1. Présentation des solutions: Protection des données
Archivage, sauvegarde et restauration pour une
virtualisation réussie
Gestion des informations unifiée pour les environnements d'entreprise Windows
Croissance exponentielle des informations non structurées
On estime que plus de 80 % des contenus sont constitués de messages électroniques, de documents, de présentations et
autres types d'informations non structurées. La croissance exponentielle des informations a un impact significatif sur les
dépenses de stockage - ainsi que sur la capacité de l'informatique à répondre aux besoins des entités organisationnelles - et
peut entraîner l'utilisation d'outils disparates simplement pour protéger les applications et assurer leur disponibilité.
Unification de la gestion des informations
Les solutions Symantec de gestion des informations d'archivage et de sauvegarde sont conçues pour les environnements
Microsoft® les plus exigeants. Contrairement aux solutions classiques axées uniquement sur le niveau applicatif, les solutions
Symantec d'archivage et de sauvegarde prennent en compte la totalité de l'infrastructure des données (applications, serveurs
et réseaux) afin d'unifier les sources de contenus, d'appliquer des politiques de conservation, de réduire les fenêtres de
sauvegarde, de raccourcir les temps se restauration et d'optimiser les ressources de stockage. Grâce à ses solutions de pointe
Symantec Enterprise Vault™ et NetBackup™, Symantec facilite aux entreprises de toute taille le stockage, la gestion, la
protection et la recherche des données Exchange®, SharePoint, des serveurs de fichiers Windows® et autres applications.
Sauvegarde et archivage : il est important de connaître la différence
La sauvegarde et l'archivage doivent être considérées comme les deux faces d'une même pièce. La sauvegarde permet de
restaurer des données récentes en cas de suppression ou de destruction d'un fichier alors que l'archivage offre une protection
permanente et rapide ainsi que l'accès à des informations anciennes. Très souvent, la sauvegarde est considérée comme de
l'archivage alors que les véritables avantages de l'archivage sont passés sous silence (un moyen efficace de réduire les coûts
du stockage et les temps de sauvegarde, d'améliorer l'efficacité des applications et de répondre aux exigences officielles de
recherche des informations).
Protection et archivage
Au fur et à mesure que les environnements Windows gagnent en complexité, il devient de plus en plus difficile d'assurer leur
protection et leur bon fonctionnement. Non seulement la fonction de protection continue des données (Continuous Data
Protection - CDP) des applications de gestion Microsoft assure des sauvegardes continues au fur et à mesure des
modifications, mais elle réduit à la fois les fenêtres de sauvegarde et les besoins en ressources de stockage. Dans le cas
d'Exchange, la CDP élimine la sauvegarde traditionnelle des boîtes aux lettres "brique par brique" tout en laissant la possibilité
d'effectuer des sauvegardes complètes d'Exchange une fois par semaine au lieu d'une fois par jour. La solution NetBackup et
ses fonctionnalités intégrées de CDP permettent des sauvegardes et des restaurations hautes performances, qui minimisent
les coûts et la complexité car elles favorisent une meilleure continuité de service pour les environnements Windows de toutes
tailles.
L'archivage est extrêmement important pour maintenir la taille des applications, les performances et l'évolutivité. Garder des
données anciennes, redondantes et peu souvent utilisées sur des serveurs primaires n'est pas seulement du gaspillage
d'espace. C'est aussi du temps et des coûts de gestion, de maintenance et de sauvegarde des données. Imaginez le gain de
temps et l'espace de stockage qui peut être récupéré pour les sauvegardes et les projets de migration lorsque les contenus
Page 1 of 5

2. Présentation des solutions: Protection des données
Archivage, sauvegarde et restauration pour une virtualisation réussie
actifs qui résident sur les serveurs et le stockage primaires sont moins volumineux. Enterprise Vault, solution d'archivage de
référence, permet de récupérer de l'espace de stockage primaire, d'être en conformité avec les règles de gouvernance et les
politiques de conservation des données et de maintenir l'accès des utilisateurs aux fichiers archivés.
Stockage et gestion
Lorsque le volume du stockage primaire et du stockage de sauvegarde est maîtrisé, les applications et les serveurs qui
hébergent ce stockage sont davantage disponibles pour les applications en temps réel, les besoins en stockage sont stables et
les performances améliorées. Un archivage qui optimise le stockage et respecte les exigences de conformité est indispensable
pour maîtriser les besoins de stockage et les coûts de gestion. Enterprise Vault automatise l'archivage des éléments en dehors
des serveurs et du stockage primaires. Il déduplique, compresse et indexe les fichiers et les stocke sur des supports
secondaires plus économiques. La déduplication peut réduire de plus de 60 % le coût du stockage des informations non
structurées.
