Présentation Onduleurs
Aunilec
GAMME MODULAIRE
Série Helios
Avec modules 10K/15K/20K triphasé
HELIOS
Onduleur On Line
décentralisé et modulaire
Solution
60/100/200KVA 3/3

Module 10/15/20KVA
Missions critiques & applications industrielles
 DATA Center, Serveurs, Salles informatiques,

 Telecom & Infrastructures de commutation,
 Salle de contrôle et d’analyse,
 Systèmes de sécurité, éclairage de secours,
protection contre les incendies,
Infrastructures aéroportuaires,
Banque, hôpital, équipement sanitaire ...
Caractéristiques principales
Concept Décentralisée à structure parallèle
De taille compacte, seulement 3U de hauteur
N + X modulaire redondance parallèle
Fonctionnement en parallèle jusqu'à 10 unités pour
châssis
Investissez il grandit avec vous
Haute densité de puissance de 200KVA par rack
batterie commune
Caractéristiques principales
Contrôle DSP
Tension d'entrée 208V ~ 478Vac
Courant d'entrée sinusoïdal THDI <5%
Facteur de puissance d'entrée proche de 1 (0,99)
À haut rendement peut atteindre jusqu'à 95% en
mode normal
Plug-and-Play module remplaçable à chaud
 EPO
commande avec écran tactile LCD graphique
 Fonction de Dégrèvement possible
Caractéristiques principales
MTBF* et MTTR** supérieur
Compensation de la température de la batterie
Heure de fin de vie du ventilateur / Alarme de batterie
contrôle intelligent de la vitesse du ventilateur
Chargeur puissant intégré dans le module et dans le châssis
Différents modules de batteries aussi disponibles
Protocole Mégatec / Mod Bus
Interfaces de communication polyvalentes
*mean time between failures (taux de défaillances aléatoires dans un lot de composants)
** mean time to repair (temps moyen d’indisponibilité)
Choix du châssis HELIOS
Système Tri/Tri
 HELIOS 60K
 HELIOS 100K
 HELIOS 200K

HELIOS 60K/100K

HELIOS 200K
Concept de structure parallèle décentralisé
 Réduction des défaillances du système
Augmenter la disponibilité de l'alimentation
Concept modulaire remplaçable à chaud en
toute sécurité
Taille compacte
Seulement 3 U
Modules 10/15/20KVA
Redondance parallèle modulaire N + X
parallèle jusqu’à 10 Modules
Partage de charge
Possibilité de faire de la redondance sur plus de 1
module

HELIOS 60K & 100K

Payez selon votre croissance

HELIOS 200K
Parallélisassions jusqu’à 10 modules dans la
même baie
 HELIOS 60K: 3+1 Modules
 HELIOS 100K: 5 Modules
 HELIOS 200K: jusqu’à 10 Modules
Modules onduleur/ Modules de Batteries
Jusqu’à 4 systèmes en parallèle
Payez selon votre croissance
 Dimensionnez selon vos besoins
 Payez selon votre croissance
 Flexibilité / Évolutivité
 Contrats de service plus économique

Ajoutez de la puissance suivant votre
croissance
Puissance Haute densité
 Réduction de la surface, moins de
frais d’encombrement
Augmentation de puissance: De
10KVA jusqu'à 200KVA
Schéma unifilaire
Topologie
Haut Facteur de puissance jusqu'à 1
Entrée Power Factor versus load
1.000
0.995
0.990
0.985

R

0.980
0.975

S

0.970
T

0.965
0.960
PF

0.955
25%

50%

LOAD(%)

75%

100%
Faible THDI courant d'entrée
<2.5%
Entrée THDI contre charge
14.0
12.0

THDI(%)

10.0
8.0

R

6.0

S

4.0
T

2.0
0.0
25%

50%

LOAD(%)

75%

Distorsion totale d’harmonique en courant

100%
Rendement élevé jusqu'à 95%
Efficiency η
96.0
95.0

Efficiencyη(%)

94.0
93.0
92.0

η

91.0
90.0
89.0
25%

50%

LOAD(%)

