Dans le cadre de « Mode in Sarthe – créateurs et savoir-faire », l’abbaye de l’Épau accueille cet été l’exposition « Art et mode » mettant en scène différents artistes français et étrangers ainsi que les créateurs sarthois sous l’objectif du photographe de mode Jorge P. À l’esprit du temps, cette exposition oppose le regard distancié de l’artiste : avec l’oeil de Jorge P. et celui de la photographe Sabine Pigalle auteur de la série Love is in the hair ou comment détourner la chevelure ou Gérard Sergent, réalisateur de Trame des jours, cherchant à lire la transformation de l’apparence des hommes du point de vue si particulier du tissu lui-même. Quant à Diana Brennan, artiste textile australienne, elle présente ses douze Robes de lune, un savant jeu de mailles en inox, cuivre ou encore nylon… Ou comment appréhender et détourner la mode. Pour « Art et mode », Hermès prête des photographies de dépôts de modèles, véritables témoins du statut artistique du couturier - et trois tenues en lien avec certaines des photographies. Enfin la société Bucol, filiale de Hermès, a fait don de tissus au chantier d’insertion Afic-Créafibres. TOUS LES JOURS DE 10H A 18H

1. Art & mode
Du 27 juin au 27 septembre 2009
Abbaye de l’Épau
Tous les jours de 10 h à 18 h et jours fériés
Renseignements : 02 43 84 22 29 - www.centre-culturel-de-la-sarthe.com

2. fils teints sont à même de réaliser tous les savoir-faire de la soierie :
4 - HERMÈS : les photographies impression chaîne, brocart, damas, lampas, broché, taffetas (uni ou
changeant), satin...
Dans le cadre de « Mode in Sarthe – créateurs et savoir-faire », l’abbaye de l’Épau
dépôts de modèles Le bel immeuble lyonnais, regroupant le commercial, les archives et
Les photographies dépôts de modèles sont des documents de lutte la création, est un vivier d'idées et de recherches pour des matières
accueille cet été l’exposition « Art et mode » mettant en scène différents artistes contre la copie, témoins du statut artistique du couturier, ardemment dé- d'exception : velours au sabre, satin duchesse, poudre laque, crack-
fendu par la couturière Madeleine Vionnet au début du siècle. nyl, taffetas caméléon, shamir...
français et étrangers ainsi que les créateurs sarthois sous l’objectif du photographe « Soucieuse du tort que peuvent causer les éventuels copieurs et contre- Grâce aux archives répertoriées et consultables en permanence,
de mode Jorge P. facteurs de sa griffe, Madeleine Vionnet sut obtenir, grâce à son carac- autant pour l'univers de l 'ameublement que celui de l'habillement,
tère obstiné, l’assimilation des créations de vêtements à « toutes les BUCOL mélange avec art, créativité et soierie lyonnaise.
“Si la mode contribue à fabriquer l'esprit d'une époque, l'art est peut-être, en créations artistiques ». Elle contribua au changement du rôle social du
revanche, ce qui le saisit le mieux.” (Gasparina Jill, L'Art contemporain dans la mode, couturier, qui d’artisan se vit reconnaître artiste à part entière. En dépit
de la loi de 1806 sur les dessins et les marques de fabrique et celle de jan-
Éditions Cercle d'art, 2006, p.34). vier 1793, complétée en mars 1902 par celle sur la propriété littéraire et 6 - GÉRARD SERGENT
À l’esprit du temps, cette exposition oppose le regard distancié de l’artiste : avec artistique, la législation française encore déficiente dans le domaine de
la mode n’entendait pas intégrer les industries saisonnières de la mode Trame des jours
l’œil de Jorge P. et celui de la photographe Sabine Pigalle auteur de la série Love is et du vêtement. Il faut attendre le procès de 1921, opposant Madeleine
in the hair ou comment détourner la chevelure ou Gérard Sergent, réalisateur de Vionnet – largement soutenue par une profession tout entière – à un co-
Film-documentaire
pieur pour assister au revirement inattendu de la jurisprudence qui as- « Les tissus et les vêtements en particulier font partie de notre quotidien,
Trame des jours, cherchant à lire la transformation de l’apparence des hommes du sure désormais aux « modèles de robes, costumes et manteaux, la de notre histoire individuelle et collective. Dans un documentaire intitulé
protection de la loi du 19/24 juillet 1793 au même titre que toutes les créa- Images d’habitants, réalisé à partir de films d’amateurs collectés loca-
point de vue si particulier du tissu lui-même. Quant à Diana Brennan, artiste textile lement, le réalisateur Gérard Sergent cherche à lire la transformation de
tions artistiques ». Avec constance, Madeleine Vionnet, mais aussi les no-
australienne, elle présente ses douze Robes de lune, un savant jeu de mailles en tables de la Maison Hermès, Jean Patou, les sœurs Callot, Paul Poiret et l’apparence des hommes du point de vue si particulier du tissu lui-même.
