Un cas clinique décrit une jeune femme de 29 ans ayant un nodule mammaire gauche indolore, régulier et mobile. Les examens complémentaires suggèrent un adénofibrome, étant donné l'absence d'arguments cliniques pour un cancer du sein. En cas de discordance entre les résultats cliniques et les examens, une excision chirurgicale du nodule est recommandée pour examen pathologique.