Le document présente la roadmap d'Apache Cassandra 4.0, en mettant en avant des aspects clés tels que la fragmentation de l'écosystème, les défis du cloud et l'opposition entre logiciels open source et propriétaires. Il souligne les évolutions historiques des versions de Cassandra, les échecs rencontrés dans les tentatives de feedback rapide de la communauté sur les nouvelles fonctionnalités, ainsi que les futures améliorations planifiées. Plusieurs fonctionnalités sont évoquées, notamment la prise en charge de schémas immuables, le streaming non-bloquant et des opérations arithmétiques sur les dates.