Le diagnostic du PLU de Bougival, adopté lors de la réunion du 28 mai 2009, vise à répondre aux enjeux d'urbanisme et de développement durable du territoire communal, tout en préservant l'environnement et la qualité de vie des habitants. Le document présente un état des lieux des atouts, défis et besoins de Bougival, ainsi que les objectifs de planification et d'aménagement à travers la concertation avec les habitants et les parties concernées. Les principaux enjeux incluent la nécessité d'un urbanisme adapté, la réponse aux besoins en logements et équipements, ainsi que la préservation des espaces naturels.