1. En plus, les écrasantes coulées de lave détruisirent
complètement le réseau électrique de l’île tout en rasant les
tuyaux et par conséquence les habitants restèrent sans eau
courante…
En plus, les écrasantes coulées de lave détruisirent
complètement le réseau électrique de l’île tout en
emportant / arrachant les tuyauteries et par conséquent les
habitants furent privés d’eau courante…
La nature peut nous offrir les choses les plus beaux et les
plus terribles au même temps, les deux côtés de la même
pièce.
La nature peut nous offrir les choses les plus belles et les
plus terribles en même temps, les deux faces d’une même
pièce.
La population fut pris d’une peur panique étant donné telle
situation
La population fut prise d’une peur panique étant donné la
situation / rien d’étonnant dans une telle situation
Les chanceux qui conservèrent leurs appartements n’eurent
pas de l’électricité ni de l’eau courante, environ 100.000
personnes eurent cette situation
Les chanceux qui conservèrent leurs appartements / leur
logement n’eurent pas d’électricité ni d’eau courante,
environ 100.000 personnes furent dans ce cas.
Depuis cette catastrophe naturelle la communauté
internationale se mobilisa pour donner de l'aide aux locals
Après cette catastrophe naturelle la communauté
internationale se mobilisa pour venir en aide aux
autochtones
2. En plus, les hôpitaux n'eut pas de la place, ni de personnel
sufisant pour attendir à tous les affectés
En plus, les hôpitaux n'eurent pas de place, ni de personnel
suffisant pour soigner toutes les personnes affectées
Ils moururent 100 personnes, il eut plus de 45000 blessés
et au moins 10000 réfugiés
100 personnes moururent, il y eut plus de 45.000 blessés
et au moins 10.000 réfugiés
J'attendais de les trouver heureux et contents mais
l'encontre se résoudrat très mal
Je m'attendais à les trouver heureux et contents mais la
rencontre se résolut très mal
En conséquence le risque des épidémies éclata et la peur
pris le cœur de tout le monde
En conséquence le risque d'épidémies grandit/augmenta et
la peur prit tout le monde aux tripes
La voie maritime, plus lente, resta la seule possibilité pour
récupérer les 10000 réfugiés et prêter l'aide
La voie maritime, plus lente, était la seule possibilité de
récupérer les 10.000 réfugiés et de leur prêter main forte
Le 15 décembre 1988, la date de laquelle se souviennent
tous les Guadeloupéen(nes)...
Le 15 décembre 1988, la date dont se souviennent tous les
Guadeloupéen(nes)...
Étant un département à part entière, la France et la même
Union Européenne devraient faire plus pour aider la
Guadeloupe
3. Étant un département à part entière, la France et l'Union
Européenne elle-même devraient faire plus pour aider la
Guadeloupe.