HELIOS

75%

100%
Module prêt à fonctionner-Interchangeable à
chaud






Haute densité de puissance
Surface réduite
Flexibilité / Évolutivité
Coût service diminué
Coût d'installation bas
Batterie commune et batterie séparée
Plusieurs onduleurs
peuvent partager des
batteries
Ou
Chaque onduleur a ses
propres batteries
Possibilité de déclassement
 Température de fonctionnement Normal 0 ~ 40 ° C
 Température de fonctionnement Max. 50 ° C
 Déclassement de fonctionnement : 10% par 5 ° C
Choix de châssis pour batteries
 HELIOS CB36100 ou CB36120
avec 36pcs 100AH ou 120AH
Contrôle de la vitesse du ventilateur
 Ventilateur tourne en fonction du pourcentage de
la charge
Jusqu’à 50%: tourne lentement
Plus de 50%: rotation à pleine vitesse
Compensation de la température de la batterie
 réglé par l’écran LCD
 Compenser de 20 ° C: réduction
0,001 V* 6 de la tension charge par 1 ° C.
 0,002 ~ 0.006V * 6 pour 1 ° C réglable
Chargeur puissant
 Module: 6A
60/100K: Max. 18A/30A
200K: Max. 60A
 Courant maximum de charge réglable
Mode de charge à 3 niveaux
Boost : délivre l’intensité nominale jusqu’à atteindre la tension de
consigne, soit 2.30 à 2.35Vdc/élt
Tension constante : maintient la tension de consigne en
diminuant progressivement l’intensité jusqu’à atteindre en général
10% de l’intensité nominale
Floating : aux alentours de 13,6 à 13,8 volts après les 2 premières
phases, soit 2.20 à 2.29Vdc/élt
Tension de la batterie Configurable
 Configurable 384/408/432/456/480Vdc
 Diminution de l'investissement initial
 Pas de manipulations inutiles
Choix de Modules de batterie aussi disponibles
 Module Batterie : pour Max.
18pcs 7AH/9AH bat.
 Simple connexion dans
l’armoire
 Seulement 3 U de haut
Module d'affichage à cristaux liquides
 Entrée Tension / Fréquence
Tension de sortie / Fréquence
Capacité de charge de batterie Tension /
Courant
Modes de charge / état Chargeur
Température Interne / ambiante
Identification du module / Statut
codes d'alarme
Suivi de commande avec écran tactile LCD
Affichage graphique
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
Etat Plein écran pour :
entrée , sortie, batterie, modu
les

ONLINE
30KVA
ID:01
◄

ONLINE
30KVA
ID:01
◄

Sortie

22-12-2008
08:30
Module

Phase Voltage(v)
Phase Current(A)
Frequency(HZ)
Active Power(kw)
Apparent Power(KVA)
Load percent(%)
Load crest factor

Entré
►
Batt
State
e
A
ONLINE
220
30KVA
22-12-2008
1
ID:01
08:30
50
0.0
Entré
◄
►
Sortie
Module
Batt
State
0.0
e
0
Module01
A
B
C
0.0 Invert Voltage(V)
380
380
380
Invert Current(A)
220
220
220
Frequency(HZ)
50
Positive Bus Voltage(V)
400
Negative Bus Voltage(V)
400
Code
8000-8000
D800-8000
0000-0000
0000-0000
Back

22-12-2008
08:30

Sortie

Module

Mains
Phase Voltage(V)
Phase Current(A)
Frequency(HZ)
Power Factor
Bypass
Phase Voltage(V)
Frequency(HZ)

Entré
e

Batt
A
380
220
50
0.97

►

State
B
C
380
380
220
220
0.97

0.97

220

220

220
50

ONLINE
30KVA
ID:01
◄

Sortie

22-12-2008
08:30
Module

Entré
e

Positive Battery Voltage (V)
Negative Battery Voltage (V)
Positive Battery Current (A)
Negative Battery Current (A)
Battery State
Battery Temperature (℃)
Lasting(min)

Batt

State
240.0
240.0
10.0
10.0
Charge
28
90

►
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
ONLINE
30KVA
ID:01
◄

Commande

22-12-2008
08:30
Command

Battery Test
Buzzer Set
Default Set

 test batterie

 Configuration buzzer
 Configuration par défaut

Setting

Record

ONLINE

Mute
30KVA
ID:01
◄

►

Version

22-12-2008
08:30
Command

Language
Change Password
Date Setting
Back-light Delay
Contrast
Self-Test Date

Setting

Record

Version

Self-Test Date
30KVA
Mode: Weekly
▲
ID:01
Week: SAT
Time: 18:36
▼
Command
◄
Lasting: 60min

►

ONLINE
22-12-2008
08:30
Setting

Ensure CancelBack
Work Mode
LBS Group Setting
Ma
Next
System Voltage Level
220
LBS Group Setting
System Frequence Level
50
▼Master▲
Auto Turn-on
En
Bypass Frequence Range Cancel
2
Ensure
Bypass Volt. Upper Limit
1
Bypass Volt. Lower Limit
-30
Sortie crest factor
0%

Record

Version

Single

Back
Next

►
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
ONLINE
30KVA
ID:01
◄

 Configuration :