moult couturiers des années 1920 et 1930, vont systématiser la protec- Ce film muet va donner lieu à un véritable et troublant processus de
inox, cuivre ou encore nylon… Ou comment appréhender et détourner la mode. réappropriation de son propre vécu et de notre mémoire collective.
tion de leurs modèles en adoptant le principe du registre photographique.
Pour « Art et mode », Hermès prête des photographies de dépôts de modèles, Chaque silhouette, présentée dans le cadre d’une collection de haute Trame des jours est réalisé par Gérard Sergent en 2009, produit par
couture (le prêt-à-porter n’existe pas encore), est alors photographiée de Atmosphères 53, avec le concours de l’association Village.
véritables témoins du statut artistique du couturier - et trois tenues en lien avec face, de dos et de profil, avant d’être déposée auprès du secrétariat du
certaines des photographies. Enfin la société Bucol, filiale de Hermès, a fait don de conseil des prud’hommes puis auprès de l’Office national de la Propriété AUTOUR DE L’EXPOSITION :
industrielle (ONPI). Parfois, c’est aussi auprès d’un notaire, afin d’alléger
tissus au chantier d’insertion Afic-Créafibres. la procédure que le dépôt de modèles s’effectue. » Samedi 11 juillet : Le bus de la Mode. : visite d’expositions et de la
Extrait de Olivier Saillard, Commissaire de l’exposition conçue par les fabrique des Toiles de Mayenne, rencontre-débat avec Gérard Sergent,
Arts décoratifs (Paris) et réalisée en partenariat avec les Rencontres réalisateur de Trame des jours. Rendez-vous à 8h30 à Ruillé-sur-le-
d’Arles (2008). Loir . Retour vers 19h30. Prévoir son pique-nique.
La Maison Hermès prête quelques-unes de ces photographies ainsi que Tarif : 10€. Places limitées. Inscription obligatoire au 02 43 54 71 07.
• Lutilu, créatrice de mode les tenues s’y référant conservées.
1 - DIANA BRENNAN • Nelly Bichet « Kokochnik », chapeaux Autres expositions « Mode in Sarthe »
• Rouge Métal, bijoux argent. • Du 1er juillet au 20 septembre, Le Mans, Maison du Pilier Rouge :
Robes de lune « Créateurs et savoir-faire en Pays du Mans »
Née à Sydney, Diana Brennan vit en France depuis 1974. Elle est di- Leurs créations sont mises en situation dans des lieux patrimoniaux de 5 - Chantier d’insertion • Du 11 juillet au 6 septembre, Tuffé, Prieuré :
plômée de l’Ecole Nationale des Beaux Arts de Sydney et de l’Uni- notre département : « Robes» de Diana Brennan
versité Paris 1 Panthéon-Sorbonne, en Arts Plastiques. Ses œuvres • l’Abbaye de l’Épau
AFIC- CRÉAFIBRES - tenues • Du 7 juillet au 26 septembre, Le Mans, Médiathèque Louis Aragon :
font partie des collections du Musée des Beaux Arts de Beaune, de • l’entreprise Lefranc-Bourgeois – Colart International (le Mans) « Costumes à la page et mode en volumes »,
Thomson CSF Versailles, de la Gallery Museum of Textiles de Sydney • le château, l’église et l’ancienne papeterie de Poncé-sur-le-Loir
réalisées avec du tissu Hermès. Visites guidées. Renseignements : 02 43 54 71 07.