Toutes les données n'ont pas la même valeur (données professionnelles, personnelles, éléments indésirables, spam, etc.).
Enterprise Vault permet de classer et de stocker ces informations et de les conserver en fonction des exigences. Enterprise
Vault est une solution d'archivage intelligente et automatisée qui permet de gérer de manière centralisée des politiques
d'archivage et de conservation à travers les différentes sources de contenus, notamment Exchange, SharePoint, les serveurs de
fichiers Windows, les plates-formes de messagerie instantanées, les bases de données et la messagerie vocale. En fonction des
politiques définies, les informations peuvent également être transférées vers des supports gérés par NetBackup dans le cadre
d'une stratégie de stockage par niveaux complète. NetBackup tire pleinement profit des ressources de stockage en utilisant la
déduplication logicielle pour réduire la consommation du stockage de sauvegarde (jusqu'à 90 %) par rapport aux méthodes de
sauvegarde sur bande traditionnelles - et sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des boîtiers de déduplication dédiés.
Recherche et restauration
Les départements informatiques passent beaucoup de temps à répondre à des demandes de recherche émanant du
département juridique et d'auditeurs internes. Ce processus de recherche et de découverte est très souvent redondant et exige
de restaurer des bandes de sauvegarde situées hors site, de faire des recherches dans des boîtes aux lettres et d'effectuer des
tâches longues et répétitives. Enterprise Vault Discovery Accelerator effectue les recherches dans l'index d'archivage et permet
d'obtenir des résultats en quelques minutes au lieu de plusieurs jours ou plusieurs mois. Avec Discovery Accelerator, le
personnel juridique interne et les conseillers externes peuvent effectuer les recherches dans l'archivage sans l'aide du
département informatique. La restauration des données est un processus extrêmement important : le temps passé à restaurer
un serveur physique suite à une panne peut avoir un impact significatif sur les résultats de l'entreprise.
La restauration de données individuelles avec des produits de sauvegarde traditionnels est longue et compliquée. NetBackup
intègre la technologie de restauration granulaire GRT (en instance de brevet) qui permet d'éliminer les sauvegardes
traditionnelles fastidieuses et souvent sources d'erreurs et de restaurer rapidement des données d'applications Microsoft
stratégiques à partir d'une sauvegarde en un seul passage - et sans restauration des applications. La technologie GRT permet
de gagner du temps et d'économiser des coûts grâce à des restaurations simples et rapides de données stratégiques telles que
des boîtes aux lettres Exchange, des objets SharePoint et des comptes utilisateurs Active Directory.
La figure suivante illustre la fonctionnalité de restauration granulaire des agents NetBackup pour Microsoft Exchange,
SharePoint, Active Directory. Chacun de ces agents permet de restaurer des fichiers, des objets et des données dans les
environnements physiques et virtuels, à partir d'une seule sauvegarde.
Page 2 of 5

3. Présentation des solutions: Protection des données
Archivage, sauvegarde et restauration pour une virtualisation réussie
Enterprise Vault - Archivage et recherche intelligents
Avec des millions de boîtes aux lettres gérées pour plus de 12 000 clients dans le monde, Enterprise Vault est le leader du
marché de l'archivage de boîtes aux lettres et de contenus. La solution archive les informations non structurées des systèmes
de messagerie, des serveurs de fichiers et des systèmes de collaboration au moyen de puissantes technologies d'optimisation,
de classification et de conservation grâce auxquelles les entreprises peuvent cesser de recourir à l'achat d'espace de stockage
et rechercher leurs données plus rapidement.
Les entreprises peuvent utiliser Enterprise Vault pour :
• Déplacer des données non structurées anciennes et rarement utilisées et les faire passer du stockage primaire à des disques
moins coûteux ou même des bandes. Les utilisateurs ont toujours accès aux messages archivés via des raccourcis, que ce
soit en ligne ou hors ligne.
• Dédupliquer et compresser des données. Une seule copie du fichier ou de message est stockée dans l'archive quel que soit
le nombre de fois où l'élément est archivé et quelle que soit sa provenance.
• Rationaliser la recherche, la découverte et le gel à titre conservatoire des informations archivées avec Discovery Accelerator
et trier les résultats des recherches en interne avant de les transférer à des conseillers juridiques externes.
Page 3 of 5

4. Présentation des solutions: Protection des données
Archivage, sauvegarde et restauration pour une virtualisation réussie
NetBackup — Protection des données évolutive
Les environnements Windows sont en constante évolution et il est extrêmement important de pouvoir les protéger de manière
fiable. NetBackup est la première solution du marché en matière de sauvegarde et de restauration. Il permet d'assurer une
protection permanente des données Windows stratégiques ainsi que des restaurations fiables dans les environnements de
serveurs physiques et virtuels, que ce soit au niveau de l'ordinateur de bureau, des sites distants, du datacenter ou des coffres
hors site. NetBackup adapte sa protection en fonction de l'augmentation du volume de données et peut passer d'un niveau de
protection multi-téraoctet au niveau multi-pétaoctet.
