SlideShare une entreprise Scribd logo
Page 1
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
Podcast de français langue étrangère (FLE) – Vocabulaire – 001
Le corps humain – Les parties générales du corps
0. Qu’allons-nous faire ?
« Dans ce podcast nous pratiquerons du vocabulaire, et plus particulièrement les mots ou groupes de mots
désignant le corps humain, les parties du corps ou encore, même si c’est de manière indirecte et aléatoire,
les anomalies, maladies, douleurs, accidents et autres imperfections ou incidents pouvant affecter le corps
et ses parties. Vous êtes prêts ? Alors, allons-y !»
1. Nommons les parties générales du corps
« Exercice 1 : Commençons par nommer les parties générales du corps. Je prononcerai un à un une série de
noms substantifs ou groupes nominaux accompagnés d’un article défini (le, la, l’, les) ou indéfini (un, une,
des) désignant notre corps ou une de ses parties générales. Écoutez attentivement chaque nom ou groupe
nominal, puis répétez après moi. Je vous laisserai chaque fois une petite pause pour le faire, après quoi je
lirai une deuxième fois le même nom ou groupe nominal pour vous permettre de comparer ma
prononciation avec votre essai de prononciation et corriger là où il le faut.»
Légende : m. = masculin f. = féminin sg. = singulier pl. = pluriel
form. = formel inform. = informel fam. = familier infant. = infantil
argot = argotique vulg. = vulgaire
[‘ ] = transcription phonétique du h initial aspiré (h- non muet) = pas de liasion !
1 le corps
[lə kɔʀ]
el cuerpo the body
2 l’organisme (m.)
[lɔʀganism]
el organismo the organism
3 la peau
[la po]
la piel the skin
4 la chevelure (les cheveux)
[la ʃəv(ə)lyʀ]
el cabello, el pelo,
(form.) la cabellera
the hair
5 les cheveux (sg. un cheveu)
[le ʃ(ə)vø]
el cabello, el pelo the hair
6 la tête
[la tɛt]
la cabeza the head
Page 2
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
7 une épaule
[yn epol]
un hombro a shoulder
8 les épaules
[lezepol]
los hombros the shoulders
9 le tronc (le torse)
[lə tʀɔ]
el tronco, el torso the trunk, the torso
10 le thorax
[lə tɔʀaks]
el tórax the thorax
11 le torse (le buste)
[lə tɔʀs]
el tronco, el torso
(fam.) el pecho
the torso
12 le torse (la poitrine)
[lə tɔʀs]
el tórax
(fam.) el pecho
the chest
13 le dos
[lə do]
la espalda the back
14 le bassin
[lə basɛ̃]
la pelvis the pelvis
15 l’abdomen (m.)
[labdɔmɛn]
el abdomen, el vientre the abdomen,
the midriff, midsection
16 le ventre (l’abdomen)
[lə vɑ̃tʀ]
(form.) el vientre
el estómago
the stomach, (inform.) the
belly, (infant.) the tummy
17 le nombril
[lə nɔ̃bʀi(l)]
el ombligo the navel, (inform.) the belly
or (infant.) tummy button
18 l’ombilic
[lɔ̃bilik]
el ombligo the navel, (form.) the
umbilicus
19 la poitrine (partie du tronc)
[la pwatʀin]
el pecho, el tórax the chest
20 la poitrine (les seins)
[la pwatʀin]
los senos, el pecho
(form.) el busto
the bust, (vieilli) the bosom
21 un sein
[œ̃ sɛ̃]
un seno a breast
22 le sein gauche
[lə sɛ̃ goʃ]
el seno izquierdo the left breast
Page 3
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
23 le sein droit
[lə sɛ̃ dʀwa]
el seno derecho the right breast
24 les seins (la poitrine)
[le sɛ̃]
los senos (el pecho) the breasts (the bust)
25 un mamelon
[œ̃ mam(ə)lɔ̃]
un pezón a nipple
26 les mamelons
[le mam(ə)lɔ̃]
los pezones the nipples
27 un téton (fam.)
[œ̃ tetɔ̃]
un pezón, (hommes aussi:)
una tetilla, (fam.) una teta
a breast,
(fam.) a boob, a tit
28 les tétons (fam.)
[le tetɔ̃]
los pezones, las tetillas
(fam. ) las tetas
the breasts,
(fam.) the boobs, the tits
29 un membre
[œ̃ mɑ̃bʀ]
un miembro a limb
30 un membre supérieur
[œ̃ mɑ̃bʀ syperjɶʀ]
un miembro superior an upper limb
31 un membre inférieur
[œ̃ mɑ̃bʀ ε̃feʀjɶʀ]
un miembro inferior a lower limb
32 les membres
[le mɑ̃bʀ]
los miembros the limbs
33 un bras
[œ̃ bʀa]
un brazo an arm
34 les bras
[le bʀa]
los brazos the arms
35 un coude
[lə kud]
un codo an elbow
36 les coudes
[le kud]
los codos the elbows
37 une main
[yn mɛ̃]
una mano a hand
38 les mains
[le mɛ̃]
las manos the hands
Page 4
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
39 une jambe
[yn ʒɑ̃b]
una pierna a leg
40 les jambes
[le ʒɑ̃b]
las piernas the legs
41 un genou
[œ̃ ʒ(ə)nu]
una rodilla a knee
42 les genoux
[le ʒ(ə)nu]
las rodillas the knees
43 un pied
[œ̃ pje]
un pie a foot
44 les pieds
[le pje]
los pies the feet
45 les reins (le bas du dos, lombes)
[le ʀɛ̃]
los riñones the lower back
46 les lombes (f.) (les reins)
[le lɔ̃b]
los lomos the loins, the lower back
47 une hanche
[yn ˈɑ̃ʃ]
una cadera a hip (bone)
48 les hanches (la région des )
[le ˈɑ̃ʃ]
las caderas the hips
49 le derrière (les fesses)
[lə dɛʀjɛʀ]
el trasero,
(fam., Espagne) el culo
the behind, the bottom,
(inform.) the backside
50 le cul (fam.) (les fesses)
[lə ky]
(fam., Espagne) el culo
(fam., Amér. lat.) la cola
(vulg., argot) the arse,
(inform.) the bum
51 le membre (viril)
[lə mɑ̃bʀ viʀil]
el miembro (viril), el órgano
sexual masculino, el pene
the virile member, the male
member, the penis
52 le pénis
[lə penis]
el pene the penis
53 le vagin
[lə vaʒɛ̃]
la vagina the vagina
Page 5
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
2. Employons les noms des parties du corps dans des phrases
« Exercice 2 : Employons maintenant ces noms substantifs et groupes nominaux désignant les parties
générales du corps dans des phrases. Je lirai 2 fois chaque phrase pour commencer. Écoutez attentivement
la prononciation et l’intonation de la phrase, puis répétez après moi. Je vous laisserai une pause pour le
faire, après quoi je lirai une troisième fois la même phrase pour vous permettre de comparer avec votre
essai de prononciation et d’intonation et corriger là où il le faut. »
1 Le corps humain comporte une tête, un tronc et quatre membres.
2 Les os et les muscles permettent au corps de se déplacer et de manipuler des objets.
3 La victime de cet incendie présentait des brûlures au second degré sur tout le corps.
4 De plus en plus de patients ont les bras et le corps couverts de tatouages.
5 Le terme organisme désigne l’ensemble des organes d’un être vivant et l’être vivant lui-même.
6 Les organes vitaux sont ces organes dont l’organisme ne peut pas se passer.
7 Une hormone est une substance chimique qui joue un rôle de messager dans l’organisme.
8 Maladie silencieuse mais insidieuse, le cancer finit par attaquer tout l’organisme.
9 Quels sont les effets du stress et de la fatigue sur notre peau ?
