Un an d’Humanités digitales à l ’Université de Lausanne François Vallotton et Claire Clivaz
Plan I. L’émergence des Humanités Digitales II. Les HD à Lausanne III. Prospective
I. L’émergence d’une terminologie Dans les années 40, Roberto Busa et l’ Index Thomisticus   2 générations dominées par la logique du ET: Humanities AND Computing Le centre du King’s College change de nom en mars 2011: Department of Digital Humanities
 
15 filières doctorales  à Londres
  What Is Digital Humanities and What’s It Doing in English Departments?  Matthew G. Kirschenbaum (2010) John Unsworth: “The real origin of that term ‘digital humanities’ was in conversation with Andrew McNeillie, the original acquiring editor for the Blackwell  Companion to Digital Humanities . We started talking with him about that book project in 2001, in April, and by the end of November we’d lined up contributors and were dicussing the title for the contract. Ray Siemens wanted ‘A Companion to Humanities Computing’ as that was the term commonly used at that point; the editorial and marketing floks at Blackwell wanted ‘ Companion to Digitized Humanities ’ . I suggested  ‘ Compagnion to Digital Humanities ’  to shift this emphasis away from simple digitization ” . John Unsworth
A Companion to Digital Humanities ed. Susan Schreibman, Ray Siemens, John Unsworth. Oxford: Blackwell, 2004.  http://www.digitalhumanities.org/companion/
De la difficulté  d’une définition
Claire Warwick, UCL, London http://www.ucl.ac.uk/dh/courses/mamsc Digital Humanities is an important multidisciplinary field, undertaking research at the intersection of digital technologies and humanities. It aims to produce applications and models that make possible new kinds of research, both in the humanities disciplines and in computer science and its allied technologies. It also studies the impact of these techniques on cultural heritage, memory institutions, libraries, archives and digital culture.
2001-2011: la décennie de la mutation des Humanités - En 1998, Willard Mc Carty affirmait déjà: “ what we mean by scholarship itself changes in the process ” . - Décennie de l’apparition de Wikipedia, du web wiki et sémantique (2.0 et 3.0) - Décennie de l’apparition institutionnelle du champ des DH
www.codexsinaiticus.org
C. Clivaz,  «Homer and the New Testament as “ Multitexts ”  in the Digital Era ?»,  Scholarly Communication, forthcoming La future édition du Nouveau Testament grecque sera sans doute: open-ended Collaborative (apparat ciritique interactif) pointant sur l’histoire de la lecture - et multiculturelle?
http://www.sheekh-3arb.net/bible/
Umberto Eco «Le chaos actuel n ’est pas une Renaissance...  Pour moi, l ’avenir ressemble plutôt à la chute de l’Empire romain».
'Mère suprême de toutes les listes', infinie par définition car en continuelle évolution, le World Wide Web est une toile d'araignée, un labyrinthe….
Umberto Eco,  Vertige de la Liste La liste devient une façon de remélanger le monde, […d ’]accumuler des propriétés pour faire jaillir des rapports nouveaux entre choses éloignées, et en tous cas pour mettre en doute ceux que dicte le sens commun.
www.archAtlas.org
EABS été 2012
II. Les Humanités Digitales à Lausanne
http://www2.unil.ch/hanssteiner/
Exemples de «planches contact» numérisées dans le cadre du projet
 
