La gazette du Salon du livre et de la presse, dimanche
Gazette Salon du livre 2016 - Mercredi
1. salondulivre.ch 27 avril 2016
Le mercredi
La Gazette du 30
e
salon du livre et de la presse de Genève rédigée par les étudiants
de l’Académie du journalisme et des médias de l'Université de Neuchâtel.
Editopar
Christophe Passer
C'était hier
SpectacleProfileur
Après la cruauté télé de la Star Ac’ , Emma Daumas vient agiter la galaxie des livres.
La chanteuse publie ce printemps Supernova (ed. Scrineo), son premier roman. La
jeune femme raconte l’histoire d’Annabelle, une adolescente qui rêve de devenir
célèbre. Toute ressemblance avec un personnage, etc. Interview. Pages4-5
KarimSlamaest
aujourd'huiau
salonpourjouer
unextraitdeson
spectacleconsacré
àTiteuf.Pages 2-3
Emma Daumas: "Il faut des années pour se
remettre droit dans ses baskets."
StéphaneBourgoin
décortiquela
logiquedes tueurs
ensériesurla
scèneducrime.
Page 15
Ne croyez pas que 30 ans, ce soit un âge
de raison ou de pérennité. Vous entrez ce
matin dans un lieu des miracles. Au
printemps 1987, le fondateur,
Pierre-Marcel Favre, attendait (lire son
interview en page 12). C’était le premier
matin, et il ne savait pas, il n’avait fait
qu’imaginer et espérer. Et ce fut la foule
aussitôt,etcefutcestupéfiant,débordant,
ce désir de lire, de livres, de presse, de
débats.
Necroyezpasqu’une foislancé,celaaille
de soi. L’époque est versatile. Le chaland
est sans cesse sollicité. L’habitude peut
tuer. Il faut surprendre sans cesse, mais
aussi ne jamais oublier ce qu’on avait
rêvé. Une manifestation ouverte,
événementielle, tellement plus qu’une
grande librairie, des scènes, des thèmes,
des rendez-vous, presque un festival
désormais: voici le deuxième salon du
livre francophone du monde. Et c’est
même le seul à mériter le nom de
francophone: car viennent ici l’Afrique
noire et le Québec, la Suisse romande et
alémanique,LeMaghrebetParis.
Ne croyez pas que ce ne soit pas
important. Que les débats sur le
numérique, sur l’économie de l’édition ou
de la presse soit juste des questions
techniques ou les marottes des gens de
marketing.Ils’agit duVerbedanscequ’il
a de splendide: un chemin vers la liberté.
Alors 30 ans, oui, et c’était hier. Mais
surtout, 30 miracles et 30 fêtes: soyez les
bienvenus.
2. Sommaire
15- Les serial-killers décortiqués
16- C'était comment il y a 30 ans
Grâce à Karim Slama, Titeuf
Amélie Rossé,
Pauline Rumpf,
Marielle Savoy
Correcteur
Fanny Sarfati
Impression
Imprimeries Saint-Paul
Fribourg
Maquette
Johnathan Caldwell
Produit par MagTuner
Start up fribourgeoise
qui met à dispostion de
la Gazette son système
rédactionnel en ligne.
www.magtuner.com
2 27 avril 2016
04-Emma Daumas fait tomber les etoiles
Editeur
Salon du livre et de la
presse de Genève -
Palexpo SA
Rédacteurenchef
Christophe Passer
Journalistes
Académie du journa-
lisme et des médias
de l'Université de
Neuchâtel:
Maxime Fayet,
Sandra Hildebrandt,
Noémie Matos,
Romain Michaud,
Delphine Riand,
Steve Riesen,
Impressum
Karim Slama amène Titeuf sur scène avec un spectacle de marionnettes.
SébastienAnex
06-«Ceux qui payent, c’est ceux qui
restent sur place»
08- L'Agenda
11-Taubira, une femme libre
12-«30 ans, ce n’est pas si loin»
13- Helvetiq, quizz ludiques
14- Critiques littéraires 2.0
Karim Slama s’empare de l’embléma-
tique personnage de Titeuf, transformé
en marionnette, pour un spectacle
unique dans sa forme comme par son
ampleur. Il en joue un extrait
aujourd'hui au salon, avant ses pas-
sages à Lausanne en septembre, puis
partout en Suisse romande.
Le comédien et humoriste lausannois
Karim Slama présente au Salon du livre
«Titeuf, le Pestacle». Un projet qui évolue
depuis maintenant trois ans et demi,
lorsque Zep, séduit par l’envergure du
projet, a confié à Slama sa progéniture à
la mèche blonde. Une première histoire a
d’abord été écrite, avant que le comédien
ne décide de la réécrire complètement, au
moisdeseptembredernier.
L’univers imaginé par Zep s’y retrouve
totalement: une génération est née avec
ce mouflet qui n’aime pas l’école, se fait
embêter par son ami Hugo et dont les
avances sont refusées par la belle Nadia.
Une vie simplement pô juste… Une
opportunité saisie par Karim Slama, qui
donne la possibilité à Titeuf de dessiner et
contrôler sa vie. «Il s’agit d’une des
choses les plus difficiles; m’emparer de
ce qui ne m’appartient pas et en faire
quelquechoseàmamanière»,avoue-t-il.
«La scénographie permet de représenter
Zep qui dessine et d’un coup, c’est Titeuf
qui se retrouve avec le crayon dans sa
main et prend les commandes de son
destin, avant que tout ne se complique»,
révèle-t-il.SlamaemmèneTiteufdansune
aventure. Ce pestacle, c’est le mythe du
héros, une mécanique inexistante dans
les bandes dessinées. «Il me fallait un
enjeu, du suspens, quelque chose
d’adaptable au théâtre».
Par SandraHildebrandt
3. salondulivre.ch
prend désormais vie sur scène
Une grande confiance avant tout
L’histoire raconte à la fois le rapport de
Titeuf avec son créateur – vu qu’il prend
le chemin sur lequel le dessinateur le met
– et la cession du jeune blond à Karim
Slama. «Zep me file le volant pour que je
conduise un moment, le temps d’un
spectacle».
