SlideShare une entreprise Scribd logo
La forme (ou voix) passive
Forme active Forme passive
I . Formation de la voix passive Le passage de la forme active à la forme passive, entraîne des modifications :
1.  Le complément d’objet direct du verbe devient  le sujet  du verbe passif. 2.  Le sujet du verbe actif devient  le complément d’agent  du verbe passif. Il est introduit par la préposition  par. 3.  Le verbe de la forme active se transforme. Il est remplacé par   être + participe passé.  L’auxiliaire  être   se conjugue au même temps que le verbe actif.
Il est préférable de ne pas employer la forme passive lorsque le complément d’agent est un pronom personnel. On dit :  j’ai écrit cette lettre  plutôt que : Cette lettre a été écrit e  par moi.* Attention aux accords aux temps composés L’arbitre a sifflé à la fin du match  (passé composé actif) La fin  du match  a été sifflé e   par l’arbitre  (passé composé passif)
Seuls les verbes transitifs directs  (= qui ont un complément d’objet direct)  peuvent se mettre à la forme passive. Comparer :  inviter quelqu’un  et   téléphoner   à  quelqu’un Quentin  a invité  Justine   à dîner  ( COD )      Justine  a été invité e   à dîner  par  Quentin Bernard a téléphoné  à Catherine  ( COI )   transformation impossible.
La conjugaison passive le temps du verbe est indiqué par l’auxiliaire.  Le participe passé s’accorde toujours avec le sujet.
Indicatif : Présent :  La loi  est votée  par les députés.  Futur :  sera votée  Futur proche :  va être votée Futur antérieur  :  aura été votée Passé composé  :  a été votée  Passé récent :  vient d’être votée Imparfait  :  était votée Plus-que-parfait  :  avait été votée Passé simple :  fut votée Passé antérieur :  eut été votée
Conditionnel :  Présent  La loi  serait votée  par les députés. Passé  aurait été votée Subjonctif : Présent   Il faut que la loi  soit votée  par … Passé  ait été votée  L’adverbe se place  normalement entre l’auxiliaire et le participe  passé :  la décision sera  bientôt  prise.
II. Emploi de la forme passive 1. Comparaison de la forme active et de la forme passive. Elles ne sont  pas  exactement  équivalentes . On préfère  la forme passive  quand on veut  mettre en valeur le sujet du verbe.
Comparez :  La Sagrada Familia  a été  créée par Gaudi .  (C’est la Sagrada Familia qui est importante.) Gaudi   a créé la Sagrada Familia.  (C’est Gaudi qui est important.) C’est pourquoi la forme passive est souvent employée sans complément d’agent, quand celui-ci n’est pas important ou quand il est « évident ».  On insiste dans ce cas sur  le résultat de l’action. Les murs de l’école  ont été repeints .  (peu importe par qui c’est le résultat qui compte).
La forme passive a aussi  une valeur de description  ; dans ce cas le participe passé  devient un adjectif qualificatif.  Il y a un supermarché  ouvert   près de chez moi jusqu’à 23 heures. Attention il y a de la neige   fondue  sur le trottoir.
2. Le complément d’agent  par   ou   de   ? La plupart des verbes à la forme passive sont construits avec la préposition  par   .  Cependant quelques uns d’entre eux sont de préférence suivis de la préposition  de . Ces sont des  verbes de description,  surtout lorsque l’agent est inanimé : être accompagné, composé, couvert, décoré, fait, garni, orné, planté, précédé, rempli,  etc. Le parc  était entouré d’ un  très haut mur. Le tiroir du bureau  était rempli de  vieux papiers.
Ce sont des verbes de  sentiment : être admiré, adoré, aimé, apprécié, craint, estimé, haï, méprisé, redouté, respecté,  etc. Je suis très déçu de  ce mauvais résultat, j’avais beaucoup travaillé.  Ce chef  est craint de  tout le monde.  Ce directeur  est très estimé de  ses employés.
D’autres verbes sont employés  au sens propre  avec la préposition  par   et au  sens figuré  avec la préposition  de. Comparez : Cet arbre  a été touché par  la foudre.  ( sens propre =il a été frappé ) Je   suis   très  touché de   votre gentillesse.  (sens figuré =je suis ému)
III. Autres moyens d’exprimer le passif 1.La forme pronominale de sens passif Cette construction est fréquente. Le  sujet  est généralement un  non-animé . L’agent n’est pas indiqué. Dans le mot «estomac» et «tabac» le «c» ne  se prononce  pas.  (=n’est pas prononcé) Les produits surgelés  se conservent  à une température minimale de -18ºC.  (=sont conservés)
2. Le verbe   faire  + infinitif Cette structure peut avoir un sens passif.   Les forces de l’ordre  ont fait évacuer  la salle  (=la salle a été évacuée par les forces de l’ordre) Ce journal  a fait réaliser  un sondage d’opinion sur les intentions de votes aux prochaines élections.  (=un sondage a été réalisé par un institut de sondage)
3.  Se faire  et   se laisser  + infinitif Le sujet est toujours  un animé . L’agent n’est pas toujours exprimé. Monsieur Dupuis  s’est fait licencier   pour faute professionnelle. La semaine prochaine  je me fais couper   les cheveux. L’enfant  s’est laissé soigner  sans pleurer Se laisser  insiste sur la passivité du sujet (ce n’est pas le cas de  se faire )
4. Le passif impersonnel Certains verbes  passifs peuvent s’employer impersonnellement, en particulier dans la langue administrative ou journalistique . Cet emploi atténue l’importance du sujet.  Il a été  décidé  de limiter la vitesse à 80 km sur le périphérique. (=on a décidé de .. .) Il est recommandé  de prendre une assurance maladie si vous allez aux Etats-Unis.   (=on recommande de …)

