SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  23
Télécharger pour lire hors ligne
Méthodologie et outils 
de la recherche 
documentaire 
Master 1 – Anglais 
25 septembre 2014 
Service Commun de la Documentation
Connaître les bibliothèques et les services 
§Le site des bibliothèques de l'Université 
http://bu.univ-amu.fr 
L’ENT : http://ent.univ-amu.fr 
La documentation électronique chez vous 24h/24 
Le guide documentaire des études anglophones 
http://bu.univ-amu.libguides.com/ 
2
3 
Objectifs 
1.Définir et cerner son sujet 
2.Chercher des références bibliographiques 
3.Accéder aux documents 
4.Citer ses références 
3
1. Définir et cerner son sujet 
Identifier les principaux concepts du sujet 
- Consulter les ouvrages de références (dictionnaires, 
encyclopédies, manuels) 
- Wikipedia / Universalis 
Exemples : 
A companion to twentieth-century poetry 
Dictionnaire Shakespeare 
4
1. Définir et cerner son sujet 
Exprimer ces concepts en mots-clés 
-s'approprier le langage documentaire lié au sujet (l’indexation) 
-s’inspirer des mot-sujets et descripteurs trouvés dans les catalogues et bases de 
données 
Exemple dans un catalogue de bibliothèque 
5
2. Chercher des références bibliographiques 
Plusieurs outils : 
> les catalogues de bibliothèques 
> les bases de données 
bibliographiques (références d'articles de périodiques) 
de texte intégral (accès direct aux articles) 
mixtes (bibliographie + texte intégral) 
> les moteurs de recherche académiques 
6
2. Chercher des références bibliographiques 
Conseil : rechercher par auteurs 
•Repérer les auteurs (français et étrangers) qui travaillent sur des 
problématiques identiques ou connexes 
•Passer au peigne fin les bibliographies publiées par ces auteurs 
•Interroger les catalogues de bibliothèques et les bases de données avec le 
nom de ces auteurs 
•« Rebondir » sur le nom de ces auteurs dans les catalogues et bases de 
données 
7
2. Chercher des références bibliographiques 
Les catalogues de bibliothèques 
Liste descriptive des documents de la bibliothèque 
Vérifier la disponibilité des documents 
NB : ne répertorient pas d’articles de périodiques (uniquement les titres de 
périodiques) 
Koha, Sudoc, … 
→ livres, thèses, périodiques 
Recherche par mots-clés 
Utilisation de la troncature (*) 
ex.: roman* = roman(s), romanesque(s), romantique(s), romantisme, 
romancier(s), romance(s), etc. 
8
2. Chercher des références bibliographiques 
Vous cherchez un livre ou un DVD 
Koha : 
- le catalogue des bibliothèques universitaires d’Aix-Marseille 
- référence tous les documents que vous pouvez trouver dans les BU 
d’Aix-Marseille 
http://catalogue.univ-aix-marseille.fr 
Le SUDOC : catalogue collectif français des bibliothèques universitaires 
http://www.sudoc.abes.fr 
Sert à repérer des documents, mais pour les emprunter il faut passer 
par le PEB (Prêt Entre Bibliothèques). 
9
2. Chercher des références bibliographiques 
Quelques astuces 
•Nom et prénom d’auteur en entier 
•Ordre des termes sans importance 
•Eviter d’utiliser des majuscules, des accents, des cédilles, « le » « la » 
« les »… 
•Vérifier : 
-la localisation (plusieurs bibliothèques à Aix ou Marseille peuvent avoir le 
même livre) 
-la cote 
- commence par 810 ou 820 : à aller chercher directement en salle 
- commence par XB : remplir une fiche pour le magasin 
- la situation : en prêt / disponible / exclu du prêt 
10
2. Chercher des références bibliographiques 
Quelques astuces (suite) 
•Avoir à disposition un maximum de termes utiles en français et en anglais 
pour chaque concept. 
exemples : 
• Etats-Unis = Etats-Unis, United States, USA, Amérique du Nord 
• femme = femme(s), woman, women 
• série télévisée = série(s) télévisée(s), feuilleton(s) télévisé(s), 
soap opera, télévision, fiction(s) télévisée(s), etc. 
11
2. Chercher des références bibliographiques 
Vous cherchez une thèse 
- de l’Université d’Aix-Marseille : 
- Interrogez le catalogue Koha / recherche avancée / thèses et mémoires 
- ailleurs en France : 
- recherchez dans le SUDOC. 
Attention ! Sélectionnez la limitation "Thèses" dans la recherche avancée. 
-Thèses américaines en ligne : base de données Proquest Dissertations & Theses 
-Thèses.fr : thèses soutenues et/ou en cours de préparation 
12
2. Chercher des références bibliographiques 
Les bases de données bibliographiques 
Servent à repérer des articles de périodiques, mais peuvent aussi donner 
