La Peine de Mort
Qu’en penses-tu?
La Peine de Mort La peine de mort est un [...] qui depuis l'Antiquité [...] les [...] sur son abolition ou son [...]. Bien que le [...] soit ancien, les [...] ont peu changé avec le temps.  arguments | maintien | partage | débat | sujet | opinions
La Peine de Mort La peine de mort est un  sujet  qui depuis l'Antiquité  partage  les  opinions  sur son abolition ou son  maintien . Bien que le  débat   soit ancien, les  arguments  ont peu changé avec le temps.  arguments | maintien | partage | débat | sujet | opinions
Comment dit-on...? a subject which divides opinion the preservation / retention of the death penalty although the debate is an old one to change little over time
La Peine de Mort Alors que les uns [...] le [...] à la vie, l'irréversibilité de la peine et l'importance du [...], les autres font appel à la [...] de la société et la [...] de l'exemple pour [...] les crimes. nécessité | droit | dissuader | pardon | invoquent | protection
La Peine de Mort Alors que les uns  invoquent  le  droit  à la vie, l'irréversibilité de la peine et l'importance du  pardon , les autres font appel à la  protection  de la société et la  nécessité  de l'exemple pour  dissuader  les crimes. nécessité | droit | dissuader | pardon | invoquent | protection
Comment dit-on...? the fact that the death penalty cannot be reversed to appeal to the need to protect society to act as a deterrent
La Peine de Mort La peine de mort est un sujet très [...]. Dans certains pays où elle a été [...], certains [...] ou groupes politiques demandent son [...], dans le but de mieux [...] contre la [...]. criminalité | rétablissement | abolie | controversé | lutter | partis
La Peine de Mort La peine de mort est un sujet très  controversé . Dans certains pays où elle a été  abolie , certains  partis  ou groupes politiques demandent son  rétablissement , dans le but de mieux  lutter  contre la  criminalité . criminalité | rétablissement | abolie | controversé | lutter | partis
Comment dit-on...? it’s a very controversial issue to call for the reintroduction of the death penalty with a view to to fight crime more effectively
La Peine de Mort Les partisans de la peine de mort le sont pour différentes raisons parfois implicites
La Peine de Mort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
La Peine de Mort 1. La peine [...] est un moyen de [...] vis-à-vis des criminels.
La Peine de Mort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
La Peine de Mort 1. La [...] est un [...] vis-à-vis des [...].
La Peine de Mort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
La Peine de Mort 1. La [...] est un [...] [...] des [...].
La Peine de Mort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
La Peine de Mort 2. La peine capitale est une sanction adéquate dans les sociétés où le degré de responsabilisation individuelle est des plus élevés. Selon cet argument, chacun est responsable de ses actes et peut le payer au prix fort
Comment dit-on...? a suitable punishment each person is responsible for his own actions to pay the full price for something
La Peine de Mort 3. L’exécution des meurtriers procure aux familles, aux amis de la victime la satisfaction de ne pas voir l’assassin de leur proche continuer à vivre.
Comment dit-on...? to give the family of the victim the satisfaction of not seeing his murderer remain alive
La Peine de Mort 4. La peine capitale garantit que des criminels dangereux ne seront jamais libérés et de nouveau en situation de récidiver.
Comment dit-on...? to be set free to be in a position to reoffend
La Peine de Mort 5. Une condamnation à mort est souvent moins cruelle qu’une peine de prison prolongée, tout particulièrement sous des conditions qui peuvent être demandées par le public pour des criminels odieux.
Comment dit-on...? a death sentence a long prison sentence abhorrent offenders
La Peine de Mort 6. La peine capitale est un moyen économique de se débarrasser de criminels dangereux, dont le maintien en détention est coûteux (nourriture, logement, frais des conditions de détention) et risqué (ils ne craignent rien à tenter de s’évader ou à commettre d’autres meurtres sur des co-détenus ou les gardiens).
Comment dit-on...? keeping someone in prison to have no fear of trying to escape
La Peine de Mort 7. La peine capitale est tolérée par la Bible (loi du Talion dans les sociétés d’origine judéo-chrétienne) et par le Coran en vertu de la Charia (pour les musulmans).
La Peine de Mort « D’ailleurs tout malfaiteur attaquant le droit social devient par ses forfaits rebelle et traître à la patrie, il cesse d’en être membre en violant ses lois, et même il lui fait la guerre. Alors la conservation de l’État est incompatible avec la sienne, il faut qu’un des deux périsse, et quand on fait mourir le coupable, c’est moins comme citoyen que comme ennemi. » Jean-Jacques Rousseau Du Contrat Social, Livre II, chapitre V, 1762

La Peine De Mort

  • 1.
  • 2.
  • 3.
    La Peine deMort La peine de mort est un [...] qui depuis l'Antiquité [...] les [...] sur son abolition ou son [...]. Bien que le [...] soit ancien, les [...] ont peu changé avec le temps. arguments | maintien | partage | débat | sujet | opinions
  • 4.
