Le document décrit différents traitements esthétiques anti-cellulite et amincissants proposés par des médecins, mettant en avant des technologies récentes comme l'endymed 3deep, le zeltiq, le lapex et le reduslim. Chaque procédé est détaillé en termes de promesses de résultats, de modalités et d'expériences des patients après plusieurs séances. Les médecins insistent sur l'importance d'une hygiène de vie saine pour optimiser les résultats de ces traitements.

1. 149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
01 AVRIL 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 370659
Surface approx. (cm²) : 2898
N° de page : 100
Page 1/5
IMCAS
3404377200501/GPP/OTO/2
Eléments de recherche : IMCAS ou International Master Course on Aging Skin : congrès pour chirurgiens plasticiens, dermatologues et spécialistes
en esthétique médicale et chirurgicale, du 06 au 09/01/11 à Paris, du 17 au 19/07/11 à ...

2. 149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
01 AVRIL 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 370659
Surface approx. (cm²) : 2898
N° de page : 100
Page 2/5
IMCAS
3404377200501/GPP/OTO/2
Eléments de recherche : IMCAS ou International Master Course on Aging Skin : congrès pour chirurgiens plasticiens, dermatologues et spécialistes
en esthétique médicale et chirurgicale, du 06 au 09/01/11 à Paris, du 17 au 19/07/11 à ...
LESNOUVELLES
MACHINES
ANTICELLULITE
DELIVREZ-NOUS
DU GRASQuoi de neuf, docteur ? La lutte
anticapitons...Carc'estdésormais
chez le médecin qu'on peut
chasser sa cellulite et ses rondeurs
récalcitrantes grâce à de
nouvelles machines. Découvrez-en
quatre,testées pourYOUs.
Jusqu'ici, on confiait nos rondeurs à une esthéticienne
ou a un kine. Désormais, on peut aussi aller dans un cabinet
médical Car les médecins sont de plus en plus nombreux à
s'équiper d'appareils dernier cri pour traiter les volumes en
excès et la cellulite. La preuve : le marché des machines de
« body contourmg » ou de « body shapmg » a bondi de
15 % l'an dernier et devrait progresser autant d'ici à 2012 *
II faut dire que nous plaçons la barre de plus en plus
haut en exigeant des résultats visibles, sans risques et sans
bistouri « Nos patientes nous demandaient toujours com-
ment réduire leur culotte de cheval maîs nous ne pouvions
nen leur proposer », explique le Dr
Jean-Michel Mazer, der-
matologue. Si ce n'est leur conseiller de consulter un chirur-
gien esthétique pour une lipoaspiration « Aujourd'hui,
nous avons enfin des solutions pour celles qui ne veulent
pas passer par la chirurgie. » Et le choix entre deux types de
technologies celles qui dégomment le gras en détruisant
les adipocytes (les cellules de stockage) comme le Zeltiq, ou
en les vidant comme le Lapex et Ic Redustim ; et celles qui
ciblent le collagène et ont un effet tenseur et raffermissant
qui « aplatit » les capitons pour les atténuer visuellement
comme l'EndyMed 3DEEP.
« Maîs, quel que soit le traitement, il faut absolument
avoir une bonne hygiène de vie », insiste le Dr
Serge Dahan,
dermatologue. Traduire . ces appareils coups de pouce ne
dispensent pas d'une stratégie quotidienne • pas trop de sel
pour éviter la rétention d'eau, pas de sucreries génératrices
de gras, une activité physique et une crème ciblée C'est le
meilleur moyen pour optimiser et faire durer un résultat
souvent très localisé, variable d'une technologie à l'autre et
qui représente un vrai budget. Car, nouveauté oblige, la
plupart des machines qui arrivent en cabinet n'ont pas
encore prouvé scientifiquement leur efficacité Fn attendant
des études en bonne et due forme, nous avons voulu voir
continent se déroulaient les séances et ce qu'on pouvait en
attendre. Onvousexplique tout
* Source Medical Insight IMCAS 2011
L'EndyMed 3DEEP
contre la peau d'orange i
C'est pour qui ? Celles qui ont une vraie peau d'orange ou
un manque de fermeté cutanée
La promesse. Une amélioration de la texture de la peau et
une diminution de la cellulite en quatre à six séances.