10 J’ai la peau qui tire, je la sens toute sèche, et je ne sais comment y remédier !
11 Applique une crème hydratante ou de l’huile végétale sur ta peau pour l’adoucir et la nourrir.
12 À en croire les nutritionnistes, cet antioxydant ralentirait le vieillissement de la peau.
13 La dermato vous expliquera comment bien préparer votre peau au soleil.
14 Lave-toi les mains, brosse-toi les dents et peigne-toi les cheveux avant d’aller au lit.
15 Selon les dermatologues, la durée de vie moyenne d’un cheveu est de quatre ans.
16 La vitesse de croissance des cheveux varie selon l’âge, la saison et nos traits génétiques.
17 Les cheveux qui tombent repoussent environ vingt-cinq fois dans une vie.
18 Pour nourrir vos cheveux, imprégnez-les d’un masque à la cire d’abeille et à l’huile d’olive.
19 La chute des cheveux n’est pas uniquement le résultat du stress ou d’une diète déséquilibrée.
20 Sa chevelure est encore abondante, et dire qu’elle a septante-cinq ans !
Page 6
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
21 Quel est le secret de l’exubérante chevelure bouclée et dorée de cette sexagénaire ?
22 Ce beurre hydratant agit en profondeur et vous offre une chevelure douce et lisse.
23 J’ai un gros gros faible pour les chevelures foncées et légèrement ondulées.
24 La tête est l’extrémité supérieure de notre corps et est relié au tronc par le cou.
25 La tête contient le crâne, le cerveau et les principaux organes sensoriels.
26 Ce manifestant a reçu un coup de matraque et plusieurs coups de pied sur la tête.
27 Saviez-vous que la migraine n’a rien à voir avec le mal de tête ordinaire ?
28 On voit parfois des touristes insouciants marchant nu-tête sous un soleil de plomb.
29 Règle numéro un : couvrez-vous la tête lorsque vous êtes au soleil !
30 Ne sortez jamais tête nue par une chaleur pareille. Ouf ! Quelle chaleur… si accablante, si
étouffante, si pesante !
31 L’épaule est l’articulation qui unit le bras au thorax et la plus mobile de toutes nos articulations.
32 Évitez de soulever des objets lourds en gardant les épaules basses.
33 Les épaules tombantes sont signe de tristesse, d’abattement et de découragement, bref, de
fatigue physique et morale.
34 Attention, hausser les épaules est un geste corporel qu’on peut facilement interpréter comme la
manifestation d’un manque d’intérêt !
35 Le tronc est la partie moyenne du corps, délimitée par le cou et les épaules en haut et par les
hanches en bas.
36 On subdivise le tronc en trois parties, de haut en bas : le thorax, l’abdomen et le bassin.
37 Le thorax, également appelé poitrine, est la partie supérieure du tronc située entre le cou et
l’abdomen.
38 Comme le thorax est la cavité qui renferme les poumons et le cœur, un coup dans la cage
thoracique peut nous couper le souffle mais aussi relancer notre cœur s’il s’est arrêté.
39 Un père a tué son bébé à force de lui donner des coups de poings violents dans le thorax pour le
faire taire.
40 Le policier a été poignardé mortellement au thorax alors qu’il tentait d’interpeller un groupe de
jeunes vandales en train de dégrader un abribus.
Page 7
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
41 Le torse est l’ensemble constitué par les épaules, le thorax et la partie supérieure de l’abdomen.
42 Le joueur de tennis a demandé un temps mort médical pour se faire masser le torse.
43 En période estivale, les beaux gosses ne manquent pas d’ôter leur tee-shirt et exhiber leur torse
sur la plage et au bord de la piscine.
44 Tomber le tee-shirt et se balader torse nu ou seins nus en ville est interdit et pénalisé par un
procès-verbal et un forte amende.
45 Rasoir, tondeuse, cire, pince : comment s’épiler les poils du torse ?
46 Cette présentatrice a des taches de rousseur sur le torse.
47 Jugées pour exhibition sexuelle, ces militantes féministes considèrent que montrer leur torse en
public n’a rien d’obscène.
48 Le dos est la face postérieure du tronc de l'homme, des épaules aux reins.
49 La position assise impose plus de pression sur votre dos que toute autre position.
50 Si vous voulez réduire la pression sur le dos, reposez-vous sur le côté, les genoux pliés.
51 Essayez des méthodes douces genre exercices ou massages pour soulager le mal de dos.
52 Un dos voûté et des épaules tombantes montrent un manque de confiance ou d’implication.
53 Pour aller en soirée, mettez ce qu’on appelle un dos nu : une robe ou un tee-shirt qui laisse la
nuque dégagée et dévoile le cou et le dos jusqu’en bas.
54 Le bassin est un os complexe en forme d’entonnoir qui relie le tronc aux membres inférieurs.
55 Lors de l’accouchement, le nouveau-né passe par le petit bassin, la cavité située entre les
hanches.
56 Parfois on prélève de la moelle osseuse dans les os postérieurs du bassin sous anesthésie
générale.
57 Une douleur affectant les articulations au niveau du bassin peut irradier dans la fesse et jusqu’à
la cuisse.
58 Vous complexez sur votre ventre à l’heure de mettre votre maillot de bain ?
59 Qui ne rêve pas d’obtenir un ventre parfaitement plat sans le moindre effort ?
60 Voici quelques astuces pour perdre du ventre en quelques semaines avant l’été.
61 Les célébrités enceintes dévoilent leur ventre arrondi en bikini dans les médias sociaux.
Page 8
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
62 Quand le risque de mort est important, le fœtus est opéré dans le ventre de sa mère.
63 L'abdomen, d’habitude appelé ventre, est la partie du tronc située entre le thorax et le bassin.
64 En cas d’appendicite aigüe, la douleur s’étend rapidement à tout l’abdomen et il faut opérer
d’urgence.
65 Le péritoine est la membrane qui recouvre l'ensemble des organes situés dans l'abdomen.
66 Le nombril est l’orifice de l’abdomen où s’attache le cordon ombilical chez le fœtus.
67 Le bas du bikini se résume à deux petits triangles reliés par une cordelette, dévoilant le nombril
et les hanches !
68 Une équipe de chirurgiens a réussi a extraire la tumeur du rein d’un patient par son nombril.
69 L'ombilic, également appelé nombril, est la cicatrice laissée sur la paroi de l'abdomen par la
coupure du cordon ombilical à la naissance.
70 En cas d’appendicite aigüe, la douleur commence comme une simple crampe ou torsion au
niveau de l'ombilic mais augmente très vite.
71 La poitrine, également appelée thorax, est la partie du tronc située entre le cou et l’abdomen.