Le Lausannois apprécie la confiance
«magique» de l’auteur, mais aussi des
éditions Glénat. Si le premier texte se
nourrissait des confrontations et des
discussions sur le fond entre les deux
intéressés, Zep a ensuite décidé de lui
laisser la liberté. Faute de temps, mais
également pour lui permettre de ne pas
trop reprendre l’histoire originale et y
mettre une part de lui-même. «C’est à la
fois une grande responsabilité et un
magnifique cadeau», note le comédien.
«Désormais, je profite du théâtre, de ce
que cela peut amener en plus, et apporte
cequejesaisfaire».
Après avoir construit quelque chose de
solide, le Lausannois l’a soumis à de
nombreux testeurs. Des fans, pour être
sûr que les personnages correspondaient
à l’idée que les romands s’étaient faite
de leur idole, mais aussi des
professionnels. «J’ai fait appel à un script
doctor», précise-t-il. Et l’auteur de la BD?
Il a préféré garder la surprise. Un stress
supplémentaire pour Karim Slama, même
s’il avoueque«celafaitpartiedudeal».
«Les enfants de la BD sont représentés
par des marionnettes de mousse, à la
Muppet Show», explique le producteur.
«C’est une sorte de binôme, les
comédiens sont visibles et assumés.» Si
le genre a déjà été pratiqué à Broadway
ou en Allemagne, il est peu connu. En
Suisse,c’est unepremière.
Des comédiens déguisés jouent les
personnages adultes. Un choix qui donne
delavie,maispermetsurtoutderesterau
plus proche des personnages de base,
puisque les adultes sont moins exagérés
graphiquement dans l’œuvre originale.
Les comédiens ont été sélectionnés pour
leur ressemblance avec les personnages.
«Marc Donnet Monay est, par exemple,
rapidement devenu une évidence. Quand
il a demandé à ses enfants qui ils
pensaient qu’il allait jouer, ils ont
directement répondu: le papa», relate
KarimSlama.
Différents niveaux de lecture
«Le fait d’avoir un humain qui parle à une
marionnette rend l’interaction encore plus
magique», s’enthousiasme Karim Slama.
Ainsi, deux lectures se font en parallèle et
les émotions non visibles sur la
marionnette peuvent être interprétées
chezlecomédien.
Au total, ce sont 35 collaborateurs qui
constituent l’équipe. «C’est un immense
et très beau projet», explique avec fierté
l'initiateur du spectacle. Ce dernier se
devise à 1,2 million, tournée comprise. Le
simple coût de fabrication du décor et des
marionnettes est de 600 000 francs.
«C’est le premier grand spectacle
d’envergure autour de notre personnage
national. Il fallait le faire avant que
d’autres, à l’étranger, s’en chargent.»
Mais s’il a choisi Titeuf pour cette énorme
production, c’est aussi pour assouvir son
rêve de réunir toutes les générations au
théâtre.
3
Projectiondedessins
animés
Mercredi de 11h45 à
13h15, scène de la BD
Auteur des 365 Samouraïs ou, plus récemment
de In Bed, le Genevois Jean-Philippe aime
dessiner en direct.
Un programme de dessins animés mêlant
le Petit Spirou, Yakari et Boule & Bill
ainsi que Kid Paddle et Titeuf est prévu.
L'auteur de Titeuf répond aux questions du
public par la parole ou par le seul biais du dessin.
Un performance unique en son genre.
Zep-Rencontre-
Vendredi de 17h00 à
17h45, L'apostrophe
Interviewdessinée-
Samedi de 11h à 11h45,
scène de la BD
Trois moments forts de la Bande Dessinée
Karim Slama sera présent mercredi 27 avril de 16h à
16h30, sur la scène de la BD pour présenter le spectacle.
Marc Donet Monay incarne le papa de Titeuf. Tous
s'accordent sur la ressemblance.
Performancedessinée
deJean-Philippe
Kalonji
Mercredi de 13h30 à
14h, scène de la BD
4. 4 27 avril 2016
Des étoiles qui s'effondrent sur elles-mêmes
Supernova, c’est l’histoire de la jeune Annabelle, 16 ans,
qui rêve de devenir une célébrité. Repérée par un
producteur, elle s'envole à Paris. Auditions, séances
photo, tout s'enchaîne très vite. Annabelle est
sélectionnée pour participer à Starcatcher, une émission
de télé-crochet en vogue. C'est alors que tout bascule.
«Je suis revenue à
mes fondamentaux»
Emma Daumas présente aujourd’hui
son premier roman. La chanteuse
révélée il y a 14 ans par l’émission Star
Academy sort maintenant la plume.
Avec Supernova, elle revient sur
l'expérience télé qui l'a bouleversée.
Interview avec cette jeune femme
sensible et pleine de charme.
Vous publiez ce printemps votre
premier ouvrage, que ressentez-vous?
Mon premier réflexe a été de le ranger
dans ma bibliothèque. C’est une
satisfaction d’être allée au bout de ce
projet. On a l’impression d’avoir gravi un
sommet. Quand on vient de la chanson,
un roman ça semble ambitieux mais
finalement, j’ai réalisé que c’était naturel.
Pourquoi la forme romanesque?
C'est tout un cheminement qui part de
l’écriture musicale. J’ai toujours écrit des
chansons mais je me suis souvent
reposée sur les auteurs et je développais
plutôt mes qualités d’interprète. Mais le
texte m’appelait. En 2011, je me suis
remise en question et je suis revenue à
mesfondamentaux.Jesuisalléefrapperà
la porte de Maxime Le Forestier que
j’appréciais et qui a toujours posé un
regardbienveillantsurmoi.Ilm’a redonné
la flamme qui me manquait. J’ai fait un
stage avec lui durant quelques mois. De
textes de chansons, aux fables, en
passantparlescontespourenfants,jeme
suis rendu compte que j’élargissais peu à
peumonterritoire.Puisj’ai rencontrémon
éditeur qui m’a dit que mon histoire était
intéressante, que la sur-médiatisation était
un réel phénomène de société. J’ai
tendance à croire que quand on lâche
prise,ilsepassedeschoses.
