2. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
"االٌٚى اٌٛحذجrecherche correspondanté 0Unit
Je ne suis pas francais
اٌٛحذج ا٘ذافObjectifs de la lecon
ve va etreé, l'élèA la fin de cette unit
capable de:
ٔفسه َلذSe presenter
ٖتٍذ َيمذِٚٛاطٕيٙاdécrire son pays et ses
compatriotes
ٍٗذزاس ٌصذيمه ذىرةEcrire à un
correspondant
ٌٚغرٙا اٌثالد عٍى ذعزفLes pays et les
langues
اٌّٛصٛف حسة اٌجٕسيح صفاخ ذثعيحAccorder
les adjectifs de nationalité
اٌجز حزٚفprépositionsLes
3. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
ٚافعاي وٍّاخDes mots et Des verbes
هقبم يش ًَال َحفظ بس اندزس هرا ًف انكهًات ًف ياشطاز هتعبكى يش
اعراز
وَجيب وَتسجى َتىاطم ٌا َستطيع ال انكهًات ٌبدو
[1ا ]األصلية التجاهات
Un corrsspondantUne animatriceUn jeuneِذيعUn animateur
Une villeUne ileUne merًاصune origine
Un quartierUn oceanLa carteUne
nationalite
CorrespondreDecouvrirRechercherAttendre
Venir
Les quatre points cardinaux
الشمالLe nord
الجنوبLe sud
الشـرقL'estالغـربL'ouest
4. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
Ex: Assouan se trouve au sud du pays .
Alex se trouve au nord du pays .
Ali habite à l'Est .
Noha habite à l'ouest du pays .
Ex: Ali habite dans l'est du pays . Assouan est dans le sud .
J'habite à l'est . J'habite à l'est du pays .
Ali habite au Nord . Ali habite au nord du pays
: صوتيات *-
( الشرق اتجاه *l'Est( الصوت به ينطق )T / S( وبين بينها للتفرقة وذلك )est( فعل تصريف )être
( مع )il / elle. )
Complète :-
[1] L'Egypte est à l' … … … de la Libye .
[2] Quéna est au … … … du Caire .
[3] Assiout est … … … de Quéna .
[4] Le soleil se lève à l' … … … .
اهه ياماما بذاكر انا!
[1( الجر بحرف االتجاهات تسبق ]à( إلى ويدغم )au)
( أمامau sud / au Nord. )
( الجر بحرف االتجاهات تسبق أن يمكن *dans. )
5. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
( كبير بحرف مصر أقسام تبدأ *majuscule. )
[2]الرئيسية مصر أقسام
: إلى مصر تنقسم *-
[1) القبلى الوجه ( العليا مصر ]* La Haute Egypte
[2) البحرى الوجه ( السفلى مصر ]* La Basse – Egypte
[3الوسطى مصر ]* la Moyenne – Egypte
( الجر بحرف األقسام هذه وتسبقen. )
Ex: Louxor se trouve en Haute Egypte .
J'habite en Basse- Egypte .
Ali habite en moyenne - Egypte .
Choisis :-
[1] Assouan se trouve ( en – à – au ) Haute – Egypte .
[2] Minia est ( en – à – au ) Moyenne – Egypte .
La grammaire القواعد : ًاثاني
6. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
nationalitéLaانجُسية
اٌذٌٚح ُاس ٚ (اٌّذوزج اٌجٕسيح
)اٌّؤٔثح
٘اِح ِالحظاخ
Une égypteِصز
Une franceفزٔسا
Une italieايطاٌيا
Une angleterre
Une amériqueاِزيىاUne
algérieاٌجشائز
Une libyeٌثيا
Une tunisieذٛٔس
Une palestine
Un libanٌْثٕا
Un koweitاٌىٛيد
Un japonْاٌياتا
Un soudanْاٌسٛداUn
marocاٌّغزب
Un brésilًاٌثزاسي
Égyptien / ne
Français / e
Italien / ne
Anglais / e
Américain / e
Algérien / ne
Libyen / ne
Tunisien / ne
Palestinien /ne
Libanais / e
Koweitien / ne
Japonais / e
Soudanais / e
Marocain / e
Brésilien / ne
1)اٌجٕسياخ
( تـ إٌّرٙيحen( تاضافح ذؤٔث )ne.)
2( تـ إٌّرٙيح اٌجٕسياخ )inذؤٔث )
( تاضافحe. )
3( تـ إٌّرٙيح اٌجٕسياخ )s)
( تاضافح ذؤٔثe. )
انجُسية وطفات اندول أسًاء بعض
Nom de pays اٌذٌٚح ُاس
L'adjectif de nationalité
1-اٌّذوزج اٌذٚي Masculin ِذوز Féminin ِفزدِؤٔث
Le
Japon
Brésil
ْاٌياتا
ًاٌثزاسي
ْاٌسٛدا
japonais
brésilien
japonaise
brésilienne
8. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
: اٌجٕسيح ٓع ٌٍسؤاي *
* Quelle est ta nationalité ?