et de collections privées. • le théâtre de la Fonderie (Le Mans) La Maison Hermès, par le biais de la société BUCOL, a fourni le tissu • Du 11 juillet au 20 septembre, Château de Poncé-sur-le-Loir :
• l’entreprise Macosa de Bonnétable nécessaire à la confection des six tenues, présentées sur bustes après « Les jeunes créateurs sarthois »
Ses douze « Robes de lune » ont été présentées dans le cadre de la • le parc animalier de Pescheray avoir été portées sur « modèles vivants » le soir du vernissage de • Du 11 juillet au 20 septembre, Office de tourisme de Mamers :
Nuit des Musées 2008, à Galliera, Musée de la Mode de la ville de l’exposition « Art et mode », le vendredi 26 juin 2009. « Photographies de mode »,
Paris. Suspendues telles 12 étoiles filantes, elles sont autant d’ex- Ces photographies témoignent également de la vitalité d’entreprises ba- • Jusqu’au dimanche 25 août, Fillé-sur-Sarthe, Moulins’art :
tensions oniriques et démesurées de vêtements délaissés, inten- sées en Sarthe : T.C.I.M (Tanneries des Cuirs d’Indochine et de Madagas- « Paroles de fringues »
tionnellement rétrécis par feutrage. Ces robes flottent dans une car) et Métaphores-Le Crin, respectivement basées à Vivoin et à Challes ; AFIC – CRÉAFIBRES • Jusqu’au dimanche 11 juillet, La Ferté-Bernard, chapelle St Lyphard :
ambiance nocturne et déploient leur voile nébuleux, jeu de mailles ces deux entreprises appartenant à la Maison Hermès. « Ombres chinoises » de Frédérique Petit
Créée en 1992, l’AFIC est une association de type loi 1901 basée à • Jusqu’au 27 septembre, Vivoin, prieuré :
en inox, cuivre, nylon… que Diana Brennan tricote pour un vestiaire • Macosa (Manufacture de Confection du Saosnois) de Bonnétable,
Coulaines. Sa première activité est la gestion de chantiers d’insertion
tout droit sorti de Lewis Carroll. Un diaporama réalisé par l’artiste spécialisée dans la fabrication de lingerie-corsèterie de petites ou très « Toiles sculptées » de Catherine Chanteloube.
pour les demandeurs d’emploi de longue durée bénéficiaire du RMI • Jusqu’au 30 juillet, Ruillé-sur-Loir, Communauté de la Providence :
sur ses œuvres nous en livre une vision surprenante. petites séries dans le luxe et pour de jeunes créateurs
ou des autres minima sociaux, ainsi que pour des jeunes de moins de
Diana Brennan, qui conçoit et réalise ses textiles, a collaboré avec • la Fédération Nationale des Producteurs de Chanvre, dont le siège est « La mode en lumière : de la fibre à l’aiguille »
26 ans rencontrant des difficultés d’accès à l’emploi. Depuis sa créa-
des designers, des stylistes et des commissaires d’expositions. Elle installé au Mans et mécène dans cette opération « Mode in Sarthe – Créa-
tion, l’AFIC intervient sur des chantiers en environnement et en
enseigne à l’Ecole Supérieure des Arts Appliqués-Duperré, à Paris. teurs et savoir-faire », fournissant la matière première aux créateurs. Visites d’ateliers de créateurs
bâtiment.
Depuis janvier 2007, CRÉAFIBRES a vu le jour. Ce troisième chantier Inscriptions obligatoires : 02 43 54 71 07.
