1. 1
Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

2. 2
D’or et de gemmesD’or et de gemmesD’or et de gemmesD’or et de gemmes
AtelierAtelierAtelierAtelierssss
De l’odeur au parfumDe l’odeur au parfumDe l’odeur au parfumDe l’odeur au parfum
Salle voûtée des Grandes écuries
Samedi 19 septembre à partir deSamedi 19 septembre à partir deSamedi 19 septembre à partir deSamedi 19 septembre à partir de 14h3014h3014h3014h30
Atelier gratuit dans la limite des places disponibles.
ParisParisParisParis est Popest Popest Popest Pop----UpUpUpUp :::: carnet de balcarnet de balcarnet de balcarnet de bal
Salle pédagogique du Noviciat
Dimanche 20 septembre à partir de 14h30Dimanche 20 septembre à partir de 14h30Dimanche 20 septembre à partir de 14h30Dimanche 20 septembre à partir de 14h30
Atelier gratuit dans la limite des places disponibles.
Visites guidéesVisites guidéesVisites guidéesVisites guidées autour de l’église abbatialeautour de l’église abbatialeautour de l’église abbatialeautour de l’église abbatiale
Samedi 19Samedi 19Samedi 19Samedi 19 septembre àseptembre àseptembre àseptembre à 11115h15 et 16h305h15 et 16h305h15 et 16h305h15 et 16h30
Gratuit dans la limite des places disponibles.
VVVVisites guidées thématiques autour des jardinsisites guidées thématiques autour des jardinsisites guidées thématiques autour des jardinsisites guidées thématiques autour des jardins
DiDiDiDimanche 20 septembre àmanche 20 septembre àmanche 20 septembre àmanche 20 septembre à 14h14h14h14h30 et 15h1530 et 15h1530 et 15h1530 et 15h15
Gratuit dans la limite des places disponibles.
Paris, c'est mieux iciParis, c'est mieux iciParis, c'est mieux iciParis, c'est mieux ici !!!!
Spectacle participatif et bal populaire
Par la Compagnie des GentilsPar la Compagnie des GentilsPar la Compagnie des GentilsPar la Compagnie des Gentils
Création 2015Création 2015Création 2015Création 2015
Grande cour de l’Abbaye
DimDimDimDimanche 20 septembre à 16hanche 20 septembre à 16hanche 20 septembre à 16hanche 20 septembre à 16h
Renseignements au 04 76 36 40 68Renseignements au 04 76 36 40 68Renseignements au 04 76 36 40 68Renseignements au 04 76 36 40 68
carole.fayolas@isere.frcarole.fayolas@isere.frcarole.fayolas@isere.frcarole.fayolas@isere.fr //// annonciade.demeulenaere@isere.frannonciade.demeulenaere@isere.frannonciade.demeulenaere@isere.frannonciade.demeulenaere@isere.fr
Retrouvez notre actualité surRetrouvez notre actualité surRetrouvez notre actualité surRetrouvez notre actualité sur www.museewww.museewww.museewww.musee----saintsaintsaintsaint----antoine.frantoine.frantoine.frantoine.fr
Journées européennes du patrimoine

3. 3
Au fil des parcours et des expositions, des
ateliers et des rencontres, au gré des allées du
jardin, laissez-vous conter l’histoire des
Hospitaliers de Saint-Antoine.
AtelierAtelierAtelierAtelier «««« De l’odeur au parfumDe l’odeur au parfumDe l’odeur au parfumDe l’odeur au parfum »»»»
Découvrez au cœur de l’atelier olfactif, les ingrédients aromatiques qui composent les parfums d’hier et
d’aujourd’hui. D’étonnantes dégustations vous attendent autour de l’orgue à parfums.
Avant ou après, visitez l’exposition Quand le parfum portait remède, un voyage olfactif à travers le temps, des
plantes médicinales aux plantes à parfums, leur utilisation, leur histoire…
Cette découverte peut aussi se poursuivre au jardin médiéval où les plantes exubérantes, les herbes aromatiques,
les fleurs et les arbres fruitiers, réunis par l’eau de bassins et d’une fontaine, éveilleront vos sens en vous
conviant à un voyage au cœur de quatre jardins.
Atelier à 14h 30 - 15h – 15h30 – 16h – 16h30 - 17h
15 personnes maximum
Salle voûtée des Grandes écuriesSalle voûtée des Grandes écuriesSalle voûtée des Grandes écuriesSalle voûtée des Grandes écuries
SaSaSaSamedi 19 septembre à partir 14h30 (durée 20 minutes)medi 19 septembre à partir 14h30 (durée 20 minutes)medi 19 septembre à partir 14h30 (durée 20 minutes)medi 19 septembre à partir 14h30 (durée 20 minutes)
AtelierAtelierAtelierAtelier «««« PPPParis est Poparis est Poparis est Poparis est Pop----UpUpUpUp »»»» :::: carcarcarcarnet de balnet de balnet de balnet de bal
Cet atelier de réalisation plastique est conçu et animé
par l’illustratrice Valérie Bézieux.
Salle pédagogiSalle pédagogiSalle pédagogiSalle pédagogique du Noviciatque du Noviciatque du Noviciatque du Noviciat
DDDDimancheimancheimancheimanche 20 septembre à partir de 14h3020 septembre à partir de 14h3020 septembre à partir de 14h3020 septembre à partir de 14h30
(Horaires à préciser ultérieurement)
Atelier gratuit dans la limite des places disponibles.
©Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye
©Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