Command

Language
Change Password
Date Setting
Back-Light Delay
Contrast
Self-Test Date
Timing of ON/OFF

 langue
 Paramètres du système
 Modes de fonctionnement

22-12-2008
08:30
Setting

Record

►

Version

2008-12-22 08:30:00
10Min
20
STA 18:36
FOR:60min
Back
ON:MON 08:48
OFF:SUN 17:25
Next

ONLINE
30KVA
ID:01
◄

Command

22-12-2008
08:30
Setting

Work Mode
LBS Group Setting
System Voltage Level
System Frequency Level
Auto Turn-on
Bypass Frequency Range
Bypass Volt. Upper Limit
Bypass Volt. Lower Limit
O/P Volt Micro tuning

Record

Version

Single
Master
220V
50HZ
Enable
2%
10%
Back
-30%
0%
Next

►
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
Configuration
 Id. parallèle

ONLINE
30KVA
ID:01

 Tension de la batterie / Capacité
ONLINE
30KVA
2008
ID:01
08:30
◄

Command

22-12-

Setting

Single Battery Volt.
Battery Number
Battery Group
Single Battery Capa.
Boost Upper Limit Volt.
Float Base Volt.
Battery Protect Volt.
Boost Charge
Boost Last Time
Max Charge Current

Record

12V
20
1
100AH
2.31
2.25
1.70
Enable
231 Min
25A

Version

Back
Next

►

◄

22-12-2008
08:30
Command

Parallel ID
M/S hot standby Cyc.
UPS Sortie
Pre-Alarm Time
Float Volt Revise
Parallel Amount
Parallel Redundancy

Setting

Record

►

Version

01
6 Mon
Enable
14 Min
0.001
04
01
Back
Next
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
Enregistrer tous les événements / Message d'alarme
 Affiche Jusqu'à 49 événements

ONLINE
30KVA
2008

 50 messages d'alarme

ID:01
08:30
◄

ONLINE
30KVA
ID:01
◄

0001
0002
0003
0004
0005
0006

22-12-2008
08:30
Command

12-21
12-21
12-21
12-21
12-21
12-21

15:00:26
15:00:25
15:00:10
15:00:08
15:00:05
15:00:00

Setting

22-12-

Record

Version

On Line
Rectifier Active..
Int.Entrée Switc..
Int.Bypass Swit..
Int.Sortie Swit..
Ext. Sortie Swit..

Back
Next

►

Command

Setting

Record

ID:00 Record:0001
2008-12-21 15:00:25
Status:On Line
▼
Event: On Line
Alarm:
CODE: CC00-0000 DF00-0000 0000
0000-0000 0000-0000 Quit

►

Version

▲
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
Standby Mode à chaud

ONLINE
30KVA

22-12-2008

ID:01
◄

08:30
Command

Parallel ID
M/S hotstandby Cyc.
UPS Sortie
Pre-Alarm Time
Float Volt Revise
Parallel Amount
Parallel Redundancy

Setting

Record

Version

01
6M
Ena
14
0.00
04 hot standby Cyc.
M/S
01
Back
▼3▲
Ensure Cancel
Next

►
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
ONLINE
30KVA

22-12-2008

ID:01
◄

Configuration batteries

08:30
Command

Single Battery Volt.
Battery Number
Battery Group
Single Battery Capa.
Boost Upper Limit Volt.
Float Base Volt.
Battery Protect Volt.
Boost Charge
Boost Last Time
Max Charge Current

Battery Number
Setting

Record

Setting

Record

Version

1000
7

8

9

4

5

6

1

2

3
0

08:30

◄

Single Battery Capa.

.

22-12-2008

ID:01
Command

Single Battery Volt.
Battery Number
Battery Group
Single Battery Capa.
Boost Upper Limit Volt.
Float Base Volt.
Battery Protect Volt.
Boost Charge
22-12-2008
Boost Last Time
08:30
Max Charge Current

30KVA
ID:01
Command

30KVA

1
Cancel
100AH
2.31
2.25
1.70
Enable
Back
231 Min
25A
Next

ONLINE
◄

ONLINE

▼ 2012V
▲
20
Ensure

►

Version

Canc
el
←
→
Ensu
re

►

Setting

Record

12V
Battery Group
20
1

▼1 ▲
100AH
2.31
Ensure Cancel

2.25
1.70
Enable Back
231 Min
25A
Next

Version

►
Lecture facile par valeurs numériques et état ​de
l'onduleur
ONLINE
30KVA
ID:01
◄

Configuration chargeur

22-12-2008
08:30
Command

Single Battery Volt.
Battery Number
Battery Group
Single Battery Capa.
Boost Upper Limit Volt.
Float Base Volt.
Battery Protect Volt.
Boost Charge
Boost Last Time
Max Charge Current

