Les eleves en difficulte d'apprentissage de la lecture – Valdois, SDyslexia International
Dans cet exposé, Sylviane Valdois décrit les mécanismes qui sous-tendent l'identification des mots écrits, les sources des difficultés d'apprentissage de la lecture. Elle aborde également la prévention des troubles de l'apprentissage de la lecture, en particulier à l'école maternelle, ainsi que les aides et les aménagements qui peuvent être proposés en classe aux élèves en difficulté.
Consejos para realizar un comentario de texto literario, especialmente preparados para los aspirantes a profesores de Lengua Francesa en enseñanzas medias.
Les eleves en difficulte d'apprentissage de la lecture – Valdois, SDyslexia International
Dans cet exposé, Sylviane Valdois décrit les mécanismes qui sous-tendent l'identification des mots écrits, les sources des difficultés d'apprentissage de la lecture. Elle aborde également la prévention des troubles de l'apprentissage de la lecture, en particulier à l'école maternelle, ainsi que les aides et les aménagements qui peuvent être proposés en classe aux élèves en difficulté.
Consejos para realizar un comentario de texto literario, especialmente preparados para los aspirantes a profesores de Lengua Francesa en enseñanzas medias.
une vue sur le structuralisme qui reste un courant linguistique qui a bouleversé le monde linguistique, un pas de l'humanité vers le développement vécu à nos jours.
L'influence de la linguistique structurale sur la didactique du français langue étrangère dans les années 60-70 avant son déclin à partir des années 80 en raison de la montée en force de l'interculturel.
L'importance du corps et du geste dans la perception et la production des sons de parole dans la perspective de la méthode verbo tonale de correction phonétique appliquée au français langue étrangère FLE. Le geste est un fait culturel important dans les comportements non verbaux. Un son est toujours le produit d'un mouvement. Le geste aide à corriger des éléments segmentaux ou prosodiques erronés.
This paper/book is the full PDF file of the acts and presentations of the colloquium that took place in Italy last year. The articles are rich and deserve a full and dense discussion.
Table des matières/ Les petits fours apéritifs
Introduzione
Louis Begioni
Alvaro Rocchetti
L’évolution de l’ordre des mots dans la phrase du latin aux langues romanes ; comparaison avec les langues agglutinantes et isolantes 11
Luciana T. Soliman
Les formes verbales voici/voilà en contexte narratif fictif 27
Sophie Saffi
La phrase en contexte : étude d’une bande dessinée en français et en italien 47
Mohammed Nabih
De l’organisation compositionnelle du discours médiatique électronique 91
Guy Achard-Bayle
Ondrej Pešek
La phrase en cotexte et la hiérarchie des unités mésotextuelles 121
Thomas Franck
Quand citer c’est faire. Analyse de la doxa existentialiste à partir de ses citations décontextualisées 161
Francesco Parisi
Le Schizo et les langues : la frase tra letteratura, linguistica e filosofia 177
Houda Landolsi
Le Rassemblement National et les prénoms. Construction du sens intégral dans le discours sur la francisation des prénoms : une affaire de… contexte ? 201
une vue sur le structuralisme qui reste un courant linguistique qui a bouleversé le monde linguistique, un pas de l'humanité vers le développement vécu à nos jours.
L'influence de la linguistique structurale sur la didactique du français langue étrangère dans les années 60-70 avant son déclin à partir des années 80 en raison de la montée en force de l'interculturel.
L'importance du corps et du geste dans la perception et la production des sons de parole dans la perspective de la méthode verbo tonale de correction phonétique appliquée au français langue étrangère FLE. Le geste est un fait culturel important dans les comportements non verbaux. Un son est toujours le produit d'un mouvement. Le geste aide à corriger des éléments segmentaux ou prosodiques erronés.
This paper/book is the full PDF file of the acts and presentations of the colloquium that took place in Italy last year. The articles are rich and deserve a full and dense discussion.
