Ce premier afterwork de la recherche présente le dispositif régional de recherche sur les usages du numérique. Depuis 2002 et à l'initiative de la région, les chercheurs des 4 universités bretonnes, de Telecom Bretagne et de l'ENSAI travaillent en réseau sur les usages, les représentations et la mesure du numérique. Nous présenterons le dispositif MARSOUIN ainsi que son laboratoire d'expérimentation LOUSTIC, les enjeux et les approches méthodologiques. Mais nous ouvrirons également sur la question des tests et expérimentation à l'échelle de la ville et des territoires à travers les imagineurs que nous recrutons en ce moment dans le cadre d'Imagin Lab.
Intervenants : Sylvain Dejean (Marsouin), Severine Erhel (LOUSTIC), Raphaël Suire (UR1 - CREM- CNRS)
Livre blanc : Seniors et tablettes - Délégation aux usages de l'internet - 2011Romain Fonnier
En l’espace de quelques années, l’Internet est devenu indispensable à l’ensemble des activités quotidiennes des citoyens. En France, plus de deux foyers sur trois sont désormais connectés au réseau. Cependant les seniors restent, avec les foyers défavorisés, les deux groupes de Français les moins connectés. En effet, les ordinateurs personnels qui ont longtemps été le seul moyen d’accéder aux services de l’Internet, sont restés à la fois complexes dans leur fonctionnement et dans leur « maintenance » au quotidien. La complexité des ordinateurs et des services de l’Internet, est restée pour les seniors un frein important à l’adoption de ces technologies, tout particulièrement pour ceux qui n’ont pas utilisé les ordinateurs durant leur vie professionnelle.
L’apparition des terminaux mobiles dotés d’écrans tactiles a constitué une véritable rupture dans les usages de l’Internet. Ces nouvelles interfaces simplifiées ont permis d’introduire une nouvelle « grammaire gestuelle » auprès de l’ensemble des utilisateurs. En introduisant une nouvelle forme de « mobilité domestique », ces terminaux ont aussi permis d’intégrer plus étroitement ces services à la vie quotidienne des citoyens. Plutôt que de créer des technologies spécifiquement dédiées aux seniors, il est désormais possible de faire évoluer les outils et les services « grand public » afin que les seniors puissent en bénéficier. En effet, l’ergonomie constitue désormais un facteur crucial pour la démocratisation des services de l’Internet.
L’objectif de la Délégation aux Usages de l’Internet en publiant ce livre blanc est de permettre à l’ensemble des acteurs de l’Internet (constructeurs de terminaux et concepteurs de services mobiles) de mieux prendre en compte les besoins des seniors. Ce livre blanc a été élaboré à l’issue d’une étude menée par le laboratoire du CNRS Le Lutin avec l’association d’entreprises Silicon Sentier.
Cette étude a permis pendant 8 mois de recueillir les témoignages de seniors lors d’une utilisation des tablettes interactives au quotidien. Ainsi, au-delà des publics seniors, les recommandations sur l’accessibilité et l’ergonomie qui figurent dans ce Livre Blanc, seront utiles à l’ensemble des concepteurs de services. Sa publication intervient à un moment particulier dans le développement des technologies de l’Internet en France. En effet, l’année 2010 aura été marquée par la montée en puissance de l’Internet mobile. Le nombre des utilisateurs de terminaux mobiles connectés a ainsi triplé en un an.
Ce livre blanc s’inscrit aussi dans le cadre du portail Proxima Mobile, premier portail européen de services aux citoyens sur terminaux mobiles. Les services de ce portail ont dans un premier temps été conçus pour les téléphones mobiles et sont désormais développés pour les tablettes interactives. Bientôt, de nouvelles générations de services permettront aux terminaux mobiles d’interagir entre eux mais aussi avec les téléviseurs connectés qui constitueront la prochaine étape du développement des services de l’Internet. À terme, de nombreux objets seront aussi connectés à l’Internet dans notre environnement familier. Il convient désormais d’accompagner les seniors vers les nouveaux usages sur les terminaux mobiles. En effet, si les seniors doivent être les premiers à en tirer parti, c’est l’ensemble des citoyens connectés qui bénéficieront de ces évolutions.
Ce premier afterwork de la recherche présente le dispositif régional de recherche sur les usages du numérique. Depuis 2002 et à l'initiative de la région, les chercheurs des 4 universités bretonnes, de Telecom Bretagne et de l'ENSAI travaillent en réseau sur les usages, les représentations et la mesure du numérique. Nous présenterons le dispositif MARSOUIN ainsi que son laboratoire d'expérimentation LOUSTIC, les enjeux et les approches méthodologiques. Mais nous ouvrirons également sur la question des tests et expérimentation à l'échelle de la ville et des territoires à travers les imagineurs que nous recrutons en ce moment dans le cadre d'Imagin Lab.
Intervenants : Sylvain Dejean (Marsouin), Severine Erhel (LOUSTIC), Raphaël Suire (UR1 - CREM- CNRS)
Livre blanc : Seniors et tablettes - Délégation aux usages de l'internet - 2011Romain Fonnier
En l’espace de quelques années, l’Internet est devenu indispensable à l’ensemble des activités quotidiennes des citoyens. En France, plus de deux foyers sur trois sont désormais connectés au réseau. Cependant les seniors restent, avec les foyers défavorisés, les deux groupes de Français les moins connectés. En effet, les ordinateurs personnels qui ont longtemps été le seul moyen d’accéder aux services de l’Internet, sont restés à la fois complexes dans leur fonctionnement et dans leur « maintenance » au quotidien. La complexité des ordinateurs et des services de l’Internet, est restée pour les seniors un frein important à l’adoption de ces technologies, tout particulièrement pour ceux qui n’ont pas utilisé les ordinateurs durant leur vie professionnelle.