Le livre raconte l’histoire d'Annabelle.
Quels sont les points communs entre
vous et elle?
J’ai remarqué que de nombreuses
personnes se posaient la question (rires).
J’ai essayé de me détacher le plus
possible d’elle, et donc de mon
expérience. Annabelle est un personnage
de fiction qui me ressemble sur certains
points pour rendre le roman crédible. Je
suis partie de bases communes: une
jeune fille de province, qui enchaîne les
concours et rêve de percer dans la
chanson. Ce qui était intéressant après
c’était d’exacerber les processus, de les
exagérer. Il y a une ambiguïté que
j’assume, une sorte de schizophrénie
entre elle et moi. Dans mon histoire,
Annabelle devient Bella. Il s’agit d’un
Par AmélieRossé
Emma Daumas fait tomber
5. salondulivre.ch
Si mon livre
devenait un film
Quelle musique imaginez-vous pour
accompagner «Le Royaume de Makorren»?
J'imagineunemusiqueplutôtépique,
commelabande-sondeNarnia.Une
musiquederockiraitaussibienavecles
dragons.
De quel acteur rêveriez-vous?
Lepersonnageprincipaldemonoeuvre
estunereine.J'imaginetoutàfait
HelenaBonhamCarterdanscerôle,que
j'avaisbeaucoupaimédanslesfilms
d'HarryPotter.Elledégagedelaforceet
dumystèreàlafois.
Quel réalisateur pourrait adapter votre
livre au cinéma?
Sanshésitation,TimBurton!Ilsait
rendrejusticeàlamagie,sanslarendre
infantile.
Si vous deviez faire un caméo...
Jeseraissûrementunelfediscret,caché
aumilieud'unefoule.
avatar, un moi idéal qu’on se crée quand
on entre dans ce système et qui, à un
momentdonné,explose.
Votre avatar, à quoi ressemblait-il?
Il est passé par plusieurs formes. Je
pense qu’il ressemblait à une ado
révoltée, arrogante. Un peu trop sûre de
son pouvoir peut-être (rires). J’essayais
de trouver ma place comme quelqu’un de
fort, alors qu’au fond, j’ai fini par
comprendrequej’étais fragileetsensible.
Vous aviez l’impression de ne plus être
vous-même...
Oui, je me suis dit que j’étais dans la
caricature de moi-même. Contrairement à
Annabelle, je n’ai jamais accepté de faire
des choses que je n’avais pas envie de
faire. Moi j’ai su dire «non». C’est la
preuve qu’au fond de moi, je savais que
je me mentais à moi-même. Le
personnage d’Annabelle, c’est le résultat
d’observations plus générales. Je
m’inspire en effet des pop stars actuelles
finissentparexploserenvol.
Pourquoi avez-vous souhaité revenir
sur le thème du télé-crochet?
C’est mon éditeur qui m’a lancé sur le
sujet. C’est vrai qu’il me suit et me suivra
toujours.Iln’y apasuneseulefoisoùl'on
ne me parle pas de la Star Ac’! J’en
avais un peu marre qu’on me pose
toujoursla question«Alors,c’était bien?».
J’avais l’impression qu’on réduisait mon
expérience à certains faits. Pour moi,
c’était des sentiments bien plus ambigus
et complexes que ça. Désormais,
j’assume ce parcours et en faire en
débats.
Aujourd’hui, quel regard portez-vous
sur votre expérience à la Star Ac’ ?
Ce fut pour moi une expérience
bouleversante, car très extrême. Du jour
au lendemain, on s’arrache de son milieu
naturel pour être placé dans un
environnement totalement surfait. Tout
change brusquement: le regard des
autres, de notre famille, et le rapport
qu’on porte sur le monde. Je me suis
sentie déracinée. Il faut des années pour
seremettredroitdanssesbaskets
C'est donc une mise en garde?
Jepenseplutôtquec’est unpointdevue.
Je ne cherche pas à être moralisatrice du
tout, je retransmets une expérience telle
que je l’analyse et telle que je l’ai vécue.
D’autres la vivent différemment.
Effectivement, ça peut toucher certaines
personnes. Le message serait peut-être
qu’il est important de ne pas se perdre de
vue, de ne pas adopter des postures pour
plaire auxautres et de rester attaché à ses
valeurs,resterdroitetjuste.
Un roman aujourd’hui, un nouvel
album le mois prochain... Quelles
seront les prochaines étapes?
Pendant toutes ces années d’exploration
et de recherche, j’ai pu travailler sur des
projets très différents notamment en art
contemporain. Ça a ouvert le champ de
ma conscience. J’ai par exemple travaillé
sur une performance et sur un film d’art
en tant que chanteuse et comédienne.
Aujourd’hui, je remarque que j’ai très
envie de faire des ponts entre les genres.
J’ai compris que mon métier avait cette
puissance de pouvoir lier tout ça, de créer
des passerelles. Je suis quelqu’un qui
marche à la rencontre et je suis prête à
touttester.
5
«J'en avais un peu marre
qu'on me pose toujours la
question: Alors la Star Ac',
c'était bien?»
Mélissa Pollien
L'espace young adult
Mercredi,15h-16h30-N1460
Supernova, premier roman d'Emma Daumas
à découvrir aux éditions Scrineo
les étoiles
La Vaudoise de 18 ans dédicace son livre fantastique
à l'îlot jeunesse, de 10h30 à 12h.
DR
personnalités qui au départ fédèrent puis
roman, c’était l’occasion de réorienter les
8. 11:00 - 12:00 - Atelier
Letempsdeladouceur
Françoise Dorn
12:00 - 13:00 - Rencontre
Qu’est-ce doncquinous
faittantcourir?
