SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  11
Télécharger pour lire hors ligne
La théorie interpretative de la traduction: un résumé /
Marianne Lederer. — Extrait de : Revue des lettres et
de traduction. — N’ 3 (1997), pp. 11-20.
I. Langage et langues — Etude et enseignement. II.
Traduction — Etude et enseignement. III. Interprètes.
PER L1037 / FL70588P
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer
La théorie interprétative de la traduction   lederer

Contenu connexe

En vedette

Los HipervíNculos
Los HipervíNculosLos HipervíNculos
Los HipervíNculosmarujo2008
 
Une saison en Guyane #17
Une saison en Guyane #17Une saison en Guyane #17
Une saison en Guyane #17David Earle
 
Distribution tubes-lyriques-2015
Distribution tubes-lyriques-2015Distribution tubes-lyriques-2015
Distribution tubes-lyriques-2015ITNG-Productions
 
11 may 2015 le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri
11 may 2015   le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri11 may 2015   le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri
11 may 2015 le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouriMohamed Larbi BEN YOUNES
 
fiche pédagogique enduit terre
fiche pédagogique enduit terrefiche pédagogique enduit terre
fiche pédagogique enduit terrelibnam
 
Malcolm's golf shop fr
Malcolm's golf shop   frMalcolm's golf shop   fr
Malcolm's golf shop frlibnam
 
Diapo milgram v3.0
Diapo milgram v3.0Diapo milgram v3.0
Diapo milgram v3.0Jules Parent
 
Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)
Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)
Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)Lepetitmerycien
 
Clean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final FrancaisClean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final FrancaisPARIS
 

En vedette (18)

Los HipervíNculos
Los HipervíNculosLos HipervíNculos
Los HipervíNculos
 
Rapport annuel 1998 1999
Rapport annuel 1998 1999Rapport annuel 1998 1999
Rapport annuel 1998 1999
 
Une saison en Guyane #17
Une saison en Guyane #17Une saison en Guyane #17
Une saison en Guyane #17
 
Distribution tubes-lyriques-2015
Distribution tubes-lyriques-2015Distribution tubes-lyriques-2015
Distribution tubes-lyriques-2015
 
11 may 2015 le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri
11 may 2015   le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri11 may 2015   le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri
11 may 2015 le rôle des centres de recherche dans la r&di - nejib mansouri
 
Taller webquest
Taller webquestTaller webquest
Taller webquest
 
CAEM 2011 - Workshop Consumer Insights
CAEM 2011 - Workshop Consumer InsightsCAEM 2011 - Workshop Consumer Insights
CAEM 2011 - Workshop Consumer Insights
 
fiche pédagogique enduit terre
fiche pédagogique enduit terrefiche pédagogique enduit terre
fiche pédagogique enduit terre
 
Malcolm's golf shop fr
Malcolm's golf shop   frMalcolm's golf shop   fr
Malcolm's golf shop fr
 
Dessins de rue
Dessins de rueDessins de rue
Dessins de rue
 
ANTM x Guess
ANTM x GuessANTM x Guess
ANTM x Guess
 
Kit pour salon Free
Kit pour salon FreeKit pour salon Free
Kit pour salon Free
 
Diapo milgram v3.0
Diapo milgram v3.0Diapo milgram v3.0
Diapo milgram v3.0
 
Vidocq
VidocqVidocq
Vidocq
 
Le web de l'expérience
Le web de l'expérienceLe web de l'expérience
Le web de l'expérience
 
Certificates
CertificatesCertificates
Certificates
 
Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)
Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)
Conseil municipal du 21 novembre 2014 (Méry sur Seine)
 
Clean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final FrancaisClean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final Francais
 

Dernier

Principe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 tempsPrincipe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 tempsRajiAbdelghani
 
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSETCours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSETMedBechir
 
Présentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptx
Présentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptxPrésentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptx
Présentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptxrababouerdighi
 
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadershipFormation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadershipM2i Formation
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdfSKennel
 
le present des verbes reguliers -er.pptx
le present des verbes reguliers -er.pptxle present des verbes reguliers -er.pptx
le present des verbes reguliers -er.pptxmmatar2
 
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024Gilles Le Page
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...Faga1939
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdfSKennel
 
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024Alain Marois
 
presentation sur la maladie de la dengue .pptx
presentation sur la maladie de la dengue .pptxpresentation sur la maladie de la dengue .pptx
presentation sur la maladie de la dengue .pptxNYTombaye
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdfSKennel
 
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSETCours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSETMedBechir
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdfSKennel
 
Saint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptx
Saint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptxSaint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptx
Saint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptxMartin M Flynn
 
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directeLe Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directeXL Groupe
 
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .Txaruka
 
Fondation Louis Vuitton. pptx
Fondation      Louis      Vuitton.   pptxFondation      Louis      Vuitton.   pptx
Fondation Louis Vuitton. pptxTxaruka
 

Dernier (20)

Principe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 tempsPrincipe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
 
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSETCours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
 
Présentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptx
Présentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptxPrésentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptx
Présentation_ Didactique 1_SVT (S4) complet.pptx
 
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadershipFormation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
 
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie PelletierPâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
 
le present des verbes reguliers -er.pptx
le present des verbes reguliers -er.pptxle present des verbes reguliers -er.pptx
le present des verbes reguliers -er.pptx
 
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
 
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
 
presentation sur la maladie de la dengue .pptx
presentation sur la maladie de la dengue .pptxpresentation sur la maladie de la dengue .pptx
presentation sur la maladie de la dengue .pptx
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
 
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSETCours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
 
Saint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptx
Saint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptxSaint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptx
Saint Georges, martyr, et la lègend du dragon.pptx
 
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directeLe Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
 
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
 
Fondation Louis Vuitton. pptx
Fondation      Louis      Vuitton.   pptxFondation      Louis      Vuitton.   pptx
Fondation Louis Vuitton. pptx
 
DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA .
DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA                 .DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA                 .
DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA .
 

La théorie interprétative de la traduction lederer

  • 1. La théorie interpretative de la traduction: un résumé / Marianne Lederer. — Extrait de : Revue des lettres et de traduction. — N’ 3 (1997), pp. 11-20. I. Langage et langues — Etude et enseignement. II. Traduction — Etude et enseignement. III. Interprètes. PER L1037 / FL70588P