Créer un journal scolaire avec Scribus

Natacha DUBOIS – 2015- Réseau Canopé - Académie de Toulouse
Créer un journal
scolaire
avec Scribus
ATELIER CANOPÉ D’AUCH

Natacha DUBOIS – 2015- Réseau Canopé - Académie de ToulouseNatacha DUBOIS – 2015- Réseau Canopé - Académie de Toulouse
• Découvrir l’espace de travail
• Structurer le document avec un plan
• Saisir et mettre en forme un texte
• Travailler avec les couleurs
• Utiliser des images
• Mettre en page le document
• Finaliser le document pour l’impression
• Des ressources supplémentaires

Introduction
• Scribus est un logiciel de typographie et de mise en page
• Il offre des possibilités intéressantes pour la PAO (publication
assistée par ordinateur)
• Il permet de concevoir toutes formes de publication : journal,
brochure, plaquette,…
• Il peut se coupler avec d’autres logiciels comme :
- Inskape (pour le dessin vectoriel)
- Gimp ( pour la retouche et le traitement des images)
- Sketch (pour les dessins)
• Scribus assemble les différents éléments (textes et images) qui
constituent une mise en page.
• Les fichiers réalisés avec Scribus ont comme extension *.sla

Installation
• Installer Ghostscript (interpréteur de langage PDF ou poscript pour
Windows)
http://www.clubic.com/telecharger-fiche122960-ghostscript.html
• Installer Scribus (sous Linux, Windows ou Mac)
• Préparer les illustrations à insérer dans le document (au format .png)
• Saisir vos textes dans un logiciel de traitement de texte et les
sauvegarder au format (.odt, .txt, ou .doc)
• Créer des dossiers Images et Textes pour une meilleure organisation
• Télécharger des fonctions supplémentaires par le biais de scripts.
http://wiki.scribus.net/canvas/Category:Scripts

Découvrir l’espace
de travail

La fenêtre de création de document
Précisions sur les
pages
• Le format
• Les marges
• Le nombre de
pages
• La dispositions
des pages

La barre d’outils et la barre de menus
Vérificateur : Il vérifie la
qualité du document avant
son exportation ou son
impression au format PDF.
plus de détails sur :
http://blogs.lyceecfadumene.fr/informatique/files/2010/05/Fiche_Scribus_1.pdf
Insérer un cadre de
texte / image
Insérer un filet : à utiliser
par exemple pour ajouter
une séparation entre 2
paragraphes.
Insérer une courbe de
Bézier et Dessiner une
ligne à main levée : ces 2
outils permettent la
création de droites ou de
dessins libres.
Lier les cadres de texte : à
utiliser pour chaîner les
différents blocs texte.
Mesurer : Mesure la
dimension d’un objet.
Pipettes à couleur : Il
prélève la couleur d’un
objet.
Ces outils permettent
la création de
formulaires PDF.

La palette Propriétés
(pour l’afficher : touche F2)
Cette fenêtre donne accès à plusieurs onglets :
• X, Y, Z
• Forme (S)
• Grouper
• Texte
• Image
• Filet
• Couleurs

La palette Calques
(pour l’afficher : touche F6)
La palette Claques permet d’organiser un document.
Chaque calque accueillera un type de contenu.
Les calques permettent par exemple de modifier une
image par l’ajut de nouveaux éléments venant se
superposer à l’image originale. Cela permet, entre
autres, de faciliter le montage de plusieurs photos en
une seule.
Si vous avez utilisé Gimp pour faire du photomontage
avec plusieurs calques, vous devez l’enregistrer au
format PSD pour pouvoir conserver les calques et les
réexploiter dans Scribus.

Les autres fenêtres
• Le plan du documents
• L’album (il permet de constituer une bibliothèque d’éléments réutilisables)
Fenêtres >> Album
• Organiser les pages
• Les signets
• Mesurer
• L’historique des actions
• Le vérificateur
• Espacer et Aligner

Structurer le
document avec un
plan

Un gabarit est une maquette de page prédéfinie où l’on
a inséré des modèles de formes, zones de texte et
images.
• Dans le menu Edition, cliquer sur Gabarits
• Dans la fenêtre de dialogue
qui s’affiche, cliquer sur la première
Icône pour en créer un nouveau
• Dessiner les cadres et les formes
souhaités
Créer un gabarit
12

Créer un gabarit
• Exemple de gabarit pour la Une d’un journal :

Appliquer un gabarit
• Insérer le nombre de page
Nécessaire (Page >> Insérer)
• Cliquer sur Fenêtres puis
Organiser les pages
• Faire glisser le gabarit sur les
pages souhaitées
OU Insérer une
nouvelle page en
choisissant un gabarit.