Vue aérienne de la cordée victorieuse de l ’Eiger, 1938,  Sie und Er,  30.7.1938
 
Ceci tuera cela…. La pensée humaine découvre un moyen de se perpétuer non seulement plus durable et plus résistant que l'architecture, mais encore plus simple et plus facile. L'architecture est détrônée. Aux lettres de pierre d'Orphée vont succéder les lettres de plomb de Gutenberg. Le livre va tuer l'édifice . L'invention de l'imprimerie est le plus grand événement de l'histoire. C'est la révolution mère. C'est le mode d'expression de l'humanité qui se renouvelle totalement, c'est la pensée humaine qui dépouille une forme et en revêt une autre, c'est le complet et définitif changement de peau de ce serpent symbolique qui, depuis Adam, représente l'intelligence (Victor Hugo, Notre-Dame-de-Paris, 1831)
Robida, Le Vingtième siècle, 1883
Contes pour les Bibliophiles par Octave Uzanne et Albert Robida, 1895
Numérisation des manuscrits de la Mer Morte
The Temple Scroll (11Q19)
III. Prospective
Programme de travail:  A. Histoire de la lecture dans la longue durée Mieux circonscrire les transformations de la révolution numérique sur les modes de lecture: substituer la démultiplication contemporaine des formes de la lecture au discours nostalgique de crise de la lecture Permet de mieux décrypter ruptures et continuités de l ’entrée dans l’ère numérique: remise à plat du livre moderne. «Il est donc tout à fait urgent et nécessaire de définir tant les catégories intellectuelles que les dispositifs techniques qui permettront de percevoir et de désigner certains textes électroniques comme des «livres», c'est-à-dire comme des entités textuelles spécifiques et distinctes» (Roger Chartier)
B. une histoire matérielle et culturelle des pratiques du savoir  Récusation de l ’idée de dématérialisation des contenus - Histoire sociale et culturelle des technologies de l ’information et de la communication (Delphine Gardey)
C. nouveaux enjeux de la politique mémorielle au temps du numérique   Lacunes et omissions de l’archive numérique Critères et processus de numérisation Remise en question d’une forme de hiérarchie de la mémoire
D. L’aventure d’un NCCR en Humanités Digitales Une équipe UNIL-EPFL est au travail…. Avec tous les intéressés en Suisse! Rendez-vous au THATCAMP des 11-12 novembre

Claire Clivaz (unil) et François Vallotton (unil) - Un an d'humanités digitales à l'université de Lausanne

  • 1.
    Un an d’Humanitésdigitales à l ’Université de Lausanne François Vallotton et Claire Clivaz
  • 2.
    Plan I. L’émergencedes Humanités Digitales II. Les HD à Lausanne III. Prospective
  • 3.
    I. L’émergence d’uneterminologie Dans les années 40, Roberto Busa et l’ Index Thomisticus 2 générations dominées par la logique du ET: Humanities AND Computing Le centre du King’s College change de nom en mars 2011: Department of Digital Humanities
  • 4.
  • 5.
  • 6.
    WhatIs Digital Humanities and What’s It Doing in English Departments? Matthew G. Kirschenbaum (2010) John Unsworth: “The real origin of that term ‘digital humanities’ was in conversation with Andrew McNeillie, the original acquiring editor for the Blackwell Companion to Digital Humanities . We started talking with him about that book project in 2001, in April, and by the end of November we’d lined up contributors and were dicussing the title for the contract. Ray Siemens wanted ‘A Companion to Humanities Computing’ as that was the term commonly used at that point; the editorial and marketing floks at Blackwell wanted ‘ Companion to Digitized Humanities ’ . I suggested ‘ Compagnion to Digital Humanities ’ to shift this emphasis away from simple digitization ” . John Unsworth
  • 7.
    A Companion toDigital Humanities ed. Susan Schreibman, Ray Siemens, John Unsworth. Oxford: Blackwell, 2004. http://www.digitalhumanities.org/companion/
  • 8.
    De la difficulté d’une définition
  • 9.
    Claire Warwick, UCL,London http://www.ucl.ac.uk/dh/courses/mamsc Digital Humanities is an important multidisciplinary field, undertaking research at the intersection of digital technologies and humanities. It aims to produce applications and models that make possible new kinds of research, both in the humanities disciplines and in computer science and its allied technologies. It also studies the impact of these techniques on cultural heritage, memory institutions, libraries, archives and digital culture.
  • 10.
    2001-2011: la décenniede la mutation des Humanités - En 1998, Willard Mc Carty affirmait déjà: “ what we mean by scholarship itself changes in the process ” . - Décennie de l’apparition de Wikipedia, du web wiki et sémantique (2.0 et 3.0) - Décennie de l’apparition institutionnelle du champ des DH
  • 11.
  • 12.
    C. Clivaz, «Homer and the New Testament as “ Multitexts ” in the Digital Era ?», Scholarly Communication, forthcoming La future édition du Nouveau Testament grecque sera sans doute: open-ended Collaborative (apparat ciritique interactif) pointant sur l’histoire de la lecture - et multiculturelle?
  • 13.
  • 14.
    Umberto Eco «Lechaos actuel n ’est pas une Renaissance... Pour moi, l ’avenir ressemble plutôt à la chute de l’Empire romain».
  • 15.
    'Mère suprême detoutes les listes', infinie par définition car en continuelle évolution, le World Wide Web est une toile d'araignée, un labyrinthe….
  • 16.
    Umberto Eco, Vertige de la Liste La liste devient une façon de remélanger le monde, […d ’]accumuler des propriétés pour faire jaillir des rapports nouveaux entre choses éloignées, et en tous cas pour mettre en doute ceux que dicte le sens commun.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
    II. Les HumanitésDigitales à Lausanne
  • 20.
  • 21.
    Exemples de «planchescontact» numérisées dans le cadre du projet
  • 22.
  • 23.
    Vue aérienne dela cordée victorieuse de l ’Eiger, 1938, Sie und Er, 30.7.1938
  • 24.
  • 25.
    Ceci tuera cela….La pensée humaine découvre un moyen de se perpétuer non seulement plus durable et plus résistant que l'architecture, mais encore plus simple et plus facile. L'architecture est détrônée. Aux lettres de pierre d'Orphée vont succéder les lettres de plomb de Gutenberg. Le livre va tuer l'édifice . L'invention de l'imprimerie est le plus grand événement de l'histoire. C'est la révolution mère. C'est le mode d'expression de l'humanité qui se renouvelle totalement, c'est la pensée humaine qui dépouille une forme et en revêt une autre, c'est le complet et définitif changement de peau de ce serpent symbolique qui, depuis Adam, représente l'intelligence (Victor Hugo, Notre-Dame-de-Paris, 1831)
  • 26.
    Robida, Le Vingtièmesiècle, 1883
  • 27.
    Contes pour lesBibliophiles par Octave Uzanne et Albert Robida, 1895
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
    Programme de travail: A. Histoire de la lecture dans la longue durée Mieux circonscrire les transformations de la révolution numérique sur les modes de lecture: substituer la démultiplication contemporaine des formes de la lecture au discours nostalgique de crise de la lecture Permet de mieux décrypter ruptures et continuités de l ’entrée dans l’ère numérique: remise à plat du livre moderne. «Il est donc tout à fait urgent et nécessaire de définir tant les catégories intellectuelles que les dispositifs techniques qui permettront de percevoir et de désigner certains textes électroniques comme des «livres», c'est-à-dire comme des entités textuelles spécifiques et distinctes» (Roger Chartier)
  • 32.
    B. une histoirematérielle et culturelle des pratiques du savoir Récusation de l ’idée de dématérialisation des contenus - Histoire sociale et culturelle des technologies de l ’information et de la communication (Delphine Gardey)
  • 33.
    C. nouveaux enjeuxde la politique mémorielle au temps du numérique Lacunes et omissions de l’archive numérique Critères et processus de numérisation Remise en question d’une forme de hiérarchie de la mémoire
  • 34.
    D. L’aventure d’unNCCR en Humanités Digitales Une équipe UNIL-EPFL est au travail…. Avec tous les intéressés en Suisse! Rendez-vous au THATCAMP des 11-12 novembre

