1. Les noms insolites
des localités françaises
de Frameries
par
Cliquer pour passer à
la diapo suivante

2. Andouillé et non "andouille" est
très sérieusement issu du mot
latin Andoliacus, signifiant "le
village dans le méandre de la
rivière". Bien que ce soit un petit
village du bocage mayennais, il
fut le deuxième de toute la
France à être électrifié en 1891.
Enfin, pour l'anecdote, certains
Andolléens trouvant leur nom
difficile à porter, ont demandé à
le changer. Apparemment en
vain...
Département : Mayenne (53)
Gentilé : Andoléen(ne)s
Nombre d'habitants : 2 310
Densité : 56 hab. / km²
ANDOUILLE • MD de Frameries

3. Arnac-la-Poste
Ce nom peu banal remonte au
début du XVIIIe siècle.
La commune a abrité un relais
de poste sur la route royale
Paris-Toulouse. En plus de son
nom bizarre, la commune a
d'autres atouts : son église
fortifiée ou les vestiges de son
château fort.
Département : Haute-Vienne
(87)
Gentilé : Arnacois. Et non les
arnaqueurs...
Nombre d'habitants : 1024
Densité : 21 hab. au km²
ARNAC-LA-POSTE • MD de Frameries

4. Citée vers 1070, sous le nom de
"Apud Bolarclum", la commune a
vu apparaître une famille du nom
de Ballots au XIIe siècle.
Elle est située dans le sud de la
Mayenne.
Département : Mayenne (53)
Gentilé : Balloçais(es)
Nombre d'habitants : 1 036
Densité : 29 hab. / km²
BALLOTS • MD de Frameries

5. Certains disent que le nom de Beaufou
viendrait des mots latins "bella" (belle) et
"Fagus" (hêtre). Autrefois trônait près de
l'église un hêtre que les gens du pays
appelaient le beau foënier.
C'est ainsi que, peu à peu, le village a pris
l'appellation définitive de Beaufou.
Outre la dégustation de son apéritif local,
la Trouspinette, à base de vin et de
pousses d'épines noires, ne ratez pas la
veillée au coin du feu. Vous découvrirez
alors la terrible histoire du seigneur de
Vergne, de sa belle épouse sarrasine et de
la louve assassine.
Département : Vendée (85)
Gentilé : Meilleret(te)s
Nombre d'habitants : 907
Densité : 31 hab. / km²
BEAUFOU • MD de Frameries

6. Bèze se situe à 30 km au nord-est
de Dijon et à 30 km au sud de
Langres. Là encore, le nom de la
commune n'a rien à voir avec les
mœurs des habitants. Bèze vient du
latin "bezua" et doit son nom à sa
situation près de la source de la
rivière "la Bèze". Ce lieu était
appelé par les celtes Bezv ou Bedw,
ce qui signifie "source" ou "rivière à
sa naissance".
Département : Côte d'or (21)
Gentilé : Bèzois(es)
Nombre d'habitants : 709
Densité : 27 hab. / km²
BEZE • MD de Frameries

7. Rabelais cite Bouzillé dans Gargantua.
Il s'est amusé à trouver une origine
gargantuesque à ce nom de village.
L'histoire raconte que le géant, séjournant
dans la région, eut à départager les
habitants de Liré et du Marillais qui
pensaient être chacun à mi-chemin entre
Nantes et Angers. Afin de délimiter ces
deux villages le plus précisément possible,
Gargantua mit le pied gauche sur Nantes,
le pied droit sur Angers et se soulagea.
Tout le monde cria alors "Bouse y est !"...
et la commune était née.
Département : Maine-et-Loire (49)
Gentilé : Buzilliacéen(ne)s
Nombre d'habitants : 1 444
Densité : 69 hab. / km²
BOUZILLE • MD de Frameries

8. Cessales est un petit village qui,
malgré son nom, est tout à fait
bien entretenu ! La commune est
située à 32 km au sud-est de
Toulouse.
Département : Haute-Garonne
(31)
Gentilé : Cessalois(es)
Nombre d'habitants : 138
Densité : 39 hab. / km²
CESSALES • MD de Frameries

