Le document traite du dimensionnement d'un système photovoltaïque, en détaillant les étapes pour évaluer la puissance d'éclairage et les besoins en énergie pour le pompage. Il présente les calculs nécessaires, notamment pour déterminer la puissance crête, la capacité de stockage des batteries et les exigences pour le choix des équipements comme les pompes et régulateurs. Des exemples pratiques illustrent le processus de dimensionnement pour différentes applications, y compris l'éclairage résidentiel et le pompage d'eau.