Aujourd'hui, 15 décembre, on célèbre la Journée de l'architecte et urbaniste du Brésil, qui est aussi l'anniversaire de l'un des architectes et urbanistes les plus renommés au monde, le Brésilien Oscar Niemeyer. En ce jour, je rends hommage à tous les architectes et urbanistes du Brésil qui ont contribué avec leur intelligence et leur créativité à la réalisation de grands travaux au profit de la société brésilienne, en particulier aux architectes et urbanistes Claudia Alcoforado (ma fille), Esperança Leria (mère de ma petite-fille Sofia), Ernesto Carvalho (mon neveu), Karla Andrade, Loris Brantes, Marcos Lopes, Paulo Ormindo de Azevedo, Eduardo Henrique Teixeira, Guivaldo D´Alexandria Baptista, Javier Alfaya ainsi qu'à mon défunt frère architecte et urbaniste Luiz Carlos Alcoforado. Les architectes et urbanistes méritent nos hommages car ils se sont distingués de l'Antiquité à l'époque contemporaine, non seulement dans l'élaboration de projets de construction, dont beaucoup sont de véritables œuvres d'art, mais aussi dans l'urbanisme dont l'objectif est d'améliorer la qualité de vie des villes à travers des actions politiques, environnementales et sociales, entre autres. L'architecture s'est chargée, depuis l'Antiquité, de créer des espaces publics et privés capables d'unir à la fois fonctionnalité, esthétique et confort. De nos jours, l'architecture peut être définie comme la relation entre l'homme et l'espace, ou plutôt la manière dont il interfère avec l'environnement, créant des conditions esthétiques et fonctionnelles favorables à l'habitation, à l'utilisation et à l'organisation de l'espace. L'exercice de planifier des villes est issu de civilisations beaucoup plus anciennes. L'objectif de l'urbanisme est de répondre aux problèmes de rassemblement de nombreuses personnes dans les villes, qui se sont complexifiés après la 1ère révolution industrielle au 18ème siècle en Angleterre. Depuis le début du XXe siècle jusqu'à l'époque contemporaine, il y a eu une croissance urbaine accélérée qui a entraîné de graves problèmes qui affectent négativement la qualité de vie des personnes qui vivent, principalement, dans les grandes villes. Les architectes et urbanistes ont travaillé en étroite collaboration avec des ingénieurs, des économistes, des sociologues et d'autres professionnels dans la planification et la mise en œuvre de solutions aux problèmes urbains.

1. VIVE LE JOUR DE L'ARCHITECTE ET URBANISTE AU BRÉSIL, L'UN DES
GRANDS RESPONSABLES DU PROGRÈS DE L'ARCHITECTURE ET DE
L'URBANISME DANS LE MONDE ENTIER
Fernando Alcoforado*
Aujourd'hui, 15 décembre, on célèbre la Journée de l'architecte et urbaniste du Brésil, qui
est aussi l'anniversaire de l'un des architectes et urbanistes les plus renommés au monde,
le Brésilien Oscar Niemeyer. En ce jour, je rends hommage à tous les architectes et
urbanistes du Brésil qui ont contribué avec leur intelligence et leur créativité à la
réalisation de grands travaux au profit de la société brésilienne, en particulier aux
architectes et urbanistes Claudia Alcoforado (ma fille), Esperança Leria (mère de ma
petite-fille Sofia), Ernesto Carvalho (mon neveu), Karla Andrade, Loris Brantes, Marcos
Lopes, Paulo Ormindo de Azevedo, Eduardo Henrique Teixeira, Guivaldo D´Alexandria
Baptista, Javier Alfaya ainsi qu'à mon défunt frère architecte et urbaniste Luiz Carlos
Alcoforado.
A l'occasion de la Journée de l'Architecte et Urbaniste, nous ne pouvions pas manquer de
rendre également hommage à de grands architectes de l'architecture mondiale tels
qu'Imhotep, qui fut probablement le premier architecte et ingénieur au monde, qui a
réalisé dans l'Egypte ancienne le projet et accompagné l'exécution de la Pyramide de Giza,
l'architecte et urbaniste Le Corbusier, qui en partenariat avec Pierre Jeanneret a conçu la
Villa Savoye, Poissy, France, l'une des grandes œuvres d'architecture en France, les
architectes Renzo Piano, Su et Richards Rogers qui ont conçu le Centre Georges
Pompidou à Paris, France et, au Brésil, il convient de souligner l'architecte Ruy Ohtake
qui a conçu l'Hôtel Unique à São Paulo, l'architecte Lina Bo Bardi qui a conçu le Musée
d'Art de São Paulo (MASP), l'architecte Santiago Calatrava qui a conçu le Musée de
demain à Rio de Janeiro, l'architecte et urbaniste Oscar Niemeyer qui a conçu le Musée
d'art contemporain de Niterói, l'architecte Domingos Bongestabs qui a conçu l'Opéra de
Arame à Curitiba, l'architects et urbanistes Oscar Niemeyer et Lúcio Costa qui ont conçu
la Praça dos Três Poderes à Brasilia, Antônio de Lacerda qui a conçu l'Elevador Lacerda
à Salvador et l'architecte Villanova Artigas qui a conçu le bâtiment de la Faculté
d'Architecture et d'Urbanisme de l'Université de São Paulo.
