1. Les notes figurant en annexe font partie intégrante des comptes annuels
RWNGVMX20180704T14002201_001
No. RCSL : Matricule :B164895 2011 2224 859
Date d'entrée eCDF : 04/07/2018
BILAN ABRÉGÉ
Exercice du au (en )01/0101 /2017 31/12/201702 EUR03
VISION FOOT
15, Gruuss-Strooss
L-9991 Weiswampach
ACTIF
Référence(s) Exercice courant Exercice précédent
A. Capital souscrit non versé 1101 101 102
I. Capital souscrit non appelé 1103 103 104
II. Capital souscrit appelé et
non versé 1105 105 106
B. Frais d’établissement 1107 107 108
C. Actif immobilisé 1109 29.571,13109 19.036,11110
I. Immobilisations incorporelles 1111 111 112
II. Immobilisations corporelles 1125 28.671,13125 18.136,11126
III. Immobilisations financières 1135 900,00135 900,00136
D. Actif circulant 1151 296.772,03151 330.605,80152
I. Stocks 1153 153 154
II. Créances 1163 123.731,57163 63.733,83164
a) dont la durée résiduelle est
inférieure ou égale à un an 1203 123.731,57203 63.733,83204
b) dont la durée résiduelle est
supérieure à un an 1205 205 206
III. Valeurs mobilières 1189 189 190
IV. Avoirs en banques, avoirs en
compte de chèques postaux,
chèques et encaisse 1197 173.040,46197 266.871,97198
E. Comptes de régularisation 1199 2.121,93199 1.789,59200
TOTAL DU BILAN (ACTIF) 328.465,09201 351.431,50202
Registre de Commerce et des Sociétés
Numéro RCS : B164895
Référence de dépôt : L180118779
Déposé et enregistré le 06/07/2018
2. Les notes figurant en annexe font partie intégrante des comptes annuels
RWNGVMX20180704T14002201_001
No. RCSL : Matricule :B164895 2011 2224 859
CAPITAUX PROPRES ET PASSIF
Référence(s) Exercice courant Exercice précédent
A. Capitaux propres 1301 132.337,27301 126.902,41302
I. Capital souscrit 1303 31.000,00303 31.000,00304
II. Primes d'émission 1305 305 306
III. Réserve de réévaluation 1307 307 308
IV. Réserves 1309 6.400,00309 3.100,00310
V. Résultats reportés 1319 89.502,41319 50.279,65320
VI. Résultat de l'exercice 1321 5.434,86321 42.522,76322
VII. Acomptes sur dividendes 1323 323 324
VIII. Subventions d’investissement
en capital 1325 325 326
B. Provisions 1331 23.529,97331 62.229,97332
C. Dettes 1435 172.571,89435 162.184,89436
a) dont la durée résiduelle est
inférieure ou égale à un an 1453 172.571,89453 162.184,89454
b) dont la durée résiduelle est
supérieure à un an 1455 455 456
D. Comptes de régularisation 1403 25,96403 114,23404
TOTAL DU BILAN (CAPITAUX PROPRES ET PASSIF) 328.465,09405 351.431,50406
3. VISION FOOT
Société anonyme
Comptes annuels au 31 décembre 2017
Schéma abrégé
Siège social : 15, Gruuss-Strooss, L - 9991 Weiswampach
Numéro RCSL: B164895
Registre de Commerce et des Sociétés
Numéro RCS : B164895
Référence de dépôt : L180118779
Déposé le 06/07/2018
4. VISION FOOT
Numéro RCSL: B164895
6
Notes aux comptes annuels au 31 décembre 2017
Note 1 - Généralités
La société anonyme VISION FOOT a été constituée le 10 novembre 2011, pour une durée
illimitée.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu en date du 18 mars 2016 suivant acte reçu par-
devant Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg.
Le siège social est établi à Weiswampach.
La société a pour objet l'activité de représentation de sportifs, de défense de leurs intérêts
sportifs ou publicitaires, d'organisation de manifestations sportives, de consultance, de
publicité en matière de développement de projets sportifs et d'organisation de clubs, de
prospection et de recherche de talents sportifs ou de sponsors pour compte propre ou pour
compte d'autrui et enfin d'intermédiaire en matière de transferts ou de recrutements de sportifs.
L'exercice social commence le 1er
janvier pour se clôturer le 31 décembre de chaque année.
La nature des investissements actuels de la société la dispense d'établir des comptes
consolidés.
Note 2 - Principales méthodes comptables et règles d'évaluation
Note 2.1 - Principes généraux
Les comptes annuels sont établis en conformité avec les dispositions légales et réglementaires
en vigueur au Luxembourg selon la méthode du coût historique. Les politiques comptables et
les principes d’évaluation sont, en dehors des règles imposées par la loi modifiée du 19
décembre 2002, déterminées et mises en place par le Conseil d'Administration.
Note 2.2 - Principales règles d'évaluation
Les principales règles d’évaluation adoptées par la société sont les suivantes :
Note 2.2.1 - Conversion de devises
La société tient sa comptabilité en EUR. Toutes les transactions exprimées dans une devise
autre que l’EUR sont enregistrées en EUR au cours de change en vigueur à la date de
transaction.
