Resources for teaching French to teens 2022 floriane henneaux
1. “Ressources en français pour la classe (Public adolescent)”
Floriane Henneaux
Alliance française de Canberra
floriane.henneaux@afcanberra.com.au
Atelier de développement professionnel proposé au French Network de Canberra
24/01/2022
2. 01
Programme
Ressources écrites & Pistes d’utilisation
Magazines, journaux, dossiers pédagogiques
Ressources vidéos & Pistes d’utilisation
Courts-métrages, plateformes vidéos et films
Questions & réponses
Autres ressources & Outils
Un jeu, des fiches pédas Plus de 25
ressources avec des
pistes d’utilisation
02
03
04
3. Sélection de ressources thématiques
● Technologies et médias
● Environnement et écologie
● Actualité et société
● Egalité et respect
➔ Vous recevrez cette présentation incluant les liens vers site web et documents.
➔ Durée du module de formation: 1 heure, seulement...
➔ C’est vous qui connaissez votre votre public, voici quelques suggestions seulement…
5. GEO ADO
Journal pour adolescents
- Magazine papier
- Articles électroniques
- Vidéos
- Textes illustrés
- Articles gratuits et abonnement
- Lien vers GEO-ADO
Thèmes:
- Actualité
- Société
- Environnement
- Sport
- Voyage/ découverte
6. GEO ADO - Journalisme et médias
2 exemples de textes illustrés:
● Les journalistes disent-ils toujours la
vérité?
● Info ou Intox: qui croire?
Dans une séquence sur:
- Les moyens de communication
- Sens critique - opinion
Utilisation de la ressources:
- Compréhension écrite
- Ajouter un questionnaire de
compréhension
- Réagir
Points positifs:
- Documents attractifs
- Français tel qu’il est parlé
- Questions intéressantes
7. GEO ADO - Géopolitik
Une chouette série de vidéos de vulgarisation quant à la
politique internationale
2 exemples de documents:
● La Californie est-elle le paradis des technologies?
● Quelle est la vraie taille de la France? = Le plus grand
pays de l’Union Européenne!
Dans une séquence sur:
- Les nouvelles technologie - Sens critique - opinion
Utilisation de la ressources:
- Compréhension orale
- Ajouter un questionnaire de compréhension
- Réagir
Points positifs:
- Documents attractifs
- Introduction à la science politique
- Questions intéressantes et contemporaines
8. MON QUOTIDIEN - des articles courts
Journal d’actualité pour enfants 10-13 ans
- Abonnement au magazine papier, avec pdf et
appli
- Dossiers et quotidiens entiers gratuits avec
pdfs
- 5 articles par semaine gratuitement
- Lien vers Mon quotidien
Thèmes:
- Actualité France/Monde
- Dessins humoristiques
- Nature/ environnement
9. MON QUOTIDIEN - docus illustrés simples
Exemple: La durée de vie des déchets dans la nature
Dans une séquence sur:
- Les déchets
Utilisation de la ressources:
- Compréhension écrite
- Base pour production orale: Les nombres/ les objets
Points positifs:
- Documents clairs et simples
- Rubrique vocabulaire en bas de page
- humour
10. MON QUOTIDIEN - articles courts
Un maire motive 18
villages à éteindre
la lumière la nuit
Points positifs:
- Articles
brefs et
simples
- Mots clés
en bas de
page
- humour
11. MON QUOTIDIEN - B.D.
Une B.D. pour agir pour la planète
Points positifs:
- Articles brefs et simples
- Mots clés en bas de page
- Humour
Points négatifs:
- Ressource payante
- On peut utiliser les aperçus!
12. Journaux / articles d’actualité pour
enfants/ ados
Le petit quotidien
⇒ Le petit
quotidien
Okapi
⇒ Magazine pour ados
⇒ Okapi
Journal des
enfants
⇒ Actu pour les 8-12
ans
⇒ JDE
LCF
⇒ Sélection d’articles en
français
⇒ 3 niveaux
⇒ LCF magazine
13. JDE, “Un volcan sous-marin explose et crée un tsunami”
- Dans une séquence sur:
- Le changement climatique
- Les catastrophe naturelle
- L’actualité
- Utilisation de la ressources:
- Point sur l’actu en début de
leçon ?