L’apparition des terminaux mobiles dotés d’écrans tactiles a constitué une véritable rupture dans les usages de l’Internet. Ces nouvelles interfaces simplifiées ont permis d’introduire une nouvelle « grammaire gestuelle » auprès de l’ensemble des utilisateurs. En introduisant une nouvelle forme de « mobilité domestique », ces terminaux ont aussi permis d’intégrer plus étroitement ces services à la vie quotidienne des citoyens. Plutôt que de créer des technologies spécifiquement dédiées aux seniors, il est désormais possible de faire évoluer les outils et les services « grand public » afin que les seniors puissent en bénéficier. En effet, l’ergonomie constitue désormais un facteur crucial pour la démocratisation des services de l’Internet.
L’objectif de la Délégation aux Usages de l’Internet en publiant ce livre blanc est de permettre à l’ensemble des acteurs de l’Internet (constructeurs de terminaux et concepteurs de services mobiles) de mieux prendre en compte les besoins des seniors. Ce livre blanc a été élaboré à l’issue d’une étude menée par le laboratoire du CNRS Le Lutin avec l’association d’entreprises Silicon Sentier.
Cette étude a permis pendant 8 mois de recueillir les témoignages de seniors lors d’une utilisation des tablettes interactives au quotidien. Ainsi, au-delà des publics seniors, les recommandations sur l’accessibilité et l’ergonomie qui figurent dans ce Livre Blanc, seront utiles à l’ensemble des concepteurs de services. Sa publication intervient à un moment particulier dans le développement des technologies de l’Internet en France. En effet, l’année 2010 aura été marquée par la montée en puissance de l’Internet mobile. Le nombre des utilisateurs de terminaux mobiles connectés a ainsi triplé en un an.
Ce livre blanc s’inscrit aussi dans le cadre du portail Proxima Mobile, premier portail européen de services aux citoyens sur terminaux mobiles. Les services de ce portail ont dans un premier temps été conçus pour les téléphones mobiles et sont désormais développés pour les tablettes interactives. Bientôt, de nouvelles générations de services permettront aux terminaux mobiles d’interagir entre eux mais aussi avec les téléviseurs connectés qui constitueront la prochaine étape du développement des services de l’Internet. À terme, de nombreux objets seront aussi connectés à l’Internet dans notre environnement familier. Il convient désormais d’accompagner les seniors vers les nouveaux usages sur les terminaux mobiles. En effet, si les seniors doivent être les premiers à en tirer parti, c’est l’ensemble des citoyens connectés qui bénéficieront de ces évolutions.
El documento contrasta la inocencia de los niños con las duras realidades que enfrentan otros en el mundo. Mientras algunos niños esperan ansiosamente la llegada de sus padres con golosinas, otros luchan simplemente por sobrevivir cada día. Aunque todos los niños sueñan lo mismo en sus corazones, las circunstancias de vida pueden ser muy diferentes. El documento sugiere que nuestra indiferencia ha permitido que estos sistemas desiguales persistan.
Este documento proporciona información sobre los síntomas de un ataque cardíaco además del dolor en el brazo izquierdo, como dolor intenso en la mandíbula o náuseas y sudores. Recomienda disolver e ingerir dos aspirinas de inmediato si se presentan estos síntomas, llamar a emergencias y esperar sentado su llegada. Finalmente pide reenviar el mensaje para salvar posiblemente una vida.
El Carpintero de Venecia es una obra de teatro de William Shakespeare. Trata sobre un carpintero llamado Antonio que se enamora de la bella Portia, una rica heredera. Para ganar su mano, los pretendientes deben elegir entre tres cofres dorados, de oro, plata y plomo, sin saber que dentro del de plomo se encuentra el retrato de Portia.
El documento describe cómo los caminos han existido desde el principio de la humanidad y han presenciado el avance de la cultura a lo largo de la historia. Aunque los caminos son para el hombre, cuando caminamos por ellos nos volvemos parte de su historia y ayudamos a evitar su desaparición. Por lo tanto, debemos cuidarlos.
Encuentro Internacional de Educación a Distancia, UdG, 2012Marilú Garay
Este documento presenta los resultados preliminares de un estudio sobre los usos de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) entre la planta docente de la Universidad Pedagógica Nacional en la unidad Ajusco. El estudio identificó tres perfiles de profesores usuarios de TIC y analizó sus usos de las TIC para actividades docentes, de investigación y difusión. Se realizaron entrevistas a nueve profesores y se discuten estrategias futuras como observaciones en el aula para profundizar el análisis.
Bicentenary at enrique nissen and san luis beltranKelly Ferny
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
El poema expresa la creencia en Dios a través de las bendiciones de la vida, como los hijos, la familia, la naturaleza y la amistad. El autor argumenta que es imposible no creer en Dios dado que Él provee alegría, esperanza y amor en la vida cotidiana.
Call for bids/Appel d'offres - Château de VersaillesMeghan Regior
This presentation condenses the work of five people on a fictional call for bids for the "Château de Versailles". The request was to insufflate a new graphic style, but also to imagine new services to improve user experience, while respecting the greatness of Versailles.
We wanted to offer users the possibility to customize their tour through the domain, and to choose their own path, relevant to their needs and desires.
Enjoy !
Presentation is in French.