Nicolas Duruz et Michael
Balavoine
13:00 - 14:00 - Conférence
Lebien-êtreémotionnel
Gaëtan Cousin et Isabelle
Henzi
14:00 - 15:00
Atelierphilo
Jean-Paul Mongin
14:00 - 16:00 - Dédicace
Lapuissancedel’écoute
Laurence Courvoisier
15:00 - 16:00 - Rencontre
Laméditationdansla
nature
Alexandra Dechezelle,
Philippe Roch, Claire
Tiberghien et Patrick
Morier-Genoud
16:00 - 17:00 - Rencontre
Confianceensoi
Catherine Braillard,
Emmanuel Delessert et
Patrick Morier-Genoud
17:00 - 18:00 - Rencontre
Jepositive...
Yves-Alexandre Thalmann
et Pascal Schouwey
10:30 - 11:45 - Animation
Jeparlelesuisse!
Virginie Borel
12:00 - 13:00 - Rencontre
SoloavecClaude
Torracinta
Claude Torracinta
13:00 - 14:00 - Rencontre
Parrains&Poulains
Eugène et Guy Chevalley
14:00 - 15:00 - Rencontre
VeryRoadTrip(Route66)
Julie Guinand, Frédéric
Lamoth, Bruno Pellegrino et
Cornélia de Preux
15:00 - 16:00 - Animation
StéphaneBovon&Friends
Stéphane Bovon, Jon
Ferguson, Jean-Luc Fornelli,
Alain Freudiger, Pierre-Yves
Lador, Frédéric Valloton,
M. Admonk Casimir et
Olivier Morattel
16:00 - 16:30 - Lecture
LepapadeSolalfaitson
show!
Florian Eglin
16:30 - 18:00 - Animation
Apérofuturiste!
André Ourednik, Olivier
Sillig et l’équipe Hélice
Hélas
10:00 - 10:45 - Animation
Sil’Afrique m’était contée
Anani André-Pierre Accoh
et Koffivi Assem
11:00 - 11:45 - Débat
Ledevoirdeviolence
Anthony Mangeon, Bi
Kacou Parfait Diandué et
Felwine Sarr
12:15 - 13:00 - Débat
Lepatrimoinenumérique
LaRéus Gangouéus, Jean-
Jacques Kobenan, Jean-
Claude Naba et Aliou Sow
13:30 - 14:15 - Table ronde
L’héritage philosophique
Felwine Sarr et Anthony
Mangeon
14:45 - 15:30 - Débat
Lesnouveauxpasseurs
James Noël et Laure Leroy
16:00 - 17:00 - Rencontre
UneheureavecChristiane
Taubira(en dédicace
15:00-16:00)
17:15 - 18:00 - Table ronde
LeSénégallittéraire
Kadhi Hane et Felwine Sarr
18:15 - 19:00 - Table ronde
L’engagement littéraire
deMongoBeti,héritage
assumé?
Odile Biyidi, Awala Tobner
et Ambroise Kom
10:00 - 12:00 - Contes
Halima Hamdane
10:00 - 18:00 - Atelier
Initiationàlacalligraphie
arabe
10:00 - 19:00
Expositiondecalligraphie
arabeAbderrazak Hamouda
14:00 - 15:00 - Rencontre
Durécitdevoyageaux
écrivainsdesdiasporas
Nouri Al-Jarrah, Abdellatif
Chaouite, Younès Ajarraï et
Rania Samara
15:30 - 16:30 - Débat
Mémoiresetidentitésen
littératurediasporique
Kaouther Adimi, Lamia
Berrada-Berca et Abdellatif
Chaouite
16:45 - 17:45 - Débat
Récitsdevoyageuses
européennesenOrient
Ons Debbech, Fawzia
Zouari et Rania Samara
18:00 - 18:45 - Projection
de film
ONORIENTOUR,un
voyaged’Orient post
PrintempsHajar Chokairi,
Oumayma Ajarraï et
Servanne Briand
18:45 - 19:00
VernissageExpositionde
calligraphie
Abderrazak Hamouda et
Younès Ajarraï
8 27 avril 2016
10:00 - 11:30
AtelierBooktube
avecMargaudLiseuse
13:00 - 13:30 - Table ronde
MelissaPollienetPaul
Béorn:écrirelafantasy
14:00 - 14:30 - Table ronde
“Supernova” avecEmma
Daumas
15:00 - 16:30 - Animation
RemiseduPrixRTSAdo
2016
10:00 - 11:30 - Animation
CréeravecMinecraftavec
StéphanePilet
12:00 - 12:45 - Rencontre
FrançoisLévesque,
fantastiqueQuébec
13:00 - 13:45 - Rencontre
ElisabethBarillé,entendre
d’une oreille
14:00 - 14:30 - Rencontre
MichelTabachnik,la
musiquedesavie
14:45 - 15:30 - Rencontre
NancyHuston,un
arc-en-cieldeviolences
15:45 - 16:30 - Rencontre
FrédériqueDeghelt,le
nouveauroman!
L'apostrophe La place du Moi La place suisse Le pavillon des
cultures arabes
Le Salon africain L'espace
young adult
L'agenda
Toutes les rencontres sont
suivies de dédicaces.
Programmesousréserve
demodifications.
9. 10:00 - 12:00 - Atelier
Viensinventertapropre
enquête!
Christine Pompéï
13:30 - 14:15 - Rencontre
JosephIncardona,
MonsieurPolar
14:30 - 15:15 - Table ronde
Noir,couleurlocale
Olivier Chapuis,
Marie-Christine
Horn, Francis Parel,
Jean-Marie Reber
et Marc Voltenauer
15:30 - 16:15 - Rencontre
StéphaneBourgoin:ma
vieaveclesmonstres
10:00 - 11:30 - Animation
Philosophesenherbe
Association Pro Philo,
Catherine Christodoulidis et
Eva Rittmeyer
14:00 - 14:45 - Débat
Tchernobyl30ansaprès
Niels Ackermann, Andreï
Kourkov et Luc Debraine
15:00 - 15:45 - Rencontre
Ledroitpeut-il
êtreraciste?
Raymond Spira et
Jacques Poget
16:00 - 16:45 - Rencontre
Moïsea-t-ilréellement
existé?
