Le document explore des métaphores animales pour décrire les rôles dans les projets agiles, notamment les 'cochons' (engagés), 'poulets' (impliqués mais non engagés), et d'autres animaux représentant divers comportements au sein des équipes. Un jeu est proposé pour aider les participants à comprendre les interactions et comportements de chacun en les associant à ces métaphores. À travers plusieurs rounds, les équipes explorent comment la dynamique de groupe influence la production de valeur et les comportements individuels.