Notes de l'éditeur

  • #4 I give here some first clues. The first interactions between Humanities and the digital culture can be dated in the forties, when Roberto Busa - a Jesuit father passed away this month of August 2011 - created his Index Thomisticus , whereas the first computer was built in 1930. American military research tested the interactions between computers and Humanities during the Second World War, as tells Vannevar Bush in “ As We May Think ” (1945).
  • #9 Rien dans le Companion… si sur le site du DH de Londres
  • #10 MC Carty,
  • #11 2001 wikipedia This new field of research has quickly developed during the decade 2001-2011, marked by the apparition of the Web 2.0 and 3.0 and the apparition of diverse institutional structures and projects: the creation of the Alliance of Digital Humanities Organizations (ADHO 2002) ; the Canadian project Implement New Knowledge Environments ; the creation of masters and bachelors in Digital Humanities; the Department of Digital Humanities (King ’ s Colledge, London) opened last autumn 15 Digital PhD in Humanities CHANGEMENT MONTRE PAR UN EXEMPLE ET UNE QUALIFICATION CONCEPTUELLE
  • #12 5700 manuscrits… >> on voit le changement à l’œuvre!!!
  • #16 'Mère suprême de toutes les listes', infinie par définition car en continuelle évolution, le World Wide Web est une toile d'araignée et labyrinthe, qui nous offre un catalogue d'informations qui nous fait nous sentir riches et tout-puissants, au prix de ne plus savoir lequel de ses éléments se réfère à des données du monde réel ou non.
  • #18 Tout autant présent que passé; statut du texte en route…
  • #19 On a choisi «Humanités Digitales», car.. Anglais + digit; iphone/ipad