La technologie. La rachofréquence multipolaire. L'appareil,
doté de six électrodes, émet des ondes électromagnétiques
qui pénètrent plus ou moins profondément selon la partie

3. 149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
01 AVRIL 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 370659
Surface approx. (cm²) : 2898
N° de page : 100
Page 3/5
IMCAS
3404377200501/GPP/OTO/2
Eléments de recherche : IMCAS ou International Master Course on Aging Skin : congrès pour chirurgiens plasticiens, dermatologues et spécialistes
en esthétique médicale et chirurgicale, du 06 au 09/01/11 à Paris, du 17 au 19/07/11 à ...
du corps traitée A la cle, une élévation contrôlée de la tem-
pérature (de 50 a 60 °C au niveau du derme, 40 °C en sur-
face), qui va stimuler la production de nouveau collagène,
d'où l'effet tenseur dans les semaines qui suivent
Le temoignage de Sandrine. « Le médecin m'a expliqué
que je devrais faire trois séances tous les quinze jours, puis
trois à une semaine d'inter-
valle Et que je ne perdrais
pas de volume maîs que la
texture de ma peau s'amélio-
rerait. Après les photos, on a
commencé la séance : l'assis-
tante a déplacé l'émetteur,
une espèce de souris d'ordi-
nateur, sur l'avant et l'arrière
de mes cuisses badigeonnées
de gel pendant 30 minutes »
On ressent quoi ? « Ça chauf-
fe, c'est plutôt agréable, com-
me un massage superficiel
Du coup, j'en profite pour me
détendre C'est moins gla-
mour quand il faut essuyer le
gel avec dupapier à la fm... »
Le bilan. « Après la première séance, la texture de ma peau
était toujours la même maîs je me sentais comme gainée
Dès la deuxieme, j'ai trouvé que ma peau était mieux
hydratée et plus douce A la troisième, elle était plus ferme
et moins gondolée Le médecin m'a dit que la stimulation
du collagène allait raffermir le derme et que, quand il
'.eiait plus dense, l'effet peau d'orange se verrait moins
C'est dur d'attendre, maîs je me raisonne car aucune
creme n'arrive à regler ce problème esthetique »
bémol II faut savoir patienter car le résultat est pro-
gressif et s'améliore au fil des semaines La technique ne
1.1ble absolument pas le gras, ça ne suffit donc pas pour
diminuer une cellulite adipeuse
Ca coûte combien? De 200 à 250 € la séance, 1200 € les six
On fait ça où ? Plus d'informations et des adresses sur
www endymed fr
Le Zeltiq, contre les bourrelets
C'est pour qui ? Celles qui ont un petit bedon ou des bour-
relets au-dessus de la taille, qui résistent aux régimes et à
l'activité physique Et qui, par ailleurs, n'ont pas beau-
coup de temps à elles
La promesse. Une réduction des volumes de gras localisés
(environ 30 %) en un ou deux rendez-vous
Lxitechnologie.Lacryo-hpolyseconsisteàrefroidirlocale-
I ment les adipocytes pour les détruire Plusieurs études
I montrent que la technique du CoolSculpting ne cible que
les cellules graisseuses, sans léser les autres. Leur elimina-
tion après la séance cst progressive (de 2 à 3 mois), il n'y a
donc pas de variation des taux de triglycérides et de cho-
lestérol
I Le témoignage de Sylvie. « Le médecin a vérifie que
j'avais un excédent de gras localisé puis a pris des photos
avec un appareil sophistiqué II m'a annonce que ['obtien-
drais une diminution de mes bourrelets dorsaux sous
l'élastique du soutien-gorge, maîs pas leur disparition
Cela ne m'a pas dissuadée Le jour J, après l'application
d'un gel qui ressemble à celui qu'on utilise pour les» écho-
CELLU Mo, LE PRECURSEUR
On ne présente plus le Cellu M6 de LPG, indélrônable lisseur de capitons. Lactu ?
Une étude ( I ), menée en 2010 par le P' Max Lafantan, directeur de recherche à ('Inserm
Toulouse, prouve les effets antigras du modèle dernière génération (2) : le déstockage
desgraissesestaugmentede70%aprèsdouze séances. Sachantquecettetechnique,
le Lipomassage, booste aussi la production de collagène et d'élastine (+ 240 % et
+ 160 %), le résultat conjugue perte de gras et amélioration de la texture de la peau.
Le bon réflexe à adopter quand on s'offre une cure : bouger juste après la séance
pour aider l'organisme à consommer les adipocytes délogés afin qu'ils ne soient pas
restockés.Lespistes:monterlesescaliers,marcherou...faireuneséancedeHuber
Motion Lab. Cette plate-forme oscillante propose plusieurs programmes de 30 minutes
(« Fat burning » ou « Anti-cellulite ») que le kiné sélectionne selon letype de capitons.
Et qu'on peut faire dans la foulée quand il a les deux machines !