El documento presenta diversas frases y citas que resaltan la importancia y el amor de los abuelos hacia sus nietos. Algunas de las ideas principales son: 1) Los abuelos pueden hacer cosas por los niños que los padres no pueden, como regalarles magia y alegría. 2) Ser abuela es maravilloso porque ya se tiene experiencia como madre. 3) Tener nietos es una recompensa que hace sentir a los abuelos jóvenes otra vez a pesar de la edad.
Le CITC-EuraRFID veille à l'émergence de solutions standardisées, interopérables, fiables et sécurisées en matière d'Internet des Objets, et se veut un intermédiaire fédérateur de l'écosystème à travers un cluster qui réunit aujourd'hui près de 90 membres. Le document suivant livre un panorama des projets sur lequels travaille actuellement le CITC, et donne ainsi un aperçu de tout ce qu'il sera possible d'atteindre dans les années à venir...
Para ser considerado graffiti, una expresión debe cumplir 7 condiciones según estudios en América Latina: marginalidad, anonimato, espontaneidad, escenicidad, precariedad, velocidad y fugacidad. Estas condiciones incluyen que el mensaje quede fuera de circuitos oficiales, que el autor o autora se mantenga en el anonimato, que se elabore rápidamente y con pocos recursos, y que tenga una vida corta antes de desaparecer.
El documento narra la historia de una niña de 5 años cuyos padres ateos murieron en una pelea frente a ella. Fue acogida por una madre cristiana que la llevaba a la iglesia. En su primera clase dominical, la niña reconoció a Jesús en una foto diciendo que era el hombre que la abrazó la noche que sus padres murieron. El documento insta al lector a reenviar el mensaje si cree que Dios ha obrado en su vida.
El documento contrasta la inocencia de los niños con las duras realidades que enfrentan otros en el mundo. Mientras algunos niños esperan ansiosamente la llegada de sus padres con golosinas, otros luchan simplemente por sobrevivir cada día. Aunque todos los niños sueñan lo mismo en sus corazones, las circunstancias de vida pueden ser muy diferentes. El documento sugiere que nuestra indiferencia ha permitido que estos sistemas desiguales persistan.
Este documento proporciona información sobre los síntomas de un ataque cardíaco además del dolor en el brazo izquierdo, como dolor intenso en la mandíbula o náuseas y sudores. Recomienda disolver e ingerir dos aspirinas de inmediato si se presentan estos síntomas, llamar a emergencias y esperar sentado su llegada. Finalmente pide reenviar el mensaje para salvar posiblemente una vida.
El Carpintero de Venecia es una obra de teatro de William Shakespeare. Trata sobre un carpintero llamado Antonio que se enamora de la bella Portia, una rica heredera. Para ganar su mano, los pretendientes deben elegir entre tres cofres dorados, de oro, plata y plomo, sin saber que dentro del de plomo se encuentra el retrato de Portia.
El documento describe cómo los caminos han existido desde el principio de la humanidad y han presenciado el avance de la cultura a lo largo de la historia. Aunque los caminos son para el hombre, cuando caminamos por ellos nos volvemos parte de su historia y ayudamos a evitar su desaparición. Por lo tanto, debemos cuidarlos.
Encuentro Internacional de Educación a Distancia, UdG, 2012Marilú Garay
Este documento presenta los resultados preliminares de un estudio sobre los usos de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) entre la planta docente de la Universidad Pedagógica Nacional en la unidad Ajusco. El estudio identificó tres perfiles de profesores usuarios de TIC y analizó sus usos de las TIC para actividades docentes, de investigación y difusión. Se realizaron entrevistas a nueve profesores y se discuten estrategias futuras como observaciones en el aula para profundizar el análisis.
Bicentenary at enrique nissen and san luis beltranKelly Ferny
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
El poema expresa la creencia en Dios a través de las bendiciones de la vida, como los hijos, la familia, la naturaleza y la amistad. El autor argumenta que es imposible no creer en Dios dado que Él provee alegría, esperanza y amor en la vida cotidiana.
Call for bids/Appel d'offres - Château de VersaillesMeghan Regior
This presentation condenses the work of five people on a fictional call for bids for the "Château de Versailles". The request was to insufflate a new graphic style, but also to imagine new services to improve user experience, while respecting the greatness of Versailles.
We wanted to offer users the possibility to customize their tour through the domain, and to choose their own path, relevant to their needs and desires.
Enjoy !
Presentation is in French.
El documento presenta diversas frases y citas que resaltan la importancia y el amor de los abuelos hacia sus nietos. Algunas de las ideas principales son: 1) Los abuelos pueden hacer cosas por los niños que los padres no pueden, como regalarles magia y alegría. 2) Ser abuela es maravilloso porque ya se tiene experiencia como madre. 3) Tener nietos es una recompensa que hace sentir a los abuelos jóvenes otra vez a pesar de la edad.
Le CITC-EuraRFID veille à l'émergence de solutions standardisées, interopérables, fiables et sécurisées en matière d'Internet des Objets, et se veut un intermédiaire fédérateur de l'écosystème à travers un cluster qui réunit aujourd'hui près de 90 membres. Le document suivant livre un panorama des projets sur lequels travaille actuellement le CITC, et donne ainsi un aperçu de tout ce qu'il sera possible d'atteindre dans les années à venir...
Para ser considerado graffiti, una expresión debe cumplir 7 condiciones según estudios en América Latina: marginalidad, anonimato, espontaneidad, escenicidad, precariedad, velocidad y fugacidad. Estas condiciones incluyen que el mensaje quede fuera de circuitos oficiales, que el autor o autora se mantenga en el anonimato, que se elabore rápidamente y con pocos recursos, y que tenga una vida corta antes de desaparecer.
