Le document détaille le projet d'aménagement de la ligne B du tramway à Orléans, connu sous le nom de Cleo, qui vise à relier les quartiers est et ouest de la ville à partir de la mi-2012. Ce projet, d'un coût de 315,6 millions d'euros, inclut des infrastructures modernes, un service de tramway fréquent et déploie des efforts pour favoriser l'intermodalité, l'accessibilité et l'esthétique urbaine. Bien que plébiscité pour ses avantages, le tramway a également suscité des débats publics intenses sur son tracé et son financement.