des références de livres 
3 types de bases : 
- bibliographiques : références bibliographiques seulement, voir 
ensuite le catalogue de la bibliothèque pour avoir l’article 
- bases de données en texte intégral : accès au texte complet de l’article 
- mixtes 
Ex : JSTOR, CAIRN, Persée, Revues.org… 
ou bases de données spécialisées en anglais (cf. guide documentaire des 
études anglophones http://bu.univ-amu.libguides.com/ ) 
13
2. Chercher des références bibliographiques 
Interroger les bases de données 
En général, 2 modes de recherche : 
BROWSE (ou JOURNALS ou PUBLICATIONS) : feuilletage dans une liste de 
périodiques (attention à la période couverte, de telle année à telle année) 
SEARCH: recherche par auteur, par mots du titre, du résumé ou du texte complet 
des articles 
Les limitateurs varient en fonction de la base de données utilisée ; les plus courants : 
• Date de publication 
• Langue des documents 
• Type de document (livre, article, compte-rendu de colloque,…) 
• Texte intégral uniquement 
Possible de se créer un compte pour : sauvegarder une recherche, créer une alerte 
Ne pas hésiter à consulter l’aide en ligne 
14
2. Chercher des références bibliographiques 
Vous cherchez un article 
-Cherchez dans le catalogue de la bibliothèque (Koha) au titre du périodique 
-Cherchez dans « articles & revues en ligne » (Bento) au titre du périodique 
Pensez au PEB (Prêt Entre Bibliothèque) 
Factiva : bouquet de presse internationale 
15
2. Chercher des références bibliographiques 
Les livres électroniques 
- Sur la plateforme CAIRN : 
- collection « Que sais-je ? » des Presses universitaires de 
France 
- collection « Repères » des Éditions La Découverte 
- Ebrary : Livres électroniques, principalement en langue anglaise 
- Oxford English Dictionary 
Accessibles via l’ENT 
16
2. Chercher des références bibliographiques 
Les documents numérisés et accessibles sur Internet 
Bases de textes : 
Early English Books Online 
Eighteenth Century Collection Online 
Middle English Compendium 
Bases iconographiques 
Digital Gallery Picks (NYPL) 
American Memory (Library of Congress) 
17
2. Chercher des références bibliographiques 
Quelques sites internet utiles 
Voir le guide documentaire des études anglophones / onglet « signets » 
http://bu.univ-amu.libguides.com/ 
18
2. Chercher des références bibliographiques 
Les moteurs de recherche académiques 
Ils permettent d'effectuer facilement une recherche étendue portant sur des travaux 
universitaires. 
Ces travaux peuvent provenir de sources telles que des éditeurs scientifiques, des 
sociétés savantes, des référentiels de prépublication, des universités et d'autres 
organisations de recherche. 
http://scholar.google.fr/ 
19
3. Localiser un document 
A partir du catalogue local (Koha) 
• Bibliothèque LSH Aix / autres bibliothèques 
• en salle / en magasin 
• disponible / en prêt / exclu 
Dans le catalogue collectif du SUDOC / PEB 
En accès électronique direct : 
• Ressources électroniques : bases de données 
• Bento : catalogue des revues électroniques 
• Guide documentaire « Etudes anglophones » 
20
4. Citer ses références 
Des normes bibliographiques précises 
- selon le type (ouvrage, articles, congrès,…) et le support (imprimé, en ligne, 
cédérom,…) du document cité 
- constituées d'éléments (auteur, titre, édition,…) indispensables et rédigés dans un 
ordre précis 
- présentées de façon homogène dans le style choisi pour chaque élément (taille des 
caractères, police) 
Zotero : logiciel gratuit et open source pour la gestion et la rédaction des références 
http://www.zotero.org/ 
http://www.zotero.org/support/fr/start 
Tutoriel en ligne sur le site de la BU : voir le guide documentaire, 
rubrique « méthodologie » 
21
Pour en savoir plus... 
- Repère 
http://repere.enssib.fr/REPERE2011.pdf 
(voir p. 58 à 61 : Les langages documentaires 
p. 78 à 81 : Rédaction et citation des références) 
- Guide de recherche en bibliothèque de la BnF (GREBIB) 
http://grebib.bnf.fr 
- Infosphère : guide de la recherche en sciences humaines de l’Université du 
Québec à Montréal 
http://www.bibliotheques.uqam.ca/InfoSphere/sciences_humaines/index.html 
- Guide Cerise de l’URFIST 
http://giry.enc.sorbonne.fr/cerise 
22
Aide à la recherche documentaire 
un(e) bibliothécaire de permanence tous les jours à la BU 
(bureau d’information au rez-de-chaussée et au 1er étage) 
23