- Un volcan sous-marin explose et
crée un tsunami
14. Journaux d’actualité Adultes
Le Petit journal
australien
Information TV5
⇒ Actu francophone
internationale
⇒ TV5 Monde Info
Métro Journal
⇒ Les journaux régionaux
aussi
⇒ Métro: version belge
⇒ Journal en français des
expatriés à Sydney
⇒ Le Petit Journal Australien
15. Environnement / Ecologie / Nature
- Séquence:
- Les moyens de communication
- Utilisation de la ressources:
- Faire deviner aux apprenants
quels sont les applications les
plus téléchargées dans le monde
- Un récif de coraux géants découvert
au large de Tahiti
16. Technologies de l’information et de la
communication
- Séquence:
- Les moyens de communication
- Utilisation de la ressources:
- Faire deviner aux apprenants
quels sont les applications les
plus téléchargées dans le monde
Les applis les plus téléchargées dans le
monde
17. Un kit pédagogique olympique
- Une ressource sur l’histoire et les valeurs des J.O.
- La “Cartable des Jeux” est un dossier pédagogique
complet avec :
- Des mises en oeuvre d’activités
- Des éléments de connaissance pour les
enseignants
- Des documents supplémentaires
- Une superbe carte des jeux olympiques et
paralympiques
- Le “Cartable des Jeux” (Etudiants) est conçu comme
un dialogue entre le prof d’EPS et ses étudiants.
Extrait sur la dia suivante.
- Cartable des Jeux
20. Courts-métrages et vidéos
Films pour enfants
⇒ Courtes-métrages (sans
paroles)
⇒ Sensibiliser aux pratiques
artistiques
⇒ accompagne les
programmes éducatifs
scolaires
Vinz et Lou
⇒ vidéos courtes
⇒ traite de sujets:
citoyenneté, le
respect, les
handicaps, la
dyslexie,
D’autres
courts-métra
ges
⇒ Page du site
Ressourcesfle.fr Avec
pistes d’utilisation en
classe
⇒ Sélection de
courts-métrages pour
public ado
1 jour 1 actu
⇒ Actualité pour
les jeunes
⇒1jour 1actu
21. Films pour enfants
Exemple: Les mésaventures d'un coureur cycliste, un
exploit oublié.
- Séquence:
- Les moyens de communication
- Utilisation de la ressources:
- Faire deviner la suite
- Demander de décrire
visuellement: les objets, les
actions, les personnages en
fonction des niveaux dans vos
classes
22. Vinz et Lou
On fait équipe?
Résumé de la vidéo : Vinz ne supporte plus Bob. Il ne veut pas
l’aider à rattraper son retard. Il décide donc de changer de place et
se retrouve à côté d’un élève qui l'aide. Finalement, Vinz
acceptera-t-il d’aider Bob ?
Thèmes abordés :
- Aider quelqu’un, ce n’est pas lui donner la réponse, mais l’aider à la
trouver lui‐même.
- Solidarité (entraide) dans les apprentissages.
- En aidant les autres, on s’aide aussi soi‐même (tutorat).
- On avance mieux tous ensemble.
