L’objectif de la présentation est de montrer la toute dernière version de Karuta, un logiciel libre de portfolio.  En plus d’une interface complètement remaniée, la  version 2.0 offre de nouvelles fonctionnalités comme l’inclusion d’un réseau social libre (ELGG), le partage de portfolios et la création de tableaux de bord et de rapports.  La très grande flexibilité de Karuta, l’affichage sur des appareils variés et sa compatibilité avec la norme d'interopérabilité IMS LTI en font un outil idéal pour tous les projets de portfolios, qu'ils soient individuels ou institutionnels.

1. Karuta - Les fonctions essentielles
d'un portfolio électronique libre
h
Jacques Raynauld, HEC Montréal
3e Colloque libre de l’ADTE, Collège Dawson, 17 mars 2016

2. Karuta: Les fonctions essentielles
d'un portfolio électronique libre
L’objectif de la présentation est de montrer la toute dernière version de
Karuta, un logiciel libre de portfolio. En plus d’une interface
complètement remaniée, la version 2.0 offre de nouvelles
fonctionnalités comme l’inclusion d’un réseau social libre (ELGG), le
partage de portfolios et la création de tableaux de bord et de
rapports. La très grande flexibilité de Karuta, l’affichage sur des
appareils variés et sa compatibilité avec la norme d'interopérabilité IMS
LTI en font un outil idéal pour tous les projets de portfolios, qu'ils soient
individuels ou institutionnels. Plusieurs exemples seront d’ailleurs
présentés.
Résumé

3. 1. Les portfolios au Québec
2. Des besoins très très variés
3. Le projet Karuta
4. Points saillants de Karuta
5. Une solution flexible
6. Illustrations
7. Plan d’actions
8. Infos et questions
3
Aperçu de la présentation
17/03/17 3e Colloque libre de l'ADTE

4. 4
La situation des portfolios au Québec
17/03/17 3e Colloque libre de l'ADTE

5. • le ePortfolio de présentation valorise les acquis
de la formation (apprentissage, connaissances,
savoirs compétences) et la singularité du
parcours, de l'expérience, des réalisations
• le ePortfolio d'apprentissage pour l'acquisition
de connaissances, de savoirs ou de compétences
dans des parcours de formation formels
• le ePortfolio d'évaluation pour l'évaluation de
connaissances, de savoirs ou de compétence.
Il y a portfolio … et portfolio
3e Colloque libre de l'ADTE 517/03/17

6. Des besoins très très variés
63e Colloque libre de l'ADTE17/03/17
Rapports de
stages
(incluant
l’évaluation)
Approche
compétences
Validation des
acquis de
l’expérience
Dossiers
d’admission
Curriculum
Vitae
Auto-
évaluation et
suivi des
apprentissages

7. Des besoins très très variés
73e Colloque libre de l'ADTE17/03/17
… demandent une
solution flexible
adaptée à VOS
BESOINS

10. • Karuta est issu d’un projet de
recherche au Campus Montréal:
HEC Montréal, Polytechnique
Montréal et Université de Montréal
• Développé avec des professeurs et
des responsables pédagogiques
• Utilisé à
10
Le projet Karuta
17/03/17 3e Colloque libre de l'ADTE
Chaire des technologies pour
l’enseignement
et l’apprentissage de la
gestion
HEC Montréal

11. • Très grande flexibilité …
• … peu de programmation nécessaire
• Architecture moderne : jQuery javascript
front-end, Twitter Bootstrap, REST APIs,
Java et MySQL backend
• Language de rapports très puissant
• Réseau social libre ELGG
• Complètement ouvert: tout le contenu
peut être exporté facilement
• IMS-LTI (Sakai, Moodle, etc.) +
«Responsive Design»
11
Points saillants de Karuta OSP
17/03/17 3e Colloque libre de l'ADTE
• Disponible sur GitHub

12. Une solution flexible
• Organiser des ressources
variées (textes, documents,
critères de correction,
commentaires, etc.)…
• … selon un processus …
• avec des acteurs dédiés
(étudiants, tuteurs,
évaluateurs externes,
professeurs, etc.) …

13. KARUTA
Designer
Utilisation
de gabarits
disponibles
sur GitHub
Prototype –
Pilote
KARUTA
Production -
Instanciation
Une solution flexible - prototypage
3e Colloque libre de l'ADTE 1317/03/17

35. Autres fonctionnalités
3e Colloque libre de l'ADTE 3517/03/17
• Correction par les pairs
• Partage de portfolios
• Correction par des
évaluateurs externes sans
connection (stages)
• Rapports par cohortes et
exportation des résultats en
format CSV
• Portfolios de présentation

36. Plan d’action pour les prochains mois
• Karuta 2.0 en avril 2016
• Portfolio de développement des
compétences pour les étudiants du MBA
HEC Montréal.
• Plusieurs universités en France, en
Belgique et aux États-Unis en cours
d’adoption
• Conférence Apereo à New-York en mai
2016
• Conférence AAEEBL sur les portfolios à
Boston en août 2017
3e Colloque libre de l'ADTE 3617/03/17

37. Équipe Karuta
3e Colloque libre de l'ADTE 3717/03/17
Back: Janice Smith, Nobry Ouk, Marc Vassoile, Olivier Gerbé, Jacques Raynauld
Front: Neil Cadin (Apereo), Eric Giraudin, Isabelle Roy, Dinh Lan Anh

38. Pour plus d’information
• Merci pour votre attention!
Informez-vous:
• karutaproject.org
• apereo.org/content/karuta
Testez Karuta:
• eportfolium.com/karuta
Suivez-nous: KarutaOSP
Partenaires commerciaux
• ePortfolium.com
17/03/17 3e Colloque libre de l'ADTE 38
Téléchargez Karuta:
• github.com/karutaproject
Contact:
• info@karutaproject.org
• jacques.raynauld@hec.ca
• olivier.gerbe@hec.ca