El documento narra la historia de una niña de 5 años cuyos padres ateos murieron en una pelea frente a ella. Fue acogida por una madre cristiana que la llevaba a la iglesia. En su primera clase dominical, la niña reconoció a Jesús en una foto diciendo que era el hombre que la abrazó la noche que sus padres murieron. El documento insta al lector a reenviar el mensaje si cree que Dios ha obrado en su vida.
Déroulé et restitution du Workshop IA publiques organisé par Erasme à l'UrbanLab du 12 au 30 Mars 2018
#IAPublic
http://www.erasme.org/Workshop-Intelligences-Artificielles-Publiques-Restitution
Les opérateurs télécoms, membres de la Fédération Française des Télécoms, proposent chaque année un appel à projets innovants sur des thématiques sociétales majeures, comme l’accessibilité en 2016, et les jeunes et l’accès aux contenus en ligne en 2017. Conscients des nombreux enjeux qui se jouent autour du numérique, les opérateurs s’engagent et remplissent leur mission d’acteur numérique responsable en soutenant des projets innovants et variés.
Pour cette troisième édition, la Fédération a choisi le thème de « l’initiation responsable au numérique »,
en partenariat avec l’ANSA, GOOGLE et TECH IN France.
C’est autour de ce sujet, devenu essentiel pour notre société, que l’ensemble des acteurs du numérique souhaite cette année mobiliser le plus grand nombre pour faire émerger de nouvelles solutions.
Les candidats - entreprises, associations, chercheurs ou laboratoires - devront présenter un projet qui met en valeur des applications et services numériques ou des actions pédagogiques visant à accompagner les publics et les intervenants qui les aident, par exemple les travailleurs sociaux, à l’occasion de leur transition vers le numérique.
Les lauréats bénéficieront non seulement d’une dotation financière pour poursuivre le développement de leur projet innovant et aussi d’une visibilité accrue auprès de l’ensemble des acteurs de leur écosystème.
Les dossiers sont à envoyer par e-mail à telecomsinnovations2018@fftelecoms.org avant le 15 juillet 2018.
Le règlement de l’appel à projets est consultable sur notre site internet www.fftelecoms.org.
Conférence sur la Digital Workplace au Salon Intranet & CollaboratifeXo Platform
Digital Workplace : comment nous avons réalisé notre analyse de besoins et rédigé le Cahier des Charges » ?
Christine Truffault de Rennes Metropole, accompagnée de Charles Magral, partage l’approche originale que son organisation a adopté afin de faire émerger les besoins de leurs utilisateurs et de choisir leur outil.
La conférence a eu lieu Mercredi 22 Mars au Salon Intranet & Collaboratif à Paris Porte de Versailles.
Réalisation d’un projet en expérience utilisateur (6-764-15) : IntroductionPierre-Majorique Léger
Introduction au cours Réalisation d’un projet
en expérience utilisateur (6-764-15) dans le cadre du Micro-Programme en Expérience Utilisation (UX) de HEC Montréal
***Article 1 : domaine d’intervention et objectifs***
Cet appel à projets innovants concerne tout outil ayant trait à la question de l’initiation responsable des citoyens au numérique.
Le projet peut :
- Être destiné à l’ensemble des publics et leurs accompagnants ou ne s’adresser qu’à un public défini,
- Introduire un nouvel outil numérique ou, au contraire, proposer une approche innovante en matière d’accompagnement des publics.
Le projet doit :
- Apporter une solution pédagogique à la problématique de l’initiation responsable au numérique,
- Être structuré, clair et innovant,
- Être reproductible ou diffusable.
***Article 2 : conditions de participation***
Les candidats seront des entreprises, des associations, des chercheurs ou laboratoires de recherche de tous horizons ayant un projet ou un prototype innovant dans le domaine de l’initiation responsable au numérique des publics, notamment les plus fragiles.
Les structures devront également justifier d’une forme de stabilité et de pérennité.
***Article 3 : modalités de participation***
Les dossiers sont à envoyer par e-mail à telecomsinnovations2018@fftelecoms.org avant le 15 juillet 2018.
Ils doivent comporter les documents suivants :
Présentation de la structure et de son équipe :
- Curriculum Vitae (CV) des porteurs du projet,
- Description de la structure porteuse du projet,
- Budget et financements.
Présentation du projet comportant :
- Les ambitions pédagogiques du projet,
- La description de la solution dans ses usages ainsi que les modalités techniques,
- Le budget prévisionnel, incluant les financements annexes.
Tout dossier incomplet ne sera pas examiné.
***Article 4 : processus de sélection***
La sélection s’effectuera sur dossier par un jury composé de professionnels des télécoms, du numérique, des médias spécialisés et des milieux solidaires. La démonstration d’un prototype ou d’un concept défini est l’un des points clefs de la sélection.
Les projets seront jugés sur 5 critères :
- Adéquation aux objectifs,
- Pertinence technologique et industrielle,
- Adéquation aux attentes, usages et goûts du public visé,
- Impact social,
- Pérennité du projet.
Ces critères comptent chacun pour 20% de la note finale.
Le jury sera composé :
- De représentants de la Fédération et de ses opérateurs membres,
- D’un représentant de l’Agence Nouvelle des Solidarités Actives (ANSA),
- D’un représentant de Google,
- D’un représentant de TECH IN France.