    La Peine deMort La peine de mort est un sujet qui depuis l'Antiquité partage les opinions sur son abolition ou son maintien . Bien que le débat soit ancien, les arguments ont peu changé avec le temps. arguments | maintien | partage | débat | sujet | opinions
  • 5.
    Comment dit-on...? asubject which divides opinion the preservation / retention of the death penalty although the debate is an old one to change little over time
  • 6.
    La Peine deMort Alors que les uns [...] le [...] à la vie, l'irréversibilité de la peine et l'importance du [...], les autres font appel à la [...] de la société et la [...] de l'exemple pour [...] les crimes. nécessité | droit | dissuader | pardon | invoquent | protection
  • 7.
    La Peine deMort Alors que les uns invoquent le droit à la vie, l'irréversibilité de la peine et l'importance du pardon , les autres font appel à la protection de la société et la nécessité de l'exemple pour dissuader les crimes. nécessité | droit | dissuader | pardon | invoquent | protection
  • 8.
    Comment dit-on...? thefact that the death penalty cannot be reversed to appeal to the need to protect society to act as a deterrent
  • 9.
    La Peine deMort La peine de mort est un sujet très [...]. Dans certains pays où elle a été [...], certains [...] ou groupes politiques demandent son [...], dans le but de mieux [...] contre la [...]. criminalité | rétablissement | abolie | controversé | lutter | partis
  • 10.
    La Peine deMort La peine de mort est un sujet très controversé . Dans certains pays où elle a été abolie , certains partis ou groupes politiques demandent son rétablissement , dans le but de mieux lutter contre la criminalité . criminalité | rétablissement | abolie | controversé | lutter | partis
  • 11.
    Comment dit-on...? it’sa very controversial issue to call for the reintroduction of the death penalty with a view to to fight crime more effectively
  • 12.
    La Peine deMort Les partisans de la peine de mort le sont pour différentes raisons parfois implicites
  • 13.
    La Peine deMort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
  • 14.
    La Peine deMort 1. La peine [...] est un moyen de [...] vis-à-vis des criminels.
  • 15.
    La Peine deMort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
  • 16.
    La Peine deMort 1. La [...] est un [...] vis-à-vis des [...].
  • 17.
    La Peine deMort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
  • 18.
    La Peine deMort 1. La [...] est un [...] [...] des [...].
  • 19.
    La Peine deMort 1. La peine capitale est un moyen de dissuasion vis-à-vis des criminels.
  • 20.
    La Peine deMort 2. La peine capitale est une sanction adéquate dans les sociétés où le degré de responsabilisation individuelle est des plus élevés. Selon cet argument, chacun est responsable de ses actes et peut le payer au prix fort
  • 21.
    Comment dit-on...? asuitable punishment each person is responsible for his own actions to pay the full price for something
  • 22.
    La Peine deMort 3. L’exécution des meurtriers procure aux familles, aux amis de la victime la satisfaction de ne pas voir l’assassin de leur proche continuer à vivre.
  • 23.
    Comment dit-on...? togive the family of the victim the satisfaction of not seeing his murderer remain alive
  • 24.
    La Peine deMort 4. La peine capitale garantit que des criminels dangereux ne seront jamais libérés et de nouveau en situation de récidiver.
  • 25.
    Comment dit-on...? tobe set free to be in a position to reoffend
  • 26.
    La Peine deMort 5. Une condamnation à mort est souvent moins cruelle qu’une peine de prison prolongée, tout particulièrement sous des conditions qui peuvent être demandées par le public pour des criminels odieux.
  • 27.
    Comment dit-on...? adeath sentence a long prison sentence abhorrent offenders
  • 28.
    La Peine deMort 6. La peine capitale est un moyen économique de se débarrasser de criminels dangereux, dont le maintien en détention est coûteux (nourriture, logement, frais des conditions de détention) et risqué (ils ne craignent rien à tenter de s’évader ou à commettre d’autres meurtres sur des co-détenus ou les gardiens).
  • 29.
    Comment dit-on...? keepingsomeone in prison to have no fear of trying to escape
  • 30.
    La Peine deMort 7. La peine capitale est tolérée par la Bible (loi du Talion dans les sociétés d’origine judéo-chrétienne) et par le Coran en vertu de la Charia (pour les musulmans).
  • 31.
    La Peine deMort « D’ailleurs tout malfaiteur attaquant le droit social devient par ses forfaits rebelle et traître à la patrie, il cesse d’en être membre en violant ses lois, et même il lui fait la guerre. Alors la conservation de l’État est incompatible avec la sienne, il faut qu’un des deux périsse, et quand on fait mourir le coupable, c’est moins comme citoyen que comme ennemi. » Jean-Jacques Rousseau Du Contrat Social, Livre II, chapitre V, 1762