4. 4
VisiteVisiteVisiteVisitessss guidéeguidéeguidéeguidéessss thématiquesthématiquesthématiquesthématiques autourautourautourautour de l’église abbatialede l’église abbatialede l’église abbatialede l’église abbatiale
VisiteVisiteVisiteVisite :::: «««« Transmettre et maintenir la foi du MoyenTransmettre et maintenir la foi du MoyenTransmettre et maintenir la foi du MoyenTransmettre et maintenir la foi du Moyen Âge à l’époque moderneÂge à l’époque moderneÂge à l’époque moderneÂge à l’époque moderne »»»» :
A partir de l’église abbatiale de Saint-Antoine-l’Abbaye, ce parcours proposera aux visiteurs une approche du
sacré au Moyen Âge et à l’époque moderne, matérialisé à travers le culte des saints et de leurs reliques. Le rôle
des images pieuses et la valeur sacrale de l’architecture seront abordés mettant en lumière la spécificité du lieu.
EgliseEgliseEgliseEglise abbatialeabbatialeabbatialeabbatiale
Samedi 19Samedi 19Samedi 19Samedi 19 septembre àseptembre àseptembre àseptembre à 15h1515h1515h1515h15 et 16h30et 16h30et 16h30et 16h30
30 personnes maximum (durée 45 minutes)
VisiteVisiteVisiteVisitessss guidéeguidéeguidéeguidéessss thématiquesthématiquesthématiquesthématiques autour des jardinsautour des jardinsautour des jardinsautour des jardins
VisiteVisiteVisiteVisite----découvertedécouvertedécouvertedécouverte : «: «: «: « L’Abbaye de SaintL’Abbaye de SaintL’Abbaye de SaintL’Abbaye de Saint----Antoine du Moyen Âge au XVIIIème siècle, côté jardinsAntoine du Moyen Âge au XVIIIème siècle, côté jardinsAntoine du Moyen Âge au XVIIIème siècle, côté jardinsAntoine du Moyen Âge au XVIIIème siècle, côté jardins »»»» :
Entre hôpitaux et bâtiments conventuels, grandes et petites histoires vous conduiront sur le site abbatial. Tantôt
pèlerin, tantôt apothicaire, vous revivrez les riches heures de l’Abbaye le temps d’une découverte originale au fil
des jardins d’hier et d’aujourd’hui.
Site abbatial et jardin médiévalSite abbatial et jardin médiévalSite abbatial et jardin médiévalSite abbatial et jardin médiéval
DimancDimancDimancDimanche 20 septembre à partirhe 20 septembre à partirhe 20 septembre à partirhe 20 septembre à partir 14h30 et 15h1514h30 et 15h1514h30 et 15h1514h30 et 15h15
30 personnes maximum (durée 45 minutes)
©Fabian da Costa
©Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

5. 5
Autour de l’exposition temporaireAutour de l’exposition temporaireAutour de l’exposition temporaireAutour de l’exposition temporaire
Paris, c'est mieux iciParis, c'est mieux iciParis, c'est mieux iciParis, c'est mieux ici !!!!
Spectacle participatif et bal populaire
Par la Compagnie des GentilsPar la Compagnie des GentilsPar la Compagnie des GentilsPar la Compagnie des Gentils
Et si, l'espace d'un moment, Paris s'invitait à Saint-Antoine....
Si une tour Eiffel poussait juste à côté de l'abbaye, notre Dame à nous...
Et si l'on parcourait la capitale, en chansons. Montmartre, Les Champs Elysées, Pigalle, Saint-Germain des Prés...
Et si l'on inventait notre propre Moulin Rouge, nos Folies Bergères et autres cabarets... Peut-être qu'un chat noir
passerait par là.
Et si nous remontions le temps, un peu...
Et si l'on guinchait tous ensemble sur des valses d'autrefois au son de l'accordéon...
Et si sur scène coulait la Seine...
Et si c'était une aventure collective, ouverte à tous...
Avec des si, on mettra Paris en bouteille !
Grande cour de l’AbbayeGrande cour de l’AbbayeGrande cour de l’AbbayeGrande cour de l’Abbaye
Dimanche 20 septembre à 16hDimanche 20 septembre à 16hDimanche 20 septembre à 16hDimanche 20 septembre à 16h
© Compagnie des Gentils
© Compagnie des Gentils