Thomas Römer et
Eléonore Sulser
11:45 - 13:15
Projectiondedessins
animés
13:30 - 14:00 - Animation
Performancedessinée
Jean-Philippe Kalonji
14:15 - 14:45 - Animation
Ledueldessinéde
Vigousse
Bénédicte et Sjöstedt
15:00 - 15:45
Projectiondedessins
animés
16:00 - 16:30 - Rencontre
KarimSlamaévoque
Titeuflepestakle!
Karim Slama
16:45 - 17:15 - Rencontre
Paroles&dessins
Frank Margerin
17:30 - 19:00
Projectiondedessins
animés
salondulivre.ch 9
10:00 - 10:45 - Rencontre
RandonnéedanslesAlpes
Vincent Tornay
11:00 - 11:45 - Rencontre
Sanslescordes:ledéfides
alpinistesensolo
Gilles Chappaz
12:00 - 12:45 - Rencontre
DuvéloàCuba
Claude Marthaler
13:00 - 13:45 - Rencontre
Photographedeschamps
debataille
Yan Morvan
14:00 - 14:45 - Rencontre
Voyagepoétiqued’un
mannequinenInde
Arthur Grossmann
15:00 - 15:45 - Rencontre
Levoyageuraveugle
Jean-Pierre Brouillaud
16:00 - 16:45 - Rencontre
Voyagehistoriqueau
Canada
Anne Forrest-Wilson
et Monique Proulx
13:30 - 14:30 - Conférence
Lacuisineàtraversun
livre,touteuneaventure
Jean-Pierre Gabriel et Sylvia
Gabet
15:00 - 17:00 - Animation
EnrobagedePopcakes,
3chocolatsetdécorations
17:00 - 17:45 - Conférence
Lorsquel’oenologie
rencontrelaparfumerie
Richard Pfister et Sylvia
Gabet
La scène de la BD La place du voyage La scène du crime La scène philo La cuisine des
livres
10:00 - 11:00 - Débat
LavieentresesMains
Clapase
11:00 - 12:00 - Animation
LePituicyte-Unecellule
pouruneamie
Lia Rosso
14:00 - 15:00 - Atelier
Fabriquetonmarque-page!
Aurore Sénézergues
14:00 - 15:00 - Débat
LavieentresesMains
Clapase
15:00 - 15:45 - Conférence
FrankensteinsurLéman
Martine de Rosny
6:00 - 17:00 - Animation
LaTraverséedu
microscope
Lia Rosso
18:00 - 19:00 Lecture
Catherine Fuchs
www.swizma.ch
10. 10:00 - 11:30 - Atelier
Lafabriquedespréjugés
racistes
Véronique Delille
11:00 - 12:00 - Atelier
Dessinerpourvaincreles
préjugés
Franck Dumouilla et David
Mazzolini
11:30 - 13:30 - Animation
Votreprénomen
calligraphie
Shinta Zenke
12:00 - 13:00 - Activité
culinaire
"Lespetitestoques"
Karin Rivollet
13:00 - 14:30 - Atelier
LescarnetsdeLieneke
Emmanuelle Wolff
13:30 - 15:00 - Atelier
Lafabriquedespréjugés
racistes
Véronique Delille
14:30 - 15:30 - Atelier
Dessinerpourvaincreles
préjugés
Franck Dumouilla et David
Mazzolini
15:30 - 17:00 - Table ronde
Lejudaïsmepourles
«nuls»
Eric Ackermann
17:30 - 18:30 - Dédicace
ClaudeLanzmann
10 27 avril 2016
Assisesdel’édition
francophone
La TunisieLa CICADL'îlot jeunesseCercle de la
Librairie et de
l'Edition Genève
10:00 - Atelierlecture
par Yves Schaefer
11:00 - AtelierLaFamily
par Deborah Tison
de l’atelier Le Petit
Montessori (de 3 à 6 ans)
12:00 - Atelierdessin
par Bruno Doutremer
13:00 - Atelierlectureet
chant
« Mon papa est un soleil »
par Johan Leynaud (dès 2
ans)
14:00 - Animation
MascotteLoup
14:30 - Miniconcert
ambianceamericana-slave
15:00 - Remiseduprix
Enfantaisie2016
par Jean-Marc Richard
15:30 - Animation
MascotteLoup
16:30 - Atelierjardinage
par l’association « J’aime
ma planète » (de 5 à 12 ans)
17:00 - Animation
MascotteLoup
17:30 - Atelierphilo
par Jean Paul Mongin
14:00 - 15:00 - LectureLa
voiedescoeursnomades
A.L. Host
15:15 - 16:15 - Animation
MatheKellerraconte
PabloNeruda
Marthe Keller et Vincent
Prezioso
16:30 - 17:30 - Animation
Inaugurationdunouveau
standduCercle
09:30 - 19:00 - Exposition
Résistance,tracesd'une
révolution
09:30 - 19:00 - Atelier
Céramique:LesMonstres
Imen Chetouane
09:30 - 19:00 - Exposition
Sfax,Capitaledela
Culturearabe2016
Sana Tamzini
12:00 - 13:30 - Débat
Résistance….tracesd’une
révolution
Salim Gribaâ, Sonia Kallel,
Aouatef Khadhraoui et
Mouna Jemal
14:30 - 15:30 - Rencontre
FaouziaZouariet
l’épreuve dudécentrement
Faouzia Zouari et Samia
Kassab-Charfi
15:30 - 16:30 - Conférence
LATRILOGIEAGRAIRE:
Leblé,l’olivier etlavigne
Ahlem Bousaâda
9:15 - 9:45 - Accueildes
participantsetpetit-
déjeuner
9:45 - Motdebienvenueet
ouverturedesAssisesde
l'éditionfrancophone
Isabelle Falconnier, Pascal
Schouwey et Madame
l'Ambassadeur Anne
Lugon-Moulin
10:00 - Etatdeslieuxdes
métiersdel'éditionàl'ère
dunumérique
11:15 - Quiapeurdu
grandméchantlivre
numérique?
13:30 - Lenumérique,
formidablerelaisdel'écrit
15:00 - Lacommunication
etlemarketingàl'èredu
digital:révolution!