Contenu connexe

Tendances

La recherche documentaire en littérature comparée
La recherche documentaire en littérature comparéeLa recherche documentaire en littérature comparée
La recherche documentaire en littérature comparée
zelig222
 

Tendances (20)

Licence 3 italien
Licence 3 italien Licence 3 italien
Licence 3 italien
 
Master aifa 2016 [jjc ag]_mr
Master aifa 2016 [jjc ag]_mrMaster aifa 2016 [jjc ag]_mr
Master aifa 2016 [jjc ag]_mr
 
Master 1 Lettres modernes 2016
Master 1 Lettres modernes 2016Master 1 Lettres modernes 2016
Master 1 Lettres modernes 2016
 
Master 1 Anglais 2016
Master 1 Anglais 2016Master 1 Anglais 2016
Master 1 Anglais 2016
 
M1 LEA 2014
M1 LEA 2014M1 LEA 2014
M1 LEA 2014
 
Recherche bibliographique Master philosophie 2016
Recherche bibliographique Master philosophie 2016Recherche bibliographique Master philosophie 2016
Recherche bibliographique Master philosophie 2016
 
Master2 psychanalyse janvier 2016
Master2 psychanalyse janvier 2016Master2 psychanalyse janvier 2016
Master2 psychanalyse janvier 2016
 
Master sciences de l'environnement terrestre 2017
Master sciences de l'environnement terrestre 2017Master sciences de l'environnement terrestre 2017
Master sciences de l'environnement terrestre 2017
 
Méthodologie documentaire Master 2 Psychanalyse novembre 2016
Méthodologie documentaire Master 2 Psychanalyse novembre 2016Méthodologie documentaire Master 2 Psychanalyse novembre 2016
Méthodologie documentaire Master 2 Psychanalyse novembre 2016
 
M1 lm 2015
M1 lm  2015M1 lm  2015
M1 lm 2015
 
La recherche documentaire en littérature comparée
La recherche documentaire en littérature comparéeLa recherche documentaire en littérature comparée
La recherche documentaire en littérature comparée
 
Master 1 aire culturelle romane 2016
Master 1 aire culturelle romane 2016Master 1 aire culturelle romane 2016
Master 1 aire culturelle romane 2016
 
M1 LEA Russe 2014
M1 LEA Russe 2014M1 LEA Russe 2014
M1 LEA Russe 2014
 
Master genie procedes-sept2016
Master genie procedes-sept2016Master genie procedes-sept2016
Master genie procedes-sept2016
 
Master 1 sociologie 2015
Master 1 sociologie 2015Master 1 sociologie 2015
Master 1 sociologie 2015
 
M1 anglophone tourism and hospitality management
M1 anglophone tourism and hospitality managementM1 anglophone tourism and hospitality management
M1 anglophone tourism and hospitality management
 
2013_formationL1_BULettresUBO
2013_formationL1_BULettresUBO2013_formationL1_BULettresUBO
2013_formationL1_BULettresUBO
 
Recherche documentaire Master 1 LEA
Recherche documentaire Master 1 LEARecherche documentaire Master 1 LEA
Recherche documentaire Master 1 LEA
 
Ressources électroniques en sciences - 2017
Ressources électroniques en sciences - 2017Ressources électroniques en sciences - 2017
Ressources électroniques en sciences - 2017
 