Saisir et mettre en
forme un texte

• Sur la barre d’outils, cliquer sur l’outil « texte »
• Tracer le cadre de texte souhaité.
NB : pour avoir un cadre de forme carrée, maintenir la touche Ctrl.
• Double-cliquer dans le cadre pour saisir le texte.
• Verrouiller tous les éléments se trouvant en dessous-du
texte pour éviter de tout déplacer.
• Pour s’occuper de la mise en page en premier, vous
pouvez insérer un texte de substitution (faux texte)
Pour cela, cliquer sur Insérer puis Insérer un faux texte.
Saisir du texte dans son document

• Sélectionner l’intégralité du texte saisi : Ctrl + A
• Choisir la police, la taille, la couleur, l’interlignage…
Dans l’onglet Texte de la fenêtre Propriétés (F2)
• Activer la couleur de contour
En cliquant sur
1) Pour choisir l’épaisseur du contour,
laisser appuyer quelques secondes.
2) Puis choisir la couleur du contour
3) Mettre un effet d’ombre
Editer du texte dans son document

• Varier la distance et la hauteur
entre les mots et/ou les caractères :
->> Onglet «Fonctions évoluées »
NB : Pour éditer un texte, il y a une
autre façon (à choisir si vous utilisez
les styles) :
1) Sélectionner le cadre texte
2) Cliquer dans la barre d’outils sur
« Modifier le texte » (ou Ctrl + T)
Editer du texte dans son document

Insérer des caractère spéciaux
• Cliquer sur le menu Insérer puis sur Caractère…
• Cliquer ensuite sur la première icône.
• Choisir le caractère souhaité dans la
police sélectionnée.
• Ou choisir le type de caractère
parmi les filtres proposés.

Lier le texte dans plusieurs cadres

Créer des styles de paragraphes
Edition >> Styles >> Nouveau
>> Style de paragraphe
Dans cette fenêtre vous
pouvez modifier toutes les
propriétés des styles,
depuis le style de police,
l'interlignage, le gras, la
graisse, l'italique,
l'orientation des paragraphes
et la couleur.

Appliquer un style de paragraphes
Sélectionner un paragraphe
Touche F2
Onglet Texte
Paramètres de style
Sélectionner le style souhaité

• Déformer du texte
- Créer un cadre texte
- Mettre un fond blanc et un contour noir
- Cliquer Objet puis Convertir en puis Contours
- Cliquer sur Objet puis Dégrouper
- Traiter chaque lettre séparément (rotation, modifier les
courbes, etc…)
Mettre en forme un titre
• Utiliser la courbe de Bézier pour qu’un texte suive une courbe
-Créer un cadre texte et une courbe (sélectionner les 2 (Maj))
-Cliquer sur Objet puis Joindre le texte au tracé

Travailler avec les
couleurs

Créer des styles de couleur
Edition >> Couleurs
Nouveau
Choisir le nom de la couleur
RVB ou CMJN (pour impression)

Importer des styles de couleur
Dossier « couleurs » à retrouver avec les chemins d'accès
suivants :
Pour Windows : C:Program FilesScribusshareswatches
Pour Linux : /usr/share/scribus/swatches
http://www.solidrnet.fr/v2/wp-content/uploads/2014/03/20140414_SUP_Tuto_Scribus.pdf

Utiliser des images

Insérer et modifier une image
Insérer un cadre d’image
Importer une image dans le cadre
(clic droit)
Régler l’image par rapport au cadre
Habiller le cadre contenant l’image

• Cliquer sur l’image où vous voulez appliquer un effet
• Cliquer sur la touche F2 pour faire apparaître les propriétés
• Cliquer sur l’onglet Image puis Effets
Appliquer un effet à une image

