Newsletter du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Droits de l'homme en Guinée

1. Immeuble HCDH Taouyah Corniche Nord – BP : 780 – Tél: 669 399 502/ 669 399 526
ECHOS DES DROITS DE L’HOMME N°12 – JUIN 2018
Photo - Formation des femmes défenseures des droits de l’homme à Kindia
LES FEMMES DEFENSEURES DES
DROITS DE L'HOMME DE LA
REPUBLIQUE DE GUINEE OUTILLEES
EN TECHNIQUES DE MONITORING,
D'ENQUETE ET DE REPORTING DES
VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME
ET DES VIOLENCES BASEES SUR LE
GENRE A KINDIA ET KANKAN
SOMMAIRE :
Formation des femmes défenseures à Kindia et A
Kankan P.2 &3
Lancement de la campagne du 70ieme anniversaire de
la DUDH en zone forestière. P. 3 &4
Briefing des points focaux droits de l’homme du
Système des Nations Unies en Guinée. P. 4 &5
Encadre 1 : Renforcement des capacités des membres
de la section guinéenne de la Coalition pour la
Cour pénale internationale. P. 5 & 6
Remise d’ouurages des droits de l’homme au Centre
de formation et de documentation judiciaire du
Ministère de la justice P. 6 & 7

2. Page 2 sur 8
Formation des femmes défenseures des
droits de l’homme à Kindia et à Kankan
Photo de groupe des participantes de Kindia avec M. Louis-
Marie BOUAKA, Représentant du HCDH Guinée.
Du 28 au 30 mai à Kindia et du 4 au 6 juin 2018 à
Kankan, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux
Droits de l’Homme en Guinée (HCDH) a organisé, deux
ateliers de formation des femmes défenseures des
droits de l’homme sur les techniques de monitoring et
de reporting des violations des droits de l’homme y
compris les violences basées sur le genre (VBG) avec
l’appui financier de l’Organisation internationale de la
Francophonie (OIF).
Ces sessions de formation ont regroupé 80 femmes
défenseures des droits de l’homme, dont 45 à Kindia
en provenance de Conakry, Labé, Mamou, et Kindia et
35 à Kankan en provenance de Faranah, Kankan et
Nzérékoré.
Les participantes avaient des backgrounds
professionnels très diversifiés, notamment, des
Organisations non gouvernementales (ONG) de
défense des droits de l’homme, de l’Institution
Nationale Indépendante des Droits Humains(INIDH),
de l’ Office de Protection du Genre, de l’Enfance et des
Mœurs (OPROGEM), de la presse, des forces de
sécurité, des Ministères de l’Action Sociale, de la
Promotion Féminine et de l’Enfance (MASPFE) et de
l’Unité Nationale et de la Citoyenneté (MUNC).
La formation avait pour objectif principal de renforcer
les capacités des femmes défenseures des droits de
l’homme sur le monitoring, les enquêtes et les
techniques de rédaction des rapports de violations des
droits de l’homme et des violences basées sur le genre
(VBG).
Photo de famille des participantes à Kankan
En ciblant les femmes défenseures, le HCDH est parti
du constat de la nécessité d’accroitre les compétences
de ces femmes, afin qu’elles puissent mieux
revendiquer leurs droits, en dénonçant d’éventuels
abus observés dans leur environnement.
Les participantes ont ainsi eu droit au développement
de plusieurs thématiques relatives aux droits de
l‘homme sous forme de présentations suivies de
débats interactifs, d’étude de cas pratiques et de
partage d’expériences.

3. Page 3 sur 8
Mme Morgane Fatoumata facilitant une session à Kindia
L’approche adoptée a permis aux participantes
d’acquérir et renforcer leurs connaissances théoriques
et pratiques sur le monitoring des violations des droits
de l’homme et des VBG, les techniques d’enquête et
de rédaction des rapports des droits de l’homme, et
d’apprendre des bonnes pratiques des autres
défenseurs dans le monde. Ces sessions ont également
donné l’occasion aux participantes de Kankan et Kindia
de se rencontrer physiquement et de renforcer leur
solidarité à l’échelle préfectorale et régionale.
Facilitation d’une session à Kankan par l’équipe du HCDH
de Nzérékoré
A la fin de la formation, elles ont pris l’engagement
de mettre en place un réseau national des femmes
défenseures des droits de l’homme en Guinée.
Un début de matérialisation de cet engagement a été
enregistré à Kankan, où les participantes ont désigné
trois points focaux régionaux en vue de définir les
prochaines étapes de la mise en place du réseau.
Lancement de la campagne du 70ième
anniversaire de la DUDH en zone
forestière
Remise officielle d’un poster de la DUDH aux autorités
Régionales de Faranah
Le HCDH Guinée a procédé au lancement officiel de la
campagne pour le 70ième anniversaire de la
Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH)
du 24 au 27 avril 2018 dans les chefs-lieux des régions
administratives de Faranah, Kankan, et Nzérékoré.
Dans ces trois régions, la campagne a permis de
présenter à l’attention de plusieurs centaines de
participants, le contenu des 30 articles de la DUDH
exhibés sur des affiches, qui ont été lues et fixées sur
les murs des maisons des jeunes.
Le Bureau a également remis 19 copies de la DUDH
aux autorités régionales, préfectorales et communales,
ainsi que 273 documents des droits de l’homme aux
trois centres universitaires publics des trois régions.