Les ressources électroniques en LSH 2014
Les ressources électroniques en LSH 2014Les ressources électroniques en LSH 2014
Les ressources électroniques en LSH 2014
 

En vedette

Mis metas diego tinjaca
Mis metas diego tinjacaMis metas diego tinjaca
Mis metas diego tinjaca
diego532
 
Buenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, Huéneja
Buenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, HuénejaBuenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, Huéneja
Buenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, Huéneja
Becreagr
 
E portafolio jose sanjuan
E portafolio jose sanjuanE portafolio jose sanjuan
E portafolio jose sanjuan
sanjuan1977
 
Trabajo en clase andres esparza (1)
Trabajo en clase andres esparza (1)Trabajo en clase andres esparza (1)
Trabajo en clase andres esparza (1)
andresalejo098
 
Al rescate con_el_botiquin_daniela
Al rescate con_el_botiquin_danielaAl rescate con_el_botiquin_daniela
Al rescate con_el_botiquin_daniela
danielalopezlear
 
Dispositivos digitales
Dispositivos digitalesDispositivos digitales
Dispositivos digitales
Alex Magno
 

En vedette (20)

Diigo
DiigoDiigo
Diigo
 
Mis metas diego tinjaca
Mis metas diego tinjacaMis metas diego tinjaca
Mis metas diego tinjaca
 
Los puertos de comunicaciónc
Los puertos de comunicacióncLos puertos de comunicaciónc
Los puertos de comunicaciónc
 
Acción jurisdiccional terminado taty
Acción jurisdiccional terminado tatyAcción jurisdiccional terminado taty
Acción jurisdiccional terminado taty
 
Buenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, Huéneja
Buenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, HuénejaBuenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, Huéneja
Buenas prácticas Creatividad literaria. CPR Monte Chullo, Huéneja
 
E portafolio jose sanjuan
E portafolio jose sanjuanE portafolio jose sanjuan
E portafolio jose sanjuan
 
Cadena de suministros SMR-UAC
Cadena de suministros SMR-UACCadena de suministros SMR-UAC
Cadena de suministros SMR-UAC
 
M le Journal - Mars 2014
M le Journal - Mars 2014M le Journal - Mars 2014
M le Journal - Mars 2014
 
Presentación catálogo verano
Presentación catálogo veranoPresentación catálogo verano
Presentación catálogo verano
 
Trabajo en clase andres esparza (1)
Trabajo en clase andres esparza (1)Trabajo en clase andres esparza (1)
Trabajo en clase andres esparza (1)
 
El dueño del tiempo
El dueño del tiempoEl dueño del tiempo
El dueño del tiempo
 
Al rescate con_el_botiquin_daniela
Al rescate con_el_botiquin_danielaAl rescate con_el_botiquin_daniela
Al rescate con_el_botiquin_daniela
 
Informatica 2
Informatica 2Informatica 2
Informatica 2
 
power point Ems Wolf
power point Ems Wolfpower point Ems Wolf
power point Ems Wolf
 
Lost mem2
Lost mem2Lost mem2
Lost mem2
 
Dispositivos digitales
Dispositivos digitalesDispositivos digitales
Dispositivos digitales
 
Linear Guide Parallel Style Air Gripper MHZ□2
Linear Guide Parallel Style Air Gripper MHZ□2Linear Guide Parallel Style Air Gripper MHZ□2
Linear Guide Parallel Style Air Gripper MHZ□2
 
Deberes
DeberesDeberes
Deberes
 
Cátedra de Grafos
Cátedra de GrafosCátedra de Grafos
Cátedra de Grafos
 
Recherche en médecines pierre st vincent
Recherche en médecines  pierre st vincentRecherche en médecines  pierre st vincent
Recherche en médecines pierre st vincent
 

Similaire à Formation M1 anglais 2014

M1 BMC 2012-2013 MIS
M1 BMC 2012-2013 MISM1 BMC 2012-2013 MIS
M1 BMC 2012-2013 MIS
BUPMCformM
 
Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013
Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013
Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013
Bibliotheque Université de Provence
 
Master sciences
Master sciencesMaster sciences
Master sciences
hervelemen
 
Documentation Electronique
Documentation  ElectroniqueDocumentation  Electronique
Documentation Electronique
rapettis
 