72 Une robe à décolleté plongeant mettait en valeur la poitrine opulente et le corps de rêve de
l’actrice.
73 Quel est votre tour de poitrine, madame ? Vous permettez que je le mesure ?
74 Pour des raisons évidentes, les seins des femmes sont plus développés que ceux de l’homme.
75 Donner le sein renforce les défenses immunitaires du bébé et les liens affectifs avec la maman.
76 Le dépistage du cancer du sein concerne toutes les femmes entre 50 et 74 ans sans symptômes
et n'ayant pas de facteurs de risque autres que leur âge.
77 Le mamelon est l’éminence mammaire charnue et sombre qui s’élève au milieu du sein.
78 Le mamelon est composé de l'aréole et du téton, avec un muscle qui permet au téton de se
contracter.
79 La peau du mamelon est particulièrement fine afin de laisser passer le lait maternel au moment
de l'allaitement.
80 Ressentez-vous des douleurs diffuses dans les membres: des picotements, des tiraillements, des
fourmillements, de légers spasmes, une sensation de brûlure ou de lourdeur ?
Page 9
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
81 Les membres supérieurs, appelés bras dans le langage courant, sont les deux membres reliés au
tronc par les (au moyen des) épaules.
82 Le membre supérieur comporte six segments articulés: l’épaule, le bras, le coude, l’avant-bras,
le poignet et la main.
83 La fonction essentielle des membres supérieurs est de porter la main vers tous les points de
l’espace.
84 Le membre inférieur comporte six segments articulés: la hanche, la cuisse, le genou, la jambe, le
coup de pied et le pied.
85 Les membres inférieurs ont trois fonctions : supporter le poids du corps, lui permettre de se
déplacer, et le maintenir en équilibre.
86 Une mauvaise circulation du sang dans les veines des membres inférieurs provoque une
sensation de lourdeur dans les jambes.
87 Je me suis fracturé le bras à deux endroits et on m’a posé un plâtre pour empêcher les
articulations et les muscles de bouger.
88 Le coude est une articulation du membre supérieur reliant le bras et l’avant-bras.
89 Le coude peut réaliser deux mouvements, la flexion, qui rapproche l’avant-bras vers le bras, et
l’extension, qui fait l’inverse et l’en éloigne.
90 Les douleurs au coude peuvent provenir de l'articulation elle-même, des os ou des tissus
attachés à l'articulation, comme les tendons.
91 La main se trouve à l’extrémité de l’avant-bras et est reliée à ce dernier par le poignet.
92 Reposez régulièrement les mains et les poignets durant l’exécution de tâches répétitives.
93 Il s’est cassé la jambe en skiant et on lui a tout de suite mis un plâtre.
94 Le port d'un plâtre augmente le stress sur la jambe opposée à la jambe atteinte.
95 Le genou est l’articulation qui permet d’allonger et de fléchir les membres inférieurs.
96 Il a fait un faux pas sur un trottoir glissant et s’est tordu le pied.
97 Les reins sont les organes qui éliminent les toxines présentes dans notre sang.
98 Tu auras des douleurs dans les lombes si tu soulèves trop de poids.
99 L’articulation de la hanche est la deuxième articulation la plus mobile de notre corps, après celle
de l’épaule.
Page 10
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
100 Le risque de faire une mauvaise chute et de se fracturer la ou les hanches est très élevé chez les
personnes âgées.
101 En cas de fracture systématique ou usure arthrosique d’une hanche, fixer l’articulation n’est
plus une option et on mettra en place une prothèse.
102 Quel est votre tour de hanches, mademoiselle ?
103 J’ai maigri tant que tous mes pantalons me glissent des hanches.
104 Le derrière ou postérieur est la partie du corps comprenant les fesses.
105 Si tu continues à embêter ton petit frère, je te donnerai un coup de pied au derrière !
106 L’infirmière a perdu l’équilibre et est tombée sur le cul (euh, pardon, le derrière) !
107 Allez ! Dépêche-toi ! J’ai été assez clair ?! Bouge tes fesses ! Magne ton cul, voyons !
108 Il est temps d’agir, mon vieux, il faut que tu te bouges le cul et prennes les choses en main.
109 Le pénis est un des organes externes de l’appareil génital masculin.
110 Caché par la vulve, le vagin fait partie des organes sexuels féminins.
3. Apprenons-en plus sur l’anatomie et le fonctionnement du corps humain. Voici quelques ressources.
Sur les pages ou sites suivants vous trouverez plusieurs types de ressources (grand public ou spécialisées,
informatives ou formatives, entièrement de libre accès ou partiellement payantes) en relation avec
l’anatomie, la physiologie, mais aussi la santé, les soins et le bien-être général du corps humain : fiches
descriptives, planches détaillées, imagerie en 3D, dictionnaires visuels, articles encyclopédiques,
didacticiels vidéo sonorisés et similaires.
Passeport Santé – Les parties du corps
http://www.passeportsante.net/fr/parties-corps/Index.aspx
Santé-Médecine, mag santé du Journal des Femmes – Définitions
http://sante-medecine.journaldesfemmes.com/faq/definitions-237
Doctissimo : Santé et bien-être – Les indispensables
http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/encyclopedie_medicale.htm
http://www.doctissimo.fr/html/sante/atlas/index.htm
http://dictionnaire.doctissimo.fr/
Page 11
Transcription Vocabulaire – 001:
Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2]
Ikonet – Explo virtuelle dynamique du corps humain avec accès contextuel direct aux définitions dans un
dictionnaire visuel + des capsules encyclopédiques sur des thèmes choisis : le sang, la digestion, le
squelette, la musculation, l’exercice physique, la nutrition.
http://www.ikonet.com/fr/sante/corpshumainvirtuel/
Sciences du sport- Théorie- Description anatomique du mouvement
https://www.sci-sport.com/theorie/001-02.php
Anatomie 3D Université de Lyon - Vidéos sonorisées et plus sur le corps humain en 3D
http://anatomie3d.univ-lyon1.fr/ [Lisez la présentation du site]
I-Anatomie – L’anatomie humaine pour la formation des étudiants de Médecine de l’Université Bordeaux 2
http://i-anatomie.com/v2/
e-Anat – L’anatomie en ligne : cours avec imagerie 3D (partie gratuite, partie payante)
http://e-anat.eosteolearning.net/ [Lisez la présentation du site]
e-Anatomy – L’atlas interactif de l’anatomie humaine (partie gratuite, partie payante)
https://www.imaios.com/fr/e-Anatomy
Get Body Smart – Human Anatomy and Physiology (par un prof universitaire, en anglais)
https://www.getbodysmart.com/ [Lisez la présentation du site]