4. Page 4 sur 8
Les cérémonies dans toutes villes étaient animées par
les troupes artistiques des clubs scolaires des droits de
l’homme, à travers des jeux de rôle de sensibilisation
sur les vindictes populaires. Elles ont également été
marquées par des messages d’engagement des
responsables des jeunes, des femmes, des leaders
religieux, des autorités locales et des recteurs des
universités à promouvoir les droits garantis dans la
DUDH en présence des autorités régionales et du
Représentant du HCDH, M. Louis-Marie BOUAKA.
Présentation des articles de la DUDH, Nzérékoré
Dans la même dynamique, les activités marquant le 70
ième anniversaire se sont poursuivies à Conakry par,
la vulgarisation (promotion) du contenu des articles
de la DUDH. Ainsi, lors de la réunion mensuelle avec
les ONGs, le 26 avril 2018, une présentation a été faite
par Me Emmanuel Bamba, Avocat et Président de
l’ONG LIGUIDHO sur la procédure d'arrestation et de
détention, à la lumière du nouveau code de procédure
pénale guinéen.
Les échanges entre les membres de la société civile
ont permis aux participants de mieux appréhender le
contenu de l’article 3 de la DUDH qui dispose que
« Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté
de sa personne » et sa matérialisation dans la
législation guinéenne, notamment, dans le nouveau
code de procédure pénale.
Les participants ont évoqué les enjeux et les défis
pratiques liés à l’appropriation par les différents
professionnels de la justice pénale, du contenu des
nouveaux codes pénal et de procédure pénale
guinéens promulgués le 26 octobre 2016.
Présentation de Me BAMBA sur l’article 9 de la DUDH, lors
de la réunion union des ONGs du 26 avril 2018
Briefing des « points focaux droits de
l’homme » du Système des Nations Unies
en Guinée
Dans l’optique de la mise en œuvre effective de la
«Human Rights Due diligence policy» (Politique de
diligence voulue du Secrétaire Général des Nations
Unies concernant l’appui aux forces non-onusiennes),
de la «Human Rights Up Front», ainsi que de
l’obligation faite aux différentes entités onusiennes
d’intégrer les droits de l’homme dans les programmes
de développement, la Coordonnatrice Résidente du
Système des Nations Unies (SNU) en Guinée a endossé

5. Page 5 sur 8
l’idée d’une Taskforce des agences UN sur les droits de
l’homme.
Lors de la retraite de l’équipe pays du Système des
Nations unies de mars 2017 à Labé, la responsabilité
de la mise en place et l’animation de cette Taskforce a
été confiée au HCDH, eu égard à son mandat et son
avantage comparatif en la matière. Ainsi, le 19 avril
2018, une session de briefing des Points focaux «droits
de l’homme» du SNU s’est tenue dans les locaux du
Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de
l’Homme (HCDH) en Guinée. Celle-ci a connu la
participation de 10 staff UN, dont cinq femmes,
représentant le PAM, l’UNICEF, le HCR, l’OIM, l’UNFPA
et le HCDH.
La session avait pour objectif de permettre aux points
focaux désignés par leurs agences, d’échanger sur le
contenu des différentes politiques du SGNU en
matière droits de l’homme, principalement, la «Due
diligence policy» et la «Human Rights Up Front»
(HRUF) et de faire des propositions sur
l’opérationnalisation de la taskforce.
Facilitation de la session de briefing par la Représentante
Adjointe
Sous la présidence du Représentant du HCDH, la
session a été animée par Mme la Représentante
adjointe du HCDH en Guinée. Ils ont rappelé à
l’assistance le contexte de l’adoption de ces politiques,
ainsi que le rôle de Coordination du Système des
Nations Unies dans leur mise œuvre .
Vue des participants – Session Briefing des points focaux
Quelques attentes immédiates de la Taskforce « droits
de l’homme» du SNU en Guinée ont été suggérées
notamment: la contribution pour une prise en compte
effective de ces politiques dans les opérations
conjointes et individuelles des agences et dans l’appui
aux partenaires; la contribution à l’analyse de la
dimension « droits de l’homme» dans l’appui des
Nations Unies aux Programmes nationaux de
développement et la production du rapport de la
Coordinatrice Résidente sur les bonnes pratiques dans
le processus de mise en œuvre des objectifs du
développement durable (ODD) en Guinée.
Les points de discussion ont essentiellement porté sur
le mandat du HCDH dans la mise en œuvre de ces
politiques et le rôle de l’UNCT Guinée et de la
taskforce dans l’appui à la soumission des rapports aux
organes de traités des Nations Unies et autres
mécanismes du Conseil des Droits de l’Homme.