***Article 5 : remise des prix***
Plusieurs projets seront récompensés d’un prix à l’occasion d’une cérémonie organisée à l’automne par la Fédération et ses partenaires et bénéficieront d’un suivi sur le long terme.
Les participants des projets retenus seront invités à la remise des prix, dont le lieu sera précisé ultérieurement.
Carnet numérique du logement : Résultats de l’expérimentationMonimmeuble.com
Après plus d’un an de tests et de déploiement des solutions de carnet numérique lancé par le Plan de transition numérique dans le bâtiment, nous voici à l’étape de la synthèse finale et des premiers retours d’expérience.
http://www.batiment-numerique.fr/
Baromètre usages mobiles - juillet 2016 - EBGRomain Fonnier
Méthodologie : le face à face
#1 Ce que veulent (vraiment) les utilisateurs
- Les principaux motifs de désinstallation
- Les notifications sont trop timides : retour d’expérience de LCL
- Misez sur la pertinence
- Idéation, la grande oubliée
- L’appli, vecteur de fidélité : retour d’expérience de Club Med
- La géolocalisation reste mal valorisée
- Indicateurs de performanc, place au qualitatif !
- La R&d, en décalage avec son public ?
- Etudes de cas drives et assurances : retour d’expérience de AG2R La Mondiale
#2 En coulisses avec les pros
- Dans les équipes, l’IT reste en retrait : retour d’expérience de La Poste
- Un budget en hausse
- Le Time to Market idéal : retour d’expérience de AccorHotels
- Stratégie : faut-il une appli par marque, ou par usage ?
#3 Le profil des utilisateurs
- Les secteurs les plus légitimes
- Une mobilité très relative
- La qualité avant tout
- Notes et commentaires : une bonne surprise
Inria Tech Talk - Accessibilité Numérique - 11 Juillet 2018FrenchTechCentral
Au-delà des considérations sociétales et des réglementations en cours sur ce sujet, l’accessibilité numérique peut être unvéritable avantage concurrentiel, car loin d’être un sujet de niche, elle concerne aujourd’hui près de 15% de la population.
Mais comment faire pour rendre vos sites internet, logiciels, applications accessibles aux personnes handicapées ? Quels partenariats nouer pour être accompagné dans le test de vos solutions en amont et en aval ?
Pour réussir à atteindre cet objectif d’inclusion, Pascal Guitton vous donne les best practices pour suivre les normes et les standards de développement. En s’appuyant sur la démonstration d’Aiana, un lecteur multimédia développé par Inria pour rendre les MOOC accessibles, vous aurez toutes les clés pour entamer vos projets d’accessibilité.
Openfisca, un logiciel libre pour simuler des réformes fiscales et socialesFrance Stratégie
La révolution numérique et la diffusion massive d’internet permettent aujourd’hui aux citoyens du monde entier de s’informer, d’échanger, de s’exprimer plus facilement. Elles donnent à la société civile de nouvelles capacités d’agir et font naître ainsi de nouvelles pratiques sociales. Pour l’État, elles se traduisent par une nouvelle exigence d’ouverture.
http://www.strategie.gouv.fr/publications/openfisca-un-logiciel-libre-simuler-reformes-fiscales-sociales
The PaeLife project focused on developing a personal life assistant called AALFred to help retired individuals stay active and socially engaged through technology. Over three years, the project team created AALFred, which offers services like calendar, messaging, contacts and more in a simple, unified interface. It can be used through multiple modalities including touch, speech and gestures. The project involved field trials of AALFred in Hungary and Poland to gather user feedback. While concluding, the team was proud of their accomplishments but sad to see the project end.
O documento descreve o projeto PaeLife, um projeto europeu que desenvolve um assistente pessoal multimodal chamado AALFred para idosos. O projeto envolve oito parceiros de Portugal, França, Hungria e Polônia e realizou testes preliminares do AALFred na Hungria e na Polônia, coletando feedback para melhorias.
PaeLife is developing AALFred, a personal life assistant to help recently retired individuals stay socially and mentally active. AALFred will provide an easy to use interface for interacting with technology through multiple modalities like speech, gestures, and touch. The project has partners in Portugal, France, Hungary, and Poland. Development of AALFred is nearing completion and user testing is ongoing to improve the interface and functionality based on feedback. Voice and gesture interaction are a focus, with selections being made for voice talents through casting sessions in each country. Speech data collection is also underway to develop natural language capabilities.
1) O documento descreve o projeto PaeLife, um assistente pessoal para idosos desenvolvido por uma parceria européia.
2) O assistente, chamado AALFred, está sendo desenvolvido para permitir uma interação fácil e natural entre idosos e tecnologia.
3) Vários testes com usuários idosos estão sendo realizados para melhorar a usabilidade e funcionalidade do AALFred.
O documento descreve o projeto europeu PaeLife, que tem como objetivo desenvolver um assistente pessoal para idosos. O projeto envolve oito parceiros de Portugal, França, Hungria e Polônia. O assistente será capaz de interagir com os usuários por meio da fala, gestos e toque para tornar a tecnologia mais acessível aos idosos.
PaeLife is a European project with 8 partners from 4 countries focused on developing a personal assistant called AALFred to help retired individuals stay active and engaged through technology. The project aims to make human-computer interaction easier for seniors. The 5th project meeting was held in February in Aveiro, Portugal, where partners discussed progress and next steps. AALFred's interface has been redesigned following usability testing. It offers integrated services like contacts, messaging, calendar, news and more through touch, speech, or gesture interaction to be more intuitive for seniors. The project is currently collecting speech data to develop voice interaction in multiple languages.