Contenu connexe

Tendances

Les verbes et leurs prepositions
Les verbes et leurs prepositionsLes verbes et leurs prepositions
Les verbes et leurs prepositions
Anja Mokra
 
Expression de l'opinion
Expression de l'opinionExpression de l'opinion
Expression de l'opinion
lebaobabbleu
 
Le futur simple
Le futur simpleLe futur simple
Le futur simple
gonzalezotero
 
T10 La nominalisation.pdf
T10 La nominalisation.pdfT10 La nominalisation.pdf
T10 La nominalisation.pdf
Florence Lojacono
 
Le participe présent
Le participe présentLe participe présent
Le participe présent
Joan Valentina Sancler
 
L'environnement (B2)
L'environnement (B2)L'environnement (B2)
L'environnement (B2)
lebaobabbleu
 
Discours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirectDiscours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirect
iesdragobil
 
L'impératif
L'impératif L'impératif
L'impératif
L N
 
L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)
lebaobabbleu
 
L'expression du but
L'expression du butL'expression du but
L'expression du but
lebaobabbleu
 
La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)
lebaobabbleu
 
Direct and indirect object pronouns francais
Direct and indirect object pronouns francaisDirect and indirect object pronouns francais
Direct and indirect object pronouns francais
srahasel
 
Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...
Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...
Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...
Bénédicte GROOTENBOER
 
La voix active et la voix passive
La voix active et la voix passiveLa voix active et la voix passive
La voix active et la voix passive
jude louis
 
L'expression de la cause (B2.1)
L'expression de la cause (B2.1)L'expression de la cause (B2.1)
L'expression de la cause (B2.1)
lebaobabbleu
 
Exprimeropinion
ExprimeropinionExprimeropinion
Exprimeropinion
MJFnndez
 
Le conditionnel présent
Le conditionnel présentLe conditionnel présent
Le conditionnel présent
Isabel Santos
 
Les comparatifs et superlatifs
Les  comparatifs et superlatifsLes  comparatifs et superlatifs
Les comparatifs et superlatifs
helenaaldaz
 