Dès 16:30 - Rencontres
professionelles-salleL
Conférence dédiée aux
professionnels - sur inscription
seulement
L’espace 100% interactif et
participatif qui va vous en
faire voir de toutes les
couleurs !
Appartement de sept pièces
dédié aux activités
d’expression personnelle et
de création différente :
lesalon/bibliothèquebleu
(haïkus)
lacuisineorange(recettes)
leplacardgris(décoration)
lestoilettesnoires(secrets)
lasalledebainrose(selfies)
lachambred’enfant verte
(super-héros)
lachambreparentalerouge
(fantasmes)
«Le numérique et le secteur
de l’édition: panacée ou
enfer ? Le livre face aux défis
de la modernité ».
Programme sous réserve
de modifications.
11. Le classique que
vous rêvez de finir
Alain Bittar est fondateur et
directeur de la Librairie arabe
"L'Olivier" à Genève. Après une
longue réflexion, car il a beaucoup
lu, il réalise : "Les Mille et Une
Nuits, je ne l'ai jamais lu en entier.
C'est quand-même le comble pour
un libraire spécialiste de la
littérature arabe! J'ai lu des analyses
du texte, des ouvrages critiques, et
j'ai lu plusieurs nuits séparément,
mais j'aimerais un jour le lire d'une
traite." PR
Les Mille et Une Nuits
Editions Libretto
#idéefoireuse #surlaplacesuisse #latrilogieGérimont
#sefaitdémolirenpublic #StéphaneBovon #aimelacritique
#unpeusadomaso?
@ la place suisse, C389, de 15h à 16h.
salondulivre.ch
Par MarielleSavoy
11
Aujourd’hui, Stéphane Bovon se fait descendre par ses potes
La venue aujourd'hui à Genève de l'ex-
garde des Sceaux française est l'un des
événements du Salon du livre.
Une politicienne atypique. Comment
définirautrementChristianeTaubira?A64
ans, cette Française née en Guyane se
distingue d’une classe politique plutôt
formatée par son franc-parler et sa liberté
de penser. L’ancienne ministre de la
Justice française ne manque jamais de
surprendre par son fort caractère et un
naturel parfois déconcertant. Capable de
piquer un fou-rire devant l’Assemblée
nationale, elle est devenue aussi la reine
de la répartie politique, avec des
punchlines assassines mais toujours
subtiles. A ceux qui la traitaient par
exemple de tract ambulant pour le Front
National, elle a rétorqué : «Je trouverais
ça pitoyable si j’avais de la pitié à
gaspiller».Imparable.
Le langage flamboyant de Christiane
Taubira laisse rarement indifférent. Dire
qu'elle a le goût des mots serait un
euphémisme. Avide de littérature depuis
toute petite, elle n'a jamais songé à
renoncer à cette passion pendant qu'elle
était garde des Sceaux : «Durant presque
quatre ans, je n’ai pu lire que la nuit. J’ai
continué à le faire parce que c’est vital
pour moi» a-t-elle confié au Temps le
weekenddernier.Leplaisirdelalecturea
aussi donné à Christiane Taubira celui de
l’écriture. Auteure de plusieurs ouvrages,
celle qui a longtemps été une militante
indépendantiste en Guyane a notamment
prêté sa plume à la cause noire, mais
aussi raconté sa vie et son parcours
politique. Chacun de ses livres est truffé
de références à des auteurs qu’elle
admire.
Désormaislibredesontemps,Taubiraest
retournéeàCayenneets’est lancéedans
une aventure inédite: elle écrit les paroles
des chansons du prochain album de Chris
Combette, vedette locale et ami de
l'ex-ministre. Se retirera-t-elle pour autant
de la scène politique? Rien n’est moins
sûr. Son dernier ouvrage, «Murmures à la
jeunesse», rappelle qu'elle est avant tout
une femme engagée. Engagée et
courageuse, car ce plaidoyer contre la
déchéance de nationalité n’est que
l’aboutissement d’un combat qu’elle n’a
pas hésité à mener parfois contre le
gouvernement dont elle faisait partie. En
2017, cette figure de la gauche pourrait
donc faire encore parler d’elle, si elle
décidait de se lancer dans la course à la
présidentielle.
Mercredi27avril,scèneduSalonafricain
>15h-16h:dédicace
> 16h-17h:«Une heure avec Christiane
Taubira»
Taubira, une femme libre
«Les Mille
et Une
Nuits»
MaximeFayet
DR
12. pour retrouver des amis, entre copines
pour écouter une personnalité. Isabelle
Falconnier et moi tenons beaucoup à
perpétuer cette idée de fête du livre pour
tous: chacun de nous a dans sa
bibliothèque aussi bien des romans que
des livres de cuisine, des polars, des BD,
des livres de photos, des guides de
voyages, des livres pour enfants ou des
cahiersdevacances…
Quel était l’événement phare de la
première édition en 1987 et quel est
celui de 2016?
PMF: La foule. L’essentiel, c’était que
cela marche, que le grand rassemblement
fonctionne.Cefutlecas.
AB: Personnellement, je suis fière de tous
lesprojetsquenousavonsmenésàterme
et j’ai une immense reconnaissance pour
ceux qui les ont rendus possibles. Cette
année, les expositions que nous propo-
sons sont particulièrement exception-
nelles, c’est incroyable. La fabrique aussi
12 27 avril 2016
par DelphineRiand
«30 ans, ce n’est pas si loin»
Le Salon du livre et de la presse fête
cette année sa trentième édition. A son
origine, Pierre-Marcel Favre, fameux
fondateur des éditions Favre, à
Lausanne. Il a présidé le salon pendant
23 ans, avant de laisser sa place à
Adeline Beaux. Interview croisé, entre
présent et passé.
La première édition du Salon du livre
voit le jour à Genève en 1987: comment
est née cette idée?
Pierre-Marcel Favre: Pour combler une
lacune. Il y avait des salons, des foires,
des festivals du livre partout dans le
monde.EtrienenSuisse.
Trente ans plus tard, comment
expliquez-vous le succès constant de
cette manifestation?