Table des matières/ Les petits fours apéritifs
Introduzione
Louis Begioni
Alvaro Rocchetti
L’évolution de l’ordre des mots dans la phrase du latin aux langues romanes ; comparaison avec les langues agglutinantes et isolantes 11
Luciana T. Soliman
Les formes verbales voici/voilà en contexte narratif fictif 27
Sophie Saffi
La phrase en contexte : étude d’une bande dessinée en français et en italien 47
Mohammed Nabih
De l’organisation compositionnelle du discours médiatique électronique 91
Guy Achard-Bayle
Ondrej Pešek
La phrase en cotexte et la hiérarchie des unités mésotextuelles 121
Thomas Franck
Quand citer c’est faire. Analyse de la doxa existentialiste à partir de ses citations décontextualisées 161
Francesco Parisi
Le Schizo et les langues : la frase tra letteratura, linguistica e filosofia 177
Houda Landolsi
Le Rassemblement National et les prénoms. Construction du sens intégral dans le discours sur la francisation des prénoms : une affaire de… contexte ? 201
Description des stades de développement de l'enfance et de l'adolescence. Powerpoint refait à partir du cours SEX-1003 Aspect biologiques de la santé sexuelle
2. Les composantes métalinguistiques
Forme
Phonologie: organisation des sons
Morphologie: organisation des mots
Syntaxe: organisation des phrases
Contenu/sémantique
Les idées que l’on peut exprimer
ou comprendre; idée d’état, d’action,
d’espace, de temps.
Le lexique
Utilisation/pragmatique
Intentions de communication
Habiletés conversationnelles
Types de discours/ Règles du discours
Conscience phonologique
Jouer avec les sons d’un mot
Conscience morphosyntaxique
Corriger la structure de la phrase
Conscience sémantique
Jouer avec le sens d’un mot
Conscience pragmatique
S’adapter au contexte
3. La conscience phonologique
p. 26 et p.90-91
Cette habileté métalinguistiques consiste d’une part à prendre
conscience que le mot est construit de segments sonores plus
petits; c’est-à-dire de syllabes et de phonèmes.
Elle consiste d’autre part à manipuler ces segments.
La conscience phonologique est la plus documentée des
habiletés métalinguistiques, étant donné son influence
majeure sur l’apprentissage de la lecture et de l’écriture.
Les habiletés métaphonologiques sont parmi les meilleurs
indices de la performance ultérieure en lecture.
4. Quelques termes reliés à la
conscience phonologique
Segmentation syllabique ou phonémique
Fusion syllabique ou phonémique
Suppression syllabique ou phonémique
Remplacement syllabique ou phonémique
Conscience des mots
Conscience syllabique
Conscience des rimes
Conscience phonémique
5. La conscience morphosyntaxique
p. 27
La conscience morphosyntaxique correspond à la
conscience de la structure interne des phrases et des
règles de la grammaire ainsi qu’à la capacité à porter
un jugement sur la phrase.
Elle permet de comprendre la relation qu’ont les
mots entre eux, de reconnaître leurs rôles
grammaticaux respectifs.
Le développement de la conscience
morphosyntaxique va de pair avec le progrès dans la
compréhension et la production de textes.
6. La conscience sémantique
p.27-28
Cette habileté métalinguistiques consiste à
jouer, à s’interroger sur le sens des mots et
des expressions.
Comprendre qu’une même séquence sonore
(homophone) peut désigner des objets et des
concepts différents.
C’est la capacité à reconnaître la langue
comme code conventionnel et arbitraire.
7. La conscience pragmatique
p. 28
C’est la capacité de réfléchir à l’utilisation du
langage en contexte.
Cette réflexion permet de reconnaître un bris
dans la communication, de clarifier un
message, de s’ajuster à l’interlocuteur et à la
situation et de choisir le contenu du discours
en fonction de l’intention de communication
poursuivie.