؟ جٕسيره ٘ى ِا*
* Quelle nationalité a – ton père ?*
؟ ٚاٌذن جٕسيح ٘ى ِا
Quelle est la nationalité de ton père ?
* Je suis égyptien (ne)
*. جٕسيره ٓع صذيمه ذخثز
* Où habites – tu ?
ذسأي؟ سىٕح ِْىا ٓع صذيمه
Où vis – tu ?
؟ االتية انتعبيسات َستخدو االشخاص جُسية ٍع نهسؤال
1) Quelle est ta nationalité ?؟ جُسيتك ًه يا *
( انضًيس االجابة ًف وجد اذا انسؤال هرا َستخدو *( je.
Ex : Je suis français .
Quelle est ta nationalité ?
–2) Quelle nationalité aانفاعم?؟ ........ جُسية ًه يا *
: شخض اسى اي االجابة ًف وجد اذا انسؤال هرا َستخدو *
Ex : Alaa est égyptien .
Quelle nationalité a – Alaa ?
3) Quelle est sa nationalité ?جُسيته ًه يا *؟
( ٍانضًسي احدي االجابة ًف وجد اذا انسؤال هرا َستخدو *il – elle. )
Ex: Elle est italienne .
Quelle est sa nationalité ?
عربية يكسب كويس يذاكر اللى
9. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
ياذى ًفع ذصزيفVenir
les prépositionsالجر حروف
التركيز من مزيد يتطلب هويوفقنا ربنا
اٌى ( اٌعزتيح اٌٍغح فى ِعٕاج جز حزف ٓع عثارج ٛ٘ *–. ) فى
. ْاٌّذ جّيع َاِا َيسرخذ *
Ex : je vis …… Paris . ( à – au – en )
Ex : je vais …….. Port- saïd . ( complète )
( اٌماعذج ٘ذج ٓع يشذ ٚ *3: ُ٘ٚ ِْذ )
(le Caire – le Fayoum – le Sinaï( اٌجز حزف يأخذٚا )au. )
Ex : Alaa va ….. Caire . ( à – au – en )
Ex : …. Fayoum , je vois mes amis . ( complète )
venonsNousviensJe
venezVousviensTu
vennentIls/EllesvientIl/Elle
1- à
10. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
اٌى ( اٌعزتيح اٌٍغح فى ِعٕاج جز حزف ٓع عثارج ٛ٘ *–. ) فى
تـ (ِٕرٙيح اٌّؤٔثح اٌذٚي جّيع َاِا َيسرخذ *e. )
Ex : Elle vit …… france . ( à – au – en )
Ex : Il va ….. égypte . (complète )
( اٌماعذج ٘ذج ٓع يشذ ٚ *6ُ٘ٚ ِٓذوزي دٚي ):
(ٌْثٕا-ْاٌياتا-اٌىٛيد-ْاٌسٛدا-اٌّغزب-( اٌجز حزف يأخذٚا )ًاٌثزاسيau)
Ex: Riham va ……. Japon . ( à – au- en )
اٌجز حزف إسرخذِاخ(en)
1-فى ( اٌّؤٔث ٌُاٌعا دٚي َاِا َيسرخذ–) اٌى.
Ex: Je vais (vis) en France .
( اٌجز حزف ذأخذ اٌّذوزج ٌُاٌعا دٚي *au)
Ex : Je vais (vis) au Koweit .
2-( اٌجٍّح ًفع ْٛيى ْا تشزط اٌذراسيح اٌّٛاد َاِا َيسرخذêtre. ) فى ( )
Ex : May est forte en français .
Ex : Moi , je préfère le français .
3-اٌّغطا " اٌّٛاصالخ ًٚسائ َاِا َيسرخذ. ) فى ( )اي ( تـ ِسثمح اٌغيز "ج
Ex : Je vais en ( bus- taxi – train – voiture- métro – avion) .
Ex : Je prend le bus .
Ex : Je vais par le taxi .
( وٍّح يشذ ٚ *Pied( اٌجز حزف ذأخذ َاٌمذ )à. )عٍى ( )
Ex : Je vais à pied .
4-. اٌذراسى ًاٌفص َاِا َيسرخذ
Ex : Je suis en 1ère année scondaire .
( ٓتي اٌفزقen – dans)
1-(en)اداج ( تـ ِسثك غيز ِْىا ُاس َاِا ذٛضع–) صفح.
2-(dans)اداج ( تـ ِسثك ِْىا ُاس َاِا ذٛضع–) صفح.
