©	
  2014	
  Prof	
  Particulier	
  Allemand	
  –	
  www.profparticulierallemand.com	
  
Les	
  vacances	
  –	
  die	
  Ferien	
  
	
  
Partir	
  en	
  vacances	
  :	
  in	
  die	
  Ferien	
  fahren	
  /	
  in	
  Urlaub	
  fahren	
  
Être	
  en	
  vacances	
  :	
  Ferien	
  haben	
  
Les	
  vacances	
  d’hiver	
  /	
  d’été	
  :	
  die	
  Winterferien	
  /	
  die	
  Sommerferien	
  	
  
Aller	
  en	
  colonie	
  de	
  vacances	
  :	
  in	
  die	
  Ferienkolonie	
  gehen	
  /	
  fahren	
  	
  
Partir	
  en	
  voyage	
  /	
  être	
  en	
  voyage	
  :	
  verreisen	
  /	
  verreist	
  sein	
  
Le	
  voyage	
  /	
  le	
  voyage	
  en	
  last	
  minute	
  :	
  die	
  Reise	
  /	
  die	
  Last-­‐Minute-­‐Reise	
  	
  
Entreprendre	
  un	
  voyage	
  en	
  camping-­‐car	
  à	
  travers	
  l’Europe	
  :	
  eine	
  Wohnmobilreise	
  durch	
  Europa	
  
unternehmen	
  	
  
Faire	
  /	
  défaire	
  sa	
  valise	
  :	
  seinen	
  Koffer	
  packen	
  /	
  auspacken	
  
Aller	
  au	
  bord	
  de	
  la	
  mer	
  :	
  ans	
  Meer	
  gehen	
  /	
  fahren	
  
Aller	
  à	
  la	
  montagne	
  :	
  ins	
  Gebirge	
  gehen	
  /	
  fahren	
  
Visiter	
  une	
  ville,	
  un	
  pays,	
  une	
  île	
  :	
  eine	
  Stadt,	
  ein	
  Land,	
  eine	
  Insel	
  besichtigen	
  
Faire	
  du	
  tourisme	
  :	
  Tourismus	
  machen	
  
Le	
  tourisme	
  ferroviaire	
  :	
  der	
  Bahntourismus	
  
Le	
  tourisme	
  éducatif	
  :	
  der	
  Bildungstourismus	
  
Le	
  tourisme	
  vert	
  :	
  der	
  Ökotourismus	
  	
  
Faire	
  une	
  excursion	
  :	
  einen	
  Ausflug	
  machen	
  
Faire	
  de	
  la	
  randonnée,	
  de	
  l’escalade	
  :	
  wandern,	
  klettern	
  
Aller	
  à	
  la	
  plage	
  :	
  an	
  den	
  Strand	
  gehen	
  
Faire	
  des	
  châteaux	
  de	
  sable	
  :	
  Sandburgen	
  bauen	
  
Prendre	
  le	
  soleil	
  /	
  un	
  bain	
  de	
  soleil	
  :	
  Sich	
  sonnen	
  /	
  ein	
  Sonnenbad	
  nehmen	
  
Se	
  baigner	
  :	
  baden	
  
Faire	
  du	
  ski	
  nautique	
  :	
  Wasserski	
  laufen	
  
Faire	
  du	
  windsurf	
  ou	
  du	
  jetski	
  :	
  mit	
  dem	
  Windsurfbrett	
  oder	
  auf	
  Jetski	
  Touren	
  unternehmen	
  	
  
Surfer	
  :	
  surfen	
  
Prendre	
  le	
  	
  bateau	
  :	
  mit	
  dem	
  Schiff	
  fahren	
  
Faire	
  de	
  la	
  plongée	
  :	
  Sporttaucher(in)	
  sein	
  
Camper	
  /	
  le	
  terrain	
  de	
  camping	
  :	
  zelten	
  /	
  der	
  Campingplatz	
  
