SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
1 
Source : http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/magazine/1.2154186 
Belga 
jeu. 20/11/2014 - 17:23 A.Fr 
.Les bibliothèques néerlandophones de Bruxelles proposent jusqu’au 29 novembre des lectures de contes, aux enfants et leurs parents, en néerlandais et dans des langues aussi variées que le français, l’anglais, le russe, le farsi et le chinois. Le ministre bruxellois Pascal Smet, chargé de la Culture et la Jeunesse au sein de la Commission communautaire flamande, lançait ce mercredi le projet "Bruxelles lit à haute voix". 
Ce projet original est une initiative des bibliothèques publiques néerlandophones de Bruxelles, menée en collaboration avec la Commission communautaire flamande (VGC) et l'association Foyer. Cette semaine vise à augmenter, auprès des autres cultures, l'accessibilité et la visibilité des bibliothèques. Les lectures de contes multilingues se feront en français, néerlandais, chinois, arabe, turc, roumain, anglais, farsi, kinyarwanda ou japonais. Elles sont organisées dans les 18 bibliothèques néerlandophones de Bruxelles. 
VRT
2 
Chaque bibliothèque organise une séance de lecture dans la semaine. Le programme est accessible à partir du lien internet www.brusselsreadsaloud.be. Les enfants de 5 à 9 ans et leurs parents constituent le public cible. Grâce à cette initiative, Pascal Smet (photo) souhaite renforcer le néerlandais et la langue maternelle des parents et des enfants : "Nous voulons que les parents et leurs enfants fassent ainsi, d'une manière positive et ludique, connaissance avec la grande diversité de Bruxelles. Nous voulons créer une ouverture à toutes les langues et cultures dont notre ville est riche".

Contenu connexe

Tendances

Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...
Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...
Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...Equipex Biblissima
 
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail Biblissima
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail BiblissimaEntrer dans les bibliothèques disparues : le portail Biblissima
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail BiblissimaEquipex Biblissima
 
Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériques
Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériquesEnjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériques
Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériquesEquipex Biblissima
 
Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015
Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015 Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015
Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015 María Balastegui Torres
 
Atelier de mediation culturelle sur iPad
Atelier de mediation culturelle sur iPadAtelier de mediation culturelle sur iPad
Atelier de mediation culturelle sur iPadStephane Bezombes
 
Le projet etwinning i-voix 2019-2020
Le projet etwinning i-voix 2019-2020Le projet etwinning i-voix 2019-2020
Le projet etwinning i-voix 2019-2020i-voix
 
Micro-soutenance 20/03/2009
Micro-soutenance 20/03/2009Micro-soutenance 20/03/2009
Micro-soutenance 20/03/2009Equipe Star Trek
 
Présentation Museomix Séoul
Présentation Museomix SéoulPrésentation Museomix Séoul
Présentation Museomix SéoulChristophe Monnet
 
Auschwitz Birkenau
Auschwitz BirkenauAuschwitz Birkenau
Auschwitz BirkenauSylvieTierny
 
Biblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciens
Biblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciensBiblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciens
Biblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciensEquipex Biblissima
 
Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015
Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015
Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015abqlaConference
 
Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015
Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015
Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015Communication Clermont
 

Tendances (18)

Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ?
Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ? Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ?
Congrès ABF 2017 - Quels partenariats pour l'égalité ?
 
Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...
Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...
Pourquoi et comment concevoir un observatoire du patrimoine écrit du Moyen A...
 
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail Biblissima
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail BiblissimaEntrer dans les bibliothèques disparues : le portail Biblissima
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail Biblissima
 
Presentation florence-salanouve-brest-juin2017
Presentation florence-salanouve-brest-juin2017Presentation florence-salanouve-brest-juin2017
Presentation florence-salanouve-brest-juin2017
 
Reunió famílies Bèlgica 28 marzo
Reunió famílies Bèlgica 28 marzoReunió famílies Bèlgica 28 marzo
Reunió famílies Bèlgica 28 marzo
 
Publications colloques et conférences
Publications colloques et conférencesPublications colloques et conférences
Publications colloques et conférences
 
Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériques
Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériquesEnjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériques
Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériques
 
Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015
Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015 Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015
Pares reunió pares bélgica 14 oct 2015
 
Atelier de mediation culturelle sur iPad
Atelier de mediation culturelle sur iPadAtelier de mediation culturelle sur iPad
Atelier de mediation culturelle sur iPad
 
Le projet etwinning i-voix 2019-2020
Le projet etwinning i-voix 2019-2020Le projet etwinning i-voix 2019-2020
Le projet etwinning i-voix 2019-2020
 
Poster
PosterPoster
Poster
 
Micro-soutenance 20/03/2009
Micro-soutenance 20/03/2009Micro-soutenance 20/03/2009
Micro-soutenance 20/03/2009
 
Présentation Museomix Séoul
Présentation Museomix SéoulPrésentation Museomix Séoul
Présentation Museomix Séoul
 
Auschwitz Birkenau
Auschwitz BirkenauAuschwitz Birkenau
Auschwitz Birkenau
 
Biblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciens
Biblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciensBiblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciens
Biblissima, un équipement de données pour l’historien des textes anciens
 
Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015
Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015
Nicole Dubeau. Rejoindre les différentes communautés hors les murs, abqla2015
 
L' édito
L' éditoL' édito
L' édito
 
Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015
Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015
Bibliothèque de Clermont (Oise) - Animation - Janvier 2015
 