Contenu connexe

Tendances

Loisirs et activites
Loisirs et activitesLoisirs et activites
Loisirs et activites
lebaobabbleu
 
Passé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continuPassé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continu
Maria Herrera
 
Commander au restaurant
Commander au restaurantCommander au restaurant
Commander au restaurant
lebaobabbleu
 
Prepositions de lieu
Prepositions de lieuPrepositions de lieu
Prepositions de lieu
lebaobabbleu
 
La Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'huiLa Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'hui
jude louis
 
Le pronom tonique
Le pronom toniqueLe pronom tonique
Le pronom tonique
jude louis
 

Tendances (20)

Fiche: les nombres ordinaux (A1)
Fiche: les nombres ordinaux (A1)Fiche: les nombres ordinaux (A1)
Fiche: les nombres ordinaux (A1)
 
Fiche prepositions villes pays (A1)
Fiche prepositions villes pays (A1)Fiche prepositions villes pays (A1)
Fiche prepositions villes pays (A1)
 
Lexique les etapes de la vie (A2)
Lexique  les etapes de la vie (A2)Lexique  les etapes de la vie (A2)
Lexique les etapes de la vie (A2)
 
Dire l'heure
Dire l'heure Dire l'heure
Dire l'heure
 
Ppt pays et nationalites
Ppt pays et nationalitesPpt pays et nationalites
Ppt pays et nationalites
 
L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)
 
Loisirs et activites
Loisirs et activitesLoisirs et activites
Loisirs et activites
 
Passé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continuPassé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continu
 
Vocabulaire la famille (A1)
Vocabulaire la famille (A1)Vocabulaire la famille (A1)
Vocabulaire la famille (A1)
 
Commander au restaurant
Commander au restaurantCommander au restaurant
Commander au restaurant
 
Lexique- les voyages et les vacances (B1)
Lexique- les voyages et les vacances (B1)Lexique- les voyages et les vacances (B1)
Lexique- les voyages et les vacances (B1)
 
Les parties du corps
Les parties du corpsLes parties du corps
Les parties du corps
 
La description physique (A1)
La description physique (A1)La description physique (A1)
La description physique (A1)
 
Lexique la meteo (A2)
Lexique la meteo (A2)Lexique la meteo (A2)
Lexique la meteo (A2)
 
Le présent de l'indicatif
Le présent de l'indicatifLe présent de l'indicatif
Le présent de l'indicatif
 