9. L'origine du nom fumeux de cette
bourgade du Loiret ? Julien s'avance : Des
diligences venaient de Paris pour Orléans.
Le cocher s'arrêtait à l'entrée de la forêt
d'Orléans et criait : "les chieurs, aux bois!".
Pour Sébastien Boudin, du Courrier du
Loiret : " à l'époque gallo-romaine, la
commune se nommait Calodurum, ce qui
signifierait village fortifié".
Gentilé : Les Chilleurois.
Ce qu'on peut y découvrir :
Non, désolé, il n'y a pas de musée du
papier-toilette ou de la dragée Fuca. Par
contre, il y a une très belle église et le
Château de Chamerolles avec sa
promenade des parfums.
Avis de la rédaction : Ne pas y aller
pendant la digestion.
CHILLEURS AUX BOIS • MD de Frameries

10. La commune bretonne s'est
d'abord appelée Cornut (Kornuz en
breton). D'après les recherches du
chanoine Guillotin de Corson,
l'orthographe actuelle viendrait de
certains scribes du Moyen-Âge qui,
croyant faire preuve de science et
d'esprit, auraient remplacé
Cornut par "Corps-Nuds".
Département : Ille-et-Vilaine (35)
Gentilé : Cornusien(ne)s
Nombre d'habitants : 2 870
Densité : 109 hab. / km²
CORPS-NUDS • MD de Frameries

11. A quelques kilomètres de Chilleurs-
aux-bois, Crottes-en-Pithiverais se
situe dans le Loiret... Pour
comprendre l'origine de ce nom si
imagé, demandez donc à monsieur
le Maire, Alain Ferrière : "Au IXè
siècle, la ville s'appelait Cryptae...
Puis, ce mot a été transformé en
Crottes tout court. Mystère quant à
ce changement radical."
Gentilé : Les Crottois. Et à Chavignol,
on a bien sûr les crottins...
Ce qu'on peut y découvrir :
" Un clocher, un cimetière et la
mairie" dixit monsieur le maire. "
Une petite ville où on vit très bien.
Département : Loiret (45)
Gentilé : Crottois(es)
Nombre d'habitants : 312
Densité : 23 hab. / km²
CROTTES-EN-PITHIVERAIS • MD de Frameries

12. Dans cette commune, la santé
mentale des femmes n'est pas à
remettre en cause... Le nom du
village vient de l'occitan "Faulas"
(de "fa" : flamme, "au" passage, et
"la" lieu).
La commune est située au nord-est
du département de la Haute-
Vienne, elle est limitrophe avec le
département de la Creuse.
Département : Haute-Vienne (87)
Gentilé : Follois(es)
Nombre d'habitants : 508
Densité : 16 hab. / km²
FOLLES • MD de Frameries

13. Quartier de la commune de
Moyeuvre-Grande en Moselle,
Froidcul a toujours le chic pour
attirer les curieux.
Gentilé : Il n'existe pas de nom
spécifique pour les habitants de
Froidcul à part les Moyeuvriens.
Et non, ce ne sont pas tous des
culs gelés...
Ce qu'on peut y découvrir :
Froidcul se situe à 304 mètres
d'altitude. Et c'est bien connu,
plus on est haut, plus il fait froid.
Avis de la rédaction : Du moment
qu'on y va bien emmitouflé, pas
de souci !
FROIDCUL • MD de Frameries

14. Malgré tout ce que l'on pourra
dire sur ce village de la Drôme,
ici on ne chôme pas. Les
quelques 82 habitants ont le
choix entre une balade dans les
sommets avoisinants ou... un
bon gros dodo bien mérité. "Le
travail c'est la santé, mais ne
rien faire, c'est la conserver",
comme disait Henri Salvador.
Gentilé : Non, ce ne sont pas
les glandouilleurs! Ce sont bel
et bien les glandageois.
Ce qu'on peut y découvrir :
Ses restaurants, son bourg et
les paysages splendides
environnantes.
Département : Drome (26)
Gentilé : Glandageois(es)
Nombre d'habitants : 85
Densité : 2 hab. / km²
GLANDAGE • MD de Frameries