Similaire à Semaine 7 contes_bib_bruxelles

Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)
Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)
Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)Equipex Biblissima
 
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)comenius-monistrol
 
Ce que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en Occident
Ce que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en OccidentCe que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en Occident
Ce que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en OccidentEquipex Biblissima
 
Article ifla caroline_simon
Article ifla caroline_simonArticle ifla caroline_simon
Article ifla caroline_simonPBronde
 
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme completÉpoque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme completVille_de_Caen
 
Bibliothèque de Clermont - Livret des animations - novembre 2014
Bibliothèque de Clermont -  Livret des animations  - novembre  2014Bibliothèque de Clermont -  Livret des animations  - novembre  2014
Bibliothèque de Clermont - Livret des animations - novembre 2014Communication Clermont
 
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à BruxellesFiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à BruxellesIzeedor
 
Agenda 4e trimestre 2014
Agenda 4e trimestre 2014Agenda 4e trimestre 2014
Agenda 4e trimestre 2014CCAPL
 
ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...
ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...
ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...Europeana Regia
 
Médiathèque de Lisieux - Guide pratique
Médiathèque de Lisieux - Guide pratiqueMédiathèque de Lisieux - Guide pratique
Médiathèque de Lisieux - Guide pratiqueMediatheque_de_Lisieux
 

Similaire à Semaine 7 contes_bib_bruxelles (14)

Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)
Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)
Presentation de Biblissima (A.-M. Turcan-Verkerk)
 
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
Rapport des enseignants sur la mobilité à Alexandria (Roumanie)
 
Nuit des musées
Nuit des muséesNuit des musées
Nuit des musées
 
Ce que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en Occident
Ce que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en OccidentCe que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en Occident
Ce que Biblissima fait à l'histoire des bibliothèques en Occident
 
Article ifla caroline_simon
Article ifla caroline_simonArticle ifla caroline_simon
Article ifla caroline_simon
 
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme completÉpoque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
 
Bibliothèque de Clermont - Livret des animations - novembre 2014
Bibliothèque de Clermont -  Livret des animations  - novembre  2014Bibliothèque de Clermont -  Livret des animations  - novembre  2014
Bibliothèque de Clermont - Livret des animations - novembre 2014
 
Résidences panorama
Résidences panoramaRésidences panorama
Résidences panorama
 
Bussyscope n° 164
Bussyscope n° 164 Bussyscope n° 164
Bussyscope n° 164
 
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à BruxellesFiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
Fiche de préparation pour un voyage scolaire sur l’Europe, à Bruxelles
 
Agenda 4e trimestre 2014
Agenda 4e trimestre 2014Agenda 4e trimestre 2014
Agenda 4e trimestre 2014
 
ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...
ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...
ER Final Conference - Managing a European Project: The Example of Europeana R...
 
Médiathèque de Lisieux - Guide pratique
Médiathèque de Lisieux - Guide pratiqueMédiathèque de Lisieux - Guide pratique
Médiathèque de Lisieux - Guide pratique
 
Les bibliotheques aujourdhui
Les bibliotheques aujourdhuiLes bibliotheques aujourdhui
Les bibliotheques aujourdhui
 

Dernier

rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfOssamaLachheb
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseTxaruka
 
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfDafWafia
 
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en FranceTxaruka
 
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024IEN_Jonzac
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptxTxaruka
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptxTxaruka
 
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste AuditExemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audittechwinconsulting
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesLeBaobabBleu1
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationLeBaobabBleu1
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"ArchivesdeLyon
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxAbderrahim GHASSOUB
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024frizzole
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbainesSocratis Vasiopoulos
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxAbderrahim GHASSOUB
 

Dernier (15)

rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
 
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
 
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
 
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste AuditExemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
 

Semaine 7 contes_bib_bruxelles

  • 1. 1 Source : http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/magazine/1.2154186 Belga jeu. 20/11/2014 - 17:23 A.Fr .Les bibliothèques néerlandophones de Bruxelles proposent jusqu’au 29 novembre des lectures de contes, aux enfants et leurs parents, en néerlandais et dans des langues aussi variées que le français, l’anglais, le russe, le farsi et le chinois. Le ministre bruxellois Pascal Smet, chargé de la Culture et la Jeunesse au sein de la Commission communautaire flamande, lançait ce mercredi le projet "Bruxelles lit à haute voix". Ce projet original est une initiative des bibliothèques publiques néerlandophones de Bruxelles, menée en collaboration avec la Commission communautaire flamande (VGC) et l'association Foyer. Cette semaine vise à augmenter, auprès des autres cultures, l'accessibilité et la visibilité des bibliothèques. Les lectures de contes multilingues se feront en français, néerlandais, chinois, arabe, turc, roumain, anglais, farsi, kinyarwanda ou japonais. Elles sont organisées dans les 18 bibliothèques néerlandophones de Bruxelles. VRT
  • 2. 2 Chaque bibliothèque organise une séance de lecture dans la semaine. Le programme est accessible à partir du lien internet www.brusselsreadsaloud.be. Les enfants de 5 à 9 ans et leurs parents constituent le public cible. Grâce à cette initiative, Pascal Smet (photo) souhaite renforcer le néerlandais et la langue maternelle des parents et des enfants : "Nous voulons que les parents et leurs enfants fassent ainsi, d'une manière positive et ludique, connaissance avec la grande diversité de Bruxelles. Nous voulons créer une ouverture à toutes les langues et cultures dont notre ville est riche".