1. Principales données à fin Septembre 2010 retraitées IFRS 5 (1)
9M 2010 Retraitement Retraitement 9M 2010
En M€ p
publié IFRS5(a) IFRS5 VTD(b) retraité
IFRS5(1) (2)
(1) (2)
Chiffre d’affaires 25 467,9 (496,6) (4 286,4) 20 684,9
Capacité d’autofinancement 2 665,6 (57,6) (239,4) 2 368,6
opérationnelle
Résultat opérationnel récurrent 1 495,6 (37,8) (89,1) 1 368,7
Cash Flow libre(3) (220,0) (220,0)
(1) (a) Les comptes des 9 premiers mois de l’année ont été retraités, afin d’assurer la comparabilité des périodes :
‐ du reclassement en « Résultat net des activités non poursuivies » des activités « Proxiserve » dans les divisions Eau et Services à l’Energie, des
activités en Norvège de la division Propreté et des activités de l’Eau aux Pays‐Bas;
‐ du reclassement en activités poursuivies des activités Energies Renouvelables dans la division Services à l’Energie.
(b) Les comptes du premier semestre 2010 ont été retraités, afin d assurer la comparabilité des périodes du reclassement en « Résultat net des activités non
(b) Les comptes du premier semestre 2010 ont été retraités afin d’assurer la comparabilité des périodes du reclassement en « Résultat net des activités non
poursuivies » de l’intégralité de la division Transport.
(2) Les comptes des 9 premiers mois de l’année 2010 n’ont pas été retraités de l’impact non significatif sur la période de la fraude comptable découverte au cours du
deuxième trimestre 2011 dans la filiale Marine Services de la division Propreté aux Etats‐Unis.
( )
(3) Le free cash flow correspond au cash généré (somme de la capacité d’autofinancement totale et du remboursement des actifs financiers opérationnels) net de la
p g ( p p )
prise en compte de la partie cash des éléments suivants : (i) variation du BFR opérationnel, (ii) opérations sur capitaux propres (variations de capital, dividendes
versés et reçus), (iii) investissements nets de cessions (y compris la variation des créances et autres actifs financiers), (iv) intérêts financiers nets versés et (v)
impôts versés.
08/11/2011 Direction des Relations Investisseurs et Actionnaires 1