- Utilisation de la ressources:
- Récompense de fin de classe
- Message à faire passer
- Vinz et Lou
23. Vidéos, radios et plateformes
Plateforme Lumni
⇒De la Maternelle à la
Terminale
⇒ Plateforme Lumni
Educ’Arte
⇒ ressource pédagogique de
la chaîne ARTE dédiée aux
enseignants et aux élèves des
collèges et lycées
⇒ Inscription gratuite pour une
semaine
⇒ Le lien est ici
TV5 Monde -Plus
⇒ L'info en live
⇒ TV5 monde
Plus (gratuit): des
films classiques
français et autres
MAJ
⇒ Projet d’information
jeunesse et numérique
de Radio Canada
⇒ Vulgarisation de sujets
d’actualité pour jeunes
de 7 à 13 ans
⇒ Maj - Actualité Québec
24. Lumni
- Lumni: Reconstituer la carte de la
france (College)
- Lumni: Scooby Doo découvre la
France
- Lumni Echappée Belle Junior
(Malheureusement, pas acces depuis
l’Australie)
- Lumni : “Dampier: Le pirate
explorateur du Pacifique”
- Lumni: “Pas si classique” : Série de
vidéo à propos des classiques
(Avancé)
25. Lumni: Dampier, le pirate explorateur du Pacifique
Dampier le pirate explorateur
26. Molière
En 2022: 400 ans de la naissance de Molière
Quelques ressources:
- Vidéo TV5 Monde: Il y a 400 ans naissait
Molière. Pourquoi est-il toujours si populaire ?
- Extrait et activité de Tartuffe
- Dossier B1 B2 pour travailler le film Molière
- Livre: “Rendez-vous Rue Moliere
27. MAJ - La désinformation
Exemple: La désinformation en nutrition
Dans une séquence sur:
- Les technologies de l’info et de la
communication
- La nutrition et la santé
Utilisation de la ressources:
- Compréhension orale
- Base pour comparaison avec le
contexte australien
Points positifs:
- Documents vivants/ modernes et
adaptés au public ado
- Sensibilisation à la diversité de la
langue française. Français du Canada
28. MAJ - J.O. controversés
Exemple: MAJ Jeux Olympiques
controversés
Dans une séquence sur:
- L’actualité
- Les jeux Olympiques
Utilisation de la ressources:
- Compréhension orale
- Base pour un débat en classe
Points positifs:
- Idem dias précédente
30. Un jeu - La fresque du climat
- Ateliers pour devenir animateur: “Vous avez les cartes en main!”
- Ressources physique (Fr seulement)
- Ressource gratuite:
- Jeu de carte
- Version Enfants et version Adultes
31. Les fées du FLE
Des ressources didactisées, claires et
belles!
- Du A1 au B2
- En ville
- Cuisine
- Emotions
- D’autres thèmes de base
Les fées du FLE
33. 1. GEO-ADO
2. Les journalistes disent-ils toujours la vérité?
3. Info ou Intox: qui croire?
4. La Californie est-elle le paradis des technologies?
5. Quelle est la vraie taille de la France?
6. Mon quotidien
7. La durée de vie des déchets dans la nature
8. Un maire motive 18 villages à éteindre la lumière la nuit
9. Une B.D. pour agir pour la planète
10. Petit quotidien
11. Okapi
12. LCF magazine
13. JDE
14. Le Petit Journal Australien
15. Information TV5 Monde
16. Cartable des Jeux
Ressources écrites
34. 1. Films pour enfants
2. Les mésaventures d'un coureur cycliste, un exploit oublié.
3. Vinz et Lou
4. Vinz et Lou sur You Tube
5. Courts-métrages
6. 1jour 1actu
7. Plateforme Lumni
8. TV5 Monde Plus
9. TV5 L'info en live
10. Vidéo TV5 Monde: Il y a 400 ans naissait Molière
11. TV5 Enseigner
12. Maj - Actualité Québec
13. La fresque du climat
14. Les fées du FLE
Ressources vidéos et autres
35. ● 2021 : Actualités de la langue française
● 2020 : "Ressources en français”: Learn about indigenous
populations in the Pacific
● 2019 : Enseignement FLE: La grammaire française par le jeu
Ateliers précédents
36. CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo, including
icons by Flaticon, and infographics & images by Freepik
Merci
Avez-vous des questions?
floriane.henneaux@afcanberra.com.au |
Alliance française de Canberra
37. Bienvenue à l’Alliance !
● Lien vers NOS COURS
● Lien vers NOS EVENEMENTS
- Concert Saint-Valentin, 11/02
- Soirée Nouvelle-Calédonie, 18/02
- Movie night, 25/02
● MEMBERSHIP gratuit !
● 25% pour les enseignants de ACT sur les cours
Alliance française de Canberra