(I) Double évaluation par microdialyse et puces ADN (2| Version Enderrnolabou Integral 60 € la séance,
adresses sur www cellumà Fr ou au O 800 803 806 35 € la séance adresses sur www hubermo'onlab fr

4. 149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
01 AVRIL 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 370659
Surface approx. (cm²) : 2898
N° de page : 100
Page 4/5
IMCAS
3404377200501/GPP/OTO/2
Eléments de recherche : IMCAS ou International Master Course on Aging Skin : congrès pour chirurgiens plasticiens, dermatologues et spécialistes
en esthétique médicale et chirurgicale, du 06 au 09/01/11 à Paris, du 17 au 19/07/11 à ...
graphies, l'assistante a positionne I applicateur sur un bour-
relet et démarré la machine »
On ressent quoi ' « L'aspiration n est pas du tout agréable
maîs heureusement tres courte La position assise, calée
avec des coussins, n'est pas vraiment super confortable En
revanche, j'ai a peine perçu le refroidissement Ensuite, j'ai
trouve le temps long Au bout d'une heure, I assistante a
retire la ventouse Je me suis dégourdi les jambes pendant
5 minutes puis il a fallu recommencer pour le deuxieme
bourrelet J'ai regrette de ne pas avoir emporte avec moi le
dernier thriller de Camilla Lackberg ' »
Le bilan « La séance était inconfortable, longue, maîs pas
douloureuse Quand on a retire la ventouse, j'ai eu un choc,
l'impression de toucher un steak congelé ' C'était bizarre
maîs, dix minutes apres, ce bloc froid et dur avait disparu,
j'étais soulagée J'ai repris mon travail sans souci une demi-
heure apres J ai garde deux rectangles violacés pas du tout
glamour de 18 x lû cm - la surface de la ventouse - pendant
une semaine, et cela faisait mal au toucher Je suis quand
même bluffée par la facilité avec laquelle cette intervention
s est passée Reste a attendre un mois et demi minimum
pour commencer a évaluer le resultat J'ai hâte ' »
I Le bémol L'impact est si localise que cette technique n'a
I pas d'intérêt si on est ronde de partout Elle n est pas
I conseillée si la peau est relâchée car la technologie par le
I froid ne la retend pas
I Ça coûte combien ' 1200 € les deux zones (comme les
I poignees d amour ou le bourrelet au dessus et au dessous
I du nombril)
On fait ça ou ' Adresses sur www coolsculpting com/fr
Le Lapex. pour mincir de partout
I C'est pour qui ' Celles qui ont repris une alimentation
I équilibrée et le sport maîs qui aimeraient bien voir fondre
' leur ventre, leurs bras et leure cuisses
i Lxi promesse Une reduction moyenne de 215 cm du tour
de taille, de 2,8 a 3,5 cm de l'abdomen en neuf séances sur
j trois semaines
I La technologie C'est un Low Laser Level, c'est-a-drre un
i laser froid et de faible intensité L appareil est compose de
i quatre plaques dotées de huit diodes chacune qui liqué-
fient les adipocytes et de deux sondes équipées d une
I diode qui stimulent le systeme lymphatique II peut trai-
ter quatre zones (bras hanches ventre et cuisses) en une
j séance
I Le temoignage de Martine « Le medecin m'a explique
que, pour obtenir des resultats, je devrais fournir des
efforts Autrement dit, contrôler mon alimentation et faire
du cardio apres la séance e est le meilleur moyen pour
que I organismebrûlele gras liquéfierelâche dansle sang
II a détermine ensuite les zones a traiter - pour moi, le
entre et les cuisses -, puis a scratche la ceinture avec les
I plaques de diodes sur le ventre et pose les sondes au
niveau des ganglions de l'aine Au bout de 20 minutes, ll
les a déplacées sur le haut des cuisses (10 minutes), puis
surlebas, au-dessus des genoux (10 minutes encore) >
On ressent quoi ' « A peine une très legère chaleur, c'est
déroutant de ne rien sentir Comme je m'ennuie j'essaie
de me relaxer La prochaine fois j apporterai un magazine
ou mon Mp3 »
Le bilan < R A S c'est normal car je n'ai pas encore fini le
protocole Je me sens un peu plus legere et tonique maîs
c'est parce que je fais attention a ce que je mange et que je
marche vite 30 minutes apres chaque séance En tout cas
j'aime l'idée de pouvoir perdre des centimètres pile la ou
on veut - et on peut agir quasiment partout - quand on a
une hygiene de vie saine »
Le bémol La perte centimetrique étant modeste, on ne
peut pas vraiment zapper les activites physiques ni se
lâcher sur les desserts Comme les adipocytes ne sont pas
détruits, il faut entretenir le resultat ce qui finit par reve
mr cher
Ça coûte combien ' 1350 € les neuf séances
On fait ça ou ' Plus d'infos sur www lapexbcspro com ou
au 09 52 52 45 ll, adresses via info@lapexbcspro com

5. 149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
01 AVRIL 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 370659
Surface approx. (cm²) : 2898
N° de page : 100
Page 5/5
IMCAS
3404377200501/GPP/OTO/2
Eléments de recherche : IMCAS ou International Master Course on Aging Skin : congrès pour chirurgiens plasticiens, dermatologues et spécialistes
en esthétique médicale et chirurgicale, du 06 au 09/01/11 à Paris, du 17 au 19/07/11 à ...