O documento descreve o projeto europeu PaeLife, que tem como objetivo desenvolver um assistente pessoal para apoiar idosos. O projeto envolve parceiros de Portugal, França, Hungria e Polónia e realizou testes preliminares bem-sucedidos com protótipos do assistente. Uma campanha de doação de voz está a decorrer para recolher dados que permitam ao assistente reconhecer a fala.
O projeto PaeLife está desenvolvendo um assistente pessoal multimodal para idosos que fornece acesso a serviços como email, calendário e videochamadas para promover a inclusão social. Oito parceiros de Portugal, França, Hungria e Polônia estão trabalhando no projeto. Uma reunião de consórcio ocorreu em Paris para discutir os resultados obtidos e os serviços a serem incluídos.
Este documento descreve as atividades de pesquisa realizadas em Junho para o projeto PaeLife, que tem como objetivo combater o isolamento dos idosos através de um assistente pessoal. Foram realizados workshops na Polónia e Hungria com potenciais utilizadores finais para discutir a interação entre pessoas e computadores e identificar facilidades e dificuldades no uso de recursos online e dispositivos tecnológicos. Questionários aplicados na Hungria visaram recolher dados sobre as preferências e necessidades dos idosos no que diz
Le Comptoir OCTO - Qu’apporte l’analyse de cycle de vie lors d’un audit d’éco...OCTO Technology
Par Nicolas Bordier (Consultant numérique responsable @OCTO Technology) et Alaric Rougnon-Glasson (Sustainable Tech Consultant @OCTO Technology)
Sur un exemple très concret d’audit d’éco-conception de l’outil de bilan carbone C’Bilan développé par ICDC (Caisse des dépôts et consignations) nous allons expliquer en quoi l’ACV (analyse de cycle de vie) a été déterminante pour identifier les pistes d’actions pour réduire jusqu'à 82% de l’empreinte environnementale du service.
Vidéo Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=7R8oL2P_DkU
Compte-rendu :
MongoDB in a scale-up: how to get away from a monolithic hell — MongoDB Paris...Horgix
This is the slide deck of a talk by Alexis "Horgix" Chotard and Laurentiu Capatina presented at the MongoDB Paris User Group in June 2024 about the feedback on how PayFit move away from a monolithic hell of a self-hosted MongoDB cluster to managed alternatives. Pitch below.
March 15, 2023, 6:59 AM: a MongoDB cluster collapses. Tough luck, this cluster contains 95% of user data and is absolutely vital for even minimal operation of our application. To worsen matters, this cluster is 7 years behind on versions, is not scalable, and barely observable. Furthermore, even the data model would quickly raise eyebrows: applications communicating with each other by reading/writing in the same MongoDB documents, documents reaching the maximum limit of 16MiB with hundreds of levels of nesting, and so forth. The incident will last several days and result in the loss of many users. We've seen better scenarios.
Let's explore how PayFit found itself in this hellish situation and, more importantly, how we managed to overcome it!
On the agenda: technical stabilization, untangling data models, breaking apart a Single Point of Failure (SPOF) into several elements with a more restricted blast radius, transitioning to managed services, improving internal accesses, regaining control over risky operations, and ultimately, approaching a technical migration when it impacts all development teams.
Ouvrez la porte ou prenez un mur (Agile Tour Genève 2024)Laurent Speyser
(Conférence dessinée)
Vous êtes certainement à l’origine, ou impliqué, dans un changement au sein de votre organisation. Et peut être que cela ne se passe pas aussi bien qu’attendu…
Depuis plusieurs années, je fais régulièrement le constat de l’échec de l’adoption de l’Agilité, et plus globalement de grands changements, dans les organisations. Je vais tenter de vous expliquer pourquoi ils suscitent peu d'adhésion, peu d’engagement, et ils ne tiennent pas dans le temps.
Heureusement, il existe un autre chemin. Pour l'emprunter il s'agira de cultiver l'invitation, l'intelligence collective , la mécanique des jeux, les rites de passages, .... afin que l'agilité prenne racine.
Vous repartirez de cette conférence en ayant pris du recul sur le changement tel qu‘il est généralement opéré aujourd’hui, et en ayant découvert (ou redécouvert) le seul guide valable à suivre, à mon sens, pour un changement authentique, durable, et respectueux des individus! Et en bonus, 2 ou 3 trucs pratiques!
L'IA connaît une croissance rapide et son intégration dans le domaine éducatif soulève de nombreuses questions. Aujourd'hui, nous explorerons comment les étudiants utilisent l'IA, les perceptions des enseignants à ce sujet, et les mesures possibles pour encadrer ces usages.
Constat Actuel
L'IA est de plus en plus présente dans notre quotidien, y compris dans l'éducation. Certaines universités, comme Science Po en janvier 2023, ont interdit l'utilisation de l'IA, tandis que d'autres, comme l'Université de Prague, la considèrent comme du plagiat. Cette diversité de positions souligne la nécessité urgente d'une réponse institutionnelle pour encadrer ces usages et prévenir les risques de triche et de plagiat.
Enquête Nationale
Pour mieux comprendre ces dynamiques, une enquête nationale intitulée "L'IA dans l'enseignement" a été réalisée. Les auteurs de cette enquête sont Le Sphynx (sondage) et Compilatio (fraude académique). Elle a été diffusée dans les universités de Lyon et d'Aix-Marseille entre le 21 juin et le 15 août 2023, touchant 1242 enseignants et 4443 étudiants. Les questionnaires, conçus pour étudier les usages de l'IA et les représentations de ces usages, abordaient des thèmes comme les craintes, les opportunités et l'acceptabilité.