6. Page 6 sur 8
Encadré1 : Renforcement des capacités
des membres de la section guinéenne de
la Coalition pour la Cour Pénale
Internationale
Du au 04 au 05 avril 2018, la section guinéenne de la
Coalition pour la Cour Pénale Internationale a organisé
un séminaire de formation sur la justice pénale
internationale à l’intention de ses membres à Conakry,
avec l’appui de la Coalition Mondiale, la section
Ivoirienne pour la Cour Pénale Internationale et du
HCDH.
Vue de la loge officielle – Cérémonie de clôture
Ce séminaire auquel ont pris part 22 personnes, dont 5
femmes, membres des organisations de la société
civile était co-facilité par M. Ali Ouattara, Point Focal
Régional Afrique Francophone du WFM- IGP et de la
Coalition Mondiale pour la C.P.I, Président de la
Coalition Ivoirienne pour la Cour Pénale
Internationale, Mme Jelena Pia-Comella, Directrice
Exécutive Adjointe de la Coalition Mondiale pour la
C.P.I et Dr Thierno Souleymane Barry, Consultant.
Au titre de rappel, en novembre 2017, le HCDH avait
soutenu les ONGs dans l’organisation de l’assemblée
constitutive de la section guinéenne de la Coalition
pour la CPI au cours de laquelle, avait été élu le
premier bureau exécutif. L’organisation de ce
séminaire après la création de la section guinéenne
était une opportunité de renforcer les capacités des
membres de ce jeune réseau sur les questions de
justice pénale internationale et sur le rôle de la
Coalition.
Outre les présentations (entre autres sur la
contribution de la société civile à l’adoption du Statut
de la CPI, la place des victimes en droit pénal
international), les bonnes pratiques des autres
coalitions nationales à l’instar de celle de la Cote
d’Ivoire ont été partagées. Il s’agissait entre autres, de
la collaboration de la section ivoirienne avec le HCDH
dans le cadre de la coopération avec les mécanismes
internationaux des droits de l’homme.
Vue des participants
Concernant de dernier point, eu égard aux défis de la
Guinée en la matière, le HCDH a accueilli avec
satisfaction la volonté de la nouvelle coalition
guinéenne d’intégrer la rédaction des rapports
alternatifs dans son plan d’action. Le HCDH a vivement
exhorté la section guinéenne à contribuer à
l’amélioration du dialogue avec les organes de traités
et le processus de l’Examen Périodique Universel
(EPU), afin d’appuyer les efforts de l’Etat guinéen à
s’acquitter de ses obligations internationales de la
promotion et de protection des droits de l’homme
Pour le Président de la section ivoirienne de la
Coalition, renforcer la capacité de la société civile dans
son plaidoyer en faveur de la lutte contre l’impunité
constitue la pierre angulaire des objectifs de la
Coalition.

7. Page 7 sur 8
La Coalition mondiale comprend 73 coalitions
nationales, dont plus de 30 en Afrique, et son but
principal est de concerter et coordonner en
partenariat avec les membres, des campagnes de
plaidoyer en faveur de la promotion d’une Cour pénale
internationale effective, juste, efficace et
indépendante.
Cérémonie de remise officielle d’ouvrages
des droits de l’homme au Centre de
formation et de documentation judiciaire
du Ministère de la justice
Remise symbolique des ouvrages des droits de l’homme au
Ministre de la justice en présence du Directeur du Centre
de formation judicaire
Le 18 mai 2018 le HCDH, a remis au Ministre de la
Justice des ouvrages des droits de l’homme, pour le
compte du Centre de formation judicaire (CFJ).
Le don d’ouvrages des droits de l’homme au centre de
formation judiciaire s’inscrivait d’une part, dans le
cadre de la réforme de la Justice. D’autre part, il est
conforme au mandat du HCDH, en particulier
d’assister les autorités guinéennes dans la mise en
place des stratégies, programmes et mesures visant à
promouvoir et protéger les droits de l’homme. Cette
remise est aussi une des activités de célébration du
70ème anniversaire de la Déclaration universelle des
droits de l’homme.
Le Représentant du HCDH a, à cette occasion, rappelé
la place primordiale qu’occupe la justice dans
l’édification d’un Etat de droit Ce don permettra aux
acteurs de la justice guinéenne d’avoir désormais
accès à une panoplie d’ouvrages en droits de l’homme
qui les aidera à améliorer la qualité de leurs décisions
et stimuler la recherche.
Le ministre de la Justice pour sa part a
chaleureusement salué la qualité de la coopération
avec le HCDH et ce geste qui permettra d’outiller
davantage les acteurs judicaires.
Le Directeur du Centre Judicaire, tout en remerciant le
HCDH a souhaité que cet acte puisse marquer le début
d’une collaboration plus intense entre le HCDH et le
CFJ, il a exprimé les besoins de ce centre en matière de
formation a appelé le HCDH à appuyer l’institution
dans ce sens.
Photo de famille

8. Page 8 sur 8
POUR TOUTE INFORMATION CONCERNANT CETTE
PUBLICATION
Contactez Mme Alvine Gisèle TEMFACK
Tel : +224 669 399 526
Email : ateufacktemfack@ohchr.org