Prepositions de lieu
Prepositions de lieuPrepositions de lieu
Prepositions de lieu
 
Verbes prépositions (A1)
Verbes prépositions (A1)Verbes prépositions (A1)
Verbes prépositions (A1)
 
La Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'huiLa Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'hui
 
Indiquer un itineraire (A1)
Indiquer un itineraire (A1)Indiquer un itineraire (A1)
Indiquer un itineraire (A1)
 
Le pronom tonique
Le pronom toniqueLe pronom tonique
Le pronom tonique
 

Plus de Filip Vermeulen

Plus de Filip Vermeulen (20)

L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices [CORRIGÉ]
L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices [CORRIGÉ]L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices [CORRIGÉ]
L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices [CORRIGÉ]
 
L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices
L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · ExercicesL'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices
L'indicatif présent des verbes du 2e groupe · Exercices
 
L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices [CORRIGÉ]
L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices [CORRIGÉ]L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices [CORRIGÉ]
L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices [CORRIGÉ]
 
L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices
L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · ExercicesL'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices
L'indicatif présent des verbes du 1er groupe · Exercices
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3 [CORRIGÉ]L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3 [CORRIGÉ]
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 3
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2 [CORRIGÉ]L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2 [CORRIGÉ]
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 2
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1
 
Los sistemas de gestión de contenidos y su uso
Los sistemas de gestión de contenidos y su usoLos sistemas de gestión de contenidos y su uso
Los sistemas de gestión de contenidos y su uso
 
Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire · Co...
Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire · Co...Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire · Co...
Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire · Co...
 
Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire
Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaireFrançais médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire
Français médical · Anesthésie et réanimation · 1- Exercices de grammaire
 
Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...
Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...
Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...
 
Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...
Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...
Français · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exerci...
 
Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...
Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...
Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...
 
Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...
Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...
Français· Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: exercic...
 
FMI · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: questions/r...
FMI · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: questions/r...FMI · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: questions/r...
FMI · Entretien d'embauche d'un médecin anesthésiste-réanimateur: questions/r...
 
Fundamentos de la programación · Cibergrafía
Fundamentos de la programación · Cibergrafía Fundamentos de la programación · Cibergrafía
Fundamentos de la programación · Cibergrafía
 
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en françaisFormation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
 

Dernier

Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
zidani2
 

Dernier (12)

Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en AlgériePrésentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
 
Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?
 
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptxMARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
 
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesEL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
 
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprises
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprisesGestion des flux de trésorerie dans les entreprises
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprises
 
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
 
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
 
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctionsWebinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
 