Adeline Beaux: Le public adore le Salon
du livre, et je suis la première à le
comprendre: une telle richesse culturelle
rassemblée en un seul endroit! Des livres
et des auteurs, bien sûr, mais aussi des
expos inédites, des ateliers, la Fabrique,
la Chasse au Trésor…ce salon regorge de
propositions,impossibledes’y ennuyer.
PMF: Trente ans plus tard, l’esprit du
salon reste le même: servir les auteurs,
servir le livre. L’événement a connu
quelques changements, mais le nombre
de visiteurs, la surface, le nombre
d’auteurs est à peu près le même qu’au
début.
Avec les années, le public du salon
a-t-il évolué?
PMF: Il n’y a pas un public, mais heureu-
sement, des publics. Genève d’abord, la
Suisse romande et la France voisine
ensuite. Beaucoup de familles. Il y a une
certainecontinuité.
AB: Précisément, le Salon du livre a
depuis le début été ouvert à tout un
chacun et pas seulement aux grands
lecteurs. C’est un salon très familial, les
gensyviennentavecleursjeunesenfants,
sort du commun et j’ai hâte d’aller y
raconter un dîner de Noël en famille. Il y
aurait encore les rencontres Philo, que je
ne raterais pour rien au monde, le concert
d’Oxmo Puccino de vendredi, les duels
dessinés de Vigousse…Je n’aurais jamais
assezde5jourspourtoutvoir.
Les différentes scènes présentes au
salon témoignent d'un marché du livre
relativement diversifié. Était-ce déjà le
cas en 1986 et que dire de l'évolution
de ce marché?
PMF: J’ai publié, parallèlement au salon,
1700 livres. Il y a, aujourd’hui comme
hier, des livres pour enfants, des essais,
des romans, des beaux livres, etc. Il y a
évolutionsansrupture.
AB: Hormis le genre «young adult» qui
n’existait pas comme phénomène massif
d’édition, oui, toutes les thématiques
étaient abordées. 30 ans ce n’est pas si
loin!
Adeline Beaux, directrice du Salon du livre. Pierre-Marcel Favre, le fondateur.
13. salondulivre.ch
HELVETIQ vous aurait permis de répondre aux questions de l'intro:du 3 au 29 novembre 1847, Stans et la viande séchée.
13
Par RomainMichaud
En quelle année a eu lieu la guerre du
Sonderbund ? Quel est le chef lieu de
Nidwald ? Quelle est la spécialité des
Grisons ? Vous séchez ?
Voilà déjà 8 ans que l’entreprise
HELVETIQ a sorti son premier jeu «Tour
de Suisse». Un succès parti de
l’expérience de son directeur et inventeur
Hadi Barkat, suite à la préparation de son
examen de connaissance pour la
naturalisation suisse. «Je ne savais pas
comment réviser. J’ai utilisé internet et
des manuels scolaires. J’ai eu cette idée
de jeu, car je voulais apprendre de
manière ludique et je me suis rendu
compte que mes amis suisses ne
connaissaient souvent pas les réponses à
ces questions ou les avaient oubliées»,
expliqueHadiBarkat.
Depuis ce premier opus, la société s’est
professionnalisée. Elle compte
aujourd’hui sept personnes à temps plein
et travaille dans tous le pays. «On se
développe aussi à l’international. Nous
créons des jeux dans des boîtes
d’allumettes géantesqui ontbeaucoupde
succès. Nous sommes présent dans une
quinzainedepays»,raconteHadiBarkat.
HELVETIQ continue ponctuellement de
sortir de nouveaux livres et de nouveaux
concepts, comme «Pictolingua». Un jeu
de vocabulaire sur des mots à décliner en
cinq langues (Allemand, Français, Italien,
Romanche et Anglais). Si vous êtes plutôt
géographie, vous pouvez jouer à
«Cantuun» et parcourir les cantons
suisses sur un plateau, en répondant par
exempleàdesquestionssurlacharmante
ville de Stans dans le canton de Nidwald.
Pour les amoureux des cimes, une
création sur les montagnes est en cours
depréparation.
Des quizz pour Monsieur ou Madame «Je
sais tout»? L’inventeur s'en défend: «Nos
jeux sont pensés pour des joueurs
occasionels. Les questions ne demandent
pasdesavoirpréalable.Nousvoulonsque
les gens apprennent en profitant de la vie.
Ce sont des jeux familiaux, il faut que les
enfantspuissentbattreleursparents.»
Présentation et démonstration des jeux
Helvétiq, le mercredi 27 avril de 09h30 à
19h00àL’îlot Jeunesse(E531)
Helvetiq, quizz ludiques
HELVETIQ
14. Où écrivez-vous?
Critiques littéraires 2.0
14 27 avril 2016
Par SteveRiesen
Enseignant à 80 %, c’est à
son bureau que Florian
Eglin consacre deux
heures chaque matin à
l’écriture, avant les cours.
L’auteur avoue toutefois
que pour un travail
vraiment fructueux, quatre
heures consécutives
seraient nécessaires.
Le lieu rêvé pour laisser
libre cours à sa plume,
Florian l’a déjà déniché.
Depuis quelque temps, il
nourrit un petit fantasme.
Il rêve de s’installer avec
sa famille au Japon et
écrire quelques années
là-bas. «C’est un endroit
qui m’inspire beaucoup.»
SH
Margaud Liseuse, de son vrai nom Margaud Quartenoud, parle de littérature sur Youtube depuis cinq ans.
De 10h à 11h30, Margaud Liseuse partage ses
astuces de Booktubeuse à l'espace young adult.
Au milieu des vidéos de chats et
d’humour, le Booktube commence à
s'imposer sur Internet. Le principe:
conseiller des lectures par des vidéos.
«Je puise dans l’émotion plutôt que dans
l’analyse intellectuelle,témoigneMargaud
Liseuse, booktubeuse fribourgeoise de 25
ans. Je pense que ce sont ma
personnalité et ma spontanéité qui
plaisent aux jeunes». Peu friands de
critiques littéraires, les adolescents se
tournent en effet vers Youtube pour
remplir leur bibliothèque. «Les médias
traditionnels parlent très peu de la
littérature des jeunes adultes, car elle ne
plaît ni à leurs journalistes, ni à leur
lectorat»,estimeMargaudLiseuse.