Similaire à Formation M1 anglais 2014 (20)

Doctorants sciences bu18janvier2016
Doctorants sciences bu18janvier2016Doctorants sciences bu18janvier2016
Doctorants sciences bu18janvier2016
 
Td doctorants all_2016
Td doctorants all_2016Td doctorants all_2016
Td doctorants all_2016
 
M1 BMC 2012-2013 MIS
M1 BMC 2012-2013 MISM1 BMC 2012-2013 MIS
M1 BMC 2012-2013 MIS
 
Maîtriser l'information scientifique
Maîtriser l'information scientifiqueMaîtriser l'information scientifique
Maîtriser l'information scientifique
 
M Histoire de l'Art : méthodo recherche
M Histoire de l'Art : méthodo rechercheM Histoire de l'Art : méthodo recherche
M Histoire de l'Art : méthodo recherche
 
Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013
Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013
Méthodologie de la recherche documentaire en psychanalyse master 2 2012 2013
 
Outils pour la recherche documentaire en psychologie et sciences cognitives -...
Outils pour la recherche documentaire en psychologie et sciences cognitives -...Outils pour la recherche documentaire en psychologie et sciences cognitives -...
Outils pour la recherche documentaire en psychologie et sciences cognitives -...
 
Master sciences
Master sciencesMaster sciences
Master sciences
 
Documentation Electronique
Documentation  ElectroniqueDocumentation  Electronique
Documentation Electronique
 
Iut mesures physiques - octobre 2014
Iut mesures physiques - octobre 2014Iut mesures physiques - octobre 2014
Iut mesures physiques - octobre 2014
 
Master 1 géographie 2015
Master 1 géographie 2015Master 1 géographie 2015
Master 1 géographie 2015
 
Recherche documentaire en sciences de l'ingénieur
Recherche documentaire en sciences de l'ingénieurRecherche documentaire en sciences de l'ingénieur
Recherche documentaire en sciences de l'ingénieur
 
IUT - PPP "métiers de la chimie"- septembre 2014
IUT - PPP "métiers de la chimie"- septembre 2014IUT - PPP "métiers de la chimie"- septembre 2014
IUT - PPP "métiers de la chimie"- septembre 2014
 
Kutxa : aide à la recherche
Kutxa : aide à la rechercheKutxa : aide à la recherche
Kutxa : aide à la recherche
 
UQAM_JML_formation_documentaire_19sept2016
UQAM_JML_formation_documentaire_19sept2016UQAM_JML_formation_documentaire_19sept2016
UQAM_JML_formation_documentaire_19sept2016
 
Documentation Electronique Nice
Documentation Electronique NiceDocumentation Electronique Nice
Documentation Electronique Nice
 
Module 2 Formation des doctorants
Module 2 Formation des doctorantsModule 2 Formation des doctorants
Module 2 Formation des doctorants
 
Master2 psy octobre 2015
Master2 psy octobre 2015Master2 psy octobre 2015
Master2 psy octobre 2015
 
SVS 1341 - La recherche d'information en service social
SVS 1341 - La recherche d'information en service socialSVS 1341 - La recherche d'information en service social
SVS 1341 - La recherche d'information en service social
 
CRI 1200 - La recherche d'information en criminologie
CRI 1200 - La recherche d'information en criminologieCRI 1200 - La recherche d'information en criminologie
CRI 1200 - La recherche d'information en criminologie
 

Dernier

Dernier (12)

Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 
Traitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptx
Traitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptxTraitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptx
Traitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptx
 
Formation IAT pour sonelgaz chlef algérie.ppt
Formation IAT pour sonelgaz chlef algérie.pptFormation IAT pour sonelgaz chlef algérie.ppt
Formation IAT pour sonelgaz chlef algérie.ppt
 
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
 
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
 
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptx
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
 
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctionsWebinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
 

