1. จัดทำโดย ครูจิม ไพสิฐพำนิชตระกูล
กลุ่มสำระภำษำต่ำงประเทศ โรงเรียนสิรินธรรำชวิทยำลัยฯ

2. Le subjonctif est par excellence le mode de l’incertain
qui souligne les possibilités de réalisation d’une action
mais peut aussi les mettre en doute.
On met toujours au subjonctif une proposition
sujet introduite par que.
Ex. Cet vieil homme veut que son fils vienne le voir.
(ชายแก่คนนี้ต้องการให้ลูกชายของเขามาเยี่ยมบ้าง)

3. On utilise donc le subjonctif après les verbes exprimant:
• La nécessité ou l'obligation:
Ex. * Il est nécessaire que tu lises .
* Il faut que tu travailles bien à l’école.
* Il vaut mieux que tu travailles bien à l’école.

4. On utilise donc le subjonctif après les verbes exprimant:
• Le souhait ou le désire:
Ex. * Je souhaite que tu voies E.T.
* Je voudrais que tu voies E.T.
* J’aimerais que tu voies E.T.
* E.T. veut que son ami voyage à l’espace.

5. On utilise donc le subjonctif après les verbes exprimant:
• L'incertitude , le doute ou la possibilité:
Ex. * Je ne suis pas sûr qu'elle vienne.
* Je doute qu'elle vienne.
* Il se peut qu'elle vienne.
* Il est possible qu'elle vienne.

6. On utilise donc le subjonctif après les verbes exprimant:
• La peur ou la crainte:
Ex. * Je crains qu'elle ne soit pas contente.
* J'ai peur qu'elle se mette en colère.

7. Remarque:
* Les verbes d'opinion ou de certitude commandent
l'indicatif mais à la forme négative ou interrogative
ils commandent le subjonctif.
Ex. * Je ne suis pas sûr qu’elle me comprenne.
* A: Tu ne crois pas qu’elle me comprenne?
B: Non, je ne pense pas qu’elle te comprenne.
* Il n’est pas possible qu’elle soit heureuse.

8. à condition que... (โดยมีเงื่อนไขว่า...)
à supposer que ... (โดยสมมุติว่า...)
afin que ... (เพื่อว่า...)
pour que ... (เพื่อว่า...)
pourvu que ... (เพื่อว่า...)
avant que ... (ก่อนที่...)
de crainte que ... (ด้วยกลัวว่า...)
de peur que ... (ด้วยกลัวว่า...)
Le subjonctif se trouve systématiquement après les locutions
conjonctives suivantes :
en admettant que ... (โดยยอมรับว่า...)
en attendant que ... (โดยคาดหวังว่า...)
jusqu'à ce que ... (จนกระทั่งว่า...)
malgré que ... (ทั้งๆที่ว่า...)
bien que ... (แม้ว่า...)
quoique ... (แม้ว่า...)
sans que ... (โดยปราศจากว่า...)
de sorte que ... (โดยเหตุผลว่า...)
soit que… soit que…(ไม่ว่ากรณีที่...)

9. Formation du subjonctif
• Verbes réguliers: ตามปกติใช้กริยาที่กระจายกับ ils ใน le présent de l’indicatif โดยตัด
ent ทิ้ง แล้วเติมหาง (les terminaisons du subjonctif) ดังนี้: je-->e / tu-->es /
il(elle)-->e / nous-->ions / vous-->iez / ils(elles)-->ent
Ex: Le subjonctif présent du verbe ‘ dire ’
Il faut que je dise au revoir. Il faut que nous disions au revoir.
Il faut que tu dises au revoir. Il faut que vous disiez au revoir.
Il faut qu’il(elle) dise au revoir. Il faut qu’ils(elles) disent au revoir.

10. Formation du subjonctif
• Verbes irréguliers: รุปกริยาที่ยกเว้นไม่เป็นไปตามกฏ มีดังนี้
Le subjonctif présent du verbe ‘ avoir ’
… que j’aie .../…que tu aies.../…qu’il(elle)ait .../
… que nous ayons.../… que vous ayez…/…qu’ils(elles) aient.../
Le subjonctif présent du verbe ‘ être ’
… que je sois.../…que tu sois.../…qu’il(elle) soit.../
…que nous soyons .../…que vous soyez.../…qu’ils(elles) soient.../

11. Formation du subjonctif
• Verbes irréguliers: รุปกริยาที่ยกเว้นไม่เป็นไปตามกฏ มีดังนี้
Le subjonctif présent du verbe ‘ aller ’
… que j’aille .../ … que tu ailles ... /… qu’il(elle) aille .../
… que nous allions .../…que vous alliez ... /…qu’ils(elles) aillent.../
Le subjonctif présent du verbe ‘ faire ’
… que je fasse .../…que tu fasses ... /…qu’il(elle) fasse.../
…que nous fassions.../…que vous fassiez.../…qu’ils(elles) fassent.../

12. Formation du subjonctif
• Verbes irréguliers: รุปกริยาที่ยกเว้นไม่เป็นไปตามกฏ มีดังนี้
Le subjonctif présent du verbe ‘ pouvoir ’
… que je puisse.../…que tu puisses.../…qu’il(elle) puisse .../
…que nous puissions.../…que vous puissiez.../qu’ils(elles) puissent.../
Le subjonctif présent du verbe ‘ savoir ’
… que je sache .../…que tu saches ... /…qu’il(elle) sache.../
…que nous sachions.../…que vous sachiez.../qu’ils(elles) sachent.../

13. Formation du subjonctif
• Verbes irréguliers: รุปกริยาที่ยกเว้นไม่เป็นไปตามกฏ มีดังนี้
Le subjonctif présent du verbe ‘ vouloir ’
… que je veuille.../…que tu veuilles.../…qu’il(elle) veuille .../
…que nous voulions.../…que vous vouliez.../qu’ils(elles) veuillent.../
Le subjonctif présent du verbe ‘ pleuvoir ’ : … qu’il pleuve ...
Le subjonctif présent du verbe ‘ falloir’ : … qu’il faille ...

14. Si vous comprenez bien la leçon,
il vaut mieux que vous fassiez des exercices .