Vocabulaire français: le corps humain et ses parties générales

  • 1. Page 1 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] Podcast de français langue étrangère (FLE) – Vocabulaire – 001 Le corps humain – Les parties générales du corps 0. Qu’allons-nous faire ? « Dans ce podcast nous pratiquerons du vocabulaire, et plus particulièrement les mots ou groupes de mots désignant le corps humain, les parties du corps ou encore, même si c’est de manière indirecte et aléatoire, les anomalies, maladies, douleurs, accidents et autres imperfections ou incidents pouvant affecter le corps et ses parties. Vous êtes prêts ? Alors, allons-y !» 1. Nommons les parties générales du corps « Exercice 1 : Commençons par nommer les parties générales du corps. Je prononcerai un à un une série de noms substantifs ou groupes nominaux accompagnés d’un article défini (le, la, l’, les) ou indéfini (un, une, des) désignant notre corps ou une de ses parties générales. Écoutez attentivement chaque nom ou groupe nominal, puis répétez après moi. Je vous laisserai chaque fois une petite pause pour le faire, après quoi je lirai une deuxième fois le même nom ou groupe nominal pour vous permettre de comparer ma prononciation avec votre essai de prononciation et corriger là où il le faut.» Légende : m. = masculin f. = féminin sg. = singulier pl. = pluriel form. = formel inform. = informel fam. = familier infant. = infantil argot = argotique vulg. = vulgaire [‘ ] = transcription phonétique du h initial aspiré (h- non muet) = pas de liasion ! 1 le corps [lə kɔʀ] el cuerpo the body 2 l’organisme (m.) [lɔʀganism] el organismo the organism 3 la peau [la po] la piel the skin 4 la chevelure (les cheveux) [la ʃəv(ə)lyʀ] el cabello, el pelo, (form.) la cabellera the hair 5 les cheveux (sg. un cheveu) [le ʃ(ə)vø] el cabello, el pelo the hair 6 la tête [la tɛt] la cabeza the head
  • 2. Page 2 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 7 une épaule [yn epol] un hombro a shoulder 8 les épaules [lezepol] los hombros the shoulders 9 le tronc (le torse) [lə tʀɔ] el tronco, el torso the trunk, the torso 10 le thorax [lə tɔʀaks] el tórax the thorax 11 le torse (le buste) [lə tɔʀs] el tronco, el torso (fam.) el pecho the torso 12 le torse (la poitrine) [lə tɔʀs] el tórax (fam.) el pecho the chest 13 le dos [lə do] la espalda the back 14 le bassin [lə basɛ̃] la pelvis the pelvis 15 l’abdomen (m.) [labdɔmɛn] el abdomen, el vientre the abdomen, the midriff, midsection 16 le ventre (l’abdomen) [lə vɑ̃tʀ] (form.) el vientre el estómago the stomach, (inform.) the belly, (infant.) the tummy 17 le nombril [lə nɔ̃bʀi(l)] el ombligo the navel, (inform.) the belly or (infant.) tummy button 18 l’ombilic [lɔ̃bilik] el ombligo the navel, (form.) the umbilicus 19 la poitrine (partie du tronc) [la pwatʀin] el pecho, el tórax the chest 20 la poitrine (les seins) [la pwatʀin] los senos, el pecho (form.) el busto the bust, (vieilli) the bosom 21 un sein [œ̃ sɛ̃] un seno a breast 22 le sein gauche [lə sɛ̃ goʃ] el seno izquierdo the left breast
  • 3. Page 3 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 23 le sein droit [lə sɛ̃ dʀwa] el seno derecho the right breast 24 les seins (la poitrine) [le sɛ̃] los senos (el pecho) the breasts (the bust) 25 un mamelon [œ̃ mam(ə)lɔ̃] un pezón a nipple 26 les mamelons [le mam(ə)lɔ̃] los pezones the nipples 27 un téton (fam.) [œ̃ tetɔ̃] un pezón, (hommes aussi:) una tetilla, (fam.) una teta a breast, (fam.) a boob, a tit 28 les tétons (fam.) [le tetɔ̃] los pezones, las tetillas (fam. ) las tetas the breasts, (fam.) the boobs, the tits 29 un membre [œ̃ mɑ̃bʀ] un miembro a limb 30 un membre supérieur [œ̃ mɑ̃bʀ syperjɶʀ] un miembro superior an upper limb 31 un membre inférieur [œ̃ mɑ̃bʀ ε̃feʀjɶʀ] un miembro inferior a lower limb 32 les membres [le mɑ̃bʀ] los miembros the limbs 33 un bras [œ̃ bʀa] un brazo an arm 34 les bras [le bʀa] los brazos the arms 35 un coude [lə kud] un codo an elbow 36 les coudes [le kud] los codos the elbows 37 une main [yn mɛ̃] una mano a hand 38 les mains [le mɛ̃] las manos the hands
  • 4. Page 4 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 39 une jambe [yn ʒɑ̃b] una pierna a leg 40 les jambes [le ʒɑ̃b] las piernas the legs 41 un genou [œ̃ ʒ(ə)nu] una rodilla a knee 42 les genoux [le ʒ(ə)nu] las rodillas the knees 43 un pied [œ̃ pje] un pie a foot 44 les pieds [le pje] los pies the feet 45 les reins (le bas du dos, lombes) [le ʀɛ̃] los riñones the lower back 46 les lombes (f.) (les reins) [le lɔ̃b] los lomos the loins, the lower back 47 une hanche [yn ˈɑ̃ʃ] una cadera a hip (bone) 48 les hanches (la région des ) [le ˈɑ̃ʃ] las caderas the hips 49 le derrière (les fesses) [lə dɛʀjɛʀ] el trasero, (fam., Espagne) el culo the behind, the bottom, (inform.) the backside 50 le cul (fam.) (les fesses) [lə ky] (fam., Espagne) el culo (fam., Amér. lat.) la cola (vulg., argot) the arse, (inform.) the bum 51 le membre (viril) [lə mɑ̃bʀ viʀil] el miembro (viril), el órgano sexual masculino, el pene the virile member, the male member, the penis 52 le pénis [lə penis] el pene the penis 53 le vagin [lə vaʒɛ̃] la vagina the vagina
  • 5. Page 5 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 2. Employons les noms des parties du corps dans des phrases « Exercice 2 : Employons maintenant ces noms substantifs et groupes nominaux désignant les parties générales du corps dans des phrases. Je lirai 2 fois chaque phrase pour commencer. Écoutez attentivement la prononciation et l’intonation de la phrase, puis répétez après moi. Je vous laisserai une pause pour le faire, après quoi je lirai une troisième fois la même phrase pour vous permettre de comparer avec votre essai de prononciation et d’intonation et corriger là où il le faut. » 1 Le corps humain comporte une tête, un tronc et quatre membres. 2 Les os et les muscles permettent au corps de se déplacer et de manipuler des objets. 3 La victime de cet incendie présentait des brûlures au second degré sur tout le corps. 4 De plus en plus de patients ont les bras et le corps couverts de tatouages. 5 Le terme organisme désigne l’ensemble des organes d’un être vivant et l’être vivant lui-même. 6 Les organes vitaux sont ces organes dont l’organisme ne peut pas se passer. 7 Une hormone est une substance chimique qui joue un rôle de messager dans l’organisme. 8 Maladie silencieuse mais insidieuse, le cancer finit par attaquer tout l’organisme. 