Le document discute des stratégies qu'un opérateur comme Orange peut adopter face à l'essor des télévisions connectées et des services de streaming. Il souligne l'importance de l'innovation, des partenariats et de la création de valeur ajoutée à travers des solutions interactives et personnalisées pour les clients. Enfin, il aborde les questions clés concernant la chaîne de valeur, la qualité des services et les modèles commerciaux adaptés à ce nouvel environnement.