Les photos de Jorge P. ont fait l’objet d’une publication : Zoom sur les
créateurs sarthois. Édité par le Conseil général de la Sarthe, 5 €. s’inscrit directement dans le développement durable puisque JUILLET
2 - JORGE P. l’activité principale est le tri et le recyclage de vêtements et d’objets Vendredi 3 : Rouge Métal, création de bijoux,
en bois. Onze salariées en insertion sont embauchées en contrat Le Mans / 14h-15h ; 15h-16h ; 16h-17h ; 17h-18h
Zoom sur les créateurs sarthois d’avenir et en contrat d’accompagnement dans l’emploi 24h/semaine
Photographe, Jorge P. s’est notamment illustré dans le domaine de la 3 - SABINE PIGALLE pour une période de six mois renouvelable en fonction du projet pro- AOÛT
mode pour les plus grandes revues portugaises. Ici, il a réalisé les por- fessionnel. Ce chantier, grâce au travail sur le prêt-à-porter créatif, Vendredi 28 : Le chanvre, une filière « high-tech » en Sarthe,
traits de douze créateurs installés en Sarthe et mis en scène sur Love is in the hair permet à des femmes d’origines culturelles différentes de reprendre Neuville-sur-Sarthe. Visite commentée par la Fédération
« modèles vivants » : Née en France en 1963, Sabine Pigalle vit et travaille à Paris. confiance en elles, de gagner en autonomie et en liberté afin qu’elles Nationale des Producteurs de Chanvre / 9h30-12h
• Antoine Bollée, maroquinier « Love is in the hair » s’inspire des relations anthropomorphiques que puissent se construire et se projeter dans la vie.
• Arnaud Fossey, bijoutier-joaillier l’homme entretient de tout temps avec le règne animal. Elle s’exprime SEPTEMBRE
• Céline Robert, chapeaux ainsi sur son travail : « … J’ai voulu établir des relations avec la part Jeudi 10 : Merci Dieu, Atelier de vêtements liturgiques,
• Béatrice Angèle, ornements en crin de cheval et textile animale que chacun porte en soi, notamment à travers le « poil » qui Saint-Jean-d’Assé / 14h30-15h30
• Cilou Zelkin, parures-sculptures (pierres dures et bronze) est généralement ce que le monde moderne de la beauté condamne
Société BUCOL Samedi 12 : Hervé N. Sellier, Créateur d’articles de luxe en cuir,
• Faustine G., accessoires et vêtements uniques en Occident, en détournant la chevelure et la montrant sous un angle Maison lyonnaise de soieries, novatrice dans un métier de tradition, Le Mans / 14h30-15h30
• Hélène Lajoinie « Mariées et coquetteries », robes de mariées assez sauvage …. spécialisée depuis 1920 dans la création de tissus pour la Haute- Jeudi 17 : Hélène Lajoinie, Créatrice de robes de mariées
et autres coquetteries pour filles… J’ai voulu aussi montrer les chiens d’une façon plus abstraite, en ne Couture, le Prêt à Porter des Créateurs et les Editeurs d'Ameuble- et accessoires, Le Mans / 15h-16h
• Hervé N., sellier-maroquinier cherchant pas nécessairement à les portraiturer, afin que le regard ment, BUCOL emploie soixante quatre personnes réparties sur deux Dimanche 27 : Tanneries de Cuir d’Indochine et de Madagascar,
• Virginie Lelièpvre, bijoux en verre puisse se concentrer sur le « cheveu ». sites. Les tissages de Bussières, dans la Loire, spécialisés dans les Vivoin / 14h30-15h30
8. 3. 7. 6.
5.
2. Love in the hair de Sabine Pigalle 1. 7. Robes de lune de Diana Brennan
chapeau : Nelly Bichet ; coiffeur : David pour Frédéric Moneger ; photographie : Jorge P. /
5. et 8. Chantier d’insertion Afic-Créafibres / 6. mannequin : Alba Pistolesi ; styliste : Lutilu ;
chapeau : Céline Robert ; coiffeur : David pour Frédéric Moneger ; photographie : Jorge P. /
de l’association Village. / 3. mannequin : Sonia Rugraff ; styliste/accessoires : Faustine G. ;
1. Trame des jours, de Gérard Sergent, 2009, produit par Atmosphères 53 avec le concours
4 . Robes de lune de Diana Brennan
Art & mode