PT Sophie é uma estudante, fascinada por moda como muitas outras garotas francesas. Apaixonada por bolsas, recentemente Sophie despertou interesse pela história deste acessório e iniciou uma pesquisa para satisfazer sua curiosidade. FR Sophie est une étudiante et elle est fascinée par la mode comme beaucoup d'autres filles françaises. Sophie aime tous les sacs et récemment elle a suscité un grand intérêt pour l'histoire de cet accessoire. Elle a commencé des recherches pour satisfaire sa curiosité.

1. L'histoire du Sac
en France
Réalisation: Karla Vidal

2. Salut!
Je m’appelle Sophie
et je suis étudiante.
J´aime la mode
et j’adore les sacs,
tous les sacs!
Celui ou celle qui
pense que le sac
n’est pas interéssant
commet une grave
erreur!

3. Vous connaissez
l’histoire des sacs?
C’est une histoire
exceptionnelle! Vous
voulez la connaître?
Alors, je vous
invite à la
connaître avec
moi!

4. Les premiers sacs
ont été utilisés pour
transporter pièces,
papiers, aumônes,
bibles, et reliques
saintes.
Cette
bourse
française
du 16ème
siècle
dispose
de 18
poches
secrets.

5. Ce modèle
a été fait
en France,
en 1806.
Il a des
broderies
et une petite
peinture de
Lerebours
Favorin.
À partir du 17ème siècle,
les personnes conservent
leurs papiers importants
dans les portefeuilles

6. Ensuite,
arrive
la mode
du sac
à fermoir.
Ce modèle
du 19ème
siècle
est fait
de soie avec
un cadre
doré.

7. À ce moment,
les femmes
passaient
leur temps
libre à faire
des travaux
d'aiguille.
Ainsi le sac
à ouvrage
a eté un
accessoire
indispensable
pour transporter
les ustensiles
de couture.
Ce sac de la broderie
française a été fait
en 1825.

8. Un grand succès
du 19ème siècle,
la bourse Louis D'or
était une petite bourse
de métal doré
ou d'or.
Typiquement
français, ce sac
est nommé
de cette forme
en raison
des vieilles
monnaies d'or
«Louis».

9. Ce modèle
avec la
Tour Eiffel
a été fait
en 1889.
Il était
composé
d'écaille
de tortue
et de
l'argent.
En France on vend
des petits sacs et
des porte-monnaies
avec des images
de Paris.

10. À ce moment,
les malles
à couvercle
bombé sont
peu à peu
remplacées
par des valises
plates en cuir
et faciles à
porter à la
main.
À côté de moi
vous pouvez voir un
modèle Loius Vuitton
de 1920.

11. Utilisés
sous le bras
ou à la main,
les sacs de jour
étaient plus
simples et
les sacs
de soir étaient
les plus
sophistiqués.
Dans le siècle
suivant, la tendance
de la mode était porter
les sacs à main pour le
jour ou pour le soir.

12. Après la Première Guerre
Mondiale l’utilisation
des cosmétiques a eté
plus grande.
Ainsi, arrive la nécessité de sacs
spéciaux pour les garder. Les vanity-cases
et les miniaudières portaient des espaces
pour la maquillage, le parfum et aussi
les cigarrettes.

13. Dans le 19ème
et le 20ème siècles
les sacs adoptent
des formes et des
matières différentes.
Ici vous pouvez
voir des exemples

14. C'est dans le 20ème
siècle que le travail
des designers gagnent
importance. À ce moment
ont été produits
des rares sacs comme
ce projet surréaliste
"Annemarie de la France"
d'Elsa Schiaparelli

15. Depuis les années 1950
les sacs de créateurs ont gagné
l'admiration des femmes
et sont devenus des
objets de leur désir.
Je présente
ici deux
exemples de
marques
françaises
très célèbres
dans le monde
entier: Chanel
et Hermès.

16. À bientôt!
Nous sommes arrivés
à la fin de notre tour
pour cette histoire très
intéressante. Il y a
beaucoup d'autres détails,
mais ils auront lieu dans un
rendez-vous prochain.
Référence bibliographique: IVO, Sigrid, (2011). a Selection from the Museum of Bags and Purses. Amsterdam: The Pepin Press.Bags:
O trabalho L'histoire du Sac en France de Karla Vidal foi licenciado com uma Licença Creative Commons.
Atribuição - NãoComercial - SemDerivados 3.0 Não Adaptada.