6. 6
Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye
Le Noviciat
38160 Saint-Antoine-l’Abbaye
Téléphone 04 76 36 40 68
Fax 04 76 36 48 10
musee.msa@cg38.fr
www.musee-saint-antoine.fr
OuvertureOuvertureOuvertureOuverture
Public individuel
du 9 mars au 11 novembre, les 12 et 13 décembre.
Public scolaire
du 5 janvier au 18 décembre.
HorairesHorairesHorairesHoraires
Tous les jours de 14h à 18h.
En juin et septembre tous les jours de 14h à 18h et les samedis et dimanches de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
En juillet et août, tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
Fermé le mardi et le 1er
mai.
Entrée gratuiteEntrée gratuiteEntrée gratuiteEntrée gratuite
Aux expositions, concerts, spectacles et ateliers, sauf exception.
AccessibilitéAccessibilitéAccessibilitéAccessibilité
L’ensemble des espaces muséographiques et des spectacles est accessible aux personnes à mobilité réduite, à
l’exception du Logis de l’Abbé.
Situation gSituation gSituation gSituation géographiqueéographiqueéographiqueéographique
En Isère, à 45 minutes de Grenoble et Valence.
A 75 minutes de Lyon.
Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

7. 7
DEMANDE DE VISUELS
NOMNOMNOMNOM :::: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
MEDIAMEDIAMEDIAMEDIA :::: ………………………………………………..…………………………………………………………..…………………………………………………………..…………………………………………………………..…………
ADRESSEADRESSEADRESSEADRESSE :…………………………………………………………:…………………………………………………………:…………………………………………………………:…………………………………………………………
CCCCODEODEODEODE PPPPOSTALOSTALOSTALOSTAL ::::……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
VVVVILLEILLEILLEILLE : ……………………………………………………………: ……………………………………………………………: ……………………………………………………………: ……………………………………………………………
TTTTELEPHONEELEPHONEELEPHONEELEPHONE :………………………………………………………:………………………………………………………:………………………………………………………:………………………………………………………
@@@@ : …………………………………………………………………: …………………………………………………………………: …………………………………………………………………: …………………………………………………………………
Souhaite obtenir :
Des images numériquesDes images numériquesDes images numériquesDes images numériques
o de l’un des événements (merci de préciser)
o de l’une des expositions (merci de préciser)
o du site
A RETOURNER PAR FAX ou COURRIER
CONTACT EXPOSITIONS :
Claire BleuzeClaire BleuzeClaire BleuzeClaire Bleuze :::: claire.bleuze@isere.frclaire.bleuze@isere.frclaire.bleuze@isere.frclaire.bleuze@isere.fr – Tél : 04 76 36 48 12
CONTACT PRESSE EXPOSITION/MUSIQUE / EVENEMENTIEL :
Carole FayolasCarole FayolasCarole FayolasCarole Fayolas : carole.fayolas@isere.frcarole.fayolas@isere.frcarole.fayolas@isere.frcarole.fayolas@isere.fr – Tél : 04 76 36 39 00
Annonciade DemeulenaereAnnonciade DemeulenaereAnnonciade DemeulenaereAnnonciade Demeulenaere : annonciade.demeulenaere@isere.frannonciade.demeulenaere@isere.frannonciade.demeulenaere@isere.frannonciade.demeulenaere@isere.fr –––– Tél : 04 76 36 48 13
Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

8. 8
Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye
Le Noviciat
38160 Saint-Antoine-l’Abbaye
Téléphone 04 76 36 40 68
Fax 04 76 36 48 10
musee.msa@cg38.fr
www.musee-saint-antoine.fr
Le musée de SaintLe musée de SaintLe musée de SaintLe musée de Saint----AntoineAntoineAntoineAntoine----l’Abbaye esl’Abbaye esl’Abbaye esl’Abbaye est l’un des dix musées dut l’un des dix musées dut l’un des dix musées dut l’un des dix musées du Département de l’IsèreDépartement de l’IsèreDépartement de l’IsèreDépartement de l’Isère....
Entrée gratuiteEntrée gratuiteEntrée gratuiteEntrée gratuite