Résultats de l'Enquête
Les résultats montrent que 55 % des étudiants utilisent l'IA de manière occasionnelle ou fréquente, contre 34 % des enseignants. Cependant, 88 % des enseignants pensent que leurs étudiants utilisent l'IA, ce qui pourrait indiquer une surestimation des usages. Les usages identifiés incluent la recherche d'informations et la rédaction de textes, bien que ces réponses ne puissent pas être cumulées dans les choix proposés.
Analyse Critique
Une analyse plus approfondie révèle que les enseignants peinent à percevoir les bénéfices de l'IA pour l'apprentissage, contrairement aux étudiants. La question de savoir si l'IA améliore les notes sans développer les compétences reste débattue. Est-ce un dopage académique ou une opportunité pour un apprentissage plus efficace ?
Acceptabilité et Éthique
L'enquête révèle que beaucoup d'étudiants jugent acceptable d'utiliser l'IA pour rédiger leurs devoirs, et même un quart des enseignants partagent cet avis. Cela pose des questions éthiques cruciales : copier-coller est-il tricher ? Utiliser l'IA sous supervision ou pour des traductions est-il acceptable ? La réponse n'est pas simple et nécessite un débat ouvert.
Propositions et Solutions
Pour encadrer ces usages, plusieurs solutions sont proposées. Plutôt que d'interdire l'IA, il est suggéré de fixer des règles pour une utilisation responsable. Des innovations pédagogiques peuvent également être explorées, comme la création de situations de concurrence professionnelle ou l'utilisation de détecteurs d'IA.
Conclusion
En conclusion, bien que l'étude présente des limites, elle souligne un besoin urgent de régulation. Une charte institutionnelle pourrait fournir un cadre pour une utilisation éthique.
De l'IA comme plagiat à la rédaction d'une « charte IA » à l'université
Bulletin PaeLife 3 (Français)
1. PaeLIFE Newsletter
M ARCH 2013, N O #3
Le pro jet
PaeLIFE est un projet faisant partie du programme Européen de recherche sur
l’assistance à la vie autonome (AAL : Ambiant Assisted Living). Il réunit un consor-
tium de 8 partenaires situés au Portugal, en France, en Hongrie et en Pologne. Ce projet
est centré autour des problématiques rencontrées par les personnes retirées de la vie
professionnelle, toujours actives, curieuses (notamment concernant les nouvelles tech-
nologies) et impliquées socialement.
PaeLife propose un assistant personnel informatique, à commande vocale, permettant
une relation plus simple et naturelle entre les seniors et les technologies.
Partners Génigraph (Groupe Genitech), cette réunion a rassem-
blé tous les partenaires du projet. L’état d’avancement
• Microsoft Corporation (Portugal) du projet, et les résultats obtenus jusqu’à présent ont
étés passés en revue. Des décisions stratégiques ont été
• Instituto de Engenharia de Sistemas e Computa- validées s’agissant des services qui seront proposés dans
dores, Investigação e Desenvolvimento em Lisboa le cadre de Paelife ainsi que du produit final. Il s’agissait
(Portugal) de la dernière réunion avant l’évaluation de mi-parcours
(25 mars, Lisbonne). Un brainstorming a permis de
• Budapest University of Technology and Economics réfléchir à des idées de noms de marque pour le produit.
(University, Hungary)
• The Bay Zoltán Nonprofit Ltd. (R&D Institute, Hun- Activités en cours
gary)
Résultats des sondages et ateliers – France, Hon-
• Knowledge Society Association (Secondary End grie, Pologne et Portugal
User, Poland) Dans la lettre d’information précédente, nous avions
présenté les résultats des sondages hongrois et polon-
• Genitech (Company, France) ais. Après compilation et analyse des résultats des ques-
tionnaires pour l’ensemble des pays, un portrait robot de
• Université de Technologie de Troyes (Université,
l’assistant personnel idéal se dessine grâce à ces retours.
France)
À la question Quel type d’appareil préféreriez-
• Universidade de Aveiro (University, Portugal) vous?
• 28% des répondants ont déclaré préférer un
dispositif qui est installé à un endroit donné de
Troisième reunion de consortium à Paris l’appartement,;
• 21,8% préfèreraient un dispositif de type smartphone,;
La troisième réunion du consortium PaeLIFE s’est
tenue les 14 et 15 février derniers. Organisée à Paris par • et 21,3% une combinaison des deux.
Newsletter template from HowToTeX.com
Page 1
2. Architecture du système
Le prototype de l’application PaeLIFE, dont le nom
temporaire est Assistant de Vie Personnel (Personal Life
Assistant – PLA), vise à être un assistant multimodal pour
les personnes âgées et les utilisateurs à mobilité réduite.
L’objectif principal du PLA est de simplifier l’accès aux
services tels que les médias sociaux, la messagerie élec-
tronique, l’agenda et les communications par vidéocon-
férence. Il s’agit d’améliorer l’inclusion sociale en stimu-
lant la communication entre les personnes âgées et leurs
amis et leur famille.