Séjourner	
  dans	
  un	
  hôtel	
  trois	
  étoiles	
  :	
  sich	
  in	
  einem	
  Dreisternehotel	
  aufhalten	
  
Louer	
  une	
  maison	
  de	
  vacances	
  avec	
  piscine	
  :	
  ein	
  Ferienhaus	
  mit	
  Pool	
  mieten	
  
Aller	
  chercher	
  des	
  informations	
  à	
  l’office	
  de	
  tourisme	
  :	
  Informationen	
  im	
  Fremdenverkehrsbüro	
  /	
  
Fremdenverkehrsamt	
  holen	
  
Passer	
  les	
  vacances	
  dans	
  un	
  club	
  de	
  vacances	
  :	
  die	
  Ferien	
  in	
  einem	
  Ferienclub	
  verbringen	
  
	
  
	
  

Vocabulaire allemand : Die Ferien – les vacances

  • 1.
    ©  2014  Prof  Particulier  Allemand  –  www.profparticulierallemand.com   Les  vacances  –  die  Ferien     Partir  en  vacances  :  in  die  Ferien  fahren  /  in  Urlaub  fahren   Être  en  vacances  :  Ferien  haben   Les  vacances  d’hiver  /  d’été  :  die  Winterferien  /  die  Sommerferien     Aller  en  colonie  de  vacances  :  in  die  Ferienkolonie  gehen  /  fahren     Partir  en  voyage  /  être  en  voyage  :  verreisen  /  verreist  sein   Le  voyage  /  le  voyage  en  last  minute  :  die  Reise  /  die  Last-­‐Minute-­‐Reise     Entreprendre  un  voyage  en  camping-­‐car  à  travers  l’Europe  :  eine  Wohnmobilreise  durch  Europa   unternehmen     Faire  /  défaire  sa  valise  :  seinen  Koffer  packen  /  auspacken   Aller  au  bord  de  la  mer  :  ans  Meer  gehen  /  fahren   Aller  à  la  montagne  :  ins  Gebirge  gehen  /  fahren   Visiter  une  ville,  un  pays,  une  île  :  eine  Stadt,  ein  Land,  eine  Insel  besichtigen   Faire  du  tourisme  :  Tourismus  machen   Le  tourisme  ferroviaire  :  der  Bahntourismus   Le  tourisme  éducatif  :  der  Bildungstourismus   Le  tourisme  vert  :  der  Ökotourismus     Faire  une  excursion  :  einen  Ausflug  machen   Faire  de  la  randonnée,  de  l’escalade  :  wandern,  klettern   Aller  à  la  plage  :  an  den  Strand  gehen   Faire  des  châteaux  de  sable  :  Sandburgen  bauen   Prendre  le  soleil  /  un  bain  de  soleil  :  Sich  sonnen  /  ein  Sonnenbad  nehmen   Se  baigner  :  baden   Faire  du  ski  nautique  :  Wasserski  laufen   Faire  du  windsurf  ou  du  jetski  :  mit  dem  Windsurfbrett  oder  auf  Jetski  Touren  unternehmen     Surfer  :  surfen   Prendre  le    bateau  :  mit  dem  Schiff  fahren   Faire  de  la  plongée  :  Sporttaucher(in)  sein   Camper  /  le  terrain  de  camping  :  zelten  /  der  Campingplatz   Séjourner  dans  un  hôtel  trois  étoiles  :  sich  in  einem  Dreisternehotel  aufhalten   Louer  une  maison  de  vacances  avec  piscine  :  ein  Ferienhaus  mit  Pool  mieten   Aller  chercher  des  informations  à  l’office  de  tourisme  :  Informationen  im  Fremdenverkehrsbüro  /   Fremdenverkehrsamt  holen   Passer  les  vacances  dans  un  club  de  vacances  :  die  Ferien  in  einem  Ferienclub  verbringen