Setting

Record

12V
20
1
100AH
2.31
2.25
1.70
Enable
231 Min
25A

Version

Max Charge Current
Back ▼ 25 ▲
Ensure Cancel
Next

►
Interfaces de communication polyvalentes





2 x RS485 Ports
1 x RS232 Port
1 x Mod Bus Port
2 x Slots de Communication
Interfaces de communication polyvalentes
 Support Mégatec Protocol
 SNMP Card
Interfaces de communication polyvalentes
 Contact sec libre de
potentiel

Pin

Function

1

Utility Failure

2

/

3

Battery Low

4

On bypass
O/P

5

UPS Fault

6

Inverter On

7

UPS Alarm

8

Common

9

+12V
I/P

10

0V
Châssis HELIOS (60K/100K)

Face Avant

Face Arrière
HELIOS100K
Chassis HELIOS 200K

Face Arrière

Face Avant
HELIOS200K
Vue du Module

Face Avant

Face Arrière
Câblage
Dimension Câble
Type d’onduleur
HELIOS
AC Entrée
(mm2)

AC Sortie
(mm2)

DC Entrée
(mm2)

Terre
(mm2)

60KVA

32

32

50

25

100KVA

50

50

75

35

200KVA

100

100

150

75
Caractéristique Produit
Caractéristique Produit
Modèle
Capacity
(VA/W)

HELIOS 60K
Chassis

HELIOS 100K

HELIOS 200K

10~60KVA/9~54KW

10~100KVA/9~90KW

10~200KVA/9~180KW

10KVA/9KW, 15KVA/13.5KW, 20KVA/18KW

Réseau

Triphasé + Neutre + terre

Tension d'utilisation

380/400/415Vac

Plage de fonctionnement

208~478Vac

Fréquence d'entrée
Entrée

Module Helios

40Hz-70Hz

Correcteur de facteur de
puissance (CFP)

≥0.99

Distorsion du courant THDi

≤3%(100% charge non linéaire)

Plage de tension de Bypass

Tension Maximum : +15%(option +5%、+10%、+25% )
Tension Maximum : -45% (option -20%、-30%)
Plage de protection fréquence : ±10%

Goupe électrogène

Supporté
Caractéristique Produit
Modèle
Capacity
(VA/W)

HELIOS 60K
Chassis onduleur

HELIOS 100K

HELIOS 200K

10~60KVA/9~54KW

10~100KVA/9~90KW

10~200KVA/9~180KW

Module Helios

10KVA/9KW, 15KVA/13.5KW, 20KVA/18KW

Phase

3 Phases + Neutre + terre

Tension d'utilisation

380/400/415Vac

Facteur de puissance

0.9 ou 1

Regulation tension

±2%

Modes sélect.
Sortie

±1%、±2%、±4%、±5%、±10% de la fréquence nominale(facultatif)

Mode
batterie

(50/60±0.2%)Hz

Fréquence

Facteur de crète

3:1

THD

≤2% pour des charges linéaires
≤5% pour des charges non linéaires

Forme d’onde

Pure Sinus
Caractéristique Produit
Modèle
Capacity
(VA/W)

HELIOS 60K

HELIOS 200K

10~60KVA/9~54KW

Chassis onduleur

HELIOS 100K
10~100KVA/9~90KW

10~200KVA/9~180KW

10KVA/9KW, 15KVA/13.5KW, 20KVA/18KW

Tension
Battery

Module HELIOS

384V 408V 432V 456V 480V DC; quantité batterie(option)

Courrant de
charge

Chassis
onduleur

30A Max. (charge peut18A Max. (charge peut-être réglée
être réglée en fonction
en fonction des batteries installées)
des batteries installées)

HELIOS3310-RM / HELIOS3315-RM / HELIOS3320-RM
Courant de charge

6A Max. (option 9A max.)

60A Max. (charge peutêtre réglée en fonction
des batteries installées
Caractéristique Produit
Modules s’adaptent sur Châssis 19”
Modèle
Puissance
Tension Entrée
Tension Sortie
Tension Batteries
Quantité en //
Dimension(WxHxD)
Poids Net (sans batteries)
Modèle
Type de batteries/qté
Dimension
Poids Net (sans batteries)

HELIOS20K
20KVA/18KW
208Vac~478Vac
380/400/415Vac
384V/408V/432/480Vdc Settable
4(par défaut), 5~6 or 7~10 configurable (enlever J31 & J31/J30)
443x131x580
31.0
HELIOSBR32007
HC1221W(12V/21W)/32pcs
483x132x680mm
76.0
Standard 19” Solution Rack
Les modules HELIOS sont conçus pour que
l'onduleur soit le plus polyvalent sur le
marché et qu’il fournit les meilleures
solutions techniques et commerciales pour
répondre aux besoins individuels de
protection électrique..

