Le document présente une série de présentations sur les logiciels et les méthodes pour créer, lire et gérer des manuels numériques en utilisant les formats epub 2 et epub 3. Il aborde également des considérations pédagogiques, les droits d'auteur et des outils de conversion, avec des recommandations de logiciels à installer. Enfin, des conseils pratiques sont donnés pour produire des contenus numériques selon différents niveaux de compétence technique.

1. Sujets abordés à chacune des
quatre étapes
Dans les présentations
PowerPoint

2. Présentation du
19 septembre 2012
• Logiciels requis :
– Navigateur Web
• Mozilla Firefox et Chrome, qui seront nécessaires
pour chacune des étapes
– http://www.mozilla.org/fr/firefox/new/
– https://www.google.com/intl/fr/chrome/browser/?hl=fr

3. Présentation du
19 septembre 2012
• Le livre numérique
– Caractéristiques et attentes
• Le manuel numérique
– Caractéristiques et attentes
• Le manuel en ligne et hors ligne
– Considérations pédagogiques et techniques
• Survol du manuel numérique en ligne
– Quelques modèles à explorer
– Considérations avant de vous lancer dans la création

4. Présentation du
19 septembre 2012
• Problèmes communs aux sites de cours
en ligne
• Les liseuses
• Les logiciels de lecture
• Un fichier ePub 2
– On explore…
– Lire un fichier ePub avec :
• Un ordinateur, un périphérique mobile
• Considérations pédagogiques

5. Présentation du
19 septembre 2012
• Un fichier ePub 3
– Ce qu’il apporte de plus…
– Ce qu’il peut intégrer…
– Lecteurs ePub 3

6. Présentation du
3 octobre 2012
• Les droits d’auteur
– La loi C-11
– Ce qu’elle apporte de nouveau en éducation
• Convertir ses notes de cours en manuel
numérique
– Tenir compte des caractéristiques de ePub 2
– Les outils simples de conversion et les composantes
graphiques
– Logiciels disponibles à la fois sous Windows, Apple et
Linux

7. Présentation du
3 octobre 2012
• Conversion rapide pour explorer
– Méthodes et contraintes
– Formats sources
– Utilisation d’extensions ePub
– Convertisseurs ePub en ligne
– Fichiers tests disponibles dans la
médiathèque
– Méthode pour améliorer les résultats obtenus
• Importance de la structure des fichiers à convertir

8. Présentation du
3 octobre 2012
• Produire du contenu en ligne
– Nouveautés à explorer
• Possibilité d’exporter un contenu en ligne en
format ePub, non fonctionnelle pour le moment
– Démonstration, en espérant que l’exportation ePub soit
fonctionnelle
– Avenue du futur ?

9. Présentation du
17 octobre 2012
• Logiciels à installer
– Téléchargez et installez deux lecteurs ePub 2
sur votre ordinateur et sur un périphérique
mobile si vous en possédez un
• L’un doit supporter les DRM
– Voir présentation du 19 septembre
– http://www.adobe.com/fr/products/digitaleditions/
– Téléchargez et installez Readium et Azardi
• http://readium.org/
• http://azardi.infogridpacific.com/license.html

10. Présentation du
17 octobre 2012
• Logiciels à installer
– Téléchargez et installez Calibre
• http://calibre-ebook.com/
– Téléchargez et installez OpenOffice ou
LibreOffice
• http://www.openoffice.org/fr/
• http://fr.libreoffice.org/

11. Présentation du
17 octobre 2012
• ePub 3
– Composantes optionnelles
– Readium et Azardi
– Fichiers pour valider les lecteurs ePub 3
– Quelques tests et exemples avec ces fichiers
– Exemples ePub 3 spécifiques à Azardi
– Exemples de livres numériques en ePub 2 et
en ePub 3
– À retenir concernant ePub 3

12. Présentation du
31 octobre 2012
• Logiciels à installer
– Téléchargez et installez Sigil
• http://code.google.com/p/sigil/downloads/list

13. Présentation du
31 octobre 2012
• Édition de fichiers ePub 2
– Changer la page graphique de couverture
• Avec Calibre
– Il faut convertir l’ensemble du livre avec Calibre
o C’est sensiblement le même travail que modifier un
PDF
– Démo
• Avec Sigil
– C’est un éditeur de fichier ePub qui permet de corriger
sans devoir exporter le tout
– Démo
o Il faut aller dans le code pour modifier l’apparence de
l’image

14. Présentation du
31 octobre 2012
• GrabMyBooks
– Une extension à Firefox pour :
• Capter des pages ou des sections de pages Web
• Éditer les contenus captés
• Exporter en format ePub 2

15. Présentation du
31 octobre 2012
• Des pistes pour produire du ePub en
fonction de mon profil
– Débutant, pas techno, et le tout gratuit
– Débutant, pas techno, la qualité est
importante, et éventuellement prêt à effectuer
un achat
– J’aime les technologies et je veux plus de
renseignements sur ePub 3 et ses
composantes

16. Présentation du
31 octobre 2012
• Je suis un adepte de la veille
technologique et j’ai travaillé avec Moodle
– À espérer…
– À surveiller…

17. Présentation du
31 octobre 2012
• Investir de son temps, mais sans toujours
avoir à repartir à zéro
– Quelques conseils
– Éviter les solutions propriétaires
incompatibles avec les standards
– Créer du ePub avec Marc-Antoine Parent