Les architectes et urbanistes méritent nos hommages car ils se sont distingués de
l'Antiquité à l'époque contemporaine, non seulement dans l'élaboration de projets de
construction, dont beaucoup sont de véritables œuvres d'art, mais aussi dans l'urbanisme
dont l'objectif est d'améliorer la qualité de vie des villes à travers des actions politiques,
environnementales et sociales, entre autres. L'architecture s'est chargée, depuis
l'Antiquité, de créer des espaces publics et privés capables d'unir à la fois fonctionnalité,
esthétique et confort. De nos jours, l'architecture peut être définie comme la relation entre
l'homme et l'espace, ou plutôt la manière dont il interfère avec l'environnement, créant
des conditions esthétiques et fonctionnelles favorables à l'habitation, à l'utilisation et à
l'organisation de l'espace. L'exercice de planifier des villes est issu de civilisations
beaucoup plus anciennes. L'objectif de l'urbanisme est de répondre aux problèmes de
rassemblement de nombreuses personnes dans les villes, qui se sont complexifiés après
la 1ère révolution industrielle au 18ème siècle en Angleterre. Depuis le début du XXe
siècle jusqu'à l'époque contemporaine, il y a eu une croissance urbaine accélérée qui a
entraîné de graves problèmes qui affectent négativement la qualité de vie des personnes
qui vivent, principalement, dans les grandes villes. Les architectes et urbanistes ont
travaillé en étroite collaboration avec des ingénieurs, des économistes, des sociologues et

2. d'autres professionnels dans la planification et la mise en œuvre de solutions aux
problèmes urbains.
Dans une enquête internationale menée par Planetizin, Los Angeles, les architectes et
urbanistes Jane Jacobs et Jaime Lerner ont été choisis comme les deux urbanistes les plus
influents de tous les temps. Début avril 2018, les 100 nominés par les électeurs ont été
annoncés. Dans l'ordre décroissant, le podium des cinq premiers comprend également
l'Américain Frederick Law Olmsted, le Danois Jan Gehl, et également l'Américain
Andrés Duany. L'Américaine Jane Jacobs a écrit le livre sur l'urbanisme « La mort et la
vie des grandes villes américaines », qui a été publié au Brésil en 2000 sous le titre «
Morte e Vida de Grandes Cidades ». Avec son travail, l'impulsion globale de l'urbanisme
des villes séparées par des zones spécifiques de logement, de travail, de commerce, de
loisirs et de services publics, reliées les unes aux autres par des systèmes routiers de
viaducs, de tunnels et d'autoroutes comme Brasilia, qui a été conçu pour l'échelle de la
voiture a été réduit. Jane Jacobs a montré la nécessité de mélanger les quartiers avec le
logement, le travail, le commerce, les loisirs et les services publics. L'urbanisme, selon
elle, doit renforcer et ordonner cette vocation ancestrale agrégatrice des centres urbains,
tant dans les fonctions (usages) que dans la diversité socio-économique. Le Brésilien
Jaime Lerner a mis en pratique les principes proclamés par Jane Jacobs en trois mandats
en tant que maire de Curitiba, tels que la mixité des fonctions et la diversité socio-
économique des quartiers, devenant, dans le monde, le maire qui a mené le plus grand
ensemble d'actions visant à qualifier le développement urbain, notamment en termes de
transports en commun, de voies réservées aux piétons, de tri des déchets recyclables, de
création de forêts et de parcs. En 1990, il remporte le premier prix du Programme des
Nations Unies pour l'environnement avec le programme à domicile pour le tri et la
collecte des déchets organiques et recyclables, avec une collecte en porte-à-porte. Jaime
Lerner a également réalisé des projets dans des villes de plusieurs pays.
Les villes planifiées du monde sont Singapour à Singapour, Chandigarh en Inde, Zurich
en Suisse, Séoul en Corée du Sud, Copenhague au Danemark, Washington DC aux États-
Unis, Amsterdam aux Pays-Bas, Brasilia au Brésil, Songdo en Corée du Sud, Auroville
en Inde, Dubaï aux Émirats arabes unis, Las Vegas aux États-Unis, Belo Horizonte au
Brésil et Paris en France, devenue la plus belle ville du monde grâce au travail
d'architectes, d'urbanistes et d'ingénieurs français sous le commandement du Baron
Hausmann. Tous ont eu la participation d'architectes et d'urbanistes dans leur
planification. Le grand défi pour les architectes et urbanistes contemporains est cependant
celui de construire des villes intelligentes et durables avec l'appui d'ingénieurs et de
spécialistes des technologies de l'information. Après tout, qu'est-ce qui caractérise une
ville intelligente et durable ? C'est la ville gérée rationnellement avec l'utilisation des
technologies de l'information, qui assure le droit de la population au foncier urbain, au
logement, à l'assainissement environnemental, aux infrastructures urbaines, aux
transports et aux services publics, au travail et aux loisirs, pour les générations actuelles
et futures et qui assure le droit de la population de décider du sort de sa ville.