Protection des environnements Microsoft complexes
• Première solution du marché pour une protection des données évolutive dans les environnements physiques et virtuels
• Technologie de restauration granulaire (GRT), en instance de brevet, pour la restauration rapide des données Exchange,
SharePoint et Active Directory.
• Fonctions de restauration complètes, qu'il s'agisse de partitions ou d'espaces de stockage complets ou d'un fichier ou un
index individuel.
• Protection des données permanente pour Exchange, SQL et les serveurs de fichiers
• Plate-forme unique pour la gestion, la protection et la restauration de données sur différents niveaux et emplacements de
stockage et sur différents systèmes d'exploitation
Protection et restauration avancées d'Exchange
• Protège les environnements stratégiques Microsoft Exchange, y compris Exchange 2010
• Divise par deux le temps de sauvegarde et l'espace de stockage grâce à des sauvegardes des bases de données Exchange en
un seul passage.
• Restaure rapidement des messages, dossiers et boîtes aux lettres Exchange
Continuité de service en cas d'incident ou de catastrophe
Une interruption des opérations Windows peut paralyser une entreprise, que ce soit en raison d'un problème sur un site
distant, d'une inondation ou d'un incendie dans le datacenter ou d'une simple panne d'un serveur Exchange. Le temps
nécessaire pour reprendre les opérations (des heures ou des jours) peut s'avérer une véritable catastrophe. NetBackup offre
des fonctionnalités intégrées qui permettent d'optimiser la continuité de service. Tout d'abord, la réplication directe résout la
question du transport des bandes en permettant une restauration instantanée des données applicatives sur deux sites
différents dans le cadre de la reprise après incident. Ensuite, la déduplication minimise la quantité de données à restaurer et à
transférer vers un site de restauration. Enfin, la restauration "bare metal" rationalise le processus de restauration de serveur
sur n'importe quelle plate-forme, y compris les matériels hétérogènes ou les environnements virtuels.
Reprise après incident automatisée
• Options de protection hors site flexibles pour optimiser la reprise après incident
• Restauration instantanée des données d'application répliquées sur deux sites différents
• Déduplication pour réduire la quantité de données sur le site de restauration
• Restauration rapide "bare metal" vers des serveurs hétérogènes ou virtuels
• Respect absolu des objectifs de temps de restauration et de point de restauration
Page 4 of 5

5. Présentation des solutions: Protection des données
Archivage, sauvegarde et restauration pour une virtualisation réussie
Résumé
Les environnements Windows vont continuer de croître en termes de taille et de complexité. Au fur et à mesure que se
développent de nouvelles technologies, telles que la virtualisation et le "cloud computing", les entreprises doivent définir des
stratégies proactives pour pouvoir respecter les accords de niveau de service et atteindre les objectifs à long terme de
l'entreprise. Symantec est le seul éditeur de solutions à proposer une plate-forme de gestion unifiée des informations
permettant d'éliminer les multiples silos de gestion et d'unifier les plates-formes, les applications et les types de données. Les
technologies intégrées de Symantec permettent aux entreprises de protéger les données actives, d'archiver et de rechercher
des informations anciennes, de gérer les types de données et les sources de contenus de manière plus efficace, et de restaurer
des systèmes et des informations rapidement et facilement. Par sa maîtrise de ces besoins essentiels, Symantec aide les
entreprises à améliorer leurs capacités de restauration, à réduire les temps d'arrêt et les besoins de stockage, et à optimiser
l'efficacité opérationnelle de manière généralisée.
More information
Consulter notre site Web
www.symantec.com/fr
Contacter un spécialiste produit
Pour connaître les coordonnées des bureaux dans un pays spécifique, visitez notre site Web.
A propos de Symantec
Symantec est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de gestion de la sécurité, du stockage et des systèmes
permettant aux particuliers et aux entreprises de protéger et de gérer leurs informations. Les logiciels et services de Symantec
assurent la sécurité de l'information là où elle est utilisée ou stockée grâce à une protection complète et efficace contre toutes
sortes de risques.
Symantec Limited
Ballycoolin Business Park
Blanchardstown
Dublin 15
Irlande
+353 1 803 5400
www.symantec.com/fr
Copyright © 2010 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec et le logo Symantec sont des marques commerciales ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis
et dans d'autres pays. Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
20805021-1 02/10
Page 5 of 5