Il se fixe dans des armoires 19” de
différentes profondeurs.

Onduleur On line modulaire Aunilec

  • 1.
    Présentation Onduleurs Aunilec GAMME MODULAIRE SérieHelios Avec modules 10K/15K/20K triphasé
  • 2.
  • 3.
  • 4.
    Missions critiques &applications industrielles  DATA Center, Serveurs, Salles informatiques,  Telecom & Infrastructures de commutation,  Salle de contrôle et d’analyse,  Systèmes de sécurité, éclairage de secours, protection contre les incendies, Infrastructures aéroportuaires, Banque, hôpital, équipement sanitaire ...
  • 5.
    Caractéristiques principales Concept Décentraliséeà structure parallèle De taille compacte, seulement 3U de hauteur N + X modulaire redondance parallèle Fonctionnement en parallèle jusqu'à 10 unités pour châssis Investissez il grandit avec vous Haute densité de puissance de 200KVA par rack batterie commune
  • 6.
    Caractéristiques principales Contrôle DSP Tensiond'entrée 208V ~ 478Vac Courant d'entrée sinusoïdal THDI <5% Facteur de puissance d'entrée proche de 1 (0,99) À haut rendement peut atteindre jusqu'à 95% en mode normal Plug-and-Play module remplaçable à chaud  EPO commande avec écran tactile LCD graphique  Fonction de Dégrèvement possible
  • 7.
    Caractéristiques principales MTBF* etMTTR** supérieur Compensation de la température de la batterie Heure de fin de vie du ventilateur / Alarme de batterie contrôle intelligent de la vitesse du ventilateur Chargeur puissant intégré dans le module et dans le châssis Différents modules de batteries aussi disponibles Protocole Mégatec / Mod Bus Interfaces de communication polyvalentes *mean time between failures (taux de défaillances aléatoires dans un lot de composants) ** mean time to repair (temps moyen d’indisponibilité)
  • 8.
    Choix du châssisHELIOS Système Tri/Tri  HELIOS 60K  HELIOS 100K  HELIOS 200K HELIOS 60K/100K HELIOS 200K
  • 9.
    Concept de structureparallèle décentralisé  Réduction des défaillances du système Augmenter la disponibilité de l'alimentation Concept modulaire remplaçable à chaud en toute sécurité
  • 10.
    Taille compacte Seulement 3U Modules 10/15/20KVA
  • 11.
    Redondance parallèle modulaireN + X parallèle jusqu’à 10 Modules Partage de charge Possibilité de faire de la redondance sur plus de 1 module HELIOS 60K & 100K Payez selon votre croissance HELIOS 200K
  • 12.
    Parallélisassions jusqu’à 10modules dans la même baie  HELIOS 60K: 3+1 Modules  HELIOS 100K: 5 Modules  HELIOS 200K: jusqu’à 10 Modules Modules onduleur/ Modules de Batteries Jusqu’à 4 systèmes en parallèle
  • 13.
    Payez selon votrecroissance  Dimensionnez selon vos besoins  Payez selon votre croissance  Flexibilité / Évolutivité  Contrats de service plus économique Ajoutez de la puissance suivant votre croissance
  • 14.
    Puissance Haute densité Réduction de la surface, moins de frais d’encombrement Augmentation de puissance: De 10KVA jusqu'à 200KVA
  • 15.
  • 16.
  • 17.
    Haut Facteur depuissance jusqu'à 1 Entrée Power Factor versus load 1.000 0.995 0.990 0.985 R 0.980 0.975 S 0.970 T 0.965 0.960 PF 0.955 25% 50% LOAD(%) 75% 100%
  • 18.
    Faible THDI courantd'entrée <2.5% Entrée THDI contre charge 14.0 12.0 THDI(%) 10.0 8.0 R 6.0 S 4.0 T 2.0 0.0 25% 50% LOAD(%) 75% Distorsion totale d’harmonique en courant 100%
  • 19.
    Rendement élevé jusqu'à95% Efficiency η 96.0 95.0 Efficiencyη(%) 94.0 93.0 92.0 η 91.0 90.0 89.0 25% 50% LOAD(%) HELIOS 75% 100%
  • 20.
    Module prêt àfonctionner-Interchangeable à chaud      Haute densité de puissance Surface réduite Flexibilité / Évolutivité Coût service diminué Coût d'installation bas
  • 21.
