Lycée Vajda János
Keszthely – Hongrie
„Jeunes citoyens à la recherche des trésors européens –
Thesaurus Europae”
Partenariat multilatéral Comenius
2013-1-GR1-COM06-15166 10
La gastronomie
hongroise
Les repas en général
1. Le petit déjeuner
2. Le déjeuner
- soupe
- plat principal
- dessert
- sandwichs , beurre, fromage, jambon, salami,
sau isse, a on, œuf
- cacao, café, lait
3. Le dîner
- chaud ou froid
Les soupes
- une tradition très importante
- au début de chaque repas
Halászlé / la soupe de poisson
Babgulyás / soupe de goulache aux
haricots
Húsleves / La soupe à la viande
Gyümölcsleves / La soupe aux fruits
-Soupe simple à la viande (du poulet ou du
porc) avec des légumes et des vermicelles
- on la mange froid
- mûres, cerises, pommes, myrtilles
Les plats principaux
Crêpe à la Hortobágy
Főzelék / Légume
- un plat connu uniquement en Hongrie
- il se situe quelque part entre la soupe et la
bouillie
- avec de la pomme de terre, de la courge,
des petits pois, des haricots et du chou
- une crêpe farcie avec de la viande hachée
- servie avec de la crème fraîche
„Pörkölt” avec „ okedli”
Chou farci
- un ragoût à base de viande rouge ou
blanche, d’oignon rouge et de l’épice la
plus importante: le paprika.
- généralement servi avec des „nokedli”
- du chou qui farci avec du riz est de la
viande
- servi aussi avec de la crème fraîche
Les desserts
Le „so lói galuska”
Le „bejgli”
- un gâteau traditonel hongrois préparé pour
Noël
- farci avec des noix ou du pavot
- la pâtisserie préférée des Hongrois
- couches de génoise,
- garni de confiture et de raisin sec,
- crème à la vanille et un coulis de chocolat
La crêpe Gundel
Rákóczi Túrós
- avec des noix,
- des raisins secs,
- du rhum,
- de la sauce de chocolat noir
- un gâteau avec du fromage blanc
- du sucre, des oeufs et de la confiture
- une pâte spéciale
Les boissons
Pálinka / Eau de vie
Unicum
- un élément important
de l'alimentation
villageoise
- prunes
- pommes
- poires
- abricots
- cerises
- 40 plantes médicinales
- Inventée en 1790 par József Zwack
- on le consomme en tant qu'apéritif ou digestif
Les vins hongrois
„Sang du taureau” d’Eger
Le vin de Tokaj:
- des vins blancs
- le Tokaji aszú
- le vin le plus
connu
- „Le vin des rois,
le roi des vins.” –
Louis XIV
- du vin rouge
- 130- 150 ans
Les plats de notre région
Dödölle
La soupe de
poisson de
Balaton
Prósza
La gastronomie hongroise

La gastronomie hongroise

  • 1.
    Lycée Vajda János Keszthely– Hongrie „Jeunes citoyens à la recherche des trésors européens – Thesaurus Europae” Partenariat multilatéral Comenius 2013-1-GR1-COM06-15166 10
  • 2.
  • 3.
    Les repas engénéral 1. Le petit déjeuner 2. Le déjeuner - soupe - plat principal - dessert - sandwichs , beurre, fromage, jambon, salami, sau isse, a on, œuf - cacao, café, lait 3. Le dîner - chaud ou froid
  • 4.
    Les soupes - unetradition très importante - au début de chaque repas Halászlé / la soupe de poisson Babgulyás / soupe de goulache aux haricots
  • 5.
    Húsleves / Lasoupe à la viande Gyümölcsleves / La soupe aux fruits -Soupe simple à la viande (du poulet ou du porc) avec des légumes et des vermicelles - on la mange froid - mûres, cerises, pommes, myrtilles
  • 6.
    Les plats principaux Crêpeà la Hortobágy Főzelék / Légume - un plat connu uniquement en Hongrie - il se situe quelque part entre la soupe et la bouillie - avec de la pomme de terre, de la courge, des petits pois, des haricots et du chou - une crêpe farcie avec de la viande hachée - servie avec de la crème fraîche
  • 7.
    „Pörkölt” avec „okedli” Chou farci - un ragoût à base de viande rouge ou blanche, d’oignon rouge et de l’épice la plus importante: le paprika. - généralement servi avec des „nokedli” - du chou qui farci avec du riz est de la viande - servi aussi avec de la crème fraîche
  • 8.
    Les desserts Le „solói galuska” Le „bejgli” - un gâteau traditonel hongrois préparé pour Noël - farci avec des noix ou du pavot - la pâtisserie préférée des Hongrois - couches de génoise, - garni de confiture et de raisin sec, - crème à la vanille et un coulis de chocolat
  • 9.
    La crêpe Gundel RákócziTúrós - avec des noix, - des raisins secs, - du rhum, - de la sauce de chocolat noir - un gâteau avec du fromage blanc - du sucre, des oeufs et de la confiture - une pâte spéciale
  • 10.
    Les boissons Pálinka /Eau de vie Unicum - un élément important de l'alimentation villageoise - prunes - pommes - poires - abricots - cerises - 40 plantes médicinales - Inventée en 1790 par József Zwack - on le consomme en tant qu'apéritif ou digestif
  • 11.
    Les vins hongrois „Sangdu taureau” d’Eger Le vin de Tokaj: - des vins blancs - le Tokaji aszú - le vin le plus connu - „Le vin des rois, le roi des vins.” – Louis XIV - du vin rouge - 130- 150 ans
  • 12.
    Les plats denotre région Dödölle La soupe de poisson de Balaton Prósza