15. Ici tout est bien huilé. La Machine
est une ville fondée autour de sa
mine de charbon. Le premier puits
fut exploité avec des chevaux qui
actionnaient un mécanisme. Et les
paysans, curieux, disaient alors
"allons voir la machine"... Le nom
est resté.
Gentilé : Les machinistes ? Non,
les Machinois !
Ce qu'on peut y découvrir :
Les vestiges de la mine, dont
l'exploitation s'est arrêtée en
1976, un musée est consacré au
charbon et des visites du puits
sont organisées. Département :
Nièvre (58)
Gentilé : Machinois(es)
Nombre d'habitants : 7505
Densité : 58 hab. / km²
LA MACHINE • MD de Frameries

16. Difficile de trouver une explication
à ce drôle de lieu. La légende veut
que la Pompadour soit descendue
de son carrosse... Et paf, les pieds
directement dans la boue. "Ah,
quel sale village !" aurait-elle
lâché.
Gentilé : Parce que les Saletés, ça
ne le faisait pas trop, les habitants
sont bien les Saint-Georgeois.
Ce qu'on peut y découvrir :
Une multitude de petits hameaux
tous plus verdoyants les uns que
les autres.
LE SALE VILLAGE • MD de Frameries

17. A l'origine, ce village du Jura se
nommait Longcoucher, sans
doute en raison de sa situation,
qui permet d'admirer longuement
le coucher de soleil. Mais une
coquille dans un document
officiel l'a un jour transformée
en Longcochon ! Pour faire un
pied de nez à cette actuelle
dénomination officielle, les
habitants se font appeler les
Couchetards...
Département : Jura (39)
Gentilé : Couchetards
Nombre d'habitants : 42
Densité : 14 hab. / km²
LONGCOCHON • MD de Frameries

18. Deux communes portent le nom
de "Marans" : une en Charente-
Maritime, l'autre dans le Maine-et-
Loire. Et, il existe aussi une ville de
"Marant" avec un "t", dans le Pas-
de-Calais.
Seule la ville charentaise a décidé
pour le moment de se servir de
son nom amusant pour mettre en
lumière ses autres atouts
touristiques. Le nom Marans vient
du latin "mare ante" signifiant
"devant la mer". Elle est en effet
située à quelques kilomètres
seulement de l'Océan Atlantique.
Département : Charente-Maritime
(17)
Gentilé : Marandais(es)
Nombre d'habitants : 4 654
Densité : 53 hab. / km²
MARANS • MD de Frameries

19. "Faire le mariol" (expression
française): au XVIe siècle le mot
italien "mariolo" aurait donné le
nom "mariol" en français, dont la
signification était "filou". Le sens
n'en a que peu changé. "Faire le
mariol" signifie donc faire le
malin, l'intéressant". Allez,
raconte-nous une histoire !
Ce qu'on peut y découvrir :
De la rando, du VTT... A quand le
festival des meilleures blagues ?
Département : Allier (03)
Gentilé : Mariolais(es)
Nombre d'habitants : 659
Densité : 70 hab. / km²
MARIOL • MD de Frameries

20. Ce nom pour le moins cocasse
serait issu de la racine
grecque "kuk", signifiant
"Mont". Malgré les esprits les
plus railleurs, il n'y a pas plus
de turpitudes conjugales
dans cette commune du Lot-
et-Garonne qu'ailleurs.
En revanche, Cocumont peut
se venter d'être la capitale
mondiale de la "sauce de
boules", spécialité du terroir à
base de veau, de porc, de
champignons et de Madère.
Département : Lot-et-Garonne
(47)
Gentilé : Cocumontais(es)
Nombre d'habitants : 888
Densité : 35 hab. / km²
MONTCOCU • MD de Frameries

21. Surplombant la vallée du Dropt,
Monteton est une toute petite
commune accueillant, en son
sein, une église romane du XIIe
siècle.
La légende des treize clochers
raconte que, de ce paisible
endroit, entre ciel et terre, on
peut apercevoir les treize
clochers des vallées voisines.
N'hésitez pas à vous rendre sur
place pour le vérifier.
Département : Lot-et-Garonne
(47)
Gentilé : Montenais(es)
Nombre d'habitants : 246
Densité : 17 hab. / km²
MONTETON • MD de Frameries