    Batterie commune etbatterie séparée Plusieurs onduleurs peuvent partager des batteries Ou Chaque onduleur a ses propres batteries
  • 22.
    Possibilité de déclassement Température de fonctionnement Normal 0 ~ 40 ° C  Température de fonctionnement Max. 50 ° C  Déclassement de fonctionnement : 10% par 5 ° C
  • 23.
    Choix de châssispour batteries  HELIOS CB36100 ou CB36120 avec 36pcs 100AH ou 120AH
  • 24.
    Contrôle de lavitesse du ventilateur  Ventilateur tourne en fonction du pourcentage de la charge Jusqu’à 50%: tourne lentement Plus de 50%: rotation à pleine vitesse
  • 25.
    Compensation de latempérature de la batterie  réglé par l’écran LCD  Compenser de 20 ° C: réduction 0,001 V* 6 de la tension charge par 1 ° C.  0,002 ~ 0.006V * 6 pour 1 ° C réglable
  • 26.
    Chargeur puissant  Module:6A 60/100K: Max. 18A/30A 200K: Max. 60A  Courant maximum de charge réglable
  • 27.
    Mode de chargeà 3 niveaux Boost : délivre l’intensité nominale jusqu’à atteindre la tension de consigne, soit 2.30 à 2.35Vdc/élt Tension constante : maintient la tension de consigne en diminuant progressivement l’intensité jusqu’à atteindre en général 10% de l’intensité nominale Floating : aux alentours de 13,6 à 13,8 volts après les 2 premières phases, soit 2.20 à 2.29Vdc/élt
  • 28.
    Tension de labatterie Configurable  Configurable 384/408/432/456/480Vdc  Diminution de l'investissement initial  Pas de manipulations inutiles
  • 29.
    Choix de Modulesde batterie aussi disponibles  Module Batterie : pour Max. 18pcs 7AH/9AH bat.  Simple connexion dans l’armoire  Seulement 3 U de haut
  • 30.
    Module d'affichage àcristaux liquides  Entrée Tension / Fréquence Tension de sortie / Fréquence Capacité de charge de batterie Tension / Courant Modes de charge / état Chargeur Température Interne / ambiante Identification du module / Statut codes d'alarme
  • 31.
    Suivi de commandeavec écran tactile LCD Affichage graphique
  • 32.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur Etat Plein écran pour : entrée , sortie, batterie, modu les ONLINE 30KVA ID:01 ◄ ONLINE 30KVA ID:01 ◄ Sortie 22-12-2008 08:30 Module Phase Voltage(v) Phase Current(A) Frequency(HZ) Active Power(kw) Apparent Power(KVA) Load percent(%) Load crest factor Entré ► Batt State e A ONLINE 220 30KVA 22-12-2008 1 ID:01 08:30 50 0.0 Entré ◄ ► Sortie Module Batt State 0.0 e 0 Module01 A B C 0.0 Invert Voltage(V) 380 380 380 Invert Current(A) 220 220 220 Frequency(HZ) 50 Positive Bus Voltage(V) 400 Negative Bus Voltage(V) 400 Code 8000-8000 D800-8000 0000-0000 0000-0000 Back 22-12-2008 08:30 Sortie Module Mains Phase Voltage(V) Phase Current(A) Frequency(HZ) Power Factor Bypass Phase Voltage(V) Frequency(HZ) Entré e Batt A 380 220 50 0.97 ► State B C 380 380 220 220 0.97 0.97 220 220 220 50 ONLINE 30KVA ID:01 ◄ Sortie 22-12-2008 08:30 Module Entré e Positive Battery Voltage (V) Negative Battery Voltage (V) Positive Battery Current (A) Negative Battery Current (A) Battery State Battery Temperature (℃) Lasting(min) Batt State 240.0 240.0 10.0 10.0 Charge 28 90 ►
  • 33.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur ONLINE 30KVA ID:01 ◄ Commande 22-12-2008 08:30 Command Battery Test Buzzer Set Default Set  test batterie  Configuration buzzer  Configuration par défaut Setting Record ONLINE Mute 30KVA ID:01 ◄ ► Version 22-12-2008 08:30 Command Language Change Password Date Setting Back-light Delay Contrast Self-Test Date Setting Record Version Self-Test Date 30KVA Mode: Weekly ▲ ID:01 Week: SAT Time: 18:36 ▼ Command ◄ Lasting: 60min ► ONLINE 22-12-2008 08:30 Setting Ensure CancelBack Work Mode LBS Group Setting Ma Next System Voltage Level 220 LBS Group Setting System Frequence Level 50 ▼Master▲ Auto Turn-on En Bypass Frequence Range Cancel 2 Ensure Bypass Volt. Upper Limit 1 Bypass Volt. Lower Limit -30 Sortie crest factor 0% Record Version Single Back Next ►
