Le document examine les enjeux des visualisations de données en sciences humaines et sociales, soulignant à la fois leurs opportunités pour démocratiser l'accès à l'information et les risques de réification des données. Il met en avant le rôle crucial des chercheurs dans l'interprétation des données et l'importance de l'engagement des utilisateurs dans le processus de visualisation. Les discussions incluent des exemples de projets concrets et des réflexions sur le pouvoir décisionnel dans le choix des interfaces de visualisation.