9 Quels sont les effets du stress et de la fatigue sur notre peau ? 10 J’ai la peau qui tire, je la sens toute sèche, et je ne sais comment y remédier ! 11 Applique une crème hydratante ou de l’huile végétale sur ta peau pour l’adoucir et la nourrir. 12 À en croire les nutritionnistes, cet antioxydant ralentirait le vieillissement de la peau. 13 La dermato vous expliquera comment bien préparer votre peau au soleil. 14 Lave-toi les mains, brosse-toi les dents et peigne-toi les cheveux avant d’aller au lit. 15 Selon les dermatologues, la durée de vie moyenne d’un cheveu est de quatre ans. 16 La vitesse de croissance des cheveux varie selon l’âge, la saison et nos traits génétiques. 17 Les cheveux qui tombent repoussent environ vingt-cinq fois dans une vie. 18 Pour nourrir vos cheveux, imprégnez-les d’un masque à la cire d’abeille et à l’huile d’olive. 19 La chute des cheveux n’est pas uniquement le résultat du stress ou d’une diète déséquilibrée. 20 Sa chevelure est encore abondante, et dire qu’elle a septante-cinq ans !
  • 6. Page 6 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 21 Quel est le secret de l’exubérante chevelure bouclée et dorée de cette sexagénaire ? 22 Ce beurre hydratant agit en profondeur et vous offre une chevelure douce et lisse. 23 J’ai un gros gros faible pour les chevelures foncées et légèrement ondulées. 24 La tête est l’extrémité supérieure de notre corps et est relié au tronc par le cou. 25 La tête contient le crâne, le cerveau et les principaux organes sensoriels. 26 Ce manifestant a reçu un coup de matraque et plusieurs coups de pied sur la tête. 27 Saviez-vous que la migraine n’a rien à voir avec le mal de tête ordinaire ? 28 On voit parfois des touristes insouciants marchant nu-tête sous un soleil de plomb. 29 Règle numéro un : couvrez-vous la tête lorsque vous êtes au soleil ! 30 Ne sortez jamais tête nue par une chaleur pareille. Ouf ! Quelle chaleur… si accablante, si étouffante, si pesante ! 31 L’épaule est l’articulation qui unit le bras au thorax et la plus mobile de toutes nos articulations. 32 Évitez de soulever des objets lourds en gardant les épaules basses. 33 Les épaules tombantes sont signe de tristesse, d’abattement et de découragement, bref, de fatigue physique et morale. 34 Attention, hausser les épaules est un geste corporel qu’on peut facilement interpréter comme la manifestation d’un manque d’intérêt ! 35 Le tronc est la partie moyenne du corps, délimitée par le cou et les épaules en haut et par les hanches en bas. 36 On subdivise le tronc en trois parties, de haut en bas : le thorax, l’abdomen et le bassin. 37 Le thorax, également appelé poitrine, est la partie supérieure du tronc située entre le cou et l’abdomen. 38 Comme le thorax est la cavité qui renferme les poumons et le cœur, un coup dans la cage thoracique peut nous couper le souffle mais aussi relancer notre cœur s’il s’est arrêté. 39 Un père a tué son bébé à force de lui donner des coups de poings violents dans le thorax pour le faire taire. 40 Le policier a été poignardé mortellement au thorax alors qu’il tentait d’interpeller un groupe de jeunes vandales en train de dégrader un abribus.
  • 7. Page 7 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 41 Le torse est l’ensemble constitué par les épaules, le thorax et la partie supérieure de l’abdomen. 42 Le joueur de tennis a demandé un temps mort médical pour se faire masser le torse. 43 En période estivale, les beaux gosses ne manquent pas d’ôter leur tee-shirt et exhiber leur torse sur la plage et au bord de la piscine. 44 Tomber le tee-shirt et se balader torse nu ou seins nus en ville est interdit et pénalisé par un procès-verbal et un forte amende. 45 Rasoir, tondeuse, cire, pince : comment s’épiler les poils du torse ? 46 Cette présentatrice a des taches de rousseur sur le torse. 47 Jugées pour exhibition sexuelle, ces militantes féministes considèrent que montrer leur torse en public n’a rien d’obscène. 48 Le dos est la face postérieure du tronc de l'homme, des épaules aux reins. 49 La position assise impose plus de pression sur votre dos que toute autre position. 50 Si vous voulez réduire la pression sur le dos, reposez-vous sur le côté, les genoux pliés. 51 Essayez des méthodes douces genre exercices ou massages pour soulager le mal de dos. 52 Un dos voûté et des épaules tombantes montrent un manque de confiance ou d’implication. 53 Pour aller en soirée, mettez ce qu’on appelle un dos nu : une robe ou un tee-shirt qui laisse la nuque dégagée et dévoile le cou et le dos jusqu’en bas. 54 Le bassin est un os complexe en forme d’entonnoir qui relie le tronc aux membres inférieurs. 55 Lors de l’accouchement, le nouveau-né passe par le petit bassin, la cavité située entre les hanches. 56 Parfois on prélève de la moelle osseuse dans les os postérieurs du bassin sous anesthésie générale. 57 Une douleur affectant les articulations au niveau du bassin peut irradier dans la fesse et jusqu’à la cuisse. 58 Vous complexez sur votre ventre à l’heure de mettre votre maillot de bain ? 59 Qui ne rêve pas d’obtenir un ventre parfaitement plat sans le moindre effort ? 60 Voici quelques astuces pour perdre du ventre en quelques semaines avant l’été. 61 Les célébrités enceintes dévoilent leur ventre arrondi en bikini dans les médias sociaux.
  • 8. Page 8 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 62 Quand le risque de mort est important, le fœtus est opéré dans le ventre de sa mère. 63 L'abdomen, d’habitude appelé ventre, est la partie du tronc située entre le thorax et le bassin. 64 En cas d’appendicite aigüe, la douleur s’étend rapidement à tout l’abdomen et il faut opérer d’urgence. 65 Le péritoine est la membrane qui recouvre l'ensemble des organes situés dans l'abdomen. 66 Le nombril est l’orifice de l’abdomen où s’attache le cordon ombilical chez le fœtus. 67 Le bas du bikini se résume à deux petits triangles reliés par une cordelette, dévoilant le nombril et les hanches ! 68 Une équipe de chirurgiens a réussi a extraire la tumeur du rein d’un patient par son nombril. 69 L'ombilic, également appelé nombril, est la cicatrice laissée sur la paroi de l'abdomen par la coupure du cordon ombilical à la naissance. 70 En cas d’appendicite aigüe, la douleur commence comme une simple crampe ou torsion au niveau de l'ombilic mais augmente très vite. 71 La poitrine, également appelée thorax, est la partie du tronc située entre le cou et l’abdomen. 