Comme dans le secteur de la mode, les
professionnelss’intéressent désormaisde
près à ces nouveaux leaders d’opinion,
mais Margaud tient à son indépendance.
La Fribourgeoise ne se gêne pas de dire
siellen’aime pasunroman,mêmequand
ellel’a reçugratuitement.Libraireàtemps
plein, elle réalise ses vidéos sur son
temps libre. Sa passion ne lui rapporte
qu'un maigre argent de poche, malgré ses
30000abonnés.
Les booktubeurs, en majorité des femmes
de 20 à 25 ans, ont créé tout un univers,
avec ses codes et son vocabulaire
anglicisé. Ainsi, on parle de «Bookshelf
tour» lorsqu’on présente sa bibliothèque
ou de «Book Jar Challenge», lorsqu’on lit
un livre que l'on a tiré au sort.
L’atmosphère se veut enjouée et
divertissante. «J'essaie de rendre mes
vidéos un peu interactives. Je passe
notamment beaucoup de temps à
répondre aux commentaires, cela permet
d’impliquer monpublic.»
DR
AnoukSchneider
15. Stéphane Bourgoin
Touteslesrencontresetdédicacessedéroulent
sur«Lascèneducrime»,L1230.
Mercredi27avrilde15h30à16h15:«
StéphaneBourgoin:Mavieaveclesmonstres»
Jeudi28avril,de16h15à17h:"La
psychologieduserialkiller"-Rencontreentre
StéphaneBourgoinetMichèleAgrapart.
Vendredi29avril,10h30-11h15:"La
passionducrime",lancementdesrevues"True
Crime"et"BonSang".Rencontreavec
StéphaneBourgoin,FrédéricPloquin,Danielle
Thiéry etYannickDehée.
1992, les essais sur les plus grands
criminels, tels que Jack l'Eventreur ou
l'Ogre de Santa Cruz. Sa dernière
actualité? Une contribution à True Crime,
une revue sous forme d’ouvrage collectif,
rassemblant les plumes de neuf auteurs
parmi les plus connus des faits-diversiers.
Parmieux:FrédéricPloquin(aussiprésent
au Salon du livre vendredi), grand
reporter, et Frédérique Lantieri, actuelle
présentatrice de l'émission «Faites entrer
l'accusé». Stéphane Bourgoin y raconte la
fascinante histoire de «Sévé», alias «le
cannibale du Comminges». En l’espace
de 13 ans, ce premier serial-killer français
avait perpétré 22 agressions sexuelles et
meurtres à connotation pédophile… et
aussi fétichiste: «Il avait l’habitude
d’emporter après ses actes des
vêtements ou des rubans de ses
victimes.»
Pour Stéphane Bourgoin, coucher ces
histoires sanglantes sur le papier, «cela
me permet de mettre une distance par
salondulivre.ch 15
Par NoémieMatos
Stéphane Bourgoin, interrogeant le "tueur vampire d'Eustis" Roderick Feller, le plus jeune condamné à mort de Floride, 2008.
Tous les secrets des tueurs en série
seront livrés dès aujourd'hui par
Stéphane Bourgoin, écrivain français
spécialiste dans l'étude des tueurs en
série. Rendez-vous sur la scène du
crime.
Deux millions de livres vendus, 77
criminels interviewés, une bonne centaine
d'invitations à des émissions de
télévision... Il faut dire que Stéphane
Bourgoin s'y connaît en matière de
serial-killers,crimessanglantsetenquêtes
policières: sa femme a été sauvagement
assassinée en 1976. D'écrivain à
enquêteur, la frontière est ténue. L'auteur
précise:«J’ai unepositionatypique.Jene
suis pas officier dans la police judiciaire,
mais j’ai notamment travaillé comme
consultant du FBI sans pour autant
intervenir sur des enquêtes criminelles». Il
a aussi enseigné au Centre national de
formation de police judiciaire. Du côté
littéraire, le Français a multiplié depuis
rapport à l’horreur des sujets qui me
préoccupent. Car c’est stressant, voire
violent d'effectuer des centaines d’heures
d’entretien avec de grands criminels». A
travers ses écrits, il souhaite comprendre
et vulgariser ces actes innommables. «Je
pense avoir apporté ma pierre à la
connaissance des phénomènes
criminels»,estimelefinlimier.
Les serial-killers décortiqués
16. 16 27 avril 2016
Chaque jour, la rédaction de "Vigousse" (stand 590) dessinne pour La Gazette
C'était comment il y a 30 ans
Caroline Rutz
Il y a trente ans, Daniel Pennac en avait
42. Ancien cancre du fond de la classe, il
avait à cette époque troqué son bonnet
d’âne pour endosser la casquette de
professeur. A côté, il écrit des livres. Des
livres remplis de personnages atypiques
et dans lesquels on navigue à vue. C’est
le cas de La Fée Carabine qui, comme le
salon,affichetrenteansaucompteurcette
année. Publié aux éditions Gallimard, ce
roman policier se fait le porte parole de
l’absurde. Une grand-mère dégomme un
flic à coup de pistolet automatique, la
drogue coule à flot chez les seniors, les
chiens sont épileptiques et on ne compte
plus les morts. Benjamin Malaussène
porte le chapeau de tout ce joyeux foutoir,
mais c’est normal puisqu’il est bouc
émissaire de métier. L’ouvrage remporte
le Prix Mystère de la critique en 1988.
Cerise sur le gâteau, Yves Boisset en fait
un téléfilm avec un certain Fabrice
Luchini. Il y a trente ans, ce dernier était
moins grisonnant, mais comme l’écrit
Pennac: «Vieillir, hélas […]c’est le seul
moyen que j’ai trouvé pour ne pas mourir
jeune.»
Luchini à l'affiche du téléfilm La fee Carabine en 1988
Par DelphineRiand