L'avenir des villes et de leurs populations dépend donc de ce qui est fait par les architectes
et les urbanistes dans le sens d'adopter un nouveau modèle de gestion avec l'utilisation
des technologies de l'information, de promouvoir l'amélioration de la qualité de vie de
l'ensemble de la population, de promouvoir le développement durable de la ville et la
promotion de la démocratisation des décisions gouvernementales avec la participation de
toute la population. Chaque ville intelligente nécessite l'utilisation des technologies de
l'information avec l'utilisation de divers appareils connectés au réseau IoT (Internet des
objets) pour gérer rationnellement les opérations et les services de la ville et se connecter

3. avec ses citoyens. L'Internet des objets fait référence à une révolution technologique qui
vise à connecter les objets d'usage quotidien au World Wide Web et son utilisation dans
la gestion de la ville est l'une des principales tendances mondiales car elle est applicable
dans des solutions allant de la surveillance de l'éclairage public, des piétons, des cyclistes,
les véhicules à moteur, les transports publics, les services d'éducation et de santé, entre
autres. De plus, l'IdO entraînera une réduction du gaspillage des ressources publiques
dans les villes. Poussés par l'essor de l'Internet 5G, les appareils IoT peuvent apporter des
avantages aux particuliers, aux entreprises et au secteur public.
Vive les architectes et urbanistes du Brésil, qui sont en grande partie responsables du
progrès de l'architecture et de l´urbanisme mondiale.
* Fernando Alcoforado, awarded the medal of Engineering Merit of the CONFEA / CREA System, member
of the Bahia Academy of Education, of the SBPC- Brazilian Society for the Progress of Science and of
IPB- Polytechnic Institute of Bahia, engineer and doctor in Territorial Planning and Regional Development
from the University of Barcelona, university professor and consultant in the areas of strategic planning,
business planning, regional planning, urban planning and energy systems, was Advisor to the Vice
President of Engineering and Technology at LIGHT S.A. Electric power distribution company from Rio de
Janeiro, Strategic Planning Coordinator of CEPED- Bahia Research and Development Center,
Undersecretary of Energy of the State of Bahia, Secretary of Planning of Salvador, is the author of the
books Globalização (Editora Nobel, São Paulo, 1997), De Collor a FHC- O Brasil e a Nova (Des)ordem
Mundial (Editora Nobel, São Paulo, 1998), Um Projeto para o Brasil (Editora Nobel, São Paulo, 2000), Os
condicionantes do desenvolvimento do Estado da Bahia (Tese de doutorado. Universidade de
Barcelona,http://www.tesisenred.net/handle/10803/1944, 2003), Globalização e Desenvolvimento (Editora
Nobel, São Paulo, 2006), Bahia- Desenvolvimento do Século XVI ao Século XX e Objetivos Estratégicos
na Era Contemporânea (EGBA, Salvador, 2008), The Necessary Conditions of the Economic and Social
Development- The Case of the State of Bahia (VDM Verlag Dr. Müller Aktiengesellschaft & Co. KG,
Saarbrücken, Germany, 2010), Aquecimento Global e Catástrofe Planetária (Viena- Editora e Gráfica,
Santa Cruz do Rio Pardo, São Paulo, 2010), Amazônia Sustentável- Para o progresso do Brasil e combate
ao aquecimento global (Viena- Editora e Gráfica, Santa Cruz do Rio Pardo, São Paulo, 2011), Os Fatores
Condicionantes do Desenvolvimento Econômico e Social (Editora CRV, Curitiba, 2012), Energia no
Mundo e no Brasil- Energia e Mudança Climática Catastrófica no Século XXI (Editora CRV, Curitiba,
2015), As Grandes Revoluções Científicas, Econômicas e Sociais que Mudaram o Mundo (Editora CRV,
Curitiba, 2016), A Invenção de um novo Brasil (Editora CRV, Curitiba, 2017), Esquerda x Direita e a sua
convergência (Associação Baiana de Imprensa, Salvador, 2018), Como inventar o futuro para mudar o
mundo (Editora CRV, Curitiba, 2019), A humanidade ameaçada e as estratégias para sua sobrevivência
(Editora Dialética, São Paulo, 2021), A escalada da ciência e da tecnologia e sua contribuição ao progresso
e à sobrevivência da humanidade (Editora CRV, Curitiba, 2022) and a chapter in the book Flood Handbook
(CRC Press, Boca Raton, Florida, United States, 2022).