Londres : rencontre avec une créatrice de bijoux pas comme les autres. Solange Azagury-Partridge crée des bijoux à son image, métissés. Du caractère, de la couleur et un mélange de style.

1. 46 metropolitan
‘A piece of jewellery is like a woman, who
may well be very beautiful, but, if she has
nothing to say, quickly loses her charm. My pieces
tell a story,’ says Solange Azagury-Partridge. Her
creative space is a riot of colour, mirroring the
bright and bold precious stones she sets so arrest-
ingly in her jewellery, coveted by style mavens on
both sides of the Channel.
The British designer (a heady Berber-Spanish
mix thanks to her Basque grandmother and Jewish
Moroccan roots) speaks of her fascination with
Africa, which she dubs ‘a source of intensity and
freedom’. She credits her constant globetrotting
with inspiring her talisman-like pieces, meant to be
offered as tokens of affection, and worn for protec-
tion – or out of sheer superstition. ‘When I travel, I
always wear the same earrings,’ she quips. The
walls are covered in photos of her husband and
children as well as her daughter’s drawings.
Solange – whose high-impact pieces are on
show at both the V&A and the Musée des Arts
Décoratifs – has had a longstanding love affair
with Paris. From 2001 to 2004, she explored the
city after she was asked to helm French jewel-
lery house Boucheron by none other than Tom
Ford. This month, she’ll be bringing her beautiful
and fascinating jewellery to her first Parisian bou-
tique at trendy Hôtel Costes. Solange Azagury-
Partridge, 5 Carlos Place, London W1, solange.co.uk
SOLANGE AZAGURY-
PARTRIDGE
London
Designer of jewels with attitude / Une créatrice de
bijoux à fort caractère
EN
FRINGE WEDGES
‘These were inspired by my fringe ring.
They were part of a small collection
with designer Charlotte Olympia.’ /
« Ces chaussures ont comme point
de départ ma bague à franges, et
font partie d’une petite collection
réalisée avec Charlotte Olympia. »
NEON
‘To me neons are a modern-day
hearth – creating the same glow and
warmth without any of the mess.’
/ « Pour moi,le néon est la version
moderne de la cheminée,il procure la
même lumière et le même éclat mais
sans les saletés. »
small inspirations / Mini-inspirations
Sabine Bouvet

2. metropolitan 47
« Un bijou c’est comme une
femme, elle peut être très belle
mais si elle n’a rien à raconter, le charme
se dissipe rapidement. Mes bijoux
racontent toujours une histoire », com-
mente Solange Azagury-Partridge
Dans son atelier les couleurs inves-
tissent l’espace et brillent d’un éclat
unique rappelant les pierres qu’elle uti-
lise pour ses bijoux. Un bain métissé qui
reflète l’intimité, l’identité de Solange.
Avec une grand-mère basque et des
racines juives marocaines, cette créa-
trice britannique observe que quelque
part dans ce grand mélange ber-
bère et espagnol, elle a été « frappée
par l’Afrique, source d’intensité et de
liberté ». Ses voyages incessant luir ont
inspiré ses pièces « porte-bonheur » en
gage d’amour, en signe de protection, de
superstition. « Quand je voyage je porte
toujours les mêmes boucles d’oreilles. »
Aux murs, des photos de son mari, de ses
enfants et des dessins de sa fille. Le bon-
heur est sa source d’inspiration.
Solange, dont les pièces embléma-
tiques sont exposées au Musée des
Arts Décoratifs et au Victoria & Albert
Museum a une longue histoire d'amour
avec Paris. De 2001 à 2004, elle a exploré
la capitale après avoir été placée à la tête
du joaillier Boucheron par Tom Ford.
Ce mois-ci, ses superbes bijoux seront
en vente dans sa première boutique
parisienne à l’Hôtel Costes. Solange
Azagury-Partridge, l’Hôtel Costes, 239-
241 rue Saint-Honoré, 75001 Paris
Style Inside the Studio
FR
PAPERWEIGHT
‘It’s one of the first pieces I ever
made,from vermeil and uncut stone.
I love how medieval it looks.’
/ « C’est une des premières pièces
de joaillerie que j’ai créées, du
vermeil avec des pierres non taillées.
Son allure est très médiévale. »
Pictures in FRAME
‘I love these images: my kids;
Elizabeth Taylor wearing a diamond
necklace; my dream bed.’ / « Ce
sont des images que j’adore : mes
enfants, Elizabeth Taylor avec un
diamant au cou, le lit de mes rêves
appartenant à un roi inconnu. »