Tendances (20)

Les verbes et leurs prepositions
Les verbes et leurs prepositionsLes verbes et leurs prepositions
Les verbes et leurs prepositions
 
Expression de l'opinion
Expression de l'opinionExpression de l'opinion
Expression de l'opinion
 
Le futur simple
Le futur simpleLe futur simple
Le futur simple
 
Le plus que parfait
Le plus que parfaitLe plus que parfait
Le plus que parfait
 
T10 La nominalisation.pdf
T10 La nominalisation.pdfT10 La nominalisation.pdf
T10 La nominalisation.pdf
 
Le participe présent
Le participe présentLe participe présent
Le participe présent
 
L'environnement (B2)
L'environnement (B2)L'environnement (B2)
L'environnement (B2)
 
Discours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirectDiscours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirect
 
L'impératif
L'impératif L'impératif
L'impératif
 
L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)
 
L'expression du but
L'expression du butL'expression du but
L'expression du but
 
La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)
 
Direct and indirect object pronouns francais
Direct and indirect object pronouns francaisDirect and indirect object pronouns francais
Direct and indirect object pronouns francais
 
Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...
Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...
Communication progressive du_français_des_affaires_niveau_intermédiaire_avec_...
 
La voix active et la voix passive
La voix active et la voix passiveLa voix active et la voix passive
La voix active et la voix passive
 
B1 Le Passif
B1 Le PassifB1 Le Passif
B1 Le Passif
 
L'expression de la cause (B2.1)
L'expression de la cause (B2.1)L'expression de la cause (B2.1)
L'expression de la cause (B2.1)
 
Exprimeropinion
ExprimeropinionExprimeropinion
Exprimeropinion
 
Le conditionnel présent
Le conditionnel présentLe conditionnel présent
Le conditionnel présent
 
Les comparatifs et superlatifs
Les  comparatifs et superlatifsLes  comparatifs et superlatifs
Les comparatifs et superlatifs
 

En vedette

Participe présent / gerondif
Participe présent / gerondifParticipe présent / gerondif
Participe présent / gerondif
EOI Reus
 
La cigale et la fourmi
La cigale et la fourmiLa cigale et la fourmi
La cigale et la fourmi
nanifuentes1
 
La Météo
La MétéoLa Météo
Les expressions téléphoniques
Les expressions téléphoniquesLes expressions téléphoniques
Les expressions téléphoniques
nanifuentes1
 
Prendre rendez vous
Prendre rendez vous Prendre rendez vous
Prendre rendez vous
Virginia elcondefr
 
La durée
La duréeLa durée
La durée
antorome
 
C´est à la mode !!
C´est à la mode !!C´est à la mode !!
C´est à la mode !!
nanifuentes1
 
Enigmes
EnigmesEnigmes
Enigmes
marbues
 
Expression de l'opinion
Expression de l'opinionExpression de l'opinion
Expression de l'opinion
malvar85
 
Le petit nicolas les amis de nicolas
Le petit nicolas   les amis de nicolasLe petit nicolas   les amis de nicolas
Le petit nicolas les amis de nicolas
Sandrine Sousa
 
Les pronoms en et y
Les pronoms en et yLes pronoms en et y
Les pronoms en et y
antorome
 
Description physique
Description physiqueDescription physique
Description physique
Celina Marie
 
Argumenter par écrit
Argumenter par écritArgumenter par écrit
Argumenter par écrit
lebaobabbleu
 
Lexique les nouvelles technologies
Lexique  les nouvelles technologiesLexique  les nouvelles technologies
Lexique les nouvelles technologies
lebaobabbleu
 
Expressions pour donner son opinion
Expressions pour donner son opinionExpressions pour donner son opinion
Expressions pour donner son opinion
Sandrine Sousa
 
L´utilisation du subjonctif présent
L´utilisation du subjonctif présentL´utilisation du subjonctif présent
L´utilisation du subjonctif présent
nanifuentes1
 