Formation M1 anglais 2014

  • 1. Méthodologie et outils de la recherche documentaire Master 1 – Anglais 25 septembre 2014 Service Commun de la Documentation
  • 2. Connaître les bibliothèques et les services §Le site des bibliothèques de l'Université http://bu.univ-amu.fr L’ENT : http://ent.univ-amu.fr La documentation électronique chez vous 24h/24 Le guide documentaire des études anglophones http://bu.univ-amu.libguides.com/ 2
  • 3. 3 Objectifs 1.Définir et cerner son sujet 2.Chercher des références bibliographiques 3.Accéder aux documents 4.Citer ses références 3
  • 4. 1. Définir et cerner son sujet Identifier les principaux concepts du sujet - Consulter les ouvrages de références (dictionnaires, encyclopédies, manuels) - Wikipedia / Universalis Exemples : A companion to twentieth-century poetry Dictionnaire Shakespeare 4
  • 5. 1. Définir et cerner son sujet Exprimer ces concepts en mots-clés -s'approprier le langage documentaire lié au sujet (l’indexation) -s’inspirer des mot-sujets et descripteurs trouvés dans les catalogues et bases de données Exemple dans un catalogue de bibliothèque 5
  • 6. 2. Chercher des références bibliographiques Plusieurs outils : > les catalogues de bibliothèques > les bases de données bibliographiques (références d'articles de périodiques) de texte intégral (accès direct aux articles) mixtes (bibliographie + texte intégral) > les moteurs de recherche académiques 6
  • 7. 2. Chercher des références bibliographiques Conseil : rechercher par auteurs •Repérer les auteurs (français et étrangers) qui travaillent sur des problématiques identiques ou connexes •Passer au peigne fin les bibliographies publiées par ces auteurs •Interroger les catalogues de bibliothèques et les bases de données avec le nom de ces auteurs •« Rebondir » sur le nom de ces auteurs dans les catalogues et bases de données 7
  • 8. 2. Chercher des références bibliographiques Les catalogues de bibliothèques Liste descriptive des documents de la bibliothèque Vérifier la disponibilité des documents NB : ne répertorient pas d’articles de périodiques (uniquement les titres de périodiques) Koha, Sudoc, … → livres, thèses, périodiques Recherche par mots-clés Utilisation de la troncature (*) ex.: roman* = roman(s), romanesque(s), romantique(s), romantisme, romancier(s), romance(s), etc. 8
  • 9. 2. Chercher des références bibliographiques Vous cherchez un livre ou un DVD Koha : - le catalogue des bibliothèques universitaires d’Aix-Marseille - référence tous les documents que vous pouvez trouver dans les BU d’Aix-Marseille http://catalogue.univ-aix-marseille.fr Le SUDOC : catalogue collectif français des bibliothèques universitaires http://www.sudoc.abes.fr Sert à repérer des documents, mais pour les emprunter il faut passer par le PEB (Prêt Entre Bibliothèques). 9
  • 10. 2. Chercher des références bibliographiques Quelques astuces •Nom et prénom d’auteur en entier •Ordre des termes sans importance •Eviter d’utiliser des majuscules, des accents, des cédilles, « le » « la » « les »… •Vérifier : -la localisation (plusieurs bibliothèques à Aix ou Marseille peuvent avoir le même livre) -la cote - commence par 810 ou 820 : à aller chercher directement en salle - commence par XB : remplir une fiche pour le magasin - la situation : en prêt / disponible / exclu du prêt 10
  • 11. 2. Chercher des références bibliographiques Quelques astuces (suite) •Avoir à disposition un maximum de termes utiles en français et en anglais pour chaque concept. exemples : • Etats-Unis = Etats-Unis, United States, USA, Amérique du Nord • femme = femme(s), woman, women • série télévisée = série(s) télévisée(s), feuilleton(s) télévisé(s), soap opera, télévision, fiction(s) télévisée(s), etc. 11
  • 12. 2. Chercher des références bibliographiques Vous cherchez une thèse - de l’Université d’Aix-Marseille : - Interrogez le catalogue Koha / recherche avancée / thèses et mémoires - ailleurs en France : - recherchez dans le SUDOC. Attention ! Sélectionnez la limitation "Thèses" dans la recherche avancée. -Thèses américaines en ligne : base de données Proquest Dissertations & Theses -Thèses.fr : thèses soutenues et/ou en cours de préparation 12