72 Une robe à décolleté plongeant mettait en valeur la poitrine opulente et le corps de rêve de l’actrice. 73 Quel est votre tour de poitrine, madame ? Vous permettez que je le mesure ? 74 Pour des raisons évidentes, les seins des femmes sont plus développés que ceux de l’homme. 75 Donner le sein renforce les défenses immunitaires du bébé et les liens affectifs avec la maman. 76 Le dépistage du cancer du sein concerne toutes les femmes entre 50 et 74 ans sans symptômes et n'ayant pas de facteurs de risque autres que leur âge. 77 Le mamelon est l’éminence mammaire charnue et sombre qui s’élève au milieu du sein. 78 Le mamelon est composé de l'aréole et du téton, avec un muscle qui permet au téton de se contracter. 79 La peau du mamelon est particulièrement fine afin de laisser passer le lait maternel au moment de l'allaitement. 80 Ressentez-vous des douleurs diffuses dans les membres: des picotements, des tiraillements, des fourmillements, de légers spasmes, une sensation de brûlure ou de lourdeur ?
  • 9. Page 9 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 81 Les membres supérieurs, appelés bras dans le langage courant, sont les deux membres reliés au tronc par les (au moyen des) épaules. 82 Le membre supérieur comporte six segments articulés: l’épaule, le bras, le coude, l’avant-bras, le poignet et la main. 83 La fonction essentielle des membres supérieurs est de porter la main vers tous les points de l’espace. 84 Le membre inférieur comporte six segments articulés: la hanche, la cuisse, le genou, la jambe, le coup de pied et le pied. 85 Les membres inférieurs ont trois fonctions : supporter le poids du corps, lui permettre de se déplacer, et le maintenir en équilibre. 86 Une mauvaise circulation du sang dans les veines des membres inférieurs provoque une sensation de lourdeur dans les jambes. 87 Je me suis fracturé le bras à deux endroits et on m’a posé un plâtre pour empêcher les articulations et les muscles de bouger. 88 Le coude est une articulation du membre supérieur reliant le bras et l’avant-bras. 89 Le coude peut réaliser deux mouvements, la flexion, qui rapproche l’avant-bras vers le bras, et l’extension, qui fait l’inverse et l’en éloigne. 90 Les douleurs au coude peuvent provenir de l'articulation elle-même, des os ou des tissus attachés à l'articulation, comme les tendons. 91 La main se trouve à l’extrémité de l’avant-bras et est reliée à ce dernier par le poignet. 92 Reposez régulièrement les mains et les poignets durant l’exécution de tâches répétitives. 93 Il s’est cassé la jambe en skiant et on lui a tout de suite mis un plâtre. 94 Le port d'un plâtre augmente le stress sur la jambe opposée à la jambe atteinte. 95 Le genou est l’articulation qui permet d’allonger et de fléchir les membres inférieurs. 96 Il a fait un faux pas sur un trottoir glissant et s’est tordu le pied. 97 Les reins sont les organes qui éliminent les toxines présentes dans notre sang. 98 Tu auras des douleurs dans les lombes si tu soulèves trop de poids. 99 L’articulation de la hanche est la deuxième articulation la plus mobile de notre corps, après celle de l’épaule.
  • 10. Page 10 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] 100 Le risque de faire une mauvaise chute et de se fracturer la ou les hanches est très élevé chez les personnes âgées. 101 En cas de fracture systématique ou usure arthrosique d’une hanche, fixer l’articulation n’est plus une option et on mettra en place une prothèse. 102 Quel est votre tour de hanches, mademoiselle ? 103 J’ai maigri tant que tous mes pantalons me glissent des hanches. 104 Le derrière ou postérieur est la partie du corps comprenant les fesses. 105 Si tu continues à embêter ton petit frère, je te donnerai un coup de pied au derrière ! 106 L’infirmière a perdu l’équilibre et est tombée sur le cul (euh, pardon, le derrière) ! 107 Allez ! Dépêche-toi ! J’ai été assez clair ?! Bouge tes fesses ! Magne ton cul, voyons ! 108 Il est temps d’agir, mon vieux, il faut que tu te bouges le cul et prennes les choses en main. 109 Le pénis est un des organes externes de l’appareil génital masculin. 110 Caché par la vulve, le vagin fait partie des organes sexuels féminins. 3. Apprenons-en plus sur l’anatomie et le fonctionnement du corps humain. Voici quelques ressources. Sur les pages ou sites suivants vous trouverez plusieurs types de ressources (grand public ou spécialisées, informatives ou formatives, entièrement de libre accès ou partiellement payantes) en relation avec l’anatomie, la physiologie, mais aussi la santé, les soins et le bien-être général du corps humain : fiches descriptives, planches détaillées, imagerie en 3D, dictionnaires visuels, articles encyclopédiques, didacticiels vidéo sonorisés et similaires. Passeport Santé – Les parties du corps http://www.passeportsante.net/fr/parties-corps/Index.aspx Santé-Médecine, mag santé du Journal des Femmes – Définitions http://sante-medecine.journaldesfemmes.com/faq/definitions-237 Doctissimo : Santé et bien-être – Les indispensables http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/encyclopedie_medicale.htm http://www.doctissimo.fr/html/sante/atlas/index.htm http://dictionnaire.doctissimo.fr/
  • 11. Page 11 Transcription Vocabulaire – 001: Podcast FLE Le corps humain et ses parties générales CECR [B1]-B2-C1-[C2] Ikonet – Explo virtuelle dynamique du corps humain avec accès contextuel direct aux définitions dans un dictionnaire visuel + des capsules encyclopédiques sur des thèmes choisis : le sang, la digestion, le squelette, la musculation, l’exercice physique, la nutrition. http://www.ikonet.com/fr/sante/corpshumainvirtuel/ Sciences du sport- Théorie- Description anatomique du mouvement https://www.sci-sport.com/theorie/001-02.php Anatomie 3D Université de Lyon - Vidéos sonorisées et plus sur le corps humain en 3D http://anatomie3d.univ-lyon1.fr/ [Lisez la présentation du site] I-Anatomie – L’anatomie humaine pour la formation des étudiants de Médecine de l’Université Bordeaux 2 http://i-anatomie.com/v2/ e-Anat – L’anatomie en ligne : cours avec imagerie 3D (partie gratuite, partie payante) http://e-anat.eosteolearning.net/ [Lisez la présentation du site] e-Anatomy – L’atlas interactif de l’anatomie humaine (partie gratuite, partie payante) https://www.imaios.com/fr/e-Anatomy Get Body Smart – Human Anatomy and Physiology (par un prof universitaire, en anglais) https://www.getbodysmart.com/ [Lisez la présentation du site]