22. A Plurien, dans les Côtes
d'Armor, il n' y a peut-être plus
de costumes bretons, ni de
gaulois qui résistent toujours et
encore à l'envahisseur. Mais ce
que l'on sait, c'est surtout que
Plurien vient du breton : Plu
(paroisse) et de Saint-Urien, le
saint patron local.
Ce qu'on peut y découvrir :
Une église ancienne, une
campagne verte, la station
balnéairede Sables d'or les Pins
Département : Côtrs d’Armor
(22)
Gentilé : Les Pluriennais(es)
Nombre d'habitants : 1354
Densité : 63 hab. au km²
.
PLURIEN • MD de Frameries

23. A l'origine, cette commune, qui
existait dès l'époque gallo-
romaine, se nommait Pictia
avant de devenir Poiz puis
Poil. Un toponyme
probablement issu du mot
celtique "pol", signifiant
"marécage", par référence au
site géographique de la
commune. Rien à voir donc
avec une quelconque référence
à la pilosité de ses habitants !
Département : Nièvre (58)
Gentilé : Les pictien(ne)s. Et
non les poilu(e)s !
Nombre d'habitants : 158
Densité : 7 hab. au km²
POIL • MD de Frameries

24. Arnac, un Saint ? En fait, le
village se nomme ainsi à cause
d'une déformation du nom
originel du lieu. La première
mention de la commune
remonte à l'an 899, sous la
forme "villare Centernaco". En
1395, elle devient "Sent Arnach"
puis Saint-Arnac à partir du
XVIIe siècle en raison d'une
erreur de traduction.
Les curiosités de Saint-Arnac
-l'église paroissiale, la place
principale, l'oratoire, le Roc de
Vergès...
Département : Pyrénées-
Orientales (66)
Gentilé : Saint-Arnacois(es)
Nombre d'habitants : 120
Densité : 12 hab. / km²
SAINT-ARNAC • MD de Frameries

25. Rien à voir avec un quelconque
problème d'ordre urinaire,
Sallespisse tient son nom de
"Saal" (chateau en germanique)
et de "Piccius", un notable
romain de la région. La cité de
Sallespisse, tout proche
d'Orthez dans les Pyrénnées-
Atlantiques a au moins le mérite
de ne pas laisser de glace.
Ce qu'on peut y découvrir :
La commune est une étape sur
l'une des routes du pèlerinage
de Saint-Jacques-de-
Compostelle.
Département : Pyrénées
Atlantiques (64)
Gentilé : Les sallespissiens.
Nombre d'habitants : 589
Densité : 34,8 hab. / km²
SALLESPISSE • MD de Frameries

26. Ici, on n'est pas plus con
qu'ailleurs ! La commune de
Trécon est située dans le
département de la Marne et la
région Champagne-Ardenne.
En 2009, le village n'a pas
participé au rassemblement
des communes aux noms
burlesques. Le maire était
partant mais le conseil
municipal a refusé d'octroyer
une subvention pour qu'une
délégation se rende à Bouzillé.
Département : Marne (51)
Gentilé : Tréconnier(e)s
Nombre d'habitants : 69
Densité : 6 hab. / km²
TRECON • MD de Frameries

27. « Vatan, tu reviendras » : voilà
le nom de l'association qui vise à
promouvoir la commune et son
terroir.
Vatan se situe en plein cœur de
l'Indre, à 21 km d'Issoudun et
33 km de Châteauroux.
A l'époque mérovingienne, Vatan
était un "vicus", une
agglomération secondaire. Le
nom de la commune serait issu
du mot latin "vastinum" (vaste
étendue de terre aride et
isolée). Mais pas de quoi
s'enfuir...
Département : Indre (36)
Gentilé : Vatanais(es)
Nombre d'habitants : 1 971
Densité : 66 hab. / km²
VATAN • MD de Frameries

28. Voilà un nom bien étrange pour
une commune qui produit le
premier Cru des Côtes-du-
Rhône en Drôme provencale !
Les vignerons de Vinsobres
cultivent la vigne et élaborent un
vin, défini depuis des siècles par
la maxime de Monseigneur de
Suarès (1633) : "Vinsobres ou
sobre vin, prenez-le
sobrement".
La commune est située à 9 km
au sud-ouest de Nyons et à
15 km au nord de Vaison-la-
Romaine.
Département : Drôme (26)
Gentilé : Vinsobrais
Nombre d'habitants : 1 072
Densité : 31 hab. / km²
VINSOBRES • MD de Frameries

29. de Frameries
FIN