  • 13. 2. Chercher des références bibliographiques Les bases de données bibliographiques Servent à repérer des articles de périodiques, mais peuvent aussi donner des références de livres 3 types de bases : - bibliographiques : références bibliographiques seulement, voir ensuite le catalogue de la bibliothèque pour avoir l’article - bases de données en texte intégral : accès au texte complet de l’article - mixtes Ex : JSTOR, CAIRN, Persée, Revues.org… ou bases de données spécialisées en anglais (cf. guide documentaire des études anglophones http://bu.univ-amu.libguides.com/ ) 13
  • 14. 2. Chercher des références bibliographiques Interroger les bases de données En général, 2 modes de recherche : BROWSE (ou JOURNALS ou PUBLICATIONS) : feuilletage dans une liste de périodiques (attention à la période couverte, de telle année à telle année) SEARCH: recherche par auteur, par mots du titre, du résumé ou du texte complet des articles Les limitateurs varient en fonction de la base de données utilisée ; les plus courants : • Date de publication • Langue des documents • Type de document (livre, article, compte-rendu de colloque,…) • Texte intégral uniquement Possible de se créer un compte pour : sauvegarder une recherche, créer une alerte Ne pas hésiter à consulter l’aide en ligne 14
  • 15. 2. Chercher des références bibliographiques Vous cherchez un article -Cherchez dans le catalogue de la bibliothèque (Koha) au titre du périodique -Cherchez dans « articles & revues en ligne » (Bento) au titre du périodique Pensez au PEB (Prêt Entre Bibliothèque) Factiva : bouquet de presse internationale 15
  • 16. 2. Chercher des références bibliographiques Les livres électroniques - Sur la plateforme CAIRN : - collection « Que sais-je ? » des Presses universitaires de France - collection « Repères » des Éditions La Découverte - Ebrary : Livres électroniques, principalement en langue anglaise - Oxford English Dictionary Accessibles via l’ENT 16
  • 17. 2. Chercher des références bibliographiques Les documents numérisés et accessibles sur Internet Bases de textes : Early English Books Online Eighteenth Century Collection Online Middle English Compendium Bases iconographiques Digital Gallery Picks (NYPL) American Memory (Library of Congress) 17
  • 18. 2. Chercher des références bibliographiques Quelques sites internet utiles Voir le guide documentaire des études anglophones / onglet « signets » http://bu.univ-amu.libguides.com/ 18
  • 19. 2. Chercher des références bibliographiques Les moteurs de recherche académiques Ils permettent d'effectuer facilement une recherche étendue portant sur des travaux universitaires. Ces travaux peuvent provenir de sources telles que des éditeurs scientifiques, des sociétés savantes, des référentiels de prépublication, des universités et d'autres organisations de recherche. http://scholar.google.fr/ 19
  • 20. 3. Localiser un document A partir du catalogue local (Koha) • Bibliothèque LSH Aix / autres bibliothèques • en salle / en magasin • disponible / en prêt / exclu Dans le catalogue collectif du SUDOC / PEB En accès électronique direct : • Ressources électroniques : bases de données • Bento : catalogue des revues électroniques • Guide documentaire « Etudes anglophones » 20
  • 21. 4. Citer ses références Des normes bibliographiques précises - selon le type (ouvrage, articles, congrès,…) et le support (imprimé, en ligne, cédérom,…) du document cité - constituées d'éléments (auteur, titre, édition,…) indispensables et rédigés dans un ordre précis - présentées de façon homogène dans le style choisi pour chaque élément (taille des caractères, police) Zotero : logiciel gratuit et open source pour la gestion et la rédaction des références http://www.zotero.org/ http://www.zotero.org/support/fr/start Tutoriel en ligne sur le site de la BU : voir le guide documentaire, rubrique « méthodologie » 21
  • 22. Pour en savoir plus... - Repère http://repere.enssib.fr/REPERE2011.pdf (voir p. 58 à 61 : Les langages documentaires p. 78 à 81 : Rédaction et citation des références) - Guide de recherche en bibliothèque de la BnF (GREBIB) http://grebib.bnf.fr - Infosphère : guide de la recherche en sciences humaines de l’Université du Québec à Montréal http://www.bibliotheques.uqam.ca/InfoSphere/sciences_humaines/index.html - Guide Cerise de l’URFIST http://giry.enc.sorbonne.fr/cerise 22
  • 23. Aide à la recherche documentaire un(e) bibliothécaire de permanence tous les jours à la BU (bureau d’information au rez-de-chaussée et au 1er étage) 23