Le document aborde les défis de l'efficacité énergétique et de la réduction des émissions de CO2, en mettant l'accent sur les PME qui peinent à s'adapter. Il présente également le cas de la société Floridienne Chimie, qui investit dans des solutions durables pour remplacer le plomb dans ses productions. Enfin, il souligne l'engagement de divers acteurs, entre conservateurs et visionnaires, dans la transition vers des pratiques plus écologiques.