Le Reduslïm, pour perdre du ventre
C'est pour qui ? Celles qui veulent se débarrasser avant
tout de leur petit bedon, quitte à multiplier les séances.
La promesse. Une réduction moyenne du tour de taille de
6,1 cm en douze séances.
La technologie. Elle combine la diffusion de champs ma-
gnétiques alternatifs basse fréquence (qui vont déclencher
le déstockage des adipocytes) et la micropression méca-
nique (qui favorise le drainage).
Le témoignage d'Emmanuelle. « Après des photos et une
prise de mesures artisanale avec un mètre de couturière,
mais complète - tour des bras, de la taille, des hanches,
des cuisses, des genoux et des mollets -, on enfile un pan-
talon en non-tissé pour l'hygiène puis une combinaison
façon cosmonaute qui remonte sous la poitrine, dotée
d'une ceinture bardée d'émetteurs pour bien cibler le ven-
tre. On s'allonge, et c'est parti pour 30 minutes. »
On ressent quoi ? « Ça chauffe vraiment ! Quand il fait
froid dehors, c'est agréable et très relaxant. D'ailleurs, une
fois sur deux, je me suis endormie malgré les micro-pres-
sions qui compriment bien au niveau des jambes. Apres
chaque séance, comme je transpirais dans la combinaison,
j'avais l'impression d'avoir fait un hammam détox et je
me sentais plus légère. »
Le bilan. « A partir de la quatrième séance, ma peau s'est
améliorée etje me suis sentie moins serrée dans mon jean.
A la sixième, j'avais perdu 5 cm de tour de taille et 3 cm
de tour de hanches, et je n'ai rien perdu les séances sui-
vantes. Mais, franchement, c'est agréable de s'affiner sans
souffrir du tout ! »
Le bémol. Ça prend du temps dans un agenda surbooké.
On a vraiment chaud, ce qui ne doit pas être très agréable
en été.
Ça coûte combien ? 840 € la cure de douze séances.
On fait ça où ? Adresses sur www.redustim.com ou au
I OI 4715 25 25. ISABELLE SANSONETTI
METTEZ-VOUS ENTRE DEUX BONNES MAINS
Celles qui ne jurent que par les papouilles déstockantes sont formelles : le massage manuel est un investissement en temps
et en argent, mais le résultat est payant. « On voit vite le résultat sur la peau, elle est plus ferme, plus tonique. Cest de
l'entretien, et on devient facilement accro », confie Myriam, une assidue. Si on veut, en plus, perdre du volume, il vaut
mieux, en effet, s'engager sur la durée. A la clé, un accompagnement très apprécié par celles qui ont besoin de soutien.
« C'est une vraie prise en charge. Quand une cliente a repris un peu de poids ou fait des excès, je la conseille et je la
rassure : si elle vient régulièrement, elle peut vraiment obtenir une amélioration », explique Odile Vilain, kinésithérapeute.
Même son de cloche chez Nicole Desnoë, qui insiste sur cet accompagnement, y compris diététique. Point fort de cette prise
en charge manuelle : les séances sont ultra-personnalisées. Le thérapeute alterne les points de pression, les manœuvres
lissantes, les frictions, les tapotements et les pétrissages, module leur rythme et leur intensité d'une séance à une autre.
L'objectif est de mobiliser fermement mais sans provoquer de crispation ou de stress. Là, il n'y a pas d'études mais
des résultats qui se voient et se ressentent lorsqu'on peut enfiler de nouveau son jean fétiche sans retenir sa respiration.
• Odile Vilain. 85 € la séance de I heure (45 minutes de massage), 800 € les dix. Les Mains d'Odile, 34, rue Tronchet,
Paris-9". Tél. : OI 40 07 12 78.
• Nicole Desnoë. 140 € la séance de 2 heures. Institut de beauté Laurlston, 11, rue Lauriston, Paris-! 6e
. Tél. : OI 45 00 47 23.