La presse- vocabulaire et exercices
La presse- vocabulaire et exercicesLa presse- vocabulaire et exercices
La presse- vocabulaire et exercices
lebaobabbleu
 
Lexique les faits divers
Lexique  les faits diversLexique  les faits divers
Lexique les faits divers
lebaobabbleu
 

En vedette (20)

Participe présent / gerondif
Participe présent / gerondifParticipe présent / gerondif
Participe présent / gerondif
 
La cigale et la fourmi
La cigale et la fourmiLa cigale et la fourmi
La cigale et la fourmi
 
Opinion
OpinionOpinion
Opinion
 
La Météo
La MétéoLa Météo
La Météo
 
Les expressions téléphoniques
Les expressions téléphoniquesLes expressions téléphoniques
Les expressions téléphoniques
 
Prendre rendez vous
Prendre rendez vous Prendre rendez vous
Prendre rendez vous
 
La durée
La duréeLa durée
La durée
 
C´est à la mode !!
C´est à la mode !!C´est à la mode !!
C´est à la mode !!
 
à L´épicerie
à L´épicerieà L´épicerie
à L´épicerie
 
Enigmes
EnigmesEnigmes
Enigmes
 
Expression de l'opinion
Expression de l'opinionExpression de l'opinion
Expression de l'opinion
 
Le petit nicolas les amis de nicolas
Le petit nicolas   les amis de nicolasLe petit nicolas   les amis de nicolas
Le petit nicolas les amis de nicolas
 
Les pronoms en et y
Les pronoms en et yLes pronoms en et y
Les pronoms en et y
 
Description physique
Description physiqueDescription physique
Description physique
 
Argumenter par écrit
Argumenter par écritArgumenter par écrit
Argumenter par écrit
 
Lexique les nouvelles technologies
Lexique  les nouvelles technologiesLexique  les nouvelles technologies
Lexique les nouvelles technologies
 
Expressions pour donner son opinion
Expressions pour donner son opinionExpressions pour donner son opinion
Expressions pour donner son opinion
 
L´utilisation du subjonctif présent
L´utilisation du subjonctif présentL´utilisation du subjonctif présent
L´utilisation du subjonctif présent
 
La presse- vocabulaire et exercices
La presse- vocabulaire et exercicesLa presse- vocabulaire et exercices
La presse- vocabulaire et exercices
 
Lexique les faits divers
Lexique  les faits diversLexique  les faits divers
Lexique les faits divers
 

Similaire à Voix passive

Passif
PassifPassif
Passif
EOI Reus
 
Accord du-participe-passe
Accord du-participe-passeAccord du-participe-passe
Accord du-participe-passe
Mohamed Sim
 
La biographie - correction
La biographie - correctionLa biographie - correction
La biographie - correction
louisbonfa
 
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
italia07
 
B11 leçon 1 résumé
B11 leçon 1 résuméB11 leçon 1 résumé
B11 leçon 1 résumé
Rémy Harbo
 
Week 8 2015 slp
Week 8 2015 slpWeek 8 2015 slp
Week 8 2015 slp
Fabien Riviere
 
Propositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstanciellesPropositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstancielles
Laurent Cheret
 
La voix passive
La voix passiveLa voix passive
La voix passive
lebaobabbleu
 
Participe passé des verbes transitifs et intransitifs
Participe passé des verbes transitifs et intransitifsParticipe passé des verbes transitifs et intransitifs
Participe passé des verbes transitifs et intransitifs
Adela Prieto Seisdedos
 
IMPARFAIT ET PASS COMPOS EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU S
IMPARFAIT ET PASS  COMPOS    EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU SIMPARFAIT ET PASS  COMPOS    EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU S
IMPARFAIT ET PASS COMPOS EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU S
Kimberly Williams
 
Le passif
Le passifLe passif
Le passif
Alain Lescart
 
La place de l'adverbe
La place de l'adverbeLa place de l'adverbe
La place de l'adverbe
antjosegarcia
 
A. Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)
A.   Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)A.   Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)
A. Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)
Daniel Choquette-Riel
 
passe compose karen chavez UCE
passe compose karen chavez UCEpasse compose karen chavez UCE
passe compose karen chavez UCE
karitalexa
 

Similaire à Voix passive (20)

Passif
PassifPassif
Passif
 
Accord du-participe-passe
Accord du-participe-passeAccord du-participe-passe
Accord du-participe-passe
 
La biographie - correction
La biographie - correctionLa biographie - correction
La biographie - correction
 
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais16993221 ecrivez-correctement-en-francais
16993221 ecrivez-correctement-en-francais
 
B11 leçon 1 résumé
B11 leçon 1 résuméB11 leçon 1 résumé
B11 leçon 1 résumé
 
Que Passe Partout
Que Passe PartoutQue Passe Partout
Que Passe Partout
 
Week 8 2015 slp
Week 8 2015 slpWeek 8 2015 slp
Week 8 2015 slp
 
Fr la passive
Fr  la passiveFr  la passive
Fr la passive
 
Fr la pasive
Fr  la pasiveFr  la pasive
Fr la pasive
 
Propositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstanciellesPropositions subordonnees circonstancielles
Propositions subordonnees circonstancielles
 
La voix passive
La voix passiveLa voix passive
La voix passive
 
Participe passé des verbes transitifs et intransitifs
Participe passé des verbes transitifs et intransitifsParticipe passé des verbes transitifs et intransitifs
Participe passé des verbes transitifs et intransitifs
 
IMPARFAIT ET PASS COMPOS EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU S
IMPARFAIT ET PASS  COMPOS    EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU SIMPARFAIT ET PASS  COMPOS    EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU S
IMPARFAIT ET PASS COMPOS EXERCICES CORRIG S ET EXPLIQU S
 
Cours de morphosyntaxe
Cours de morphosyntaxeCours de morphosyntaxe
Cours de morphosyntaxe
 
Le passif
Le passifLe passif
Le passif
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composé
 
Lepassecompose
LepassecomposeLepassecompose
Lepassecompose
 
La place de l'adverbe
La place de l'adverbeLa place de l'adverbe
La place de l'adverbe
 
A. Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)
A.   Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)A.   Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)
A. Diaporama sur les participes passés (p.p.s., p.p.ê., p.p.a.)
 
passe compose karen chavez UCE
passe compose karen chavez UCEpasse compose karen chavez UCE
passe compose karen chavez UCE
 

Plus de EOI Reus

Description projet Anne gonzalez
Description projet Anne gonzalezDescription projet Anne gonzalez
Description projet Anne gonzalez
EOI Reus
 
On» oul'on
On» oul'onOn» oul'on
On» oul'on
EOI Reus
 
Subjonctif a2
Subjonctif a2Subjonctif a2
Subjonctif a2
EOI Reus
 
Le pronom personnel d’objet indirect(coi)
Le pronom personnel d’objet indirect(coi)Le pronom personnel d’objet indirect(coi)
Le pronom personnel d’objet indirect(coi)
EOI Reus
 
Présent accompli
Présent accompliPrésent accompli
Présent accompli
EOI Reus
 
Qui/ que niveau début A2
Qui/ que  niveau début A2Qui/ que  niveau début A2
Qui/ que niveau début A2
EOI Reus
 
Cap gram imparfait
Cap gram  imparfaitCap gram  imparfait
Cap gram imparfait
EOI Reus
 
Cap gram présentation des temps du passé
Cap gram  présentation des temps du passéCap gram  présentation des temps du passé
Cap gram présentation des temps du passé
EOI Reus
 
Mode indicatif
Mode indicatifMode indicatif
Mode indicatif
EOI Reus
 
capsules grammaticales, Le présent
capsules grammaticales, Le présentcapsules grammaticales, Le présent
capsules grammaticales, Le présent
EOI Reus
 