Les frais d’établissement et les immobilisations exprimés dans une devise autre qu’en EUR
sont convertis en EUR au cours de change historique en vigueur au moment de la transaction.
A la date de clôture, ces immobilisations restent converties au cours de change historique.
Les avoirs en banques sont convertis aux taux de change en vigueur à la date de clôture des
comptes. Les pertes et les profits de change en résultant sont enregistrés au compte de profits
et pertes de l’exercice.
5. VISION FOOT
Numéro RCSL: B164895
Notes aux comptes annuels au 31 décembre 2017 (Suite)
7
Les autres postes de l’actif et du passif sont évalués individuellement au plus bas,
respectivement au plus haut, de leur valeur convertie au cours de change historique ou de leur
valeur déterminée sur base des cours de change en vigueur à la date de clôture du bilan.
Seules les pertes de change non réalisées sont comptabilisées dans le compte de profits et
pertes. Les gains de change sont enregistrés au compte de profits et pertes au moment de
leur réalisation.
Note 2.2.2 - Immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont évaluées au coût d’acquisition ou au coût de revient,
déduction faite des amortissements et corrections de valeur cumulés. Ces corrections de
valeur ne sont pas maintenues lorsque les raisons qui les ont motivées ont cessé d’exister.
Note 2.2.3 - Immobilisations financières
Les créances reprises en immobilisations financières sont évaluées à leur valeur nominale.
Une correction de valeur est pratiquée lorsque la valeur estimée de réalisation est inférieure à
la valeur nominale.
Note 2.2.4 - Créances
Les créances de l’actif circulant sont évaluées à leur valeur nominale. Une correction de valeur
est pratiquée lorsque la valeur estimée de réalisation est inférieure à la valeur nominale. Ces
corrections de valeurs ne sont pas maintenues lorsque les raisons qui ont motivé leur
constitution ont cessé d’exister.
Note 2.2.5 - Comptes de régularisation actif
Ce poste comprend les charges comptabilisées pendant l’exercice mais qui sont imputables à
un exercice ultérieur.
Note 2.2.6 - Provisions
Les provisions sont constituées pour couvrir des charges ou des dettes qui sont nettement
circonscrites quant à leur nature mais qui, à la date de clôture du bilan, sont ou probables ou
certaines, mais indéterminées quant à leur montant ou quant à leur date de survenance.
Les provisions afférentes aux exercices antérieurs sont régulièrement revues et reprises en
résultat si elles sont devenues sans objet.
Les provisions pour impôts comptabilisées correspondent à l’obligation fiscale estimée pour
les exercices pour lesquels aucun bulletin d’imposition n’a été émis par les autorités fiscales.
Les avances versées sont comptabilisées à l’actif du bilan sous le poste « Créances ».
6. VISION FOOT
Numéro RCSL: B164895
Notes aux comptes annuels au 31 décembre 2017 (Suite)
8
Note 2.2.7 - Dettes
Les dettes sont enregistrées à leur valeur de remboursement ou à leur valeur nominale.
Note 2.2.8 - Comptes de régularisation passif
Ce poste comprend les charges imputables à l'exercice.
Note 3 - Composition du capital
Le capital souscrit s'élève à 31 000,00 €, entièrement libéré, et est représenté par 1 000
actions nominatives d'une valeur nominale de 31,00 €.
Au 31 décembre 2017, la société ne détenait aucune action propre.
Note 4 - Autres réserves
Au 31 décembre 2017, la Société a réduit sa charge de l’impôt sur la fortune en accord avec
le paragraphe 8a de la législation luxembourgeoise sur l’impôt sur la fortune.
La Société affecte en réserves indisponibles un montant correspondant à cinq fois le montant
d’impôt sur la fortune réduit. La période d’indisponibilité de cette réserve est de cinq années à
compter de l’année suivant celle de la réduction de l’impôt sur la fortune.
Note 5 - Personnel
La société a occupé en moyenne 3 employés au cours de l'exercice écoulé.
7. VISION FOOT
Numéro RCSL: B164895
AFFECTATION DU RESULTAT:
L'Assemblée Générale Annuelle du 29 juin 2018 a approuvé à l'unanimité des voix les comptes
annuels tels que présentés et l'affectation du résultat suivante:
Résultat de l'exercice à affecter 5 434,86 €
Résultat reporté de l'exercice précédent 89 502,41 €
Résultat à affecter 94 937,27 €
Affectation à une réserve quinquennale spéciale selon § 8a de la loi
concernant l'impôt sur la fortune, au titre de l'exercice 2018
- 4 000,00 €
Report à nouveau 90 937,27 €
CONSEIL D'ADMINISTRATION:
• Monsieur Roger HENROTAY, Administrateur unique, avec adresse professionnelle à
L - 9991 Weiswampach, 15, Gruuss-Strooss
COMMISSAIRE AUX COMPTES:
• Monsieur Martin HENROTAY, avec adresse professionnelle à L - 9991 Weiswampach,
15, Gruuss-Strooss