Ex : Je suis ……. classe . ( en - dans )
Ex : Je suis ……… la classe . ( en – dans )
2- En
11. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
اٌى ( اٌعزتيح اٌٍغح فى ِعٕاج جز حزف ٓع عثارج ٛ٘ *–. ) فى
َاِا َيسرخذ *ٌاتـ ِٕرٙيح اٌّذوز(غيز ذٚي(e(اٌما٘زج ٚ–َٛاٌفي–. ) سيٕاء
Ex : Je vais ….. ( Caire – Maroc ) . ( à – au – en )
Ex : Je vis ……. Koweit . ( complète)
4-( aux ). ٚاالِاراخ اٌّرحذج اٌٛالياخ ًِث اٌجّع اٌذٚي اِا َيسرخذ
جذا ٘اِح ٍِحٛظحسثك ٌّا ٚاخرصار
1-اٌجز حزف( en )ب غاٌثا إٌّرٙيح اٌّؤٔثح اٌذٚي َاِا يٛضع( e ),
ًٚٚسائ , َاٌخا اٌّٛاد , ٓاٌسٕي ,اٌشٙٛر , اٌسٕح فصٛي , اٌذراسيح اٌّٛاد
. اٌّٛاصالخ
2-( au ). َٛٚاٌفي اٌما٘زج َاِا ٚ اٌّذوزج اٌذٚي , فمط اٌزتيع ًفص ِع َيسرخذ
4-( aux ). ٚاالِاراخ اٌّرحذج اٌٛالياخ ًِث اٌجّع اٌذٚي اِا َيسرخذ
3-( à ). ٚاٌساعاخ ْاٌّذ ًلث َيسرخذ
4-( par )تي يّز تّعٕي ٚاحيأا اٌّٛاصالخ ًٚسائ ًلث َيسرخذ
5-ًِث جز حزف ذأخذ ال افعاي يٛجذ( écouter – chercher ).
Exercices variés
1) Mettez au féminin : انًؤَث ًف ضع
1- Il a un nouvel ami français .
2- J' ai un frère .
3- Ce garcon est égyptien .
4- Son frère est sportif . 5- mon frère est un bon élève .
2) Remplacez ( frédéric ) par ( Marie ) :
Frédéric est un petit garcon . il a 10 ans . il est français .
il vit en france . il a un ami égyptien . il est content .
3- au
4-aux
12. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
3) Mettez àla forme négative : ًانُف طيغة ًف ضع
1- Je sius français .
2- Alaa a un ami .
3- Je veux aller en france .
4) choisis le mot correct : انظحيحة انكهًة اختس
1- Jean vit …. Espagne . ( à – au – en )
2- ….. frère a 12 ans . ( sa – son – ses )
3- M. Essam est …….. ( sportifs – sportif – sportive )
4- Pour ….. àľ école , je prends le bus . ( aller – va- vais )
5- Tu vis …. Soudan . ( à –au – en )
6- Je vais ….. Caire . ( à – au – en )
7- Je n' ai pas ….. travail . ( du – des – de)
8- Magdi et Nadia sont ….. ( contente – contents – content)
9- Alaa vit ….. Paris . ( à – au – en )
10- Il est …. Hollande . ( à – au – en )
5) Complètez les phrases suivantes :
1- tu vis en france ? Non , je ne ……….…..
2- tu vas au club ? Oui , je ……….………...
3- je vais au cinéma et toi ? Moi , …………..
4- Vous allez au lycée ? Non , ……………….
6) : فيها يعيش انري انبهد اسى او انشخض بجُسية انتانية انجًم اكًم
1- Mario vit en italie , il est ……..
2- Je suis égyptien , je vit ……….
3- Martine vit en france , elle est ……..
4- Pélé est Brésilien , il vit ………….
5- Je suis anglais , je vis …………
6- Ali est marocain , sa sœur aussi est ……..
13. Tél-01154100754
النقيب سعودى الموسوعةبدون الفرنسيةتعذيب-الثانو اثالث الصفى
7) Trouvez une question : سؤال اوجد
1- Je suis égyptien .
2- Ma sœur est française .
3- Elle est égyptienne .
4- Moi aussi , je préfère ľ anglais .
8) Fais des phrases avec ces mots : ْٛواالذيح تاٌىٍّاخ ًّج:
1- seize – ans – n' a pas – Frédéric .
2- france – elle – en – vit .
3- un petit – frère – Amira – a .
4- j' – égyptienne - une amie – ai .
5- fille – n' est – cette – pas – française
1. Mets au féminin
1. Ali est américain . ………………………………………………………
2. Il est français . ………………………………………………………
3. Rami est égyptien . …………………………………………………….
4. Mario est italien . ………………………………………………………
5. Dimitri est russe . ………………………………………………………
Choisis ( le / la / l' / les ) :
……… France . ……… Allemagne . …………… Portugal.
…… Pays-Bas . …………… Belgique . …………… Mexique.
……… Egypte . ……… Royaume-Uni. ………… Zimbabwe.
-Complète avec: (Où… D'où….? )?
1-……….on va ce soir?
2-………est le cinema?
3-……….viens-tu?
4-………vous habitez?
5-……..est ton école?
6-……..vous venez?
عمى تتابعونا ان يمكنكم التفوقو بالنجاح لكم تمنياتى مع01154100754
فرنساوى مسيو اشهر
النقيب سعودى المسيو محبى
français avec saoudi el nakib