  • 34.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur ONLINE 30KVA ID:01 ◄  Configuration : Command Language Change Password Date Setting Back-Light Delay Contrast Self-Test Date Timing of ON/OFF  langue  Paramètres du système  Modes de fonctionnement 22-12-2008 08:30 Setting Record ► Version 2008-12-22 08:30:00 10Min 20 STA 18:36 FOR:60min Back ON:MON 08:48 OFF:SUN 17:25 Next ONLINE 30KVA ID:01 ◄ Command 22-12-2008 08:30 Setting Work Mode LBS Group Setting System Voltage Level System Frequency Level Auto Turn-on Bypass Frequency Range Bypass Volt. Upper Limit Bypass Volt. Lower Limit O/P Volt Micro tuning Record Version Single Master 220V 50HZ Enable 2% 10% Back -30% 0% Next ►
  • 35.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur Configuration  Id. parallèle ONLINE 30KVA ID:01  Tension de la batterie / Capacité ONLINE 30KVA 2008 ID:01 08:30 ◄ Command 22-12- Setting Single Battery Volt. Battery Number Battery Group Single Battery Capa. Boost Upper Limit Volt. Float Base Volt. Battery Protect Volt. Boost Charge Boost Last Time Max Charge Current Record 12V 20 1 100AH 2.31 2.25 1.70 Enable 231 Min 25A Version Back Next ► ◄ 22-12-2008 08:30 Command Parallel ID M/S hot standby Cyc. UPS Sortie Pre-Alarm Time Float Volt Revise Parallel Amount Parallel Redundancy Setting Record ► Version 01 6 Mon Enable 14 Min 0.001 04 01 Back Next
  • 36.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur Enregistrer tous les événements / Message d'alarme  Affiche Jusqu'à 49 événements ONLINE 30KVA 2008  50 messages d'alarme ID:01 08:30 ◄ ONLINE 30KVA ID:01 ◄ 0001 0002 0003 0004 0005 0006 22-12-2008 08:30 Command 12-21 12-21 12-21 12-21 12-21 12-21 15:00:26 15:00:25 15:00:10 15:00:08 15:00:05 15:00:00 Setting 22-12- Record Version On Line Rectifier Active.. Int.Entrée Switc.. Int.Bypass Swit.. Int.Sortie Swit.. Ext. Sortie Swit.. Back Next ► Command Setting Record ID:00 Record:0001 2008-12-21 15:00:25 Status:On Line ▼ Event: On Line Alarm: CODE: CC00-0000 DF00-0000 0000 0000-0000 0000-0000 Quit ► Version ▲
  • 37.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur Standby Mode à chaud ONLINE 30KVA 22-12-2008 ID:01 ◄ 08:30 Command Parallel ID M/S hotstandby Cyc. UPS Sortie Pre-Alarm Time Float Volt Revise Parallel Amount Parallel Redundancy Setting Record Version 01 6M Ena 14 0.00 04 hot standby Cyc. M/S 01 Back ▼3▲ Ensure Cancel Next ►
  • 38.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur ONLINE 30KVA 22-12-2008 ID:01 ◄ Configuration batteries 08:30 Command Single Battery Volt. Battery Number Battery Group Single Battery Capa. Boost Upper Limit Volt. Float Base Volt. Battery Protect Volt. Boost Charge Boost Last Time Max Charge Current Battery Number Setting Record Setting Record Version 1000 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 08:30 ◄ Single Battery Capa. . 22-12-2008 ID:01 Command Single Battery Volt. Battery Number Battery Group Single Battery Capa. Boost Upper Limit Volt. Float Base Volt. Battery Protect Volt. Boost Charge 22-12-2008 Boost Last Time 08:30 Max Charge Current 30KVA ID:01 Command 30KVA 1 Cancel 100AH 2.31 2.25 1.70 Enable Back 231 Min 25A Next ONLINE ◄ ONLINE ▼ 2012V ▲ 20 Ensure ► Version Canc el ← → Ensu re ► Setting Record 12V Battery Group 20 1 ▼1 ▲ 100AH 2.31 Ensure Cancel 2.25 1.70 Enable Back 231 Min 25A Next Version ►
  • 39.