Le diagramme ci-dessus montre le pourcentage
d’activités quotidiennes qui pourraient être proposées par
un tel dispositif. La popularité du courrier électronique et
le fait de parler à des amis et des membres de la famille
est supérieur à 70%. Les résultats obtenus par la modifi-
cation de mon agenda (64,9%) et la météo (64%) soulig-
nent que ceux-ci ont une importance presque égale pour
les personnes âgées. Le sondage et les ateliers ont égale-
ment montré que les réseaux sociaux deviennent popu-
laires, parmi la population âgée également. Aujourd’hui,
de plus en plus de personnes ont un compte Facebook Le système se composera d’une unité principale qui
pour suivre les nouvelles et regarder les photos postées hébergera les composants serveur et qui présentera du
par leurs enfants ou leurs neveux. Le réseau social est contenu multimédia sur un écran large. Il sera également
une fonctionnalité très importante dans notre "assistant possible d’utiliser le système avec une unité mobile, c’est-
personnel". En permettant aux aînés de rester connec- à-dire une tablette, afin d’améliorer la mobilité et la poly-
tés à leur famille, leurs amis et la société, les réseaux valence. Dans un souci d’amélioration de l’utilisabilité
sociaux constituent la clé principale dans la lutte contre du système, l’unité principale et l’unité mobile seront en
l’isolement des personnes âgées. mesure de communiquer (par exemple : il sera possible
Comme pour les ateliers des autres pays, les neuf d’utiliser l’unité mobile pour contrôler l’unité principale).
personnes qui ont participé à l’atelier en France (le Par l’usage combiné de ces deux unités, il sera possible de
10 octobre 2012), ont pu essayer différents appareils: commander le système en utilisant le toucher, la parole et
smartphone, tablette et Kinect pour jouer à un jeu de les gestes.
bowling. Tous les participants ont apprécié la journée-
atelier. Depuis cet atelier, deux participants ont acheté Les services du système
une tablette, un autre a acheté un smartphone. Un couple
a acheté une Kinect, et partagent des moments ludiques Dans le prototype de l’application actuel, les services
avec leurs petits-enfants, qui sont ravis! suivants sont disponibles et prêts à l’emploi :
• Messagerie électronique
• Agenda
• Médias sociaux (Facebook, Youtube, Twitter)
• Communication médiée : Messagerie instantanée,
Appels audio et video (Skype).
Après avoir analysé les besoins utilisateurs et après
discussion entre partenaires, nous prévoyons d’inclure les
services suivants dans la version finale du système:
• Météo
• Statut d’activité sociale (Ex : géolocalisation d’amis,
Information à propos d’une personne)
• Messagerie vocale
Newsletter template from HowToTeX.com
Page 2
3. • Partage de contenu sécurisé (photos, souhaitent donner quelques minutes de leur temps et de
images, vidéos, musique, documents textuels) leur voix. Si ce projet vous intéresse, n’hésitez pas à con-
tacter le coordonnateur principal dans votre pays.
• Programme télé
• Calendrier des saints et des prénoms, rappels • Hongrie: Tibor Fegyó - fegyo@tmit.bme.hu
des anniversaires • Pologne: Artur Kolesi´ ski - artur.kolesinski@ssw.org.pl
n
• Flux d’information pertinents (pharmacies / • France: David Hewson - david.hewson@utt.fr
aide et soins)
Votre participation permettra que la reconnaissance
• Communautés d’intérêts sur les réseaux sociaux. vocale soit vraiment efficace en français.
Evaluation d'utilisabilité des technologies
Activités en ligne
PaeLIFE
Pour plus d’informations à propos de la communauté
Le projet PaeLIFE place l’utilisateur au centre de son PaeLIFE, consultez notre site internet : www.paelife.eu et
processus de conception. Les besoins des utilisateurs suivez nos activités sur les plateformes sociales :
ont été recueillis et examinés dès le début grâce à des
sondages et des ateliers. Les personnes âgées continu-
ent à participer activement au processus, en évaluant les • Twitter
technologies en cours de développement. L’évaluation de
l’utilisabilité vise à produire des retours d’information • Linked In
et des recommandations dans le cadre d’un proces-
• Slideshare
sus itératif de conception. Le vieillissement survient à
plusieurs niveaux et concevoir un outil adapté pour les
• Blog
personnes âgées nécessite de prendre en compte à la fois
le contexte d’utilisation et le type d’utilisateur. L’objectif
est de développer une technologie qui (i) est facile et ef-
ficace à utiliser, et qui (ii) fournit les fonctions dont les
personnes âgées ont réellement besoin. L’identification
de ces besoins spécifiques et des « problèmes » généraux
d’utilisabilité serviront de base pour améliorer contin-
uellement l’ergonomie de l’interface. Des techniques
complémentaires, à la fois qualitatives et quantitatives –
entretiens, retours d’expérience, tests d’utilisabilité, ex-
périmentations de terrain, analyse de fichiers logs, focus
groups – seront utilisées de manière cohérente avec le
niveau de progression dans le processus de conception
itératif.
Campagne de collecte de voix
La campagne de collecte de données vocales, reposant
sur un outil de plateforme en ligne, est maintenant en
cours en France, en Hongrie et en Pologne. Nous sommes
confiants pour atteindre l’objectif d’environ 100 heures
de parler pur (parole sans pause) dans les prochains mois
du projet. La collecte de données vocales sera détermi-
nante pour le développement du produit PaeLIFE, dont
la commande vocale constituera une partie importante
de l’interface multimodale. Par conséquent, nous sommes
toujours à la recherche de personnes prêtes à contribuer
et faire partie de ce projet. Les conditions de participa-
tion sont : être âgé de plus de 60 ans, être né en France,
avoir de bonnes compétences en lecture ; ou alors con-
naître des personnes qui répondent à ces critères et qui
Newsletter template from HowToTeX.com
Page 3