La leçon porte sur la transformation de la voix active en voix passive en français, décrivant les étapes nécessaires pour effectuer cette conversion. Elle souligne les conditions d'utilisation de la voix passive et explore des exemples d'application, y compris des cas de forme pronominale ayant un sens passif. Les objectifs pédagogiques incluent la compréhension des structures grammaticales associées.

1. Cours de Français
Débutants
Niveau B1.4
Leçon 7
Alliance Française. Rémy
Harbonnier

2. La voix passive
 OBSERVEZ :
 Voix active : Le chat mange la souris.
 sujet actif + verbe + complément d’objet direct
 Voix passive : La souris est mangée par le chat.
 sujet passif + verbe + par + complément d’agent

3. Les étapes pour la transformation
actif  passif
 1) L’objet de ma phrase active devient le sujet de
ma phrase passive.
Le chat a mangé la souris
La souris devient le sujet de ma phrase passive.
 La souris…

4. Les étapes pour la transformation
actif  passif
 2) Déterminer quel est le temps de ma
phrase active.
Le chat a mangé la souris
Le temps de ma phrase active (a mangé) est le
passé composé.
 La souris…

5. Les étapes pour la transformation
actif  passif
 3) Conjuguer le verbe être au temps de la phrase
initiale (T).
Le chat a mangé la souris
Conjuguer le verbe être au passé composé
La souris a été…

6. Les étapes pour la transformation
actif  passif
 4) Ajouter le participe passé du verbe principal et
vérifier l’accord.
Le chat a mangé la souris
J’ajoute le participe passé de « manger » avec
l’accord au féminin car « la souris » est féminin,
donc « mangée ».
La souris a été mangée…

7. Les étapes pour la transformation
actif  passif
 5) Ajouter « par » + l’ancien sujet
 Le chat a mangé la souris
 J’ajoute « par » et « le chat ».
 La souris a été mangée par le chat.

8. La voix passive
 La transformation passive est soumise à
certaines conditions :
1) Le verbe actif doit être transitif direct ( avoir un
complément d’objet direct ).
2) Le sujet du verbe actif ne doit pas être un
pronom personnel, car dans ce cas on préférera
l’utilisation du présentatif.
Exemple : "C’est moi qui ai peint ce tableau "
et non "Ce tableau a été peint par moi ".

9. La voix passive
 La voix passive est utilisée pour :
 Présenter une action dont on ne connaît pas
l’auteur.
 Quand quelqu’un fait une action pour quelqu’un
d’autre
 Quand quelqu’un fait une action contre quelqu’un
d’autre

10. Que s’est-il passé?
 La forme pronominale peut avoir un sens passif.
 Les fruits se vendent cher cette année = On vend
les fruits chers.
 La jupe se porte courte cet été = On porte la jupe
courte.

11. Que s’est-il passé
 (Se) faire + verbe.
 Quand quelqu’un a fait une action pour quelqu’un
d’autre.
 Lisa et Florent ont fait construire une piscine par
l’ent. Dumur =
 Ils se sont fait construire une piscine.
 Quand quelqu’un a fait une action contre
quelqu’un d’autre.
 Je me suis fait voler mon portable.
 Je me suis fait retirer mon permis.