    Lecture facile parvaleurs numériques et état ​de l'onduleur ONLINE 30KVA ID:01 ◄ Configuration chargeur 22-12-2008 08:30 Command Single Battery Volt. Battery Number Battery Group Single Battery Capa. Boost Upper Limit Volt. Float Base Volt. Battery Protect Volt. Boost Charge Boost Last Time Max Charge Current Setting Record 12V 20 1 100AH 2.31 2.25 1.70 Enable 231 Min 25A Version Max Charge Current Back ▼ 25 ▲ Ensure Cancel Next ►
  • 40.
    Interfaces de communicationpolyvalentes     2 x RS485 Ports 1 x RS232 Port 1 x Mod Bus Port 2 x Slots de Communication
  • 41.
    Interfaces de communicationpolyvalentes  Support Mégatec Protocol  SNMP Card
  • 42.
    Interfaces de communicationpolyvalentes  Contact sec libre de potentiel Pin Function 1 Utility Failure 2 / 3 Battery Low 4 On bypass O/P 5 UPS Fault 6 Inverter On 7 UPS Alarm 8 Common 9 +12V I/P 10 0V
  • 43.
    Châssis HELIOS (60K/100K) FaceAvant Face Arrière HELIOS100K
  • 44.
    Chassis HELIOS 200K FaceArrière Face Avant HELIOS200K
  • 45.
    Vue du Module FaceAvant Face Arrière
  • 46.
    Câblage Dimension Câble Type d’onduleur HELIOS ACEntrée (mm2) AC Sortie (mm2) DC Entrée (mm2) Terre (mm2) 60KVA 32 32 50 25 100KVA 50 50 75 35 200KVA 100 100 150 75
  • 47.
    Caractéristique Produit Caractéristique Produit Modèle Capacity (VA/W) HELIOS60K Chassis HELIOS 100K HELIOS 200K 10~60KVA/9~54KW 10~100KVA/9~90KW 10~200KVA/9~180KW 10KVA/9KW, 15KVA/13.5KW, 20KVA/18KW Réseau Triphasé + Neutre + terre Tension d'utilisation 380/400/415Vac Plage de fonctionnement 208~478Vac Fréquence d'entrée Entrée Module Helios 40Hz-70Hz Correcteur de facteur de puissance (CFP) ≥0.99 Distorsion du courant THDi ≤3%(100% charge non linéaire) Plage de tension de Bypass Tension Maximum : +15%(option +5%、+10%、+25% ) Tension Maximum : -45% (option -20%、-30%) Plage de protection fréquence : ±10% Goupe électrogène Supporté
  • 48.
    Caractéristique Produit Modèle Capacity (VA/W) HELIOS 60K Chassisonduleur HELIOS 100K HELIOS 200K 10~60KVA/9~54KW 10~100KVA/9~90KW 10~200KVA/9~180KW Module Helios 10KVA/9KW, 15KVA/13.5KW, 20KVA/18KW Phase 3 Phases + Neutre + terre Tension d'utilisation 380/400/415Vac Facteur de puissance 0.9 ou 1 Regulation tension ±2% Modes sélect. Sortie ±1%、±2%、±4%、±5%、±10% de la fréquence nominale(facultatif) Mode batterie (50/60±0.2%)Hz Fréquence Facteur de crète 3:1 THD ≤2% pour des charges linéaires ≤5% pour des charges non linéaires Forme d’onde Pure Sinus
  • 49.
    Caractéristique Produit Modèle Capacity (VA/W) HELIOS 60K HELIOS200K 10~60KVA/9~54KW Chassis onduleur HELIOS 100K 10~100KVA/9~90KW 10~200KVA/9~180KW 10KVA/9KW, 15KVA/13.5KW, 20KVA/18KW Tension Battery Module HELIOS 384V 408V 432V 456V 480V DC; quantité batterie(option) Courrant de charge Chassis onduleur 30A Max. (charge peut18A Max. (charge peut-être réglée être réglée en fonction en fonction des batteries installées) des batteries installées) HELIOS3310-RM / HELIOS3315-RM / HELIOS3320-RM Courant de charge 6A Max. (option 9A max.) 60A Max. (charge peutêtre réglée en fonction des batteries installées
  • 50.
    Caractéristique Produit Modules s’adaptentsur Châssis 19” Modèle Puissance Tension Entrée Tension Sortie Tension Batteries Quantité en // Dimension(WxHxD) Poids Net (sans batteries) Modèle Type de batteries/qté Dimension Poids Net (sans batteries) HELIOS20K 20KVA/18KW 208Vac~478Vac 380/400/415Vac 384V/408V/432/480Vdc Settable 4(par défaut), 5~6 or 7~10 configurable (enlever J31 & J31/J30) 443x131x580 31.0 HELIOSBR32007 HC1221W(12V/21W)/32pcs 483x132x680mm 76.0
  • 51.
    Standard 19” SolutionRack Les modules HELIOS sont conçus pour que l'onduleur soit le plus polyvalent sur le marché et qu’il fournit les meilleures solutions techniques et commerciales pour répondre aux besoins individuels de protection électrique.. Il se fixe dans des armoires 19” de différentes profondeurs.