un clin d'œil
presbyte
myope
lunettes
jumelles
borgne
aveugle
blanchir, décolorer
to gape at sth
to peep at sth
to stare at sth
to wink at s.o.
long-sighted
short-sighted
glasses
binoculars
one-eyed
blind
to bleach
14. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
sombre, morne
éblouir
terne
flamboyer
éclatant, tapageur
briller d'un éclat éblouissant
luire
scintiller
se dessiner, apparaître
étinceler
blink
to dazzle
dull
to flare
gaudy
to glare
to gleam, to glow
to glitter, to twinkle
to loom
to sparkle
15. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
L'OUIE / HEARING
français anglais
entendre
entendre parler de quelqu'un
sembler (à l'ouïe)
écouter
silencieux
silence
bruit
bruyant
to hear
to hear of s.o.
to sound
to listen to
silent
silence
noise
noisy
16. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
son
perceptible
sourd
chuchoter
marmonner
murmurer
bredouiller
hurler
exploser
bourdonner, vrombir
fracas métallique
sound
audible
deaf
to whisper
to mumble
to mutter
to stammer / to stutter
to yell
to blast
to buzz
clang
17. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
cliqueter
craquer, crépiter
se fracasser, s'écraser
fracasser, briser
faible, indistinct
grincer, crisser
gémir
siffler
vrombir, gronder
pousser des cris perçants
aigu, perçant
to clatter / to jingle
to crackle
to crash
to shatter, to smash
dim / faint
to grind
to groan / to moan
to whistle
to roar
to shriek
sharp, shrill
18. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
claquer
acclamer
huer / siffler
to slam / to slap
to cheer
to boo / to hiss
L'ODORAT / SMELL
français anglais
sentir
empester, puer
renifler
odeur
to smell
to stink
to sniff
smell
19. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
parfum, senteur perfume, scent
LE GOUT / TASTE
français anglais
goûter, déguster
avoir bon / mauvais goût
saveur
amer
to taste
to taste nice / nasty
flavour
bitter
20. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
doux
insipide
sweet
tasteless
LE TOUCHER / TOUCH
français anglais
toucher
rugueux
lisse
doux
to touch
rough
smooth
soft
21. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
dur hard
LA FAMILLE / THE FAMILY
ACCUEIL
français anglais
22. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
père
mère
enfant
enfants
frère
soeur
grands-parents
oncle
tante
neveu
father
mother
child
children
brother
sister
grandparents
uncle
aunt
nephew
23. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
cousin(e)
nièce
mari
épouse
beau-père
belle-mère
fils
fille
orphelin
veuf
veuve
cousin
niece
husband
wife
father-in-law
mother-in-law
son
daughter
orphan
widower
widow
24. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
célibataire (adj)
fiancé (adj)
single
engaged
LES SENTIMENTS / FEELINGS
ACCUEIL
français anglais
25. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
un sentiment
sensible
(se) sentir
éprouver qch
humeur
bouleversé
bien aimer qch
ne pas aimer qch
détester qch
avoir horreur de
aimer qq
a feeling
sensitive
to feel
to experience sth
mood
upset
to like sth
to dislike sth
to hate sth
to loathe sth
to love
26. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
tomber amoureux
en avoir marre de
ne pas supporter
triste
douleur morale
douleur physique
chagrin
joie
fondre en larmes
sangloter
pleurer
to fall in love
to be fed up with
can't stand / can't bear (+V-ing)
sad
sorrow
pain
grief
joy
to burst into tears
to sob
to cry / to weep
27. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
pleurer de joie
sourire
rire
content
soulagement
être soulagé
bonheur
déçu
déception
se plaindre de
s'inquiéter
to cry / to weep for joy
to smile
to laugh
glad
relief
to be relieved
happiness
disappointed
disappointment
to complain about
to worry about
28. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
surpris
étonné
stupéfait
déconcerté
abasourdi
atterré
dérouté
avoir peur de
effrayé
effroi / peur
terrifié
surprised
astonished
amazed
taken aback
stunned
astounded
bewildered
to be afraid of
frightened
fright
scared
31. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
visage
tête
peau
nez
joues
oreilles
yeux
front
sourcils
cils
paupières
face
head
skin
nose
cheeks
ears
eyes
forehead
eyebrows
eyelashes
eyelids
cou
dos
poitrine
côtes
poumon
coeur
sang
hanche
bras
épaule
coude
neck
back
breast
ribs
lung
heart
blood
hip
arm
shoulder
elbow
32. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
bouche
lèvre
dent
langue
moustache
menton
barbe
cheveux
ride
cerveau
os
mouth
lip
tooth (pl. teeth)
tongue
moustache
chin
beard
hair
wrinkle
brain
bone
poignet
main
doigt
pouce
ongles
jambe
cuisse
genou
cheville
pied
orteil
wrist
hand
finger
thumb
nails
leg
thigh
knee
ankle
foot (pl. feet)
toe
35. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
Quel temps fait-il?
il fait chaud
il fait très chaud
il fait froid
climat
soleil
pluie
pluvieux
nuage
nuageux
averse
What's the weather like?
it is warm
it is hot
it is cold
climate
sunshine
rain
rainy
cloud
cloudy
shower
36. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
brume
brouillard
neiger
tempête
ouragan
typhon
arc-en-ciel
orage
sec
sécheresse
humide
mist
fog
to snow
storm
hurricane
typhoon
rainbow
thunderstorm
dry
drought
damp
37. LES VOYAGES /
TRAVELLING
ACCUEIL
français anglais
LA NOURRITURE
FOOD
ACCUEIL
Eating and drinking
français anglais
couvert
inondation
tremblement de terre
saison
été
automne
hiver
printemps
overcast
flood
earthquake
season
summer
autumn
winter
spring