• Cliquer sur Fenêtres puis Calques
• Les options possibles :
- Ajouter/Supprimer/Dupliquer un calque
- Afficher/masquer les calques
- Imprimer ou non les calques
- Verrouiller les calques
- Gérer l’habillage du texte
- Activer le mode contour
- Gérer me mode fusion
- Gérer l’opacité
- Changer l’ordre des calques
Utiliser les calques

Mettre en page le
document

• Créer un cadre de texte
• Modifier le texte (clic droit)
• Dans l’éditeur interne, insérer un caractère
spécial >> n° de page
• Couper/coller le cadre de texte dans un
gabarit (Edition >> Gabarits)
Créer une pagination

Pour cela, créer au préalable des styles de paragraphe
(cf. page 21)
• Créer un cadre texte puis cliquer sur la touche F2
• Renommer le cadre texte. Par exemple « TDM »
• Cliquer sur Fichier puis sur Réglage du document
• Dans le volet à gauche, cliquer à nouveau sur
Réglage du document
• Cliquer sur Ajouter et mettre le nom du cadre
(TDM dans l’exemple)
• Cliquer ensuite du Table des matières
Créer une table des matières

• Cliquer sur Ajouter
• Compléter à droite comme suit :
Choisir le style de paragraphe, créé
en amont.
• Cliquer sur Appliquer puis OK.
• Attribuer la table des matières aux cadres souhaités
(clic droit sur le cadre puis Attributs)
• Cliquer sur Ajouter et mettre le nom du cadre texte
de la table des matières (TDM)
• Cliquer sur Extra puis Générer la table des matières
Créer une table des matières

Finaliser le
document pour
l’impression

Cliquer sur Fichier puis Exporter.
Plusieurs options d’export :
• Exporter au format EPS
Format d’image qui conserve toutes les qualités vectorielles
• Exporter au format PDF (cf. slide suivante)
Format qui garde la mise en page. Présentation identique après impression
• Enregistrer en tant qu’image
Possibilité de l’enregistrer sous plusieurs formats (JPEG ou PNG par exemple)
Plusieurs options proposées. Exemple le choix de la résolution :
NB : 72 pp (correct pour écran) – 300 pp (résolution minimale pour impression)
• Enregistrer en SVG
Format de dessin vectoriel extensible (possibilité de redimensionner un dessin
sans que celui-ci perde du détail)
Exporter ses documents

• Cliquer sur Fichier puis Exporter puis enregistrer en PDF
Créer un PDF prêt à imprimer
• Possibilité de générer différents types
de PDF :
- PDF destiné à être lu sur un écran
- PDF pour une impression en local
- PDF pour impression professionnelle
• Différents réglages en fonction du
résultat souhaité :
Pour un PDF pour impression
professionnelle, il faut un format PDF 1.4
et une résolution de 300 pp par exemple.
Il faut également penser à incorporer les
polices et les vectoriser.

Des ressources
supplémentaires

• Liste des scripts disponibles :
http://wiki.scribus.net/canvas/Category:Scripts
• Décompresser l’archive.
• Copier le script dans le dossier Share/Scripts dans le répertoire de
Scribus
• Démarrer Scribus. Puis cliquer sur Fichier > Préférences > Général
afin d’indiquer à Scribus le chemin vers le dossier des scripts.
• Pour appeler votre script :
Cliquer sur Script > Scripts Scribus et sélectionner le script de votre
choix
L’installation de scripts

Des ressources supplémentaires
• Quelques polices libres de droit
• Le site d’un professeur des écoles retraçant les
différentes étapes nécessaires à la création d’un
journal scolaire :
http://monecole.fr/disciplines/creer-un-journal-decole
• Tutoriel sur comment créer un journal scolaire
avec Scribus (site du CLEMI de Créteil)
http://clemi.ac-creteil.fr/interactif/spip.php?article51
• Un autre tutoriel sur Scribus
http://yeccoe.free.fr/

Créer un journal scolaire avec Scribus

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (20)

Similaire à Créer un journal scolaire avec Scribus

Similaire à Créer un journal scolaire avec Scribus (20)

Dernier

Dernier (20)

Créer un journal scolaire avec Scribus