Le document aborde les défis et les avancées de la transition énergétique en Allemagne, notamment la croissance des énergies renouvelables et les préoccupations concernant l'efficacité énergétique. Il souligne également les conséquences du changement climatique, telles que la fonte des glaces arctiques, et discute des enjeux liés au charbon, au gaz de schiste et à la politique climatique aux États-Unis. Enfin, il met en lumière l'intérêt croissant des assureurs pour les impacts du changement climatique et l'importance des innovations en matière de brevets dans les énergies renouvelables.