Situer dans le temps : prépositions et conjonctions
Situer dans le temps : prépositions et conjonctionsSituer dans le temps : prépositions et conjonctions
Situer dans le temps : prépositions et conjonctions
EOI Reus
 
Depuis il y_a
Depuis il y_aDepuis il y_a
Depuis il y_a
EOI Reus
 
Les doubles pronoms
Les doubles pronomsLes doubles pronoms
Les doubles pronoms
EOI Reus
 
Conditionnel niveau A2
Conditionnel niveau A2Conditionnel niveau A2
Conditionnel niveau A2
EOI Reus
 
La comparaison
La comparaisonLa comparaison
La comparaison
EOI Reus
 
Qui que ou_dont
Qui que ou_dontQui que ou_dont
Qui que ou_dont
EOI Reus
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composé
EOI Reus
 
Particularités des verbes du 1er groupe
Particularités des verbes du 1er groupeParticularités des verbes du 1er groupe
Particularités des verbes du 1er groupe
EOI Reus
 
C'est / il est
C'est / il estC'est / il est
C'est / il est
EOI Reus
 
L’expression de la comparaison
L’expression de la comparaisonL’expression de la comparaison
L’expression de la comparaison
EOI Reus
 

Plus de EOI Reus (20)

Description projet Anne gonzalez
Description projet Anne gonzalezDescription projet Anne gonzalez
Description projet Anne gonzalez
 
On» oul'on
On» oul'onOn» oul'on
On» oul'on
 
Subjonctif a2
Subjonctif a2Subjonctif a2
Subjonctif a2
 
Le pronom personnel d’objet indirect(coi)
Le pronom personnel d’objet indirect(coi)Le pronom personnel d’objet indirect(coi)
Le pronom personnel d’objet indirect(coi)
 
Présent accompli
Présent accompliPrésent accompli
Présent accompli
 
Qui/ que niveau début A2
Qui/ que  niveau début A2Qui/ que  niveau début A2
Qui/ que niveau début A2
 
Cap gram imparfait
Cap gram  imparfaitCap gram  imparfait
Cap gram imparfait
 
Cap gram présentation des temps du passé
Cap gram  présentation des temps du passéCap gram  présentation des temps du passé
Cap gram présentation des temps du passé
 
Mode indicatif
Mode indicatifMode indicatif
Mode indicatif
 
capsules grammaticales, Le présent
capsules grammaticales, Le présentcapsules grammaticales, Le présent
capsules grammaticales, Le présent
 
Situer dans le temps : prépositions et conjonctions
Situer dans le temps : prépositions et conjonctionsSituer dans le temps : prépositions et conjonctions
Situer dans le temps : prépositions et conjonctions
 
Depuis il y_a
Depuis il y_aDepuis il y_a
Depuis il y_a
 
Les doubles pronoms
Les doubles pronomsLes doubles pronoms
Les doubles pronoms
 
Conditionnel niveau A2
Conditionnel niveau A2Conditionnel niveau A2
Conditionnel niveau A2
 
La comparaison
La comparaisonLa comparaison
La comparaison
 
Qui que ou_dont
Qui que ou_dontQui que ou_dont
Qui que ou_dont
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composé
 
Particularités des verbes du 1er groupe
Particularités des verbes du 1er groupeParticularités des verbes du 1er groupe
Particularités des verbes du 1er groupe
 
C'est / il est
C'est / il estC'est / il est
C'est / il est
 
L’expression de la comparaison
L’expression de la comparaisonL’expression de la comparaison
L’expression de la comparaison
 

Dernier

Zineb Mekouar.pptx Écrivaine marocaine
Zineb Mekouar.pptx   Écrivaine  marocaineZineb Mekouar.pptx   Écrivaine  marocaine
Zineb Mekouar.pptx Écrivaine marocaine
Txaruka
 
1e Espaces productifs 2024.Espaces productif
1e Espaces productifs 2024.Espaces productif1e Espaces productifs 2024.Espaces productif
1e Espaces productifs 2024.Espaces productif
NadineHG
 
Burkina Faso libraries newsletter for June 2024
Burkina Faso libraries newsletter for June 2024Burkina Faso libraries newsletter for June 2024
Burkina Faso libraries newsletter for June 2024
Friends of African Village Libraries
 
La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...
La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...
La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...
Editions La Dondaine
 
Chap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdf
Chap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdfChap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdf
Chap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdf
TimogoTRAORE
 
1eT Revolutions Empire Revolution Empire
1eT Revolutions Empire Revolution Empire1eT Revolutions Empire Revolution Empire
1eT Revolutions Empire Revolution Empire
NadineHG
 
Auguste Herbin.pptx Peintre français
Auguste   Herbin.pptx Peintre   françaisAuguste   Herbin.pptx Peintre   français
Auguste Herbin.pptx Peintre français
Txaruka
 

Dernier (7)

Zineb Mekouar.pptx Écrivaine marocaine
Zineb Mekouar.pptx   Écrivaine  marocaineZineb Mekouar.pptx   Écrivaine  marocaine
Zineb Mekouar.pptx Écrivaine marocaine
 
1e Espaces productifs 2024.Espaces productif
1e Espaces productifs 2024.Espaces productif1e Espaces productifs 2024.Espaces productif
1e Espaces productifs 2024.Espaces productif
 
Burkina Faso libraries newsletter for June 2024
Burkina Faso libraries newsletter for June 2024Burkina Faso libraries newsletter for June 2024
Burkina Faso libraries newsletter for June 2024
 
La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...
La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...
La Révolution Bénédictine Casadéenne du Livradois-Forez: De Charlemagne à Fra...
 
Chap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdf
Chap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdfChap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdf
Chap1 Généralités sur les réseaux informatiques.pdf
 
1eT Revolutions Empire Revolution Empire
1eT Revolutions Empire Revolution Empire1eT Revolutions Empire Revolution Empire
1eT Revolutions Empire Revolution Empire
 
Auguste Herbin.pptx Peintre français
Auguste   Herbin.pptx Peintre   françaisAuguste   Herbin.pptx Peintre   français
Auguste Herbin.pptx Peintre français
 

Voix passive

  • 1. La forme (ou voix) passive
  • 3. I . Formation de la voix passive Le passage de la forme active à la forme passive, entraîne des modifications :
  • 4. 1. Le complément d’objet direct du verbe devient le sujet du verbe passif. 2. Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent du verbe passif. Il est introduit par la préposition par. 3. Le verbe de la forme active se transforme. Il est remplacé par être + participe passé. L’auxiliaire être se conjugue au même temps que le verbe actif.
  • 5. Il est préférable de ne pas employer la forme passive lorsque le complément d’agent est un pronom personnel. On dit : j’ai écrit cette lettre plutôt que : Cette lettre a été écrit e par moi.* Attention aux accords aux temps composés L’arbitre a sifflé à la fin du match (passé composé actif) La fin du match a été sifflé e par l’arbitre (passé composé passif)
  • 6. Seuls les verbes transitifs directs (= qui ont un complément d’objet direct) peuvent se mettre à la forme passive. Comparer : inviter quelqu’un et téléphoner à quelqu’un Quentin a invité Justine à dîner ( COD )  Justine a été invité e à dîner par Quentin Bernard a téléphoné à Catherine ( COI )  transformation impossible.
  • 7. La conjugaison passive le temps du verbe est indiqué par l’auxiliaire. Le participe passé s’accorde toujours avec le sujet.
  • 8. Indicatif : Présent : La loi est votée par les députés. Futur : sera votée Futur proche : va être votée Futur antérieur : aura été votée Passé composé : a été votée Passé récent : vient d’être votée Imparfait : était votée Plus-que-parfait : avait été votée Passé simple : fut votée Passé antérieur : eut été votée
  • 9. Conditionnel : Présent La loi serait votée par les députés. Passé aurait été votée Subjonctif : Présent Il faut que la loi soit votée par … Passé ait été votée L’adverbe se place normalement entre l’auxiliaire et le participe passé : la décision sera bientôt prise.
  • 10. II. Emploi de la forme passive 1. Comparaison de la forme active et de la forme passive. Elles ne sont pas exactement équivalentes . On préfère la forme passive quand on veut mettre en valeur le sujet du verbe.
  • 11. Comparez : La Sagrada Familia a été créée par Gaudi . (C’est la Sagrada Familia qui est importante.) Gaudi a créé la Sagrada Familia. (C’est Gaudi qui est important.) C’est pourquoi la forme passive est souvent employée sans complément d’agent, quand celui-ci n’est pas important ou quand il est « évident ». On insiste dans ce cas sur le résultat de l’action. Les murs de l’école ont été repeints . (peu importe par qui c’est le résultat qui compte).
  • 12. La forme passive a aussi une valeur de description ; dans ce cas le participe passé devient un adjectif qualificatif. Il y a un supermarché ouvert près de chez moi jusqu’à 23 heures. Attention il y a de la neige fondue sur le trottoir.
  • 13. 2. Le complément d’agent par ou de ? La plupart des verbes à la forme passive sont construits avec la préposition par . Cependant quelques uns d’entre eux sont de préférence suivis de la préposition de . Ces sont des verbes de description, surtout lorsque l’agent est inanimé : être accompagné, composé, couvert, décoré, fait, garni, orné, planté, précédé, rempli, etc. Le parc était entouré d’ un très haut mur. Le tiroir du bureau était rempli de vieux papiers.
  • 14. Ce sont des verbes de sentiment : être admiré, adoré, aimé, apprécié, craint, estimé, haï, méprisé, redouté, respecté, etc. Je suis très déçu de ce mauvais résultat, j’avais beaucoup travaillé. Ce chef est craint de tout le monde. Ce directeur est très estimé de ses employés.
  • 15. D’autres verbes sont employés au sens propre avec la préposition par et au sens figuré avec la préposition de. Comparez : Cet arbre a été touché par la foudre. ( sens propre =il a été frappé ) Je suis très touché de votre gentillesse. (sens figuré =je suis ému)
  • 16. III. Autres moyens d’exprimer le passif 1.La forme pronominale de sens passif Cette construction est fréquente. Le sujet est généralement un non-animé . L’agent n’est pas indiqué. Dans le mot «estomac» et «tabac» le «c» ne se prononce pas. (=n’est pas prononcé) Les produits surgelés se conservent à une température minimale de -18ºC. (=sont conservés)
  • 17. 2. Le verbe faire + infinitif Cette structure peut avoir un sens passif. Les forces de l’ordre ont fait évacuer la salle (=la salle a été évacuée par les forces de l’ordre) Ce journal a fait réaliser un sondage d’opinion sur les intentions de votes aux prochaines élections. (=un sondage a été réalisé par un institut de sondage)
  • 18. 3. Se faire et se laisser + infinitif Le sujet est toujours un animé . L’agent n’est pas toujours exprimé. Monsieur Dupuis s’est fait licencier pour faute professionnelle. La semaine prochaine je me fais couper les cheveux. L’enfant s’est laissé soigner sans pleurer Se laisser insiste sur la passivité du sujet (ce n’est pas le cas de se faire )
  • 19. 4. Le passif impersonnel Certains verbes passifs peuvent s’employer impersonnellement, en particulier dans la langue administrative ou journalistique . Cet emploi atténue l’importance du sujet. Il a été décidé de limiter la vitesse à 80 km sur le périphérique. (=on a décidé de .. .) Il est recommandé de prendre une assurance maladie si vous allez aux Etats-Unis. (=on recommande de …)