1. Universidad Central del Ecuador
Facultad de Filosofía letras y Ciencias de la
Educación
Escuela: Idiomas
Plurilingue-francés
Francés Básico
Por Jacqueline Oña

2. Francés básico
• saludos/salutations
• 1. Bonjour / Buenos Dias
2. Salut / hola o adios
3. Au Revoir / adios
4. ça va? todo esta bien?
5. Comment allez-vous? Como esta Ud? o Como estan Ustedes?
6. Comment vas-tu? / Como estas?
7. Bien / bien
8. Pas trop mal / mas o menos
9. Comment vous appelez-vous? Como se llama Ud?
10 .Comment t'appelles-tu? Como te llamas?
11. Je m'appelle Jean / Me llamo Jean
12. Monsieur / Señor
13. Madame / Señora
14. Enchanté / Encantado o mucho gusto

3. La famille

4. Padre Père (m) Suegro Beau-père (m)
Madre Mère (f) Suegra Belle-mère (f)
Hermano Frère (m) Yerno Beau-fils (m)
Hermana Soeur (f) Nuera Belle-fille (f)
Hijo Fils (m) Cuñado Beau-frère (m)
Hija Fille (f) Cuñada Belle-soeur (f)
Abuelo Grand-père (m) Primo Cousin (m)
Abuela Grand-mère (f) Prima Cousine (f)
Nieto Petit fils (m) Sobrino Neveu (m)
Nieta Petite fille (f) Sobrina Nièce (f)
Tía Tante (f) Tio Oncle (m)

6. NUMÉROS

8. Grammaire – Être / Avoir
• Les verbes être et avoir présentent une
particularité qui les distingue des autres verbes
de la langue.
• En effet, ces deux verbes peuvent s'employer
comme tous les autres verbes, avec le sens et la
construction qui leur est propre.
• Outre cet emploi ordinaire, être et avoir
s’utilisent comme verbes auxiliaires servant ainsi
à former certaines formes de la conjugaison des
autres verbes.

9. Français Espagnol
Je suis soy / estoy
Tu es eres / estás
Il / Elle / On es es / está
Nous sommes somos / estamos
Vous êtes sois / estáis
Ils / Ells sont son / están

10. Être : Présent de l’indicatif (forme
négative)
Français Espagnol
Je ne suis pas no soy / estoy
Tu n'es pas no eres / estás
Il / Elle / On n´es pas no es / está
Nous ne sommes pas no somos / estamos
Vous n´êtes pas no sois / estáis
Ils / Ells ne sont pas no son / están

11. Avoir : Présent de l’indicatif (forme
affirmative)
Français Espagnol
J´a tengo
Tu as tienes
Il / Elle / On a tiene
Nous avons tenemos
Vous avez tenéis
Ils / Ells ont tienen

12. Grammaire: Il y a
• Il y a est l'une des expressions les plus
importantes en français. Il y a est souvent suivi
d'un article indéfini ou d’un nombre + nom.
• Ex :
• Il y a un chat dans la voiture.
• Il y a deux choses à faire.
• Pour employer il y a à la forme négative, il faut
placer n’ avant le y. Notez que, dans ce cas,
l’article indéfini devient de compte tenu de la
forme négative.

13. • Ex :
• Il n’y a pas de chat dans la voiture.
• Á la forme interrogatif, deux choix s'offrent à vous : est-ce que ou inversion.
• Ex :
• Est-ce qu’il y a un chat ? ou Y a-t-il un chat ?
• Il y a peut également être employé avec des mots interrogatifs.
• Ex :
• Combien d’étudiants y a-t-il ?
• Pour finir, il y a peut servir à exprimer une durée.
• Ex :
• J’ai vu ce film il y a deux semaines.
• Qu’est-ce qu’il y a ? et Qu’y a-t-il ? signifient ¿Qué pasa?
Il y a Hay
Y a-t-il….? Hay ?
Est-ce qu’il y a...? Hay ?
Oui, il y a Sí, hay
Non, il n’y a pas No, hay

14. Apprends ces adjectifs possessifs !

16. ADJETIVOS INDEFINIDOS
• Aucun (e): ninguno (a)
Je n'ai trouvé aucun ami dans le cinema
Ce problème n'a aucune solution
• Chaque: cada
Dans chaque chambre il y a un téléviseur
Chaque matin je prends un bain
• Quelque: algún, alguna
J'ai passsé quelques années en Angleterre
Y a-t-il quelque appartement à louer dans votre quartier?
Je te donne quelques livres
J'ai quelque chose a te montrer
• Autre: otro (a)
Je visiterai les autres villes de Espagne
Le couloir conduit aux autres chambres

17. • Même: mismo (a)
• Tu dois faire le même travail que lui
• Il a fait la même erreur deux fois
• Tout (e): Todo (a)
• Tous les enfants aiment le football
• Dans l'hôtel toutes les chambres sont occupées
• Nul / nulle: ninguno (a) (normalmente le acompaña la partícula negativa "ne")
• Nulle personne n'est venue
• Nul ami ne m'a souhaité une bonne année
• Plusieurs: varios (as)
• Elle a acheté plusieurs choses dans l'épicerie
• Dans la boulangerie plusieurs clients font la queue
• Certain (e): cierto (a)
• Pour obtenir une carte d'identité c'est nécessaire certains documents
• Certains objets ont disparu de mon bureau
• Quelconque: cualquier (se coloca detrás del sustantivo al que se refiere)
• Tu peux choisir un cadeau quelconque
• Je pense que une personne quelconque peut le faire
• N'importe quel: no importa que (esta expresión nunca va al comienzo de una
frase)
• Je veux acheter n'importe quelle cravate
• Tu peux venir n'importe quel jour

18. Les formules de politesse - Las
fórmulas de cortesía
Les formules de Las fórmulas de
Pronunciación Ejemplos y notas
politesse cortesía
s'il te plaít por favor Trato de tú
s'il vous plaít /si vu ple/ por favor Trato de usted
merci /mɛʀsi/ gracias
merci beaucoup /mɛʀsi boku/ muchas gracias
de rien de nada informal
je vous en prie de nada formal
avec plaisir con mucho gusto

19. pardon / perdón
excusez-moi /ɛkskyze mwa/ disculpe
desolé lo siento
je le regrette lo lamento
(beaucoup) (mucho)
je suis désolé(e) lo siento mucho
permettez /pɛʀmɛtɛ/ me permite
bon appétit! apeti/ ¡buen provecho! ¡qué aproveche!
bienvenue! vəny/ ¡bienvenido!
santé te/ salud

20. Bibliographie
• http//www.aulafacil.com